Extra GNOME Applications (stable) Release

Original strings

 99%  26417    28    67
 99%  26417    28    67
 93%   8829   108   499
 99%  26377    13   122
 99%  26377    13   122
 30%   2840   222  6374
 98%  26119    18   375
 98%  26119    18   375
  0%     29    18  9389
 98%  26073    22   417
 98%  26073    22   417
 50%   4731   118  4587
 98%  25989    22   501
 98%  25989    22   501
 92%   8707   141   588
 97%  25874    82   556
 97%  25874    82   556
 93%   8821   119   496
 97%  25788     8   716
 97%  25788     8   716
 22%   2099    16  7321
 96%  25485   460   567
 96%  25485   460   567
  7%    721    57  8658
 92%  24507     1  2004
 92%  24507     1  2004
  0%               9436
 89%  23610   740  2162
 89%  23610   740  2162
  0%     40    13  9383
 84%  22300  1490  2722
 84%  22300  1490  2722
 87%   8254   307   875
 83%  22049   272  4191
 83%  22049   272  4191
  5%    479        8957
 82%  21819  1213  3480
 82%  21819  1213  3480
 66%   6291   830  2315
 81%  21509  1712  3291
 81%  21509  1712  3288
 24%   2354  1504  5578
 80%  21328  1817  3367
 80%  21328  1817  3364
  0%               9436
 79%  21015   702  4795
 79%  21015   702  4792
 13%   1230   403  7803
 74%  19821  1706  4985
 74%  19821  1706  4985
  3%    327   232  8877
 72%  19307  1694  5511
 72%  19307  1694  5505
 37%   3577   877  4982
 72%  19109  2228  5175
 72%  19109  2228  5141
 17%   1673   502  7261
 71%  18862  2142  5508
 71%  18862  2142  5476
  6%    622   206  8608
 66%  17499  2502  6511
 66%  17499  2502  6468
 19%   1881   296  7259
 65%  17247  2963  6302
 65%  17247  2963  6299
  0%               9436
 63%  16835  2297  7380
 63%  16835  2297  7380
  2%    243   155  9038
 63%  16727  3419  6366
 63%  16727  3419  6366
 16%   1523   316  7597
 60%  15966  2219  8327
 60%  15966  2219  8325
  8%    841   227  8368
 60%  15936  2543  8033
 60%  15936  2543  8030
  5%    550   251  8635
 58%  15393  2624  8495
 58%  15393  2624  8495
  6%    658   261  8517
 57%  15255  2544  8713
 57%  15255  2544  8699
  3%    312   146  8978
 57%  15158  2050  9304
 57%  15158  2050  9304
  0%     67        9369
 56%  15023  1837  9652
 56%  15023  1837  9652
  3%    360    45  9031
 55%  14724  2792  8996
 55%  14724  2792  8943
  0%      1        9435
 55%  14707  3048  8757
 55%  14707  3048  8757
  5%    560   191  8685
 54%  14449  3835  8228
 54%  14449  3835  8211
  2%    274    86  9076
 51%  13584  3057  9871
 51%  13584  3057  9871
 12%   1221   367  7848
 50%  13408   890 12214
 50%  13408   890 12211
  6%    647    80  8709
 48%  12859  2634 11019
 48%  12859  2634 11019
  0%     82    13  9341
 45%  12189  1469 12854
 45%  12189  1469 12851
  0%               9436
 44%  11832  2436 12244
 44%  11832  2436 12244
  2%    213    98  9125
 43%  11482  2622 12408
 43%  11482  2622 12395
  0%               9436
 41%  10937  3607 11968
 41%  10937  3607 11968
  1%    107    66  9263
 36%   9597  3493 13422
 36%   9597  3493 13422
  3%    334   203  8899
 36%   9558  1630 15324
 36%   9558  1630 15310
  2%    199    85  9152
 35%   9410  5732 11370
 35%   9410  5732 11370
  2%    228    44  9164
 33%   8893  1238 16381
 33%   8893  1238 16319
  0%               9436
 33%   8807  2968 14737
 33%   8807  2968 14737
  2%    230    72  9134
 31%   8329  2073 16110
 31%   8329  2073 16110
  0%               9436
 30%   8161  1101 17250
 30%   8161  1101 17250
  0%               9436
 30%   8156  4004 14352
 30%   8156  4004 14352
  0%     27        9409
 30%   8057  1166 17289
 30%   8057  1166 17275
  0%     21     4  9411
 30%   8035  1090 17387
 30%   8035  1090 17387
  0%     10     2  9424
 27%   7291  4381 14840
 27%   7291  4381 14826
  0%               9436
 26%   7151  1135 18226
 26%   7151  1135 18212
  0%               9436
 26%   7071  1136 18305
 26%   7071  1136 18305
  0%               9436
 25%   6847  1624 18041
 25%   6847  1624 18028
  0%               9436
 25%   6695  3652 16165
 25%   6695  3652 16151
  0%               9436
 24%   6413   935 19164
 24%   6413   935 19151
  0%               9436
 23%   6281  2740 17491
 23%   6281  2740 17477
  0%               9436
 23%   6268  1227 19017
 23%   6268  1227 19003
  0%               9436
 23%   6098  1395 19019
 23%   6098  1395 19019
  0%               9436
 22%   5985  1829 18698
 22%   5985  1829 18685
  0%               9436
 21%   5629  4315 16568
 21%   5629  4315 16554
  0%               9436
 20%   5468  1030 20014
 20%   5468  1030 19990
  0%               9436
 19%   5223  3673 17616
 19%   5223  3673 17602
  0%     25     6  9405
 19%   5102  1268 20142
 19%   5102  1268 20128
  0%               9436
 17%   4710   652 21150
 17%   4710   652 21136
  0%               9436
 15%   4092  3466 18954
 15%   4092  3466 18940
  0%               9436
 15%   3986  2115 20411
 15%   3986  2115 20397
  0%               9436
 14%   3902   710 21900
 14%   3902   710 21886
  0%               9436
 13%   3666   746 22100
 13%   3666   746 22086
  0%               9436
 13%   3624     1 22887
 13%   3624     1 22873
  0%               9436
 12%   3266  1201 22045
 12%   3266  1201 22031
  0%               9436
 12%   3213  5157 18142
 12%   3213  5157 18142
  0%               9436
 10%   2760  1422 22330
 10%   2760  1422 22330
  0%               9436
  9%   2535  2981 20996
  9%   2535  2981 20982
  0%               9436
  9%   2483  2216 21813
  9%   2483  2216 21799
  0%               9436
  9%   2411   533 23568
  9%   2411   533 23554
  0%               9436
  9%   2397   645 23470
  9%   2397   645 23456
  0%               9436
  8%   2151   198 24163
  8%   2151   198 24149
  0%               9436
  7%   1952   573 23987
  7%   1952   573 23973
  0%               9436
  7%   1890  1204 23418
  7%   1890  1204 23404
  0%               9436
  6%   1828   417 24267
  6%   1828   417 24253
  0%               9436
  6%   1745   660 24107
  6%   1745   660 24093
  0%               9436
  6%   1733  1012 23767
  6%   1733  1012 23753
  0%               9436
  6%   1668    75 24769
  6%   1668    75 24755
  0%               9436
  6%   1660   258 24594
  6%   1660   258 24580
  0%               9436
  6%   1622  1451 23439
  6%   1622  1451 23425
  0%               9436
  5%   1530  1194 23788
  5%   1530  1194 23774
  0%               9436
  4%   1203   821 24488
  4%   1203   821 24474
  0%     13        9423
  4%   1148   495 24869
  4%   1148   495 24855
  0%               9436
  4%   1092   198 25222
  4%   1092   198 25208
  0%               9436
  3%   1014   792 24706
  3%   1014   792 24692
  0%               9436
  3%    962   537 25013
  3%    962   537 24999
  0%               9436
  3%    855   301 25356
  3%    855   301 25342
  0%               9436
  2%    785  1473 24254
  2%    785  1473 24240
  0%               9436
  2%    739   964 24809
  2%    739   964 24795
  0%               9436
  2%    706   667 25139
  2%    706   667 25125
  0%               9436
  2%    675  5691 20146
  2%    675  5691 20132
  0%               9436
  2%    669   297 25546
  2%    669   297 25532
  0%               9436
  2%    574    96 25842
  2%    574    96 25828
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    480   134 25898
  1%    480   134 25884
  0%               9436
  1%    473    40 25999
  1%    473    40 25985
  0%               9436
  1%    397   218 25897
  1%    397   218 25883
  0%               9436
  1%    397   218 25897
  1%    397   218 25883
  0%               9436
  1%    396   219 25897
  1%    396   219 25883
  0%               9436
  1%    383    40 26089
  1%    383    40 26075
  0%               9436
  1%    322    73 26117
  1%    322    73 26103
  0%               9436
  0%    258   286 25968
  0%    258   286 25954
  0%               9436
  0%    225   124 26163
  0%    225   124 26149
  0%               9436
  0%    221   119 26172
  0%    221   119 26158
  0%               9436
  0%    213    59 26240
  0%    213    59 26226
  0%               9436
  0%    209   137 26166
  0%    209   137 26152
  0%               9436
  0%    181    62 26269
  0%    181    62 26255
  0%               9436
  0%    171    13 26328
  0%    171    13 26314
  0%               9436
  0%    140       26372
  0%    140       26358
  0%               9436
  0%     87   235 26190
  0%     87   235 26176
  0%               9436
  0%     87       26425
  0%     87       26411
  0%               9436
  0%     60       26452
  0%     60       26438
  0%               9436
  0%     53   165 26294
  0%     53   165 26280
  0%               9436
  0%     29       26483
  0%     29       26469
  0%               9436
  0%     22       26490
  0%     22       26476
  0%               9436
  0%     12    10 26490
  0%     12    10 26476
  0%               9436
  0%     10    74 26428
  0%     10    74 26414
  0%               9436
  0%      9     8 26495
  0%      9     8 26481
  0%     33        9403
  0%      6     3 26503
  0%      6     3 26489
  0%               9436
  0%      5    93 26414
  0%      5    93 26400
  0%               9436
  0%      4       26508
  0%      4       26494
  0%               9436
  0%              26512
  0%              26498
  0%               9436

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Czech	99% 26417 28 67	99% 26417 28 67	93% 8829 108 499
2	Brazilian Portuguese	99% 26377 13 122	99% 26377 13 122	30% 2840 222 6374
3	Serbian	98% 26119 18 375	98% 26119 18 375	0% 29 18 9389
4	Swedish	98% 26073 22 417	98% 26073 22 417	50% 4731 118 4587
5	German	98% 25989 22 501	98% 25989 22 501	92% 8707 141 588
6	Spanish	97% 25874 82 556	97% 25874 82 556	93% 8821 119 496
7	Hungarian	97% 25788 8 716	97% 25788 8 716	22% 2099 16 7321
8	Indonesian	96% 25485 460 567	96% 25485 460 567	7% 721 57 8658
9	Serbian Latin	92% 24507 1 2004	92% 24507 1 2004	0% 9436
10	Portuguese	89% 23610 740 2162	89% 23610 740 2162	0% 40 13 9383
11	Greek	84% 22300 1490 2722	84% 22300 1490 2722	87% 8254 307 875
12	Polish	83% 22049 272 4191	83% 22049 272 4191	5% 479 8957
13	French	82% 21819 1213 3480	82% 21819 1213 3480	66% 6291 830 2315
14	Slovenian	81% 21509 1712 3291	81% 21509 1712 3288	24% 2354 1504 5578
15	Bosnian	80% 21328 1817 3367	80% 21328 1817 3364	0% 9436
16	Basque	79% 21015 702 4795	79% 21015 702 4792	13% 1230 403 7803
17	Danish	74% 19821 1706 4985	74% 19821 1706 4985	3% 327 232 8877
18	Russian	72% 19307 1694 5511	72% 19307 1694 5505	37% 3577 877 4982
19	Chinese (China)	72% 19109 2228 5175	72% 19109 2228 5141	17% 1673 502 7261
20	Italian	71% 18862 2142 5508	71% 18862 2142 5476	6% 622 206 8608
21	Catalan	66% 17499 2502 6511	66% 17499 2502 6468	19% 1881 296 7259
22	Turkish	65% 17247 2963 6302	65% 17247 2963 6299	0% 9436
23	Occitan	63% 16835 2297 7380	63% 16835 2297 7380	2% 243 155 9038
24	British English	63% 16727 3419 6366	63% 16727 3419 6366	16% 1523 316 7597
25	Finnish	60% 15966 2219 8327	60% 15966 2219 8325	8% 841 227 8368
26	Galician	60% 15936 2543 8033	60% 15936 2543 8030	5% 550 251 8635
27	Korean	58% 15393 2624 8495	58% 15393 2624 8495	6% 658 261 8517
28	Chinese (Taiwan)	57% 15255 2544 8713	57% 15255 2544 8699	3% 312 146 8978
29	Slovak	57% 15158 2050 9304	57% 15158 2050 9304	0% 67 9369
30	Lithuanian	56% 15023 1837 9652	56% 15023 1837 9652	3% 360 45 9031
31	Norwegian Bokmål	55% 14724 2792 8996	55% 14724 2792 8943	0% 1 9435
32	Japanese	55% 14707 3048 8757	55% 14707 3048 8757	5% 560 191 8685
33	Dutch	54% 14449 3835 8228	54% 14449 3835 8211	2% 274 86 9076
34	Ukrainian	51% 13584 3057 9871	51% 13584 3057 9871	12% 1221 367 7848
35	Latvian	50% 13408 890 12214	50% 13408 890 12211	6% 647 80 8709
36	Romanian	48% 12859 2634 11019	48% 12859 2634 11019	0% 82 13 9341
37	Hebrew	45% 12189 1469 12854	45% 12189 1469 12851	0% 9436
38	Chinese (Hong Kong)	44% 11832 2436 12244	44% 11832 2436 12244	2% 213 98 9125
39	Catalan (Valencian)	43% 11482 2622 12408	43% 11482 2622 12395	0% 9436
40	Vietnamese	41% 10937 3607 11968	41% 10937 3607 11968	1% 107 66 9263
41	Bulgarian	36% 9597 3493 13422	36% 9597 3493 13422	3% 334 203 8899
42	Thai	36% 9558 1630 15324	36% 9558 1630 15310	2% 199 85 9152
43	Arabic	35% 9410 5732 11370	35% 9410 5732 11370	2% 228 44 9164
44	Esperanto	33% 8893 1238 16381	33% 8893 1238 16319	0% 9436
45	Punjabi	33% 8807 2968 14737	33% 8807 2968 14737	2% 230 72 9134
46	Gujarati	31% 8329 2073 16110	31% 8329 2073 16110	0% 9436
47	Marathi	30% 8161 1101 17250	30% 8161 1101 17250	0% 9436
48	Croatian	30% 8156 4004 14352	30% 8156 4004 14352	0% 27 9409
49	Asturian	30% 8057 1166 17289	30% 8057 1166 17275	0% 21 4 9411
50	Telugu	30% 8035 1090 17387	30% 8035 1090 17387	0% 10 2 9424
51	Dzongkha	27% 7291 4381 14840	27% 7291 4381 14826	0% 9436
52	Estonian	26% 7151 1135 18226	26% 7151 1135 18212	0% 9436
53	Tamil	26% 7071 1136 18305	26% 7071 1136 18305	0% 9436
54	Kannada	25% 6847 1624 18041	25% 6847 1624 18028	0% 9436
55	Nepali	25% 6695 3652 16165	25% 6695 3652 16151	0% 9436
56	Assamese	24% 6413 935 19164	24% 6413 935 19151	0% 9436
57	Norwegian Nynorsk	23% 6281 2740 17491	23% 6281 2740 17477	0% 9436
58	Hindi	23% 6268 1227 19017	23% 6268 1227 19003	0% 9436
59	Oriya	23% 6098 1395 19019	23% 6098 1395 19019	0% 9436
60	Malayalam	22% 5985 1829 18698	22% 5985 1829 18685	0% 9436
61	Canadian English	21% 5629 4315 16568	21% 5629 4315 16554	0% 9436
62	Bengali (India)	20% 5468 1030 20014	20% 5468 1030 19990	0% 9436
63	Macedonian	19% 5223 3673 17616	19% 5223 3673 17602	0% 25 6 9405
64	Belarusian	19% 5102 1268 20142	19% 5102 1268 20128	0% 9436
65	Uighur	17% 4710 652 21150	17% 4710 652 21136	0% 9436
66	Malay	15% 4092 3466 18954	15% 4092 3466 18940	0% 9436
67	Persian	15% 3986 2115 20411	15% 3986 2115 20397	0% 9436
68	Bengali	14% 3902 710 21900	14% 3902 710 21886	0% 9436
69	Icelandic	13% 3666 746 22100	13% 3666 746 22086	0% 9436
70	Kazakh	13% 3624 1 22887	13% 3624 1 22873	0% 9436
71	Shavian	12% 3266 1201 22045	12% 3266 1201 22031	0% 9436
72	Albanian	12% 3213 5157 18142	12% 3213 5157 18142	0% 9436
73	Belarusian Latin	10% 2760 1422 22330	10% 2760 1422 22330	0% 9436
74	Azerbaijani	9% 2535 2981 20996	9% 2535 2981 20982	0% 9436
75	Irish	9% 2483 2216 21813	9% 2483 2216 21799	0% 9436
76	Crimean Tatar	9% 2411 533 23568	9% 2411 533 23554	0% 9436
77	Afrikaans	9% 2397 645 23470	9% 2397 645 23456	0% 9436
78	Scottish Gaelic	8% 2151 198 24163	8% 2151 198 24149	0% 9436
79	Maithili	7% 1952 573 23987	7% 1952 573 23973	0% 9436
80	Welsh	7% 1890 1204 23418	7% 1890 1204 23404	0% 9436
81	Tajik	6% 1828 417 24267	6% 1828 417 24253	0% 9436
82	Breton	6% 1745 660 24107	6% 1745 660 24093	0% 9436
83	Georgian	6% 1733 1012 23767	6% 1733 1012 23753	0% 9436
84	Friulian	6% 1668 75 24769	6% 1668 75 24755	0% 9436
85	Khmer	6% 1660 258 24594	6% 1660 258 24580	0% 9436
86	Xhosa	6% 1622 1451 23439	6% 1622 1451 23425	0% 9436
87	Mongolian	5% 1530 1194 23788	5% 1530 1194 23774	0% 9436
88	Kurdish	4% 1203 821 24488	4% 1203 821 24474	0% 13 9423
89	Malagasy	4% 1148 495 24869	4% 1148 495 24855	0% 9436
90	Armenian	4% 1092 198 25222	4% 1092 198 25208	0% 9436
91	Kirghiz	3% 1014 792 24706	3% 1014 792 24692	0% 9436
92	Sinhala	3% 962 537 25013	3% 962 537 24999	0% 9436
93	Aragonese	3% 855 301 25356	3% 855 301 25342	0% 9436
94	Amharic	2% 785 1473 24254	2% 785 1473 24240	0% 9436
95	Walloon	2% 739 964 24809	2% 739 964 24795	0% 9436
96	Pashto	2% 706 667 25139	2% 706 667 25125	0% 9436
97	Kinyarwanda	2% 675 5691 20146	2% 675 5691 20132	0% 9436
98	Low German	2% 669 297 25546	2% 669 297 25532	0% 9436
99	es_ES	2% 574 96 25842	2% 574 96 25828	0% 9436
100	Mexican Spanish	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
101	es_AR	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
102	es_CL	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
103	es_CO	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
104	es_CR	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
105	es_DO	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
106	es_EC	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
107	es_GT	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
108	es_HN	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
109	es_NI	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
110	es_PA	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
111	es_PE	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
112	es_PR	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
113	es_SV	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
114	es_UY	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
115	es_VE	1% 480 134 25898	1% 480 134 25884	0% 9436
116	Frisian	1% 473 40 25999	1% 473 40 25985	0% 9436
117	Igbo	1% 397 218 25897	1% 397 218 25883	0% 9436
118	Yoruba	1% 397 218 25897	1% 397 218 25883	0% 9436
119	Hausa	1% 396 219 25897	1% 396 219 25883	0% 9436
120	Manx	1% 383 40 26089	1% 383 40 26075	0% 9436
121	Kashubian	1% 322 73 26117	1% 322 73 26103	0% 9436
122	Urdu	0% 258 286 25968	0% 258 286 25954	0% 9436
123	Zulu	0% 225 124 26163	0% 225 124 26149	0% 9436
124	Northern Sotho	0% 221 119 26172	0% 221 119 26158	0% 9436
125	Uzbek (Latin)	0% 213 59 26240	0% 213 59 26226	0% 9436
126	Serbian Jekavian	0% 209 137 26166	0% 209 137 26152	0% 9436
127	Uzbek (Cyrillic)	0% 181 62 26269	0% 181 62 26255	0% 9436
128	Burmese	0% 171 13 26328	0% 171 13 26314	0% 9436
129	fr_CA	0% 140 26372	0% 140 26358	0% 9436
130	Limburgian	0% 87 235 26190	0% 87 235 26176	0% 9436
131	Tibetan	0% 87 26425	0% 87 26411	0% 9436
132	sd	0% 60 26452	0% 60 26438	0% 9436
133	Turkmen	0% 53 165 26294	0% 53 165 26280	0% 9436
134	mhr	0% 29 26483	0% 29 26469	0% 9436
135	se	0% 22 26490	0% 22 26476	0% 9436
136	Latin	0% 12 10 26490	0% 12 10 26476	0% 9436
137	Yiddish	0% 10 74 26428	0% 10 74 26414	0% 9436
138	Interlingua	0% 9 8 26495	0% 9 8 26481	0% 33 9403
139	Quechua (Cuzco-Collao)	0% 6 3 26503	0% 6 3 26489	0% 9436
140	Maori	0% 5 93 26414	0% 5 93 26400	0% 9436
141	shn	0% 4 26508	0% 4 26494	0% 9436
142	ce	0% 26512	0% 26498	0% 9436
	Original strings	User Interface		Documentation