Extra GNOME Applications (stable) Release

Original strings

100%  22074            
100%  22074            
 99%   8759    33    55
100%  22074            
100%  22074            
 81%   7247   286  1314
100%  22074            
100%  22074            
 23%   2090   268  6489
100%  22074            
100%  22074            
  9%    821    39  7987
 99%  21923    71    80
 99%  21923    71    80
 30%   2664    71  6112
 99%  21863   105   106
 99%  21863   105   106
 96%   8527   190   130
 98%  21728   145   201
 98%  21728   145   201
 99%   8815    12    20
 97%  21477   235   362
 97%  21477   235   362
 15%   1340   436  7071
 93%  20646   723   705
 93%  20646   723   705
  0%     29    18  8800
 90%  19986        2088
 90%  19986        2088
 23%   2042        6805
 89%  19831   823  1420
 89%  19831   823  1420
  0%               8847
 89%  19788   366  1920
 89%  19788   366  1920
  5%    483   213  8151
 88%  19493        2581
 88%  19493        2581
 36%   3255   170  5422
 84%  18653  1194  2227
 84%  18653  1194  2227
 70%   6248  1023  1576
 83%  18369  1576  2129
 83%  18369  1576  2129
  0%     40    13  8794
 82%  18311   973  2790
 82%  18311   973  2790
  1%    114    18  8715
 80%  17761  1911  2402
 80%  17761  1911  2402
 84%   7507   721   619
 76%  16988  2274  2812
 76%  16988  2274  2812
 22%   2021  1515  5311
 76%  16952  1967  3155
 76%  16948  1965  3155
  0%               8847
 75%  16646  1588  3840
 75%  16646  1588  3840
  8%    772   214  7861
 72%  16051  1825  4198
 72%  16051  1825  4198
 29%   2570   915  5362
 70%  15516  2334  4224
 70%  15516  2334  4224
 17%   1554   485  6808
 69%  15378  1971  4725
 69%  15378  1971  4725
 22%   2008   270  6569
 64%  14347  2182  5545
 64%  14347  2182  5545
  2%    249    22  8576
 62%  13802  2458  5814
 62%  13798  2456  5814
  2%    194   173  8480
 61%  13624  1589  6861
 61%  13624  1589  6861
  7%    622   354  7871
 61%  13566  3270  5238
 61%  13562  3268  5238
 11%    979   300  7568
 61%  13506  3111  5457
 61%  13506  3111  5457
  6%    579    85  8183
 60%  13261  2358  6455
 60%  13261  2358  6455
  7%    700   240  7907
 59%  13177  1813  7084
 59%  13177  1813  7084
 12%   1078   267  7502
 56%  12504  2107  7463
 56%  12504  2107  7463
  2%    213   100  8534
 56%  12485  2099  7490
 56%  12485  2099  7490
  0%               8847
 56%  12440  2123  7511
 56%  12440  2123  7511
  4%    357        8490
 54%  11990   578  9506
 54%  11990   578  9506
 11%    985    62  7800
 53%  11888  2644  7542
 53%  11888  2644  7542
  0%               8847
 51%  11357  2502  8215
 51%  11357  2502  8215
  6%    576   208  8063
 45%   9975  2410  9689
 45%   9975  2410  9689
  0%               8847
 43%   9568  2512  9994
 43%   9568  2512  9994
  0%               8847
 39%   8761  1684 11629
 39%   8761  1684 11589
  1%     92   168  8587
 38%   8531  2440 11103
 38%   8531  2440 11103
  2%    213   100  8534
 38%   8389  2804 10881
 38%   8389  2804 10881
  2%    233   130  8484
 37%   8273  2485 11316
 37%   8273  2485 11316
  0%               8847
 36%   8106  4433  9535
 36%   8106  4433  9535
  2%    204    41  8602
 36%   7950  4005 10119
 36%   7950  4005 10102
  1%     95    21  8731
 35%   7807  1437 12830
 35%   7803  1435 12830
  0%     41     4  8802
 32%   7101   836 14137
 32%   7101   836 14137
  0%               8847
 29%   6601  1842 13631
 29%   6601  1842 13631
  0%               8847
 29%   6485  2398 13191
 29%   6485  2398 13169
  0%               8847
 28%   6386  3581 12107
 29%   6386  3581 12053
  2%    230    72  8545
 28%   6311  1978 13785
 28%   6307  1976 13779
  0%               8847
 28%   6183  2214 13677
 28%   6183  2214 13677
  0%               8847
 28%   6181  2439 13454
 27%   6177  2437 13454
  0%               8847
 26%   5937   684 15453
 26%   5937   684 15453
  0%               8847
 26%   5790  1226 15058
 26%   5790  1226 15058
  0%     21     4  8822
 26%   5740  1442 14892
 26%   5740  1442 14892
  0%               8847
 25%   5640  1060 15374
 25%   5636  1058 15374
  0%               8847
 24%   5391  1467 15216
 24%   5391  1467 15216
  0%               8847
 23%   5214  1225 15635
 23%   5214  1225 15635
  0%               8847
 22%   5067  3599 13408
 22%   5067  3599 13408
  0%               8847
 22%   4925  4294 12855
 22%   4925  4294 12830
  0%               8847
 22%   4920  4420 12734
 22%   4920  4420 12728
  0%               8847
 22%   4881  3015 14178
 22%   4881  3015 14155
  0%     25     6  8816
 21%   4721  1108 16245
 21%   4717  1106 16245
  0%               8847
 21%   4683   776 16615
 21%   4683   776 16615
  0%               8847
 21%   4658   170 17246
 21%   4658   170 17246
  0%               8847
 19%   4274   481 17319
 19%   4270   479 17319
  0%               8847
 18%   4060    68 17946
 18%   4060    68 17946
  0%               8847
 18%   3986  1936 16152
 18%   3986  1936 16152
  0%               8847
 18%   3976   601 17497
 18%   3976   601 17497
  0%               8847
 17%   3807  1741 16526
 17%   3807  1741 16526
  0%               8847
 15%   3344  1569 17161
 15%   3344  1569 17161
  0%               8847
 14%   3185  1584 17305
 14%   3185  1584 17269
  0%               8847
 13%   2994   785 18295
 13%   2994   785 18295
  0%               8847
 12%   2677   612 18785
 12%   2677   612 18785
  0%               8847
 11%   2535  3624 15915
 11%   2535  3624 15915
  0%               8847
 11%   2500  5073 14501
 11%   2500  5073 14501
  0%               8847
 11%   2466   448 19160
 11%   2466   448 19160
  0%               8847
 10%   2225  2402 17447
 10%   2225  2402 17447
  0%               8847
  9%   2153    41 19880
  9%   2153    41 19880
  0%               8847
  8%   1909  1317 18848
  8%   1909  1317 18848
  0%               8847
  8%   1798  1238 19038
  8%   1798  1238 19038
  0%               8847
  7%   1718   704 19652
  7%   1718   704 19620
  0%               8847
  7%   1619   313 20142
  7%   1619   313 20142
  0%               8847
  7%   1573   608 19893
  7%   1573   608 19893
  0%               8847
  6%   1524  2839 17711
  6%   1524  2839 17711
  0%               8847
  6%   1454   515 20105
  6%   1454   515 20073
  0%               8847
  6%   1434   825 19815
  6%   1434   825 19815
  0%               8847
  6%   1376  1105 19593
  6%   1376  1105 19593
  0%               8847
  6%   1341   970 19763
  6%   1341   970 19763
  0%               8847
  5%   1215   638 20221
  5%   1215   638 20221
  0%               8847
  4%    968   628 20478
  4%    968   628 20478
  0%               8847
  3%    875   386 20813
  3%    875   386 20813
  0%               8847
  3%    835   209 21030
  3%    835   209 21030
  0%               8847
  3%    752   882 20440
  3%    752   882 20440
  0%               8847
  2%    589   415 21070
  2%    589   415 21070
  0%               8847
  2%    576   147 21351
  2%    576   147 21351
  0%               8847
  2%    552   156 21366
  2%    552   156 21366
  0%               8847
  2%    472  4886 16716
  2%    472  4886 16716
  0%               8847
  2%    467    46 21561
  2%    467    46 21561
  0%               8847
  2%    467   727 20880
  2%    467   727 20880
  0%               8847
  1%    371    46 21657
  1%    371    46 21657
  0%               8847
  1%    363   217 21494
  1%    363   217 21494
  0%               8847
  1%    363   217 21494
  1%    363   217 21494
  0%               8847
  1%    363   217 21494
  1%    363   217 21494
  0%               8847
  1%    304    70 21700
  1%    304    70 21700
  0%               8847
  1%    267   850 20957
  1%    267   850 20957
  0%               8847
  1%    247   286 21541
  1%    247   286 21541
  0%               8847
  0%    218   123 21733
  0%    218   123 21733
  0%               8847
  0%    206   141 21727
  0%    206   141 21727
  0%               8847
  0%    177    68 21829
  0%    177    68 21829
  0%               8847
  0%    167    63 21844
  0%    167    63 21844
  0%               8847
  0%     85   235 21754
  0%     85   235 21754
  0%               8847
  0%     45   150 21879
  0%     45   150 21879
  0%               8847
  0%     10    77 21987
  0%     10    77 21987
  0%               8847
  0%      9     8 22057
  0%      9     8 22057
  0%               8847
  0%      7    11 22056
  0%      7    11 22056
  0%               8847
  0%      6     3 22065
  0%      6     3 22065
  0%               8847
  0%      5    98 21971
  0%      5    98 21971
  0%               8847
  0%      4     2 22068
  0%              22068
  0%               8847

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Spanish	100% 22074	100% 22074	99% 8759 33 55
2	Swedish	100% 22074	100% 22074	81% 7247 286 1314
3	Brazilian Portuguese	100% 22074	100% 22074	23% 2090 268 6489
4	Indonesian	100% 22074	100% 22074	9% 821 39 7987
5	Hungarian	99% 21923 71 80	99% 21923 71 80	30% 2664 71 6112
6	German	99% 21863 105 106	99% 21863 105 106	96% 8527 190 130
7	Czech	98% 21728 145 201	98% 21728 145 201	99% 8815 12 20
8	Basque	97% 21477 235 362	97% 21477 235 362	15% 1340 436 7071
9	Serbian	93% 20646 723 705	93% 20646 723 705	0% 29 18 8800
10	Polish	90% 19986 2088	90% 19986 2088	23% 2042 6805
11	Serbian (Latin)	89% 19831 823 1420	89% 19831 823 1420	0% 8847
12	Danish	89% 19788 366 1920	89% 19788 366 1920	5% 483 213 8151
13	Ukrainian	88% 19493 2581	88% 19493 2581	36% 3255 170 5422
14	French	84% 18653 1194 2227	84% 18653 1194 2227	70% 6248 1023 1576
15	Portuguese	83% 18369 1576 2129	83% 18369 1576 2129	0% 40 13 8794
16	Turkish	82% 18311 973 2790	82% 18311 973 2790	1% 114 18 8715
17	Greek	80% 17761 1911 2402	80% 17761 1911 2402	84% 7507 721 619
18	Slovenian	76% 16988 2274 2812	76% 16988 2274 2812	22% 2021 1515 5311
19	Bosnian	76% 16952 1967 3155	76% 16948 1965 3155	0% 8847
20	Italian	75% 16646 1588 3840	75% 16646 1588 3840	8% 772 214 7861
21	Russian	72% 16051 1825 4198	72% 16051 1825 4198	29% 2570 915 5362
22	Chinese (China)	70% 15516 2334 4224	70% 15516 2334 4224	17% 1554 485 6808
23	Catalan	69% 15378 1971 4725	69% 15378 1971 4725	22% 2008 270 6569
24	Romanian	64% 14347 2182 5545	64% 14347 2182 5545	2% 249 22 8576
25	Occitan	62% 13802 2458 5814	62% 13798 2456 5814	2% 194 173 8480
26	Japanese	61% 13624 1589 6861	61% 13624 1589 6861	7% 622 354 7871
27	British English	61% 13566 3270 5238	61% 13562 3268 5238	11% 979 300 7568
28	Dutch	61% 13506 3111 5457	61% 13506 3111 5457	6% 579 85 8183
29	Finnish	60% 13261 2358 6455	60% 13261 2358 6455	7% 700 240 7907
30	Galician	59% 13177 1813 7084	59% 13177 1813 7084	12% 1078 267 7502
31	Chinese (Taiwan)	56% 12504 2107 7463	56% 12504 2107 7463	2% 213 100 8534
32	Slovak	56% 12485 2099 7490	56% 12485 2099 7490	0% 8847
33	Lithuanian	56% 12440 2123 7511	56% 12440 2123 7511	4% 357 8490
34	Latvian	54% 11990 578 9506	54% 11990 578 9506	11% 985 62 7800
35	Norwegian Bokmål	53% 11888 2644 7542	53% 11888 2644 7542	0% 8847
36	Korean	51% 11357 2502 8215	51% 11357 2502 8215	6% 576 208 8063
37	Hebrew	45% 9975 2410 9689	45% 9975 2410 9689	0% 8847
38	Croatian	43% 9568 2512 9994	43% 9568 2512 9994	0% 8847
39	Thai	39% 8761 1684 11629	39% 8761 1684 11589	1% 92 168 8587
40	Chinese (Hong Kong)	38% 8531 2440 11103	38% 8531 2440 11103	2% 213 100 8534
41	Bulgarian	38% 8389 2804 10881	38% 8389 2804 10881	2% 233 130 8484
42	Catalan (Valencian)	37% 8273 2485 11316	37% 8273 2485 11316	0% 8847
43	Arabic	36% 8106 4433 9535	36% 8106 4433 9535	2% 204 41 8602
44	Vietnamese	36% 7950 4005 10119	36% 7950 4005 10102	1% 95 21 8731
45	Telugu	35% 7807 1437 12830	35% 7803 1435 12830	0% 41 4 8802
46	Esperanto	32% 7101 836 14137	32% 7101 836 14137	0% 8847
47	Marathi	29% 6601 1842 13631	29% 6601 1842 13631	0% 8847
48	Hindi	29% 6485 2398 13191	29% 6485 2398 13169	0% 8847
49	Punjabi	28% 6386 3581 12107	29% 6386 3581 12053	2% 230 72 8545
50	Malayalam	28% 6311 1978 13785	28% 6307 1976 13779	0% 8847
51	Gujarati	28% 6183 2214 13677	28% 6183 2214 13677	0% 8847
52	Kannada	28% 6181 2439 13454	27% 6177 2437 13454	0% 8847
53	Uighur	26% 5937 684 15453	26% 5937 684 15453	0% 8847
54	Asturian	26% 5790 1226 15058	26% 5790 1226 15058	0% 21 4 8822
55	Estonian	26% 5740 1442 14892	26% 5740 1442 14892	0% 8847
56	Assamese	25% 5640 1060 15374	25% 5636 1058 15374	0% 8847
57	Oriya	24% 5391 1467 15216	24% 5391 1467 15216	0% 8847
58	Tamil	23% 5214 1225 15635	23% 5214 1225 15635	0% 8847
59	Canadian English	22% 5067 3599 13408	22% 5067 3599 13408	0% 8847
60	Dzongkha	22% 4925 4294 12855	22% 4925 4294 12830	0% 8847
61	Nepali	22% 4920 4420 12734	22% 4920 4420 12728	0% 8847
62	Macedonian	22% 4881 3015 14178	22% 4881 3015 14155	0% 25 6 8816
63	Bengali (India)	21% 4721 1108 16245	21% 4717 1106 16245	0% 8847
64	Belarusian	21% 4683 776 16615	21% 4683 776 16615	0% 8847
65	Friulian	21% 4658 170 17246	21% 4658 170 17246	0% 8847
66	Khmer	19% 4274 481 17319	19% 4270 479 17319	0% 8847
67	Kazakh	18% 4060 68 17946	18% 4060 68 17946	0% 8847
68	Persian	18% 3986 1936 16152	18% 3986 1936 16152	0% 8847
69	Icelandic	18% 3976 601 17497	18% 3976 601 17497	0% 8847
70	Shavian	17% 3807 1741 16526	17% 3807 1741 16526	0% 8847
71	Norwegian Nynorsk	15% 3344 1569 17161	15% 3344 1569 17161	0% 8847
72	Belarusian (Latin)	14% 3185 1584 17305	14% 3185 1584 17269	0% 8847
73	Bengali	13% 2994 785 18295	13% 2994 785 18295	0% 8847
74	Armenian	12% 2677 612 18785	12% 2677 612 18785	0% 8847
75	Malay	11% 2535 3624 15915	11% 2535 3624 15915	0% 8847
76	Albanian	11% 2500 5073 14501	11% 2500 5073 14501	0% 8847
77	Crimean Tatar	11% 2466 448 19160	11% 2466 448 19160	0% 8847
78	Irish	10% 2225 2402 17447	10% 2225 2402 17447	0% 8847
79	Scottish Gaelic	9% 2153 41 19880	9% 2153 41 19880	0% 8847
80	Tajik	8% 1909 1317 18848	8% 1909 1317 18848	0% 8847
81	Xhosa	8% 1798 1238 19038	8% 1798 1238 19038	0% 8847
82	Maithili	7% 1718 704 19652	7% 1718 704 19620	0% 8847
83	Aragonese	7% 1619 313 20142	7% 1619 313 20142	0% 8847
84	Afrikaans	7% 1573 608 19893	7% 1573 608 19893	0% 8847
85	Azerbaijani	6% 1524 2839 17711	6% 1524 2839 17711	0% 8847
86	Breton	6% 1454 515 20105	6% 1454 515 20073	0% 8847
87	Kurdish	6% 1434 825 19815	6% 1434 825 19815	0% 8847
88	Welsh	6% 1376 1105 19593	6% 1376 1105 19593	0% 8847
89	Sinhala	6% 1341 970 19763	6% 1341 970 19763	0% 8847
90	Georgian	5% 1215 638 20221	5% 1215 638 20221	0% 8847
91	Mongolian	4% 968 628 20478	4% 968 628 20478	0% 8847
92	Malagasy	3% 875 386 20813	3% 875 386 20813	0% 8847
93	Zulu	3% 835 209 21030	3% 835 209 21030	0% 8847
94	Pashto	3% 752 882 20440	3% 752 882 20440	0% 8847
95	Low German	2% 589 415 21070	2% 589 415 21070	0% 8847
96	Kirghiz	2% 576 147 21351	2% 576 147 21351	0% 8847
97	Burmese	2% 552 156 21366	2% 552 156 21366	0% 8847
98	Kinyarwanda	2% 472 4886 16716	2% 472 4886 16716	0% 8847
99	Frisian	2% 467 46 21561	2% 467 46 21561	0% 8847
100	Walloon	2% 467 727 20880	2% 467 727 20880	0% 8847
101	Manx	1% 371 46 21657	1% 371 46 21657	0% 8847
102	Hausa	1% 363 217 21494	1% 363 217 21494	0% 8847
103	Igbo	1% 363 217 21494	1% 363 217 21494	0% 8847
104	Yoruba	1% 363 217 21494	1% 363 217 21494	0% 8847
105	Kashubian	1% 304 70 21700	1% 304 70 21700	0% 8847
106	Amharic	1% 267 850 20957	1% 267 850 20957	0% 8847
107	Urdu	1% 247 286 21541	1% 247 286 21541	0% 8847
108	Northern Sotho	0% 218 123 21733	0% 218 123 21733	0% 8847
109	Serbian Jekavian	0% 206 141 21727	0% 206 141 21727	0% 8847
110	Uzbek (Cyrillic)	0% 177 68 21829	0% 177 68 21829	0% 8847
111	Uzbek (Latin)	0% 167 63 21844	0% 167 63 21844	0% 8847
112	Limburgian	0% 85 235 21754	0% 85 235 21754	0% 8847
113	Turkmen	0% 45 150 21879	0% 45 150 21879	0% 8847
114	Yiddish	0% 10 77 21987	0% 10 77 21987	0% 8847
115	Interlingua	0% 9 8 22057	0% 9 8 22057	0% 8847
116	Latin	0% 7 11 22056	0% 7 11 22056	0% 8847
117	Quechua (Cuzco-Collao)	0% 6 3 22065	0% 6 3 22065	0% 8847
118	Maori	0% 5 98 21971	0% 5 98 21971	0% 8847
119	Lingala	0% 4 2 22068	0% 22068	0% 8847
	Original strings	User Interface		Documentation

Extra GNOME Applications (stable) Release

The GNOME Project

Resources

News