Extra GNOME Applications (stable) Release

Original strings

100%  20090            
100%  20090            
100%   8928            
100%  20090            
100%  20090            
 28%   2558   201  6169
100%  20090            
100%  20090            
 26%   2383   257  6288
 99%  20065    18     7
 99%  20065    18     7
 29%   2606    94  6228
 99%  20064     6    20
 99%  20064     6    20
 95%   8550   144   234
 99%  20030    32    28
 99%  20030    32    28
 12%   1150   353  7425
 99%  19998    41    51
 99%  19998    41    51
  0%     29    18  8881
 99%  19963    54    73
 99%  19963    54    58
  7%    678    31  8219
 99%  19926    75    89
 99%  19926    75    89
 94%   8454   205   269
 98%  19718    61   311
 98%  19718    61   311
 98%   8777    22   129
 95%  19280         810
 95%  19280         810
 48%   4302        4626
 91%  18424   188  1478
 91%  18424   188  1478
 12%   1087   169  7672
 88%  17736   904  1450
 88%  17736   904  1443
  0%     40    13  8875
 88%  17708     5  2377
 88%  17708     5  2377
 21%   1915        7013
 87%  17547   878  1665
 87%  17547   878  1664
  0%               8928
 85%  17147  1038  1905
 85%  17147  1038  1905
 68%   6118  1056  1754
 82%  16528   686  2876
 82%  16528   686  2876
  1%    114    18  8796
 81%  16340  1717  2033
 81%  16340  1717  1974
 19%   1758  1645  5525
 78%  15736  1476  2878
 78%  15736  1476  2878
 26%   2391   274  6263
 78%  15711  1832  2547
 78%  15711  1832  2503
 81%   7244   842   842
 77%  15549  1525  3016
 77%  15549  1525  3016
 17%   1564   502  6862
 75%  15244  1222  3624
 75%  15244  1222  3623
 40%   3589   619  4720
 75%  15234  1311  3545
 75%  15234  1311  3545
  4%    446   233  8249
 75%  15113  1878  3099
 75%  15113  1878  3099
  0%               8928
 65%  13243  1911  4936
 65%  13243  1911  4932
  2%    223   186  8519
 62%  12631  3130  4329
 62%  12631  3130  4329
 15%   1407   259  7262
 61%  12444  2139  5507
 61%  12444  2139  5507
  9%    804   337  7787
 61%  12263  1629  6198
 61%  12263  1629  6198
  2%    235   456  8237
 59%  12043  1542  6505
 59%  12043  1542  6504
 10%    969   284  7675
 59%  12023  3146  4921
 59%  12023  3146  4921
  6%    579    85  8264
 56%  11308  2014  6768
 56%  11308  2014  6768
  2%    228   179  8521
 55%  11181  2043  6866
 55%  11181  2043  6866
  0%               8928
 54%  10972  2256  6862
 54%  10972  2256  6855
  0%               8928
 52%  10535  2063  7492
 52%  10535  2063  7492
  3%    354        8574
 51%  10336  2395  7359
 51%  10336  2395  7321
  6%    602   307  8019
 49%   9915   538  9637
 49%   9915   538  9599
  9%    856   134  7938
 44%   8941  1911  9238
 44%   8941  1911  9238
  0%               8928
 44%   8917  2251  8922
 44%   8917  2251  8922
  0%               8928
 37%   7550  1617 10923
 37%   7550  1617 10853
  1%    106   228  8594
 35%   7156  2642 10292
 35%   7156  2642 10254
  4%    402   278  8248
 35%   7096  2392 10602
 35%   7096  2392 10500
  2%    217   162  8549
 35%   7054  3785  9251
 35%   7054  3785  9220
  1%     95    21  8812
 34%   7028  4354  8708
 35%   7028  4354  8695
  2%    209   120  8599
 34%   6884  2429 10777
 34%   6884  2429 10739
  0%               8928
 32%   6517  1423 12150
 32%   6517  1423 12137
  0%     11     5  8912
 29%   5830   690 13570
 29%   5830   690 13556
  0%               8928
 26%   5253  1759 13078
 26%   5253  1759 13040
  0%               8928
 25%   5215  1803 13072
 26%   5215  1803 13015
  0%               8928
 25%   5195  3457 11438
 25%   5195  3457 11357
  2%    230    72  8626
 25%   5099  2400 12591
 25%   5099  2400 12555
  0%               8928
 24%   4994  4210 10886
 24%   4994  4210 10809
  0%               8928
 24%   4926  3963 11201
 24%   4926  3963 11143
  0%               8928
 24%   4890  2307 12893
 24%   4890  2307 12855
  0%               8928
 24%   4834  2146 13110
 24%   4834  2146 13059
  0%               8928
 23%   4721  1086 14283
 23%   4721  1086 14231
  0%     21     4  8903
 23%   4691   108 15291
 23%   4691   108 15291
  0%               8928
 22%   4586   677 14827
 22%   4586   677 14775
  0%               8928
 22%   4473  1447 14170
 22%   4473  1447 14156
  0%               8928
 22%   4462  3703 11925
 22%   4462  3703 11911
  0%               8928
 21%   4251  1091 14748
 21%   4251  1091 14697
  0%               8928
 21%   4228  1312 14550
 21%   4228  1312 14512
  0%               8928
 19%   3939  1179 14972
 19%   3939  1179 14934
  0%               8928
 18%   3811   559 15720
 18%   3811   559 15706
  0%               8928
 18%   3763   132 16195
 18%   3763   132 16181
  0%               8928
 18%   3751  2903 13436
 18%   3751  2903 13361
  0%     25     6  8897
 18%   3701   845 15544
 18%   3701   845 15506
  0%               8928
 17%   3486   513 16091
 17%   3486   513 16053
  0%               8928
 17%   3473  1693 14924
 17%   3473  1693 14910
  0%               8928
 17%   3430  1624 15036
 17%   3430  1624 14984
  0%               8928
 16%   3377   540 16173
 16%   3377   540 16159
  0%               8928
 14%   3013  1369 15708
 15%   3013  1369 15649
  0%               8928
 13%   2659   752 16679
 13%   2659   752 16627
  0%               8928
 13%   2648  3180 14262
 13%   2648  3180 14248
  0%               8928
 13%   2612  5079 12399
 13%   2612  5079 12361
  0%               8928
 12%   2448   817 16825
 12%   2448   817 16773
  0%               8928
 11%   2318  1455 16317
 11%   2318  1455 16265
  0%               8928
 10%   2040    73 17977
 10%   2040    73 17925
  0%               8928
  9%   1924   476 17690
  9%   1924   476 17638
  0%               8928
  9%   1886   960 17244
  9%   1886   960 17160
  0%               8928
  8%   1781  2548 15761
  8%   1781  2548 15709
  0%               8928
  8%   1635   509 17946
  8%   1635   509 17894
  0%               8928
  7%   1605  3032 15453
  8%   1605  3032 15401
  0%               8928
  7%   1495   940 17655
  7%   1495   940 17603
  0%               8928
  6%   1321  1471 17298
  6%   1321  1471 17246
  0%               8928
  6%   1311   630 18149
  6%   1311   630 18065
  0%               8928
  6%   1234   956 17900
  6%   1234   956 17848
  0%               8928
  5%   1147  1000 17943
  5%   1147  1000 17891
  0%               8928
  5%   1047   956 18087
  5%   1047   956 18035
  0%               8928
  5%   1031   703 18356
  5%   1031   703 18304
  0%               8928
  4%    933   659 18498
  4%    933   659 18446
  0%               8928
  4%    930   471 18689
  4%    930   471 18637
  0%               8928
  4%    848   983 18259
  4%    848   983 18207
  0%               8928
  3%    673   539 18878
  3%    673   539 18826
  0%               8928
  3%    619   950 18521
  3%    619   950 18469
  0%               8928
  2%    582   134 19374
  2%    582   134 19322
  0%               8928
  2%    573   170 19347
  2%    573   170 19295
  0%               8928
  2%    533   167 19390
  2%    533   167 19338
  0%               8928
  2%    489  5153 14448
  2%    489  5153 14396
  0%               8928
  2%    453    69 19568
  2%    453    69 19516
  0%               8928
  1%    364  1082 18644
  1%    364  1082 18592
  0%               8928
  1%    342   229 19519
  1%    342   229 19467
  0%               8928
  1%    342   229 19519
  1%    342   229 19467
  0%               8928
  1%    342   229 19519
  1%    342   229 19467
  0%               8928
  1%    336    75 19679
  1%    336    75 19627
  0%               8928
  1%    325    35 19730
  1%    325    35 19678
  0%               8928
  1%    294    74 19722
  1%    294    74 19670
  0%               8928
  1%    232   216 19642
  1%    232   216 19590
  0%               8928
  0%    198   139 19753
  0%    198   139 19701
  0%               8928
  0%    196   141 19753
  0%    196   141 19701
  0%               8928
  0%    186   159 19745
  0%    186   159 19693
  0%               8928
  0%    174   450 19466
  0%    174   450 19414
  0%               8928
  0%    153    86 19851
  0%    153    86 19799
  0%               8928
  0%    149    84 19857
  0%    149    84 19805
  0%               8928
  0%     80   247 19763
  0%     80   247 19711
  0%               8928
  0%     72    14 20004
  0%     72    14 19952
  0%               8928
  0%     28   211 19851
  0%     28   211 19799
  0%               8928
  0%     11    12 20067
  0%     11    12 20015
  0%               8928
  0%     10    92 19988
  0%     10    92 19936
  0%               8928
  0%      9     8 20073
  0%      9     8 20021
  0%               8928
  0%      1       20089
  0%      1       20037
  0%               8928

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Swedish	100% 20090	100% 20090	100% 8928
2	Indonesian	100% 20090	100% 20090	28% 2558 201 6169
3	Brazilian Portuguese	100% 20090	100% 20090	26% 2383 257 6288
4	Hungarian	99% 20065 18 7	99% 20065 18 7	29% 2606 94 6228
5	Spanish	99% 20064 6 20	99% 20064 6 20	95% 8550 144 234
6	Basque	99% 20030 32 28	99% 20030 32 28	12% 1150 353 7425
7	Serbian	99% 19998 41 51	99% 19998 41 51	0% 29 18 8881
8	Romanian	99% 19963 54 73	99% 19963 54 58	7% 678 31 8219
9	German	99% 19926 75 89	99% 19926 75 89	94% 8454 205 269
10	Czech	98% 19718 61 311	98% 19718 61 311	98% 8777 22 129
11	Ukrainian	95% 19280 810	95% 19280 810	48% 4302 4626
12	Danish	91% 18424 188 1478	91% 18424 188 1478	12% 1087 169 7672
13	Portuguese	88% 17736 904 1450	88% 17736 904 1443	0% 40 13 8875
14	Polish	88% 17708 5 2377	88% 17708 5 2377	21% 1915 7013
15	Serbian (Latin)	87% 17547 878 1665	87% 17547 878 1664	0% 8928
16	French	85% 17147 1038 1905	85% 17147 1038 1905	68% 6118 1056 1754
17	Turkish	82% 16528 686 2876	82% 16528 686 2876	1% 114 18 8796
18	Slovenian	81% 16340 1717 2033	81% 16340 1717 1974	19% 1758 1645 5525
19	Catalan	78% 15736 1476 2878	78% 15736 1476 2878	26% 2391 274 6263
20	Greek	78% 15711 1832 2547	78% 15711 1832 2503	81% 7244 842 842
21	Chinese (China)	77% 15549 1525 3016	77% 15549 1525 3016	17% 1564 502 6862
22	Russian	75% 15244 1222 3624	75% 15244 1222 3623	40% 3589 619 4720
23	Italian	75% 15234 1311 3545	75% 15234 1311 3545	4% 446 233 8249
24	Bosnian	75% 15113 1878 3099	75% 15113 1878 3099	0% 8928
25	Occitan	65% 13243 1911 4936	65% 13243 1911 4932	2% 223 186 8519
26	British English	62% 12631 3130 4329	62% 12631 3130 4329	15% 1407 259 7262
27	Finnish	61% 12444 2139 5507	61% 12444 2139 5507	9% 804 337 7787
28	Japanese	61% 12263 1629 6198	61% 12263 1629 6198	2% 235 456 8237
29	Galician	59% 12043 1542 6505	59% 12043 1542 6504	10% 969 284 7675
30	Dutch	59% 12023 3146 4921	59% 12023 3146 4921	6% 579 85 8264
31	Chinese (Taiwan)	56% 11308 2014 6768	56% 11308 2014 6768	2% 228 179 8521
32	Slovak	55% 11181 2043 6866	55% 11181 2043 6866	0% 8928
33	Norwegian Bokmål	54% 10972 2256 6862	54% 10972 2256 6855	0% 8928
34	Lithuanian	52% 10535 2063 7492	52% 10535 2063 7492	3% 354 8574
35	Korean	51% 10336 2395 7359	51% 10336 2395 7321	6% 602 307 8019
36	Latvian	49% 9915 538 9637	49% 9915 538 9599	9% 856 134 7938
37	Hebrew	44% 8941 1911 9238	44% 8941 1911 9238	0% 8928
38	Croatian	44% 8917 2251 8922	44% 8917 2251 8922	0% 8928
39	Thai	37% 7550 1617 10923	37% 7550 1617 10853	1% 106 228 8594
40	Bulgarian	35% 7156 2642 10292	35% 7156 2642 10254	4% 402 278 8248
41	Chinese (Hong Kong)	35% 7096 2392 10602	35% 7096 2392 10500	2% 217 162 8549
42	Vietnamese	35% 7054 3785 9251	35% 7054 3785 9220	1% 95 21 8812
43	Arabic	34% 7028 4354 8708	35% 7028 4354 8695	2% 209 120 8599
44	Catalan (Valencian)	34% 6884 2429 10777	34% 6884 2429 10739	0% 8928
45	Telugu	32% 6517 1423 12150	32% 6517 1423 12137	0% 11 5 8912
46	Esperanto	29% 5830 690 13570	29% 5830 690 13556	0% 8928
47	Marathi	26% 5253 1759 13078	26% 5253 1759 13040	0% 8928
48	Malayalam	25% 5215 1803 13072	26% 5215 1803 13015	0% 8928
49	Punjabi	25% 5195 3457 11438	25% 5195 3457 11357	2% 230 72 8626
50	Hindi	25% 5099 2400 12591	25% 5099 2400 12555	0% 8928
51	Dzongkha	24% 4994 4210 10886	24% 4994 4210 10809	0% 8928
52	Nepali	24% 4926 3963 11201	24% 4926 3963 11143	0% 8928
53	Kannada	24% 4890 2307 12893	24% 4890 2307 12855	0% 8928
54	Gujarati	24% 4834 2146 13110	24% 4834 2146 13059	0% 8928
55	Asturian	23% 4721 1086 14283	23% 4721 1086 14231	0% 21 4 8903
56	Friulian	23% 4691 108 15291	23% 4691 108 15291	0% 8928
57	Uighur	22% 4586 677 14827	22% 4586 677 14775	0% 8928
58	Estonian	22% 4473 1447 14170	22% 4473 1447 14156	0% 8928
59	Canadian English	22% 4462 3703 11925	22% 4462 3703 11911	0% 8928
60	Assamese	21% 4251 1091 14748	21% 4251 1091 14697	0% 8928
61	Oriya	21% 4228 1312 14550	21% 4228 1312 14512	0% 8928
62	Tamil	19% 3939 1179 14972	19% 3939 1179 14934	0% 8928
63	Belarusian	18% 3811 559 15720	18% 3811 559 15706	0% 8928
64	Kazakh	18% 3763 132 16195	18% 3763 132 16181	0% 8928
65	Macedonian	18% 3751 2903 13436	18% 3751 2903 13361	0% 25 6 8897
66	Bengali (India)	18% 3701 845 15544	18% 3701 845 15506	0% 8928
67	Icelandic	17% 3486 513 16091	17% 3486 513 16053	0% 8928
68	Persian	17% 3473 1693 14924	17% 3473 1693 14910	0% 8928
69	Shavian	17% 3430 1624 15036	17% 3430 1624 14984	0% 8928
70	Khmer	16% 3377 540 16173	16% 3377 540 16159	0% 8928
71	Belarusian (Latin)	14% 3013 1369 15708	15% 3013 1369 15649	0% 8928
72	Armenian	13% 2659 752 16679	13% 2659 752 16627	0% 8928
73	Malay	13% 2648 3180 14262	13% 2648 3180 14248	0% 8928
74	Albanian	13% 2612 5079 12399	13% 2612 5079 12361	0% 8928
75	Bengali	12% 2448 817 16825	12% 2448 817 16773	0% 8928
76	Norwegian Nynorsk	11% 2318 1455 16317	11% 2318 1455 16265	0% 8928
77	Scottish Gaelic	10% 2040 73 17977	10% 2040 73 17925	0% 8928
78	Afrikaans	9% 1924 476 17690	9% 1924 476 17638	0% 8928
79	Maithili	9% 1886 960 17244	9% 1886 960 17160	0% 8928
80	Irish	8% 1781 2548 15761	8% 1781 2548 15709	0% 8928
81	Crimean Tatar	8% 1635 509 17946	8% 1635 509 17894	0% 8928
82	Azerbaijani	7% 1605 3032 15453	8% 1605 3032 15401	0% 8928
83	Welsh	7% 1495 940 17655	7% 1495 940 17603	0% 8928
84	Xhosa	6% 1321 1471 17298	6% 1321 1471 17246	0% 8928
85	Breton	6% 1311 630 18149	6% 1311 630 18065	0% 8928
86	Georgian	6% 1234 956 17900	6% 1234 956 17848	0% 8928
87	Sinhala	5% 1147 1000 17943	5% 1147 1000 17891	0% 8928
88	Mongolian	5% 1047 956 18087	5% 1047 956 18035	0% 8928
89	Malagasy	5% 1031 703 18356	5% 1031 703 18304	0% 8928
90	Kurdish	4% 933 659 18498	4% 933 659 18446	0% 8928
91	Tajik	4% 930 471 18689	4% 930 471 18637	0% 8928
92	Pashto	4% 848 983 18259	4% 848 983 18207	0% 8928
93	Low German	3% 673 539 18878	3% 673 539 18826	0% 8928
94	Walloon	3% 619 950 18521	3% 619 950 18469	0% 8928
95	Lingala	2% 582 134 19374	2% 582 134 19322	0% 8928
96	Aragonese	2% 573 170 19347	2% 573 170 19295	0% 8928
97	Kirghiz	2% 533 167 19390	2% 533 167 19338	0% 8928
98	Kinyarwanda	2% 489 5153 14448	2% 489 5153 14396	0% 8928
99	Frisian	2% 453 69 19568	2% 453 69 19516	0% 8928
100	Amharic	1% 364 1082 18644	1% 364 1082 18592	0% 8928
101	Hausa	1% 342 229 19519	1% 342 229 19467	0% 8928
102	Igbo	1% 342 229 19519	1% 342 229 19467	0% 8928
103	Yoruba	1% 342 229 19519	1% 342 229 19467	0% 8928
104	Manx	1% 336 75 19679	1% 336 75 19627	0% 8928
105	Central Kurdish	1% 325 35 19730	1% 325 35 19678	0% 8928
106	Kashubian	1% 294 74 19722	1% 294 74 19670	0% 8928
107	Burmese	1% 232 216 19642	1% 232 216 19590	0% 8928
108	Northern Sotho	0% 198 139 19753	0% 198 139 19701	0% 8928
109	Zulu	0% 196 141 19753	0% 196 141 19701	0% 8928
110	Serbian Jekavian	0% 186 159 19745	0% 186 159 19693	0% 8928
111	Turkmen	0% 174 450 19466	0% 174 450 19414	0% 8928
112	Uzbek (Cyrillic)	0% 153 86 19851	0% 153 86 19799	0% 8928
113	Uzbek (Latin)	0% 149 84 19857	0% 149 84 19805	0% 8928
114	Limburgian	0% 80 247 19763	0% 80 247 19711	0% 8928
115	Karbi	0% 72 14 20004	0% 72 14 19952	0% 8928
116	Maori	0% 28 211 19851	0% 28 211 19799	0% 8928
117	Latin	0% 11 12 20067	0% 11 12 20015	0% 8928
118	Yiddish	0% 10 92 19988	0% 10 92 19936	0% 8928
119	Interlingua	0% 9 8 20073	0% 9 8 20021	0% 8928
120	Abkhazian	0% 1 20089	0% 1 20037	0% 8928
	Original strings	User Interface		Documentation

Extra GNOME Applications (stable) Release

The GNOME Project

Resources

News