Extra GNOME Applications (stable) Release

Original strings

100%  18133            
100%  18133            
100%   8262            
100%  18133            
100%  18133            
 31%   2611   213  5438
100%  18133            
100%  18133            
  0%     40    12  8210
100%  18133            
100%  18133            
  0%     29    17  8216
 99%  18122     7     4
 99%  18122     7     4
 28%   2370   263  5629
 99%  18111          22
 99%  18111          22
 23%   1936    48  6278
 99%  18083    26    24
 99%  18083    26    24
 12%   1044   328  6890
 99%  18031    53    49
 99%  18031    53    49
 94%   7828   149   285
 99%  17987    63    83
 99%  17987    63    83
 94%   7787   206   269
 98%  17913   113   107
 98%  17913   113   103
  7%    651    16  7595
 97%  17698    98   337
 97%  17698    98   337
 98%   8100    33   129
 95%  17323         810
 95%  17323         810
 50%   4183        4079
 90%  16425   216  1492
 90%  16425   216  1492
 13%   1100   200  6962
 86%  15751     5  2377
 86%  15751     5  2377
 22%   1897        6365
 84%  15409   965  1759
 84%  15409   965  1759
  0%               8262
 83%  15098  1092  1943
 83%  15098  1092  1943
 67%   5600  1058  1604
 80%  14642   657  2834
 80%  14642   657  2834
  1%    114    18  8130
 79%  14475  1705  1953
 79%  14475  1705  1946
 21%   1756  1649  4857
 78%  14211   898  3024
 78%  14211   898  3024
 49%   4082   596  3584
 77%  14107  1382  2644
 77%  14107  1382  2644
 18%   1541   453  6268
 77%  14019  1309  2805
 77%  14019  1309  2805
 27%   2294   277  5691
 75%  13625  1901  2607
 75%  13625  1901  2573
 78%   6522   834   906
 72%  13214  1352  3567
 72%  13214  1352  3564
  5%    441   230  7591
 71%  12903  1921  3309
 71%  12903  1921  3309
  0%               8262
 66%  11983  2063  4087
 66%  11983  2063  4087
  7%    649    95  7518
 62%  11301  1942  4890
 62%  11301  1942  4890
  2%    220   140  7902
 61%  11239  1606  5288
 61%  11239  1606  5288
  9%    794   335  7133
 58%  10642  3156  4335
 58%  10642  3156  4317
 17%   1406   248  6608
 56%  10302  1658  6173
 56%  10302  1658  6155
  2%    212   263  7787
 55%  10125  1297  6711
 55%  10125  1297  6711
  0%               8262
 55%  10051  1567  6515
 55%  10051  1567  6515
  9%    758   178  7326
 51%   9248  2070  6815
 51%   9248  2070  6815
  2%    223   177  7862
 50%   9242  2234  6657
 50%   9242  2234  6657
  0%               8262
 50%   9117  2105  6911
 50%   9117  2105  6911
  0%               8262
 47%   8668  2407  7058
 47%   8668  2407  7058
  8%    667   314  7281
 47%   8561  2088  7484
 47%   8561  2088  7484
  4%    354        7908
 44%   8003  1477  8653
 44%   8003  1477  8653
  0%               8262
 43%   7948   557  9628
 43%   7948   557  9628
 10%    867   127  7268
 32%   5854  3212  9067
 32%   5854  3212  9028
  1%     95    20  8147
 30%   5495  4196  8442
 30%   5495  4196  8442
  2%    209   117  7936
 30%   5457  1618 11058
 30%   5457  1618 11036
  1%     83    82  8097
 28%   5131   723 12279
 28%   5131   723 12279
  0%               8262
 28%   5130  2688 10315
 28%   5130  2688 10315
  4%    398   284  7580
 27%   5023  2631 10479
 27%   5023  2631 10467
  2%    224    72  7966
 27%   5015  2382 10736
 27%   5015  2382 10724
  2%    212   160  7890
 26%   4754  2503 10876
 26%   4754  2503 10876
  0%               8262
 25%   4589  1456 12088
 25%   4589  1456 12088
  0%               8262
 25%   4562  1325 12246
 25%   4562  1325 12199
  0%     11     4  8247
 23%   4348  1750 12035
 23%   4348  1750 12035
  0%               8262
 23%   4341   245 13547
 23%   4341   245 13547
  0%               8262
 23%   4261   134 13738
 23%   4261   134 13738
  0%               8262
 23%   4218  1091 12824
 23%   4218  1091 12817
  0%               8262
 23%   4185  3411 10537
 23%   4185  3411 10537
  0%               8262
 22%   4123  1126 12884
 22%   4123  1126 12884
  0%               8262
 22%   4107  1388 12638
 22%   4107  1388 12592
  0%               8262
 22%   4063  1419 12651
 22%   4063  1419 12637
  0%               8262
 22%   4041  1610 12482
 22%   4041  1610 12482
  0%               8262
 21%   3944  1122 13067
 21%   3944  1122 13067
  0%               8262
 21%   3920  1556 12657
 21%   3920  1556 12635
  0%               8262
 21%   3906  1179 13048
 21%   3906  1179 13048
  0%               8262
 21%   3861   598 13674
 21%   3861   598 13674
  0%               8262
 20%   3774  3289 11070
 20%   3774  3289 11066
  0%               8262
 20%   3670   844 13619
 20%   3670   844 13619
  0%               8262
 18%   3422   161 14550
 18%   3422   161 14550
  0%               8262
 18%   3420       14713
 18%   3420       14713
  0%               8262
 16%   2993  2047 13093
 16%   2993  2047 13093
  0%     25     6  8231
 15%   2854   927 14352
 15%   2854   927 14352
  0%     20     4  8238
 14%   2593   603 14937
 14%   2593   603 14937
  0%               8262
 13%   2535  3557 12041
 13%   2535  3557 12041
  0%               8262
 13%   2467  2161 13505
 13%   2467  2161 13505
  0%               8262
 13%   2441   797 14895
 13%   2441   797 14895
  0%               8262
 12%   2311  1438 14384
 12%   2311  1438 14384
  0%               8262
 12%   2199  3797 12137
 12%   2199  3797 12137
  0%               8262
 11%   2099  1028 15006
 11%   2099  1028 15006
  0%               8262
 11%   2004    76 16053
 11%   2004    76 16053
  0%               8262
 10%   1985   506 15642
 10%   1985   506 15642
  0%               8262
 10%   1854   770 15509
 10%   1854   770 15502
  0%               8262
  8%   1627   486 16020
  8%   1627   486 16020
  0%               8262
  8%   1608  2135 14390
  8%   1608  2135 14390
  0%               8262
  8%   1594   770 15769
  8%   1594   770 15762
  0%               8262
  8%   1495   918 15720
  8%   1495   918 15714
  0%               8262
  8%   1483   400 16250
  8%   1483   400 16250
  0%               8262
  7%   1336  1988 14809
  7%   1336  1988 14809
  0%               8262
  7%   1321  1454 15358
  7%   1321  1454 15358
  0%               8262
  7%   1311   606 16216
  7%   1311   606 16216
  0%               8262
  6%   1145   354 16634
  6%   1145   354 16634
  0%               8262
  5%   1047   940 16146
  5%   1047   940 16140
  0%               8262
  5%   1031   676 16426
  5%   1031   676 16426
  0%               8262
  5%    932   648 16553
  5%    932   648 16553
  0%               8262
  4%    905   144 17084
  4%    905   144 17084
  0%               8262
  4%    847   963 16323
  4%    847   963 16323
  0%               8262
  4%    839   637 16657
  4%    839   637 16657
  0%               8262
  3%    672   532 16929
  3%    672   532 16929
  0%               8262
  3%    618   940 16575
  3%    618   940 16575
  0%               8262
  3%    560   123 17450
  3%    560   123 17450
  0%               8262
  2%    543   166 17424
  2%    543   166 17424
  0%               8262
  2%    533   167 17433
  2%    533   167 17433
  0%               8262
  2%    453    69 17611
  2%    453    69 17611
  0%               8262
  2%    383  3979 13771
  2%    383  3979 13771
  0%               8262
  2%    370    44 17719
  2%    370    44 17719
  0%               8262
  2%    363  1072 16698
  2%    363  1072 16698
  0%               8262
  1%    342   229 17562
  1%    342   229 17562
  0%               8262
  1%    342   229 17562
  1%    342   229 17562
  0%               8262
  1%    342   229 17562
  1%    342   229 17562
  0%               8262
  1%    336    75 17722
  1%    336    75 17722
  0%               8262
  1%    294    74 17765
  1%    294    74 17765
  0%               8262
  1%    232   202 17699
  1%    232   202 17699
  0%               8262
  1%    198   139 17796
  1%    198   139 17796
  0%               8262
  1%    196   141 17796
  1%    196   141 17796
  0%               8262
  1%    186   159 17788
  1%    186   159 17788
  0%               8262
  0%    174   430 17529
  0%    174   430 17529
  0%               8262
  0%    153    86 17894
  0%    153    86 17894
  0%               8262
  0%    149    84 17900
  0%    149    84 17900
  0%               8262
  0%    127    23 17983
  0%    127    23 17983
  0%               8262
  0%     80   247 17806
  0%     80   247 17806
  0%               8262
  0%     27   208 17898
  0%     27   208 17898
  0%               8262
  0%     11    13 18109
  0%     11    13 18109
  0%               8262
  0%     10    92 18031
  0%     10    92 18031
  0%               8262
  0%      9     8 18116
  0%      9     8 18116
  0%               8262

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Swedish	100% 18133	100% 18133	100% 8262
2	Indonesian	100% 18133	100% 18133	31% 2611 213 5438
3	Portuguese	100% 18133	100% 18133	0% 40 12 8210
4	Serbian	100% 18133	100% 18133	0% 29 17 8216
5	Brazilian Portuguese	99% 18122 7 4	99% 18122 7 4	28% 2370 263 5629
6	Hungarian	99% 18111 22	99% 18111 22	23% 1936 48 6278
7	Basque	99% 18083 26 24	99% 18083 26 24	12% 1044 328 6890
8	Spanish	99% 18031 53 49	99% 18031 53 49	94% 7828 149 285
9	German	99% 17987 63 83	99% 17987 63 83	94% 7787 206 269
10	Romanian	98% 17913 113 107	98% 17913 113 103	7% 651 16 7595
11	Czech	97% 17698 98 337	97% 17698 98 337	98% 8100 33 129
12	Ukrainian	95% 17323 810	95% 17323 810	50% 4183 4079
13	Danish	90% 16425 216 1492	90% 16425 216 1492	13% 1100 200 6962
14	Polish	86% 15751 5 2377	86% 15751 5 2377	22% 1897 6365
15	Serbian (Latin)	84% 15409 965 1759	84% 15409 965 1759	0% 8262
16	French	83% 15098 1092 1943	83% 15098 1092 1943	67% 5600 1058 1604
17	Turkish	80% 14642 657 2834	80% 14642 657 2834	1% 114 18 8130
18	Slovenian	79% 14475 1705 1953	79% 14475 1705 1946	21% 1756 1649 4857
19	Russian	78% 14211 898 3024	78% 14211 898 3024	49% 4082 596 3584
20	Chinese (China)	77% 14107 1382 2644	77% 14107 1382 2644	18% 1541 453 6268
21	Catalan	77% 14019 1309 2805	77% 14019 1309 2805	27% 2294 277 5691
22	Greek	75% 13625 1901 2607	75% 13625 1901 2573	78% 6522 834 906
23	Italian	72% 13214 1352 3567	72% 13214 1352 3564	5% 441 230 7591
24	Bosnian	71% 12903 1921 3309	71% 12903 1921 3309	0% 8262
25	Dutch	66% 11983 2063 4087	66% 11983 2063 4087	7% 649 95 7518
26	Occitan	62% 11301 1942 4890	62% 11301 1942 4890	2% 220 140 7902
27	Finnish	61% 11239 1606 5288	61% 11239 1606 5288	9% 794 335 7133
28	British English	58% 10642 3156 4335	58% 10642 3156 4317	17% 1406 248 6608
29	Japanese	56% 10302 1658 6173	56% 10302 1658 6155	2% 212 263 7787
30	Croatian	55% 10125 1297 6711	55% 10125 1297 6711	0% 8262
31	Galician	55% 10051 1567 6515	55% 10051 1567 6515	9% 758 178 7326
32	Chinese (Taiwan)	51% 9248 2070 6815	51% 9248 2070 6815	2% 223 177 7862
33	Norwegian Bokmål	50% 9242 2234 6657	50% 9242 2234 6657	0% 8262
34	Slovak	50% 9117 2105 6911	50% 9117 2105 6911	0% 8262
35	Korean	47% 8668 2407 7058	47% 8668 2407 7058	8% 667 314 7281
36	Lithuanian	47% 8561 2088 7484	47% 8561 2088 7484	4% 354 7908
37	Hebrew	44% 8003 1477 8653	44% 8003 1477 8653	0% 8262
38	Latvian	43% 7948 557 9628	43% 7948 557 9628	10% 867 127 7268
39	Vietnamese	32% 5854 3212 9067	32% 5854 3212 9028	1% 95 20 8147
40	Arabic	30% 5495 4196 8442	30% 5495 4196 8442	2% 209 117 7936
41	Thai	30% 5457 1618 11058	30% 5457 1618 11036	1% 83 82 8097
42	Esperanto	28% 5131 723 12279	28% 5131 723 12279	0% 8262
43	Bulgarian	28% 5130 2688 10315	28% 5130 2688 10315	4% 398 284 7580
44	Punjabi	27% 5023 2631 10479	27% 5023 2631 10467	2% 224 72 7966
45	Chinese (Hong Kong)	27% 5015 2382 10736	27% 5015 2382 10724	2% 212 160 7890
46	Catalan (Valencian)	26% 4754 2503 10876	26% 4754 2503 10876	0% 8262
47	Estonian	25% 4589 1456 12088	25% 4589 1456 12088	0% 8262
48	Telugu	25% 4562 1325 12246	25% 4562 1325 12199	0% 11 4 8247
49	Gujarati	23% 4348 1750 12035	23% 4348 1750 12035	0% 8262
50	Icelandic	23% 4341 245 13547	23% 4341 245 13547	0% 8262
51	Friulian	23% 4261 134 13738	23% 4261 134 13738	0% 8262
52	Assamese	23% 4218 1091 12824	23% 4218 1091 12817	0% 8262
53	Dzongkha	23% 4185 3411 10537	23% 4185 3411 10537	0% 8262
54	Marathi	22% 4123 1126 12884	22% 4123 1126 12884	0% 8262
55	Hindi	22% 4107 1388 12638	22% 4107 1388 12592	0% 8262
56	Malayalam	22% 4063 1419 12651	22% 4063 1419 12637	0% 8262
57	Kannada	22% 4041 1610 12482	22% 4041 1610 12482	0% 8262
58	Oriya	21% 3944 1122 13067	21% 3944 1122 13067	0% 8262
59	Persian	21% 3920 1556 12657	21% 3920 1556 12635	0% 8262
60	Tamil	21% 3906 1179 13048	21% 3906 1179 13048	0% 8262
61	Belarusian	21% 3861 598 13674	21% 3861 598 13674	0% 8262
62	Nepali	20% 3774 3289 11070	20% 3774 3289 11066	0% 8262
63	Bengali (India)	20% 3670 844 13619	20% 3670 844 13619	0% 8262
64	Kazakh	18% 3422 161 14550	18% 3422 161 14550	0% 8262
65	Georgian	18% 3420 14713	18% 3420 14713	0% 8262
66	Macedonian	16% 2993 2047 13093	16% 2993 2047 13093	0% 25 6 8231
67	Asturian	15% 2854 927 14352	15% 2854 927 14352	0% 20 4 8238
68	Uighur	14% 2593 603 14937	14% 2593 603 14937	0% 8262
69	Canadian English	13% 2535 3557 12041	13% 2535 3557 12041	0% 8262
70	Malay	13% 2467 2161 13505	13% 2467 2161 13505	0% 8262
71	Bengali	13% 2441 797 14895	13% 2441 797 14895	0% 8262
72	Norwegian Nynorsk	12% 2311 1438 14384	12% 2311 1438 14384	0% 8262
73	Albanian	12% 2199 3797 12137	12% 2199 3797 12137	0% 8262
74	Shavian	11% 2099 1028 15006	11% 2099 1028 15006	0% 8262
75	Scottish Gaelic	11% 2004 76 16053	11% 2004 76 16053	0% 8262
76	Afrikaans	10% 1985 506 15642	10% 1985 506 15642	0% 8262
77	Belarusian (Latin)	10% 1854 770 15509	10% 1854 770 15502	0% 8262
78	Crimean Tatar	8% 1627 486 16020	8% 1627 486 16020	0% 8262
79	Irish	8% 1608 2135 14390	8% 1608 2135 14390	0% 8262
80	Maithili	8% 1594 770 15769	8% 1594 770 15762	0% 8262
81	Welsh	8% 1495 918 15720	8% 1495 918 15714	0% 8262
82	Khmer	8% 1483 400 16250	8% 1483 400 16250	0% 8262
83	Azerbaijani	7% 1336 1988 14809	7% 1336 1988 14809	0% 8262
84	Xhosa	7% 1321 1454 15358	7% 1321 1454 15358	0% 8262
85	Breton	7% 1311 606 16216	7% 1311 606 16216	0% 8262
86	Armenian	6% 1145 354 16634	6% 1145 354 16634	0% 8262
87	Mongolian	5% 1047 940 16146	5% 1047 940 16140	0% 8262
88	Malagasy	5% 1031 676 16426	5% 1031 676 16426	0% 8262
89	Kurdish	5% 932 648 16553	5% 932 648 16553	0% 8262
90	Tajik	4% 905 144 17084	4% 905 144 17084	0% 8262
91	Pashto	4% 847 963 16323	4% 847 963 16323	0% 8262
92	Sinhala	4% 839 637 16657	4% 839 637 16657	0% 8262
93	Low German	3% 672 532 16929	3% 672 532 16929	0% 8262
94	Walloon	3% 618 940 16575	3% 618 940 16575	0% 8262
95	Lingala	3% 560 123 17450	3% 560 123 17450	0% 8262
96	Aragonese	2% 543 166 17424	2% 543 166 17424	0% 8262
97	Kirghiz	2% 533 167 17433	2% 533 167 17433	0% 8262
98	Frisian	2% 453 69 17611	2% 453 69 17611	0% 8262
99	Kinyarwanda	2% 383 3979 13771	2% 383 3979 13771	0% 8262
100	Central Kurdish	2% 370 44 17719	2% 370 44 17719	0% 8262
101	Amharic	2% 363 1072 16698	2% 363 1072 16698	0% 8262
102	Hausa	1% 342 229 17562	1% 342 229 17562	0% 8262
103	Igbo	1% 342 229 17562	1% 342 229 17562	0% 8262
104	Yoruba	1% 342 229 17562	1% 342 229 17562	0% 8262
105	Manx	1% 336 75 17722	1% 336 75 17722	0% 8262
106	Kashubian	1% 294 74 17765	1% 294 74 17765	0% 8262
107	Burmese	1% 232 202 17699	1% 232 202 17699	0% 8262
108	Northern Sotho	1% 198 139 17796	1% 198 139 17796	0% 8262
109	Zulu	1% 196 141 17796	1% 196 141 17796	0% 8262
110	Serbian Jekavian	1% 186 159 17788	1% 186 159 17788	0% 8262
111	Turkmen	0% 174 430 17529	0% 174 430 17529	0% 8262
112	Uzbek (Cyrillic)	0% 153 86 17894	0% 153 86 17894	0% 8262
113	Uzbek (Latin)	0% 149 84 17900	0% 149 84 17900	0% 8262
114	Karbi	0% 127 23 17983	0% 127 23 17983	0% 8262
115	Limburgian	0% 80 247 17806	0% 80 247 17806	0% 8262
116	Maori	0% 27 208 17898	0% 27 208 17898	0% 8262
117	Latin	0% 11 13 18109	0% 11 13 18109	0% 8262
118	Yiddish	0% 10 92 18031	0% 10 92 18031	0% 8262
119	Interlingua	0% 9 8 18116	0% 9 8 18116	0% 8262
	Original strings	User Interface		Documentation

Extra GNOME Applications (stable) Release

The GNOME Project

Resources

News