Extra GNOME Applications (stable) Release

Original strings

100%  23111            
100%  23111            
100%  10125            
100%  23111            
100%  23111            
 84%   8579   275  1271
100%  23111            
100%  23111            
 23%   2426   229  7470
 99%  23030    15    66
 99%  23030    15    66
 28%   2849    19  7257
 99%  22998    36    77
 99%  22998    36    77
 99%  10086    24    15
 99%  22948   150    13
 99%  22948   150    13
  8%    821    39  9265
 98%  22787    32   292
 98%  22787    32   292
 14%   1515   536  8074
 98%  22785   144   182
 98%  22785   144   182
 97%   9826    96   203
 94%  21873   585   653
 94%  21873   585   653
  0%     29    18 10078
 91%  21147   599  1365
 91%  21147   599  1359
  0%              10125
 90%  21023        2088
 90%  21023        2088
 18%   1906        8219
 89%  20642   311  2158
 89%  20642   311  2158
  2%    269   238  9618
 85%  19695  1185  2231
 85%  19695  1185  2231
 69%   7051  1252  1822
 82%  19143  1596  2372
 82%  19143  1596  2372
  0%     40    13 10072
 82%  19011  1899  2201
 82%  19011  1899  2201
 84%   8535   866   724
 81%  18807  1224  3080
 81%  18807  1224  3080
  1%    151        9974
 78%  18114  2158  2839
 78%  18114  2158  2839
 23%   2418  1833  5874
 77%  17881  1561  3669
 77%  17881  1561  3669
  7%    775   208  9142
 77%  17799  2035  3277
 77%  17795  2033  3277
  0%              10125
 74%  17206  1693  4212
 74%  17206  1693  4212
 27%   2773   973  6379
 69%  16167  2233  4711
 69%  16167  2233  4711
 18%   1879   301  7945
 69%  16099  2403  4609
 69%  16099  2403  4609
 16%   1676   537  7912
 61%  14105  3282  5724
 61%  14101  3280  5710
 11%   1166   335  8624
 60%  14095  1869  7147
 60%  14095  1869  7147
 10%   1091   281  8753
 60%  14080  2538  6493
 60%  14076  2536  6493
  2%    226   188  9711
 58%  13496  2398  7217
 58%  13496  2398  7217
  7%    797   254  9074
 58%  13412  2114  7585
 58%  13412  2114  7585
  3%    358        9767
 57%  13183   442  9486
 57%  13183   442  9486
 10%   1028    26  9071
 56%  13169  2247  7695
 56%  13169  2247  7695
  2%    213   101  9811
 56%  13071  2204  7836
 56%  13071  2204  7836
  6%    622   374  9129
 56%  13017  3489  6605
 56%  13017  3489  6605
  6%    683    86  9356
 55%  12877  2410  7824
 55%  12877  2410  7824
  0%              10125
 55%  12842  2566  7703
 55%  12842  2566  7703
  0%              10125
 52%  12230  3067  7814
 52%  12230  3067  7814
  2%    240    22  9863
 52%  12021  2584  8506
 52%  12021  2584  8506
  5%    577   209  9339
 48%  11111  3736  8264
 48%  11111  3736  8264
 11%   1191   741  8193
 44%  10369  2626 10116
 44%  10369  2626 10116
  0%              10125
 41%   9517  2449 11145
 41%   9517  2449 11145
  2%    213   101  9811
 40%   9412  1657 12042
 40%   9412  1657 12042
  0%     92   169  9864
 39%   9197  2519 11395
 39%   9197  2519 11385
  0%              10125
 39%   9111  2893 11107
 39%   9111  2893 11107
  2%    291   206  9628
 37%   8696  4510  9905
 37%   8696  4510  9899
  2%    204    44  9877
 37%   8687  1468 12956
 37%   8683  1466 12956
  0%     41     4 10080
 37%   8582  4112 10417
 37%   8582  4112 10417
  0%     95    21 10009
 34%   8014  3013 12084
 34%   8014  3013 12084
  0%              10125
 32%   7570   825 14716
 32%   7570   825 14716
  0%              10125
 31%   7353  1802 13956
 31%   7353  1802 13956
  0%              10125
 31%   7233  2334 13544
 31%   7233  2334 13544
  0%              10125
 30%   7152  3559 12400
 30%   7152  3559 12400
  2%    230    72  9823
 30%   7048  1937 14126
 30%   7044  1935 14126
  0%              10125
 29%   6932  2122 14057
 29%   6932  2122 14057
  0%              10125
 29%   6908  2375 13828
 29%   6904  2373 13828
  0%              10125
 28%   6631  1483 14997
 28%   6631  1483 14997
  0%              10125
 28%   6586   727 15798
 28%   6586   727 15798
  0%              10125
 27%   6441  1400 15270
 27%   6441  1400 15232
  0%     21     4 10100
 27%   6392  1022 15697
 27%   6388  1020 15697
  0%              10125
 26%   6142  1436 15533
 26%   6142  1436 15533
  0%              10125
 25%   5968  1192 15951
 25%   5968  1192 15951
  0%              10125
 23%   5471  1076 16564
 23%   5467  1074 16564
  0%              10125
 23%   5325  3745 14041
 23%   5325  3745 14041
  0%              10125
 22%   5207  4526 13378
 22%   5207  4526 13340
  0%              10125
 22%   5184  4562 13365
 22%   5184  4562 13365
  0%              10125
 22%   5143  3174 14794
 22%   5143  3174 14794
  0%     25     6 10094
 20%   4766   695 17650
 20%   4766   695 17641
  0%              10125
 18%   4365   141 18605
 18%   4365   141 18605
  0%              10125
 18%   4314  1909 16888
 18%   4314  1909 16888
  0%              10125
 18%   4277   468 18366
 18%   4273   466 18366
  0%              10125
 17%   4151  2123 16837
 17%   4151  2123 16837
  0%              10125
 17%   4068   149 18894
 17%   4068   149 18894
  0%              10125
 17%   3985   544 18582
 17%   3985   544 18582
  0%              10125
 17%   3982  1573 17556
 17%   3982  1573 17556
  0%              10125
 15%   3603   851 18657
 15%   3603   851 18619
  0%              10125
 13%   3187  1571 18353
 13%   3187  1571 18353
  0%              10125
 13%   3027   551 19533
 13%   3027   551 19533
  0%              10125
 12%   3004  5129 14978
 12%   3004  5129 14978
  0%              10125
 11%   2677   609 19825
 11%   2677   609 19825
  0%              10125
 10%   2457  3809 16845
 10%   2457  3809 16806
  0%              10125
 10%   2373  2403 18335
 10%   2373  2403 18335
  0%              10125
  9%   2154    42 20915
  9%   2154    42 20782
  0%              10125
  8%   1970  1431 19710
  8%   1970  1431 19710
  0%              10125
  8%   1927   754 20430
  8%   1927   754 20430
  0%              10125
  8%   1912  1301 19898
  8%   1912  1301 19765
  0%              10125
  7%   1692  3040 18379
  7%   1692  3040 18340
  0%              10125
  7%   1637  1349 20125
  7%   1637  1349 20125
  0%              10125
  7%   1619   313 21179
  7%   1619   313 21046
  0%              10125
  6%   1575   593 20943
  6%   1575   593 20943
  0%              10125
  6%   1482   937 20692
  6%   1482   937 20692
  0%              10125
  6%   1471   881 20759
  6%   1471   881 20759
  0%              10125
  6%   1454   507 21150
  6%   1454   507 21150
  0%              10125
  5%   1367   999 20745
  5%   1367   999 20745
  0%              10125
  4%   1135   879 21097
  4%   1135   879 21097
  0%              10125
  3%    876   383 21852
  3%    876   383 21852
  0%              10125
  3%    835   209 22067
  3%    835   209 22067
  0%              10125
  3%    749   825 21537
  3%    749   825 21537
  0%              10125
  2%    621   417 22073
  2%    621   417 22073
  0%              10125
  2%    576   147 22388
  2%    576   147 22388
  0%              10125
  2%    552   156 22403
  2%    552   156 22403
  0%              10125
  2%    497   918 21696
  2%    497   918 21696
  0%              10125
  2%    486  5156 17469
  2%    486  5156 17469
  0%              10125
  2%    467    46 22598
  2%    467    46 22598
  0%              10125
  1%    371    46 22694
  1%    371    46 22694
  0%              10125
  1%    364   217 22530
  1%    364   217 22530
  0%              10125
  1%    364   217 22530
  1%    364   217 22530
  0%              10125
  1%    364   217 22530
  1%    364   217 22530
  0%              10125
  1%    304    70 22737
  1%    304    70 22737
  0%              10125
  1%    287   892 21932
  1%    287   892 21932
  0%              10125
  1%    247   286 22578
  1%    247   286 22445
  0%              10125
  0%    218   123 22770
  0%    218   123 22770
  0%              10125
  0%    206   141 22764
  0%    206   141 22764
  0%              10125
  0%    177    68 22866
  0%    177    68 22866
  0%              10125
  0%    167    63 22881
  0%    167    63 22881
  0%              10125
  0%     85   235 22791
  0%     85   235 22791
  0%              10125
  0%     47   154 22910
  0%     47   154 22777
  0%              10125
  0%     10    77 23024
  0%     10    77 23024
  0%              10125
  0%      9     8 23094
  0%      9     8 22961
  0%              10125
  0%      7    10 23094
  0%      7    10 23094
  0%              10125
  0%      6     3 23102
  0%      6     3 22969
  0%              10125
  0%      5    96 23010
  0%      5    96 23010
  0%              10125
  0%      4     2 23105
  0%              22972
  0%              10125

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Spanish	100% 23111	100% 23111	100% 10125
2	Swedish	100% 23111	100% 23111	84% 8579 275 1271
3	Brazilian Portuguese	100% 23111	100% 23111	23% 2426 229 7470
4	Hungarian	99% 23030 15 66	99% 23030 15 66	28% 2849 19 7257
5	Czech	99% 22998 36 77	99% 22998 36 77	99% 10086 24 15
6	Indonesian	99% 22948 150 13	99% 22948 150 13	8% 821 39 9265
7	Basque	98% 22787 32 292	98% 22787 32 292	14% 1515 536 8074
8	German	98% 22785 144 182	98% 22785 144 182	97% 9826 96 203
9	Serbian	94% 21873 585 653	94% 21873 585 653	0% 29 18 10078
10	Serbian (Latin)	91% 21147 599 1365	91% 21147 599 1359	0% 10125
11	Polish	90% 21023 2088	90% 21023 2088	18% 1906 8219
12	Danish	89% 20642 311 2158	89% 20642 311 2158	2% 269 238 9618
13	French	85% 19695 1185 2231	85% 19695 1185 2231	69% 7051 1252 1822
14	Portuguese	82% 19143 1596 2372	82% 19143 1596 2372	0% 40 13 10072
15	Greek	82% 19011 1899 2201	82% 19011 1899 2201	84% 8535 866 724
16	Turkish	81% 18807 1224 3080	81% 18807 1224 3080	1% 151 9974
17	Slovenian	78% 18114 2158 2839	78% 18114 2158 2839	23% 2418 1833 5874
18	Italian	77% 17881 1561 3669	77% 17881 1561 3669	7% 775 208 9142
19	Bosnian	77% 17799 2035 3277	77% 17795 2033 3277	0% 10125
20	Russian	74% 17206 1693 4212	74% 17206 1693 4212	27% 2773 973 6379
21	Catalan	69% 16167 2233 4711	69% 16167 2233 4711	18% 1879 301 7945
22	Chinese (China)	69% 16099 2403 4609	69% 16099 2403 4609	16% 1676 537 7912
23	British English	61% 14105 3282 5724	61% 14101 3280 5710	11% 1166 335 8624
24	Galician	60% 14095 1869 7147	60% 14095 1869 7147	10% 1091 281 8753
25	Occitan	60% 14080 2538 6493	60% 14076 2536 6493	2% 226 188 9711
26	Finnish	58% 13496 2398 7217	58% 13496 2398 7217	7% 797 254 9074
27	Lithuanian	58% 13412 2114 7585	58% 13412 2114 7585	3% 358 9767
28	Latvian	57% 13183 442 9486	57% 13183 442 9486	10% 1028 26 9071
29	Chinese (Taiwan)	56% 13169 2247 7695	56% 13169 2247 7695	2% 213 101 9811
30	Japanese	56% 13071 2204 7836	56% 13071 2204 7836	6% 622 374 9129
31	Dutch	56% 13017 3489 6605	56% 13017 3489 6605	6% 683 86 9356
32	Slovak	55% 12877 2410 7824	55% 12877 2410 7824	0% 10125
33	Norwegian Bokmål	55% 12842 2566 7703	55% 12842 2566 7703	0% 10125
34	Romanian	52% 12230 3067 7814	52% 12230 3067 7814	2% 240 22 9863
35	Korean	52% 12021 2584 8506	52% 12021 2584 8506	5% 577 209 9339
36	Ukrainian	48% 11111 3736 8264	48% 11111 3736 8264	11% 1191 741 8193
37	Hebrew	44% 10369 2626 10116	44% 10369 2626 10116	0% 10125
38	Chinese (Hong Kong)	41% 9517 2449 11145	41% 9517 2449 11145	2% 213 101 9811
39	Thai	40% 9412 1657 12042	40% 9412 1657 12042	0% 92 169 9864
40	Catalan (Valencian)	39% 9197 2519 11395	39% 9197 2519 11385	0% 10125
41	Bulgarian	39% 9111 2893 11107	39% 9111 2893 11107	2% 291 206 9628
42	Arabic	37% 8696 4510 9905	37% 8696 4510 9899	2% 204 44 9877
43	Telugu	37% 8687 1468 12956	37% 8683 1466 12956	0% 41 4 10080
44	Vietnamese	37% 8582 4112 10417	37% 8582 4112 10417	0% 95 21 10009
45	Croatian	34% 8014 3013 12084	34% 8014 3013 12084	0% 10125
46	Esperanto	32% 7570 825 14716	32% 7570 825 14716	0% 10125
47	Marathi	31% 7353 1802 13956	31% 7353 1802 13956	0% 10125
48	Hindi	31% 7233 2334 13544	31% 7233 2334 13544	0% 10125
49	Punjabi	30% 7152 3559 12400	30% 7152 3559 12400	2% 230 72 9823
50	Malayalam	30% 7048 1937 14126	30% 7044 1935 14126	0% 10125
51	Gujarati	29% 6932 2122 14057	29% 6932 2122 14057	0% 10125
52	Kannada	29% 6908 2375 13828	29% 6904 2373 13828	0% 10125
53	Estonian	28% 6631 1483 14997	28% 6631 1483 14997	0% 10125
54	Uighur	28% 6586 727 15798	28% 6586 727 15798	0% 10125
55	Asturian	27% 6441 1400 15270	27% 6441 1400 15232	0% 21 4 10100
56	Assamese	27% 6392 1022 15697	27% 6388 1020 15697	0% 10125
57	Oriya	26% 6142 1436 15533	26% 6142 1436 15533	0% 10125
58	Tamil	25% 5968 1192 15951	25% 5968 1192 15951	0% 10125
59	Bengali (India)	23% 5471 1076 16564	23% 5467 1074 16564	0% 10125
60	Canadian English	23% 5325 3745 14041	23% 5325 3745 14041	0% 10125
61	Dzongkha	22% 5207 4526 13378	22% 5207 4526 13340	0% 10125
62	Nepali	22% 5184 4562 13365	22% 5184 4562 13365	0% 10125
63	Macedonian	22% 5143 3174 14794	22% 5143 3174 14794	0% 25 6 10094
64	Belarusian	20% 4766 695 17650	20% 4766 695 17641	0% 10125
65	Friulian	18% 4365 141 18605	18% 4365 141 18605	0% 10125
66	Shavian	18% 4314 1909 16888	18% 4314 1909 16888	0% 10125
67	Khmer	18% 4277 468 18366	18% 4273 466 18366	0% 10125
68	Persian	17% 4151 2123 16837	17% 4151 2123 16837	0% 10125
69	Kazakh	17% 4068 149 18894	17% 4068 149 18894	0% 10125
70	Icelandic	17% 3985 544 18582	17% 3985 544 18582	0% 10125
71	Norwegian Nynorsk	17% 3982 1573 17556	17% 3982 1573 17556	0% 10125
72	Bengali	15% 3603 851 18657	15% 3603 851 18619	0% 10125
73	Belarusian (Latin)	13% 3187 1571 18353	13% 3187 1571 18353	0% 10125
74	Crimean Tatar	13% 3027 551 19533	13% 3027 551 19533	0% 10125
75	Albanian	12% 3004 5129 14978	12% 3004 5129 14978	0% 10125
76	Armenian	11% 2677 609 19825	11% 2677 609 19825	0% 10125
77	Malay	10% 2457 3809 16845	10% 2457 3809 16806	0% 10125
78	Irish	10% 2373 2403 18335	10% 2373 2403 18335	0% 10125
79	Scottish Gaelic	9% 2154 42 20915	9% 2154 42 20782	0% 10125
80	Xhosa	8% 1970 1431 19710	8% 1970 1431 19710	0% 10125
81	Maithili	8% 1927 754 20430	8% 1927 754 20430	0% 10125
82	Tajik	8% 1912 1301 19898	8% 1912 1301 19765	0% 10125
83	Azerbaijani	7% 1692 3040 18379	7% 1692 3040 18340	0% 10125
84	Welsh	7% 1637 1349 20125	7% 1637 1349 20125	0% 10125
85	Aragonese	7% 1619 313 21179	7% 1619 313 21046	0% 10125
86	Afrikaans	6% 1575 593 20943	6% 1575 593 20943	0% 10125
87	Kurdish	6% 1482 937 20692	6% 1482 937 20692	0% 10125
88	Georgian	6% 1471 881 20759	6% 1471 881 20759	0% 10125
89	Breton	6% 1454 507 21150	6% 1454 507 21150	0% 10125
90	Sinhala	5% 1367 999 20745	5% 1367 999 20745	0% 10125
91	Mongolian	4% 1135 879 21097	4% 1135 879 21097	0% 10125
92	Malagasy	3% 876 383 21852	3% 876 383 21852	0% 10125
93	Zulu	3% 835 209 22067	3% 835 209 22067	0% 10125
94	Pashto	3% 749 825 21537	3% 749 825 21537	0% 10125
95	Low German	2% 621 417 22073	2% 621 417 22073	0% 10125
96	Kirghiz	2% 576 147 22388	2% 576 147 22388	0% 10125
97	Burmese	2% 552 156 22403	2% 552 156 22403	0% 10125
98	Walloon	2% 497 918 21696	2% 497 918 21696	0% 10125
99	Kinyarwanda	2% 486 5156 17469	2% 486 5156 17469	0% 10125
100	Frisian	2% 467 46 22598	2% 467 46 22598	0% 10125
101	Manx	1% 371 46 22694	1% 371 46 22694	0% 10125
102	Hausa	1% 364 217 22530	1% 364 217 22530	0% 10125
103	Igbo	1% 364 217 22530	1% 364 217 22530	0% 10125
104	Yoruba	1% 364 217 22530	1% 364 217 22530	0% 10125
105	Kashubian	1% 304 70 22737	1% 304 70 22737	0% 10125
106	Amharic	1% 287 892 21932	1% 287 892 21932	0% 10125
107	Urdu	1% 247 286 22578	1% 247 286 22445	0% 10125
108	Northern Sotho	0% 218 123 22770	0% 218 123 22770	0% 10125
109	Serbian Jekavian	0% 206 141 22764	0% 206 141 22764	0% 10125
110	Uzbek (Cyrillic)	0% 177 68 22866	0% 177 68 22866	0% 10125
111	Uzbek (Latin)	0% 167 63 22881	0% 167 63 22881	0% 10125
112	Limburgian	0% 85 235 22791	0% 85 235 22791	0% 10125
113	Turkmen	0% 47 154 22910	0% 47 154 22777	0% 10125
114	Yiddish	0% 10 77 23024	0% 10 77 23024	0% 10125
115	Interlingua	0% 9 8 23094	0% 9 8 22961	0% 10125
116	Latin	0% 7 10 23094	0% 7 10 23094	0% 10125
117	Quechua (Cuzco-Collao)	0% 6 3 23102	0% 6 3 22969	0% 10125
118	Maori	0% 5 96 23010	0% 5 96 23010	0% 10125
119	Lingala	0% 4 2 23105	0% 22972	0% 10125
	Original strings	User Interface		Documentation

Extra GNOME Applications (stable) Release

The GNOME Project

Resources

News