Extra GNOME Applications (stable) Release

Original strings

100%  22387            
100%  22387            
 98%   9562    27    87
100%  22387            
100%  22387            
 26%   2596   243  6837
100%  22387            
100%  22387            
 25%   2432     6  7238
 99%  22383     2     2
 99%  22383     2     2
 97%   9455    56   165
 99%  22378     5     4
 99%  22378     5     4
 91%   8884   230   562
 99%  22348    35     4
 99%  22348    35     4
 99%   9605    49    22
 97%  21774   313   300
 97%  21774   313   300
  8%    821    39  8816
 95%  21448   471   468
 95%  21448   471   468
  0%     29    18  9629
 92%  20707   505  1175
 92%  20707   505  1175
  0%               9676
 90%  20299        2088
 90%  20299        2088
 19%   1870        7806
 89%  20085   174  2128
 89%  20085   174  2116
  3%    336   228  9112
 85%  19038  1136  2213
 85%  19038  1136  2213
 68%   6660  1224  1792
 82%  18448  1524  2415
 83%  18448  1524  2188
  0%     40    13  9623
 78%  17585  2068  2734
 78%  17585  2068  2732
 27%   2709  1820  5147
 78%  17508  2122  2757
 78%  17508  2122  2757
 84%   8148   824   704
 77%  17435  1712  3240
 77%  17435  1712  3228
 15%   1507   409  7760
 77%  17352  1480  3555
 77%  17352  1480  3555
  1%    147        9529
 77%  17311  1992  3084
 77%  17307  1990  3081
  0%               9676
 75%  16917  1594  3876
 75%  16917  1594  3844
  7%    770   206  8700
 72%  16238  1874  4275
 72%  16238  1874  4275
 28%   2773   962  5941
 69%  15617  2351  4419
 69%  15617  2351  4419
 17%   1731   472  7473
 69%  15589  2206  4592
 69%  15589  2206  4592
 21%   2037   289  7350
 60%  13612  1846  6929
 60%  13612  1846  6929
  9%    908   255  8513
 59%  13237  2141  7009
 59%  13237  2141  7007
  8%    797   249  8630
 58%  13199  2509  6679
 58%  13195  2507  6679
  2%    223   143  9310
 57%  12876  2085  7426
 57%  12876  2085  7414
  3%    350        9326
 57%  12775  3550  6062
 57%  12771  3548  6062
 15%   1458   338  7880
 56%  12740  2977  6670
 56%  12740  2977  6656
  7%    684    85  8907
 56%  12709   417  9261
 56%  12709   417  9249
 10%   1028    12  8636
 56%  12590  2277  7520
 56%  12590  2277  7486
  2%    213    98  9365
 53%  12029  2642  7716
 53%  12029  2642  7628
  0%               9676
 53%  12003  2749  7635
 53%  12003  2749  7623
  9%    891   174  8611
 53%  11922  2324  8141
 53%  11922  2324  8141
  0%               9676
 51%  11425  2648  8314
 51%  11425  2648  8302
  5%    577   207  8892
 49%  10980  3495  7912
 49%  10980  3495  7912
 15%   1481   621  7574
 48%  10943  2126  9318
 48%  10943  2126  9318
  0%               9676
 46%  10381  2735  9271
 46%  10381  2735  9259
  2%    206    15  9455
 41%   9340  2279 10768
 41%   9340  2279 10768
  0%               9676
 40%   9045  2425 10917
 40%   9045  2425 10905
  2%    213    98  9365
 38%   8688  3635 10064
 38%   8688  3635 10052
  0%     95    21  9560
 38%   8549  2624 11214
 38%   8549  2624 11189
  0%               9676
 37%   8386  1814 12187
 37%   8386  1814 12161
  0%     69    27  9580
 37%   8382   784 13221
 37%   8382   784 13195
  0%               9676
 36%   8201  2831 11355
 36%   8201  2831 11343
  2%    230    72  9374
 35%   7872  1360 13155
 35%   7868  1358 13143
  0%     41     4  9631
 33%   7415  5029  9943
 33%   7415  5029  9931
  2%    204    42  9430
 33%   7388  3432 11567
 33%   7388  3432 11555
  2%    290   195  9191
 32%   7271  2083 13033
 32%   7271  2083 13021
  0%               9676
 29%   6675  1465 14247
 29%   6675  1465 14221
  0%               9676
 28%   6417  1009 14961
 28%   6413  1007 14936
  0%               9676
 28%   6305  1296 14786
 28%   6305  1296 14760
  0%               9676
 28%   6279  1154 14954
 28%   6279  1154 14942
  0%               9676
 27%   6121  1667 14599
 27%   6117  1665 14478
  0%               9676
 27%   6050  1323 15014
 27%   6050  1323 14988
  0%     21     4  9651
 26%   5991  1180 15216
 26%   5991  1180 15108
  0%               9676
 26%   5914  1236 15237
 26%   5914  1236 15225
  0%               9676
 26%   5907  1529 14951
 26%   5903  1527 14926
  0%               9676
 24%   5495  1065 15827
 24%   5491  1063 15697
  0%               9676
 24%   5489  1608 15290
 24%   5489  1608 15164
  0%               9676
 21%   4892   617 16878
 21%   4892   617 16852
  0%               9676
 21%   4752  4369 13266
 21%   4752  4369 13206
  0%               9676
 20%   4656  2998 14733
 20%   4656  2998 14707
  0%     25     6  9645
 20%   4632   671 17084
 20%   4632   671 17058
  0%               9676
 19%   4257  3653 14477
 19%   4257  3653 14433
  0%               9676
 18%   4190  2111 16086
 18%   4190  2111 15976
  0%               9676
 17%   4025   534 17828
 18%   4025   534 17706
  0%               9676
 17%   3855    63 18469
 17%   3855    63 18441
  0%               9676
 16%   3686    93 18608
 16%   3686    93 18454
  0%               9676
 16%   3632   850 17905
 16%   3632   850 17875
  0%               9676
 15%   3522  4098 14767
 15%   3522  4098 14707
  0%               9676
 13%   3056   548 18783
 13%   3056   548 18609
  0%               9676
 13%   3017  1332 18038
 13%   3017  1332 18012
  0%               9676
 11%   2656  3880 15851
 11%   2656  3880 15787
  0%               9676
 11%   2472  1578 18337
 11%   2472  1578 18195
  0%               9676
 10%   2407   340 19640
 10%   2403   338 19566
  0%               9676
  9%   2223  2761 17403
  9%   2223  2761 17263
  0%               9676
  9%   2216  1997 18174
  9%   2216  1997 18148
  0%               9676
  9%   2155    42 20190
  9%   2155    42 20020
  0%               9676
  8%   1992  1433 18962
  8%   1992  1433 18788
  0%               9676
  8%   1933   855 19599
  8%   1933   855 19425
  0%               9676
  8%   1888   975 19524
  8%   1888   975 19484
  0%               9676
  7%   1665   583 20139
  7%   1665   583 20079
  0%               9676
  7%   1660  1351 19376
  7%   1660  1351 19221
  0%               9676
  7%   1619   315 20453
  7%   1619   315 20299
  0%               9676
  7%   1599   592 20196
  7%   1599   592 20060
  0%               9676
  6%   1508   934 19945
  6%   1508   934 19789
  0%               9676
  6%   1498   880 20009
  6%   1498   880 19853
  0%               9676
  6%   1428  2019 18940
  6%   1428  2019 18862
  0%               9676
  5%   1189   223 20975
  5%   1189   223 20897
  0%               9676
  5%   1145   882 20360
  5%   1145   882 20186
  0%               9676
  4%   1074   649 20664
  4%   1074   649 20604
  0%               9676
  4%   1004   796 20587
  4%   1004   796 20399
  0%               9676
  4%    901   383 21103
  4%    901   383 20947
  0%               9676
  3%    837   210 21340
  3%    837   210 21152
  0%               9676
  3%    764   823 20800
  3%    764   823 20708
  0%               9676
  2%    626   410 21351
  2%    626   410 21177
  0%               9676
  2%    553   156 21678
  2%    553   156 21490
  0%               9676
  2%    498   920 20969
  2%    498   920 20795
  0%               9676
  2%    473    44 21870
  2%    473    44 21682
  0%               9676
  1%    383  4044 17960
  1%    383  4044 17882
  0%               9676
  1%    378    44 21965
  1%    378    44 21777
  0%               9676
  1%    366   218 21803
  1%    366   218 21629
  0%               9676
  1%    366   218 21803
  1%    366   218 21629
  0%               9676
  1%    366   218 21803
  1%    366   218 21629
  0%               9676
  1%    308    70 22009
  1%    308    70 21821
  0%               9676
  1%    287   892 21208
  1%    287   892 21130
  0%               9676
  1%    247   286 21854
  1%    247   286 21666
  0%               9676
  0%    220   124 22043
  0%    220   124 21855
  0%               9676
  0%    207   143 22037
  0%    207   143 21849
  0%               9676
  0%    181    66 22140
  0%    181    66 21952
  0%               9676
  0%    171    61 22155
  0%    171    61 21967
  0%               9676
  0%     86   236 22065
  0%     86   236 21877
  0%               9676
  0%     47   151 22189
  0%     47   151 22015
  0%               9676
  0%     10    77 22300
  0%     10    77 22112
  0%               9676
  0%      9     8 22370
  0%      9     8 22182
  0%               9676
  0%      7    10 22370
  0%      7    10 22196
  0%               9676
  0%      6     3 22378
  0%      6     3 22190
  0%               9676
  0%      5    95 22287
  0%      5    95 22099
  0%               9676
  0%      4     2 22381
  0%              22193
  0%               9676

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Spanish	100% 22387	100% 22387	98% 9562 27 87
2	Brazilian Portuguese	100% 22387	100% 22387	26% 2596 243 6837
3	Hungarian	100% 22387	100% 22387	25% 2432 6 7238
4	German	99% 22383 2 2	99% 22383 2 2	97% 9455 56 165
5	Swedish	99% 22378 5 4	99% 22378 5 4	91% 8884 230 562
6	Czech	99% 22348 35 4	99% 22348 35 4	99% 9605 49 22
7	Indonesian	97% 21774 313 300	97% 21774 313 300	8% 821 39 8816
8	Serbian	95% 21448 471 468	95% 21448 471 468	0% 29 18 9629
9	Serbian (Latin)	92% 20707 505 1175	92% 20707 505 1175	0% 9676
10	Polish	90% 20299 2088	90% 20299 2088	19% 1870 7806
11	Danish	89% 20085 174 2128	89% 20085 174 2116	3% 336 228 9112
12	French	85% 19038 1136 2213	85% 19038 1136 2213	68% 6660 1224 1792
13	Portuguese	82% 18448 1524 2415	83% 18448 1524 2188	0% 40 13 9623
14	Slovenian	78% 17585 2068 2734	78% 17585 2068 2732	27% 2709 1820 5147
15	Greek	78% 17508 2122 2757	78% 17508 2122 2757	84% 8148 824 704
16	Basque	77% 17435 1712 3240	77% 17435 1712 3228	15% 1507 409 7760
17	Turkish	77% 17352 1480 3555	77% 17352 1480 3555	1% 147 9529
18	Bosnian	77% 17311 1992 3084	77% 17307 1990 3081	0% 9676
19	Italian	75% 16917 1594 3876	75% 16917 1594 3844	7% 770 206 8700
20	Russian	72% 16238 1874 4275	72% 16238 1874 4275	28% 2773 962 5941
21	Chinese (China)	69% 15617 2351 4419	69% 15617 2351 4419	17% 1731 472 7473
22	Catalan	69% 15589 2206 4592	69% 15589 2206 4592	21% 2037 289 7350
23	Galician	60% 13612 1846 6929	60% 13612 1846 6929	9% 908 255 8513
24	Finnish	59% 13237 2141 7009	59% 13237 2141 7007	8% 797 249 8630
25	Occitan	58% 13199 2509 6679	58% 13195 2507 6679	2% 223 143 9310
26	Lithuanian	57% 12876 2085 7426	57% 12876 2085 7414	3% 350 9326
27	British English	57% 12775 3550 6062	57% 12771 3548 6062	15% 1458 338 7880
28	Dutch	56% 12740 2977 6670	56% 12740 2977 6656	7% 684 85 8907
29	Latvian	56% 12709 417 9261	56% 12709 417 9249	10% 1028 12 8636
30	Chinese (Taiwan)	56% 12590 2277 7520	56% 12590 2277 7486	2% 213 98 9365
31	Norwegian Bokmål	53% 12029 2642 7716	53% 12029 2642 7628	0% 9676
32	Japanese	53% 12003 2749 7635	53% 12003 2749 7623	9% 891 174 8611
33	Slovak	53% 11922 2324 8141	53% 11922 2324 8141	0% 9676
34	Korean	51% 11425 2648 8314	51% 11425 2648 8302	5% 577 207 8892
35	Ukrainian	49% 10980 3495 7912	49% 10980 3495 7912	15% 1481 621 7574
36	Hebrew	48% 10943 2126 9318	48% 10943 2126 9318	0% 9676
37	Romanian	46% 10381 2735 9271	46% 10381 2735 9259	2% 206 15 9455
38	Croatian	41% 9340 2279 10768	41% 9340 2279 10768	0% 9676
39	Chinese (Hong Kong)	40% 9045 2425 10917	40% 9045 2425 10905	2% 213 98 9365
40	Vietnamese	38% 8688 3635 10064	38% 8688 3635 10052	0% 95 21 9560
41	Catalan (Valencian)	38% 8549 2624 11214	38% 8549 2624 11189	0% 9676
42	Thai	37% 8386 1814 12187	37% 8386 1814 12161	0% 69 27 9580
43	Esperanto	37% 8382 784 13221	37% 8382 784 13195	0% 9676
44	Punjabi	36% 8201 2831 11355	36% 8201 2831 11343	2% 230 72 9374
45	Telugu	35% 7872 1360 13155	35% 7868 1358 13143	0% 41 4 9631
46	Arabic	33% 7415 5029 9943	33% 7415 5029 9931	2% 204 42 9430
47	Bulgarian	33% 7388 3432 11567	33% 7388 3432 11555	2% 290 195 9191
48	Gujarati	32% 7271 2083 13033	32% 7271 2083 13021	0% 9676
49	Estonian	29% 6675 1465 14247	29% 6675 1465 14221	0% 9676
50	Assamese	28% 6417 1009 14961	28% 6413 1007 14936	0% 9676
51	Hindi	28% 6305 1296 14786	28% 6305 1296 14760	0% 9676
52	Marathi	28% 6279 1154 14954	28% 6279 1154 14942	0% 9676
53	Kannada	27% 6121 1667 14599	27% 6117 1665 14478	0% 9676
54	Asturian	27% 6050 1323 15014	27% 6050 1323 14988	0% 21 4 9651
55	Tamil	26% 5991 1180 15216	26% 5991 1180 15108	0% 9676
56	Oriya	26% 5914 1236 15237	26% 5914 1236 15225	0% 9676
57	Malayalam	26% 5907 1529 14951	26% 5903 1527 14926	0% 9676
58	Bengali (India)	24% 5495 1065 15827	24% 5491 1063 15697	0% 9676
59	Norwegian Nynorsk	24% 5489 1608 15290	24% 5489 1608 15164	0% 9676
60	Belarusian	21% 4892 617 16878	21% 4892 617 16852	0% 9676
61	Dzongkha	21% 4752 4369 13266	21% 4752 4369 13206	0% 9676
62	Macedonian	20% 4656 2998 14733	20% 4656 2998 14707	0% 25 6 9645
63	Uighur	20% 4632 671 17084	20% 4632 671 17058	0% 9676
64	Nepali	19% 4257 3653 14477	19% 4257 3653 14433	0% 9676
65	Persian	18% 4190 2111 16086	18% 4190 2111 15976	0% 9676
66	Icelandic	17% 4025 534 17828	18% 4025 534 17706	0% 9676
67	Friulian	17% 3855 63 18469	17% 3855 63 18441	0% 9676
68	Kazakh	16% 3686 93 18608	16% 3686 93 18454	0% 9676
69	Bengali	16% 3632 850 17905	16% 3632 850 17875	0% 9676
70	Canadian English	15% 3522 4098 14767	15% 3522 4098 14707	0% 9676
71	Crimean Tatar	13% 3056 548 18783	13% 3056 548 18609	0% 9676
72	Shavian	13% 3017 1332 18038	13% 3017 1332 18012	0% 9676
73	Albanian	11% 2656 3880 15851	11% 2656 3880 15787	0% 9676
74	Belarusian (Latin)	11% 2472 1578 18337	11% 2472 1578 18195	0% 9676
75	Khmer	10% 2407 340 19640	10% 2403 338 19566	0% 9676
76	Malay	9% 2223 2761 17403	9% 2223 2761 17263	0% 9676
77	Irish	9% 2216 1997 18174	9% 2216 1997 18148	0% 9676
78	Scottish Gaelic	9% 2155 42 20190	9% 2155 42 20020	0% 9676
79	Xhosa	8% 1992 1433 18962	8% 1992 1433 18788	0% 9676
80	Breton	8% 1933 855 19599	8% 1933 855 19425	0% 9676
81	Tajik	8% 1888 975 19524	8% 1888 975 19484	0% 9676
82	Maithili	7% 1665 583 20139	7% 1665 583 20079	0% 9676
83	Welsh	7% 1660 1351 19376	7% 1660 1351 19221	0% 9676
84	Aragonese	7% 1619 315 20453	7% 1619 315 20299	0% 9676
85	Afrikaans	7% 1599 592 20196	7% 1599 592 20060	0% 9676
86	Kurdish	6% 1508 934 19945	6% 1508 934 19789	0% 9676
87	Georgian	6% 1498 880 20009	6% 1498 880 19853	0% 9676
88	Azerbaijani	6% 1428 2019 18940	6% 1428 2019 18862	0% 9676
89	Armenian	5% 1189 223 20975	5% 1189 223 20897	0% 9676
90	Mongolian	5% 1145 882 20360	5% 1145 882 20186	0% 9676
91	Sinhala	4% 1074 649 20664	4% 1074 649 20604	0% 9676
92	Kirghiz	4% 1004 796 20587	4% 1004 796 20399	0% 9676
93	Malagasy	4% 901 383 21103	4% 901 383 20947	0% 9676
94	Zulu	3% 837 210 21340	3% 837 210 21152	0% 9676
95	Pashto	3% 764 823 20800	3% 764 823 20708	0% 9676
96	Low German	2% 626 410 21351	2% 626 410 21177	0% 9676
97	Burmese	2% 553 156 21678	2% 553 156 21490	0% 9676
98	Walloon	2% 498 920 20969	2% 498 920 20795	0% 9676
99	Frisian	2% 473 44 21870	2% 473 44 21682	0% 9676
100	Kinyarwanda	1% 383 4044 17960	1% 383 4044 17882	0% 9676
101	Manx	1% 378 44 21965	1% 378 44 21777	0% 9676
102	Hausa	1% 366 218 21803	1% 366 218 21629	0% 9676
103	Igbo	1% 366 218 21803	1% 366 218 21629	0% 9676
104	Yoruba	1% 366 218 21803	1% 366 218 21629	0% 9676
105	Kashubian	1% 308 70 22009	1% 308 70 21821	0% 9676
106	Amharic	1% 287 892 21208	1% 287 892 21130	0% 9676
107	Urdu	1% 247 286 21854	1% 247 286 21666	0% 9676
108	Northern Sotho	0% 220 124 22043	0% 220 124 21855	0% 9676
109	Serbian Jekavian	0% 207 143 22037	0% 207 143 21849	0% 9676
110	Uzbek (Cyrillic)	0% 181 66 22140	0% 181 66 21952	0% 9676
111	Uzbek (Latin)	0% 171 61 22155	0% 171 61 21967	0% 9676
112	Limburgian	0% 86 236 22065	0% 86 236 21877	0% 9676
113	Turkmen	0% 47 151 22189	0% 47 151 22015	0% 9676
114	Yiddish	0% 10 77 22300	0% 10 77 22112	0% 9676
115	Interlingua	0% 9 8 22370	0% 9 8 22182	0% 9676
116	Latin	0% 7 10 22370	0% 7 10 22196	0% 9676
117	Quechua (Cuzco-Collao)	0% 6 3 22378	0% 6 3 22190	0% 9676
118	Maori	0% 5 95 22287	0% 5 95 22099	0% 9676
119	Lingala	0% 4 2 22381	0% 22193	0% 9676
	Original strings	User Interface		Documentation

Extra GNOME Applications (stable) Release

The GNOME Project

Resources

News