Extra GNOME Applications (stable) Release

Original strings

100%  23055            
100%  23055            
 97%   9806    21   266
 99%  23051     1     3
 99%  23051     1     3
  8%    821    39  9233
 99%  23048     2     5
 99%  23048     2     5
 23%   2324   262  7507
 99%  23028    11    16
 99%  23028    11    16
 83%   8395   362  1336
 99%  23026    19    10
 99%  23026    19    10
 27%   2773    68  7252
 98%  22747    73   235
 98%  22747    73   235
 15%   1515   533  8045
 98%  22676   162   217
 98%  22676   162   217
 98%   9900   113    80
 98%  22634   143   278
 98%  22634   143   278
 95%   9648   184   261
 94%  21806   666   583
 94%  21806   666   583
  0%     29    18 10046
 91%  21078   677  1300
 91%  21078   677  1300
  0%              10093
 90%  20965     1  2089
 90%  20965     1  2089
 20%   2039     3  8051
 90%  20875   326  1854
 90%  20875   326  1854
  2%    290   231  9572
 85%  19731  1140  2184
 85%  19731  1140  2184
 68%   6908  1299  1886
 85%  19664   184  3207
 85%  19664   184  3207
 13%   1403   705  7985
 84%  19392   942  2721
 84%  19392   942  2721
  1%    123    14  9956
 82%  19075  1660  2320
 82%  19075  1660  2320
  0%     40    13 10040
 81%  18707  1921  2427
 81%  18707  1921  2427
 82%   8362   940   791
 78%  18053  2241  2761
 78%  18053  2241  2761
 23%   2415  1822  5856
 76%  17747  2086  3222
 76%  17743  2084  3222
  0%              10093
 76%  17667  1603  3785
 76%  17667  1603  3785
  7%    787   204  9102
 74%  17112  1779  4164
 74%  17112  1779  4164
 26%   2673   996  6424
 70%  16339  2040  4676
 70%  16339  2040  4676
 21%   2215   289  7589
 69%  16035  2460  4560
 69%  16035  2460  4560
 16%   1676   521  7896
 61%  14196  1763  7096
 61%  14196  1763  7096
  6%    622   354  9117
 61%  14154  3382  5519
 61%  14150  3380  5519
 11%   1166   334  8593
 61%  14092  3307  5656
 61%  14092  3307  5656
  6%    683    86  9324
 61%  14091  2540  6424
 61%  14087  2538  6424
  2%    226   187  9680
 60%  14031  1916  7108
 60%  14031  1916  7108
 10%   1079   266  8748
 60%  13891  2403  6761
 60%  13891  2403  6761
  7%    797   249  9047
 58%  13558  2101  7396
 58%  13558  2101  7396
  2%    213   100  9780
 58%  13398  2147  7510
 58%  13398  2147  7510
  3%    358        9735
 57%  13156   477  9422
 57%  13156   477  9422
  9%    989    59  9045
 56%  13016  2273  7766
 56%  13016  2273  7766
  0%              10093
 56%  12953  3102  7000
 56%  12953  3102  7000
  2%    240    22  9831
 55%  12781  2639  7635
 55%  12781  2639  7635
  0%              10093
 52%  12119  2598  8338
 52%  12119  2598  8338
  5%    576   208  9309
 44%  10314  2676 10065
 44%  10314  2676 10065
  0%              10093
 41%   9494  2478 11083
 41%   9494  2478 11083
  2%    213   100  9780
 40%   9397  2781 10877
 40%   9397  2781 10877
  0%              10093
 40%   9390  1690 11975
 40%   9390  1690 11975
  0%     92   168  9833
 39%   9178  2546 11331
 39%   9178  2546 11331
  0%              10093
 39%   9107  2915 11033
 39%   9107  2915 11033
  2%    288   196  9609
 37%   8715  4524  9816
 37%   8715  4524  9816
  2%    204    41  9848
 37%   8668  1498 12889
 37%   8664  1496 12889
  0%     41     4 10048
 37%   8564  4151 10340
 37%   8564  4151 10340
  0%     95    21  9977
 32%   7569   846 14640
 32%   7569   846 14640
  0%              10093
 31%   7346  1823 13886
 31%   7346  1823 13886
  0%              10093
 31%   7227  2354 13474
 31%   7227  2354 13474
  0%              10093
 30%   7147  3581 12327
 30%   7147  3581 12327
  2%    230    72  9791
 30%   7042  1953 14060
 30%   7038  1951 14060
  0%              10093
 30%   6925  2142 13988
 30%   6925  2142 13988
  0%              10093
 29%   6901  2395 13759
 29%   6897  2393 13759
  0%              10093
 28%   6607  1509 14939
 28%   6607  1509 14939
  0%              10093
 28%   6582   742 15731
 28%   6582   742 15731
  0%              10093
 27%   6438  1413 15204
 27%   6438  1413 15204
  0%     21     4 10068
 27%   6385  1043 15627
 27%   6381  1041 15627
  0%              10093
 26%   6136  1455 15464
 26%   6136  1455 15464
  0%              10093
 25%   5962  1211 15882
 25%   5962  1211 15882
  0%              10093
 23%   5466  1096 16493
 23%   5462  1094 16493
  0%              10093
 23%   5322  3764 13969
 23%   5322  3764 13969
  0%              10093
 22%   5206  4542 13307
 22%   5206  4542 13307
  0%              10093
 22%   5181  4582 13292
 22%   5181  4582 13292
  0%              10093
 22%   5139  3190 14726
 22%   5139  3190 14726
  0%     25     6 10062
 20%   4709   753 17593
 20%   4709   753 17582
  0%              10093
 18%   4313  1921 16821
 18%   4313  1921 16821
  0%              10093
 18%   4278   474 18303
 18%   4274   472 18303
  0%              10093
 18%   4213   164 18678
 18%   4213   164 18678
  0%              10093
 18%   4162  2122 16771
 18%   4162  2122 16771
  0%              10093
 17%   4033   193 18829
 17%   4033   193 18829
  0%              10093
 17%   4007   548 18500
 17%   4007   548 18500
  0%              10093
 17%   3968  1594 17493
 17%   3968  1594 17493
  0%              10093
 15%   3600   865 18590
 15%   3600   865 18590
  0%              10093
 13%   3185  1583 18287
 13%   3185  1583 18287
  0%              10093
 13%   3026   552 19477
 13%   3026   552 19477
  0%              10093
 13%   3003  5145 14907
 13%   3003  5145 14907
  0%              10093
 11%   2677   611 19767
 11%   2677   611 19767
  0%              10093
 11%   2673  3823 16559
 11%   2673  3823 16559
  0%              10093
 10%   2370  2417 18268
 10%   2370  2417 18268
  0%              10093
  9%   2153    41 20861
  9%   2153    41 20861
  0%              10093
  8%   1969  1439 19647
  8%   1969  1439 19647
  0%              10093
  8%   1925   765 20365
  8%   1925   765 20365
  0%              10093
  8%   1909  1317 19829
  8%   1909  1317 19829
  0%              10093
  7%   1692  3047 18316
  7%   1692  3047 18316
  0%              10093
  7%   1635  1362 20058
  7%   1635  1362 20058
  0%              10093
  7%   1619   313 21123
  7%   1619   313 21123
  0%              10093
  6%   1573   607 20875
  6%   1573   607 20875
  0%              10093
  6%   1483   937 20635
  6%   1483   937 20635
  0%              10093
  6%   1470   890 20695
  6%   1470   890 20695
  0%              10093
  6%   1454   514 21087
  6%   1454   514 21087
  0%              10093
  5%   1367  1001 20687
  5%   1367  1001 20687
  0%              10093
  4%   1134   887 21034
  4%   1134   887 21034
  0%              10093
  3%    875   385 21795
  3%    875   385 21795
  0%              10093
  3%    835   209 22011
  3%    835   209 22011
  0%              10093
  3%    749   826 21480
  3%    749   826 21480
  0%              10093
  2%    616   421 22018
  2%    616   421 22018
  0%              10093
  2%    576   147 22332
  2%    576   147 22332
  0%              10093
  2%    552   156 22347
  2%    552   156 22347
  0%              10093
  2%    498   926 21631
  2%    498   926 21631
  0%              10093
  2%    487  5165 17403
  2%    487  5165 17403
  0%              10093
  2%    467    46 22542
  2%    467    46 22542
  0%              10093
  1%    371    46 22638
  1%    371    46 22638
  0%              10093
  1%    363   217 22475
  1%    363   217 22475
  0%              10093
  1%    363   217 22475
  1%    363   217 22475
  0%              10093
  1%    363   217 22475
  1%    363   217 22475
  0%              10093
  1%    304    70 22681
  1%    304    70 22681
  0%              10093
  1%    287   891 21877
  1%    287   891 21877
  0%              10093
  1%    247   286 22522
  1%    247   286 22522
  0%              10093
  0%    218   123 22714
  0%    218   123 22714
  0%              10093
  0%    206   141 22708
  0%    206   141 22708
  0%              10093
  0%    177    68 22810
  0%    177    68 22810
  0%              10093
  0%    167    63 22825
  0%    167    63 22825
  0%              10093
  0%     85   235 22735
  0%     85   235 22735
  0%              10093
  0%     48   153 22854
  0%     48   153 22854
  0%              10093
  0%     10    77 22968
  0%     10    77 22968
  0%              10093
  0%      9     8 23038
  0%      9     8 23038
  0%              10093
  0%      7    11 23037
  0%      7    11 23037
  0%              10093
  0%      6     3 23046
  0%      6     3 23046
  0%              10093
  0%      5    98 22952
  0%      5    98 22952
  0%              10093
  0%      4     2 23049
  0%              23049
  0%              10093

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Spanish	100% 23055	100% 23055	97% 9806 21 266
2	Indonesian	99% 23051 1 3	99% 23051 1 3	8% 821 39 9233
3	Brazilian Portuguese	99% 23048 2 5	99% 23048 2 5	23% 2324 262 7507
4	Swedish	99% 23028 11 16	99% 23028 11 16	83% 8395 362 1336
5	Hungarian	99% 23026 19 10	99% 23026 19 10	27% 2773 68 7252
6	Basque	98% 22747 73 235	98% 22747 73 235	15% 1515 533 8045
7	Czech	98% 22676 162 217	98% 22676 162 217	98% 9900 113 80
8	German	98% 22634 143 278	98% 22634 143 278	95% 9648 184 261
9	Serbian	94% 21806 666 583	94% 21806 666 583	0% 29 18 10046
10	Serbian (Latin)	91% 21078 677 1300	91% 21078 677 1300	0% 10093
11	Polish	90% 20965 1 2089	90% 20965 1 2089	20% 2039 3 8051
12	Danish	90% 20875 326 1854	90% 20875 326 1854	2% 290 231 9572
13	French	85% 19731 1140 2184	85% 19731 1140 2184	68% 6908 1299 1886
14	Ukrainian	85% 19664 184 3207	85% 19664 184 3207	13% 1403 705 7985
15	Turkish	84% 19392 942 2721	84% 19392 942 2721	1% 123 14 9956
16	Portuguese	82% 19075 1660 2320	82% 19075 1660 2320	0% 40 13 10040
17	Greek	81% 18707 1921 2427	81% 18707 1921 2427	82% 8362 940 791
18	Slovenian	78% 18053 2241 2761	78% 18053 2241 2761	23% 2415 1822 5856
19	Bosnian	76% 17747 2086 3222	76% 17743 2084 3222	0% 10093
20	Italian	76% 17667 1603 3785	76% 17667 1603 3785	7% 787 204 9102
21	Russian	74% 17112 1779 4164	74% 17112 1779 4164	26% 2673 996 6424
22	Catalan	70% 16339 2040 4676	70% 16339 2040 4676	21% 2215 289 7589
23	Chinese (China)	69% 16035 2460 4560	69% 16035 2460 4560	16% 1676 521 7896
24	Japanese	61% 14196 1763 7096	61% 14196 1763 7096	6% 622 354 9117
25	British English	61% 14154 3382 5519	61% 14150 3380 5519	11% 1166 334 8593
26	Dutch	61% 14092 3307 5656	61% 14092 3307 5656	6% 683 86 9324
27	Occitan	61% 14091 2540 6424	61% 14087 2538 6424	2% 226 187 9680
28	Galician	60% 14031 1916 7108	60% 14031 1916 7108	10% 1079 266 8748
29	Finnish	60% 13891 2403 6761	60% 13891 2403 6761	7% 797 249 9047
30	Chinese (Taiwan)	58% 13558 2101 7396	58% 13558 2101 7396	2% 213 100 9780
31	Lithuanian	58% 13398 2147 7510	58% 13398 2147 7510	3% 358 9735
32	Latvian	57% 13156 477 9422	57% 13156 477 9422	9% 989 59 9045
33	Slovak	56% 13016 2273 7766	56% 13016 2273 7766	0% 10093
34	Romanian	56% 12953 3102 7000	56% 12953 3102 7000	2% 240 22 9831
35	Norwegian Bokmål	55% 12781 2639 7635	55% 12781 2639 7635	0% 10093
36	Korean	52% 12119 2598 8338	52% 12119 2598 8338	5% 576 208 9309
37	Hebrew	44% 10314 2676 10065	44% 10314 2676 10065	0% 10093
38	Chinese (Hong Kong)	41% 9494 2478 11083	41% 9494 2478 11083	2% 213 100 9780
39	Croatian	40% 9397 2781 10877	40% 9397 2781 10877	0% 10093
40	Thai	40% 9390 1690 11975	40% 9390 1690 11975	0% 92 168 9833
41	Catalan (Valencian)	39% 9178 2546 11331	39% 9178 2546 11331	0% 10093
42	Bulgarian	39% 9107 2915 11033	39% 9107 2915 11033	2% 288 196 9609
43	Arabic	37% 8715 4524 9816	37% 8715 4524 9816	2% 204 41 9848
44	Telugu	37% 8668 1498 12889	37% 8664 1496 12889	0% 41 4 10048
45	Vietnamese	37% 8564 4151 10340	37% 8564 4151 10340	0% 95 21 9977
46	Esperanto	32% 7569 846 14640	32% 7569 846 14640	0% 10093
47	Marathi	31% 7346 1823 13886	31% 7346 1823 13886	0% 10093
48	Hindi	31% 7227 2354 13474	31% 7227 2354 13474	0% 10093
49	Punjabi	30% 7147 3581 12327	30% 7147 3581 12327	2% 230 72 9791
50	Malayalam	30% 7042 1953 14060	30% 7038 1951 14060	0% 10093
51	Gujarati	30% 6925 2142 13988	30% 6925 2142 13988	0% 10093
52	Kannada	29% 6901 2395 13759	29% 6897 2393 13759	0% 10093
53	Estonian	28% 6607 1509 14939	28% 6607 1509 14939	0% 10093
54	Uighur	28% 6582 742 15731	28% 6582 742 15731	0% 10093
55	Asturian	27% 6438 1413 15204	27% 6438 1413 15204	0% 21 4 10068
56	Assamese	27% 6385 1043 15627	27% 6381 1041 15627	0% 10093
57	Oriya	26% 6136 1455 15464	26% 6136 1455 15464	0% 10093
58	Tamil	25% 5962 1211 15882	25% 5962 1211 15882	0% 10093
59	Bengali (India)	23% 5466 1096 16493	23% 5462 1094 16493	0% 10093
60	Canadian English	23% 5322 3764 13969	23% 5322 3764 13969	0% 10093
61	Dzongkha	22% 5206 4542 13307	22% 5206 4542 13307	0% 10093
62	Nepali	22% 5181 4582 13292	22% 5181 4582 13292	0% 10093
63	Macedonian	22% 5139 3190 14726	22% 5139 3190 14726	0% 25 6 10062
64	Belarusian	20% 4709 753 17593	20% 4709 753 17582	0% 10093
65	Shavian	18% 4313 1921 16821	18% 4313 1921 16821	0% 10093
66	Khmer	18% 4278 474 18303	18% 4274 472 18303	0% 10093
67	Friulian	18% 4213 164 18678	18% 4213 164 18678	0% 10093
68	Persian	18% 4162 2122 16771	18% 4162 2122 16771	0% 10093
69	Kazakh	17% 4033 193 18829	17% 4033 193 18829	0% 10093
70	Icelandic	17% 4007 548 18500	17% 4007 548 18500	0% 10093
71	Norwegian Nynorsk	17% 3968 1594 17493	17% 3968 1594 17493	0% 10093
72	Bengali	15% 3600 865 18590	15% 3600 865 18590	0% 10093
73	Belarusian (Latin)	13% 3185 1583 18287	13% 3185 1583 18287	0% 10093
74	Crimean Tatar	13% 3026 552 19477	13% 3026 552 19477	0% 10093
75	Albanian	13% 3003 5145 14907	13% 3003 5145 14907	0% 10093
76	Armenian	11% 2677 611 19767	11% 2677 611 19767	0% 10093
77	Malay	11% 2673 3823 16559	11% 2673 3823 16559	0% 10093
78	Irish	10% 2370 2417 18268	10% 2370 2417 18268	0% 10093
79	Scottish Gaelic	9% 2153 41 20861	9% 2153 41 20861	0% 10093
80	Xhosa	8% 1969 1439 19647	8% 1969 1439 19647	0% 10093
81	Maithili	8% 1925 765 20365	8% 1925 765 20365	0% 10093
82	Tajik	8% 1909 1317 19829	8% 1909 1317 19829	0% 10093
83	Azerbaijani	7% 1692 3047 18316	7% 1692 3047 18316	0% 10093
84	Welsh	7% 1635 1362 20058	7% 1635 1362 20058	0% 10093
85	Aragonese	7% 1619 313 21123	7% 1619 313 21123	0% 10093
86	Afrikaans	6% 1573 607 20875	6% 1573 607 20875	0% 10093
87	Kurdish	6% 1483 937 20635	6% 1483 937 20635	0% 10093
88	Georgian	6% 1470 890 20695	6% 1470 890 20695	0% 10093
89	Breton	6% 1454 514 21087	6% 1454 514 21087	0% 10093
90	Sinhala	5% 1367 1001 20687	5% 1367 1001 20687	0% 10093
91	Mongolian	4% 1134 887 21034	4% 1134 887 21034	0% 10093
92	Malagasy	3% 875 385 21795	3% 875 385 21795	0% 10093
93	Zulu	3% 835 209 22011	3% 835 209 22011	0% 10093
94	Pashto	3% 749 826 21480	3% 749 826 21480	0% 10093
95	Low German	2% 616 421 22018	2% 616 421 22018	0% 10093
96	Kirghiz	2% 576 147 22332	2% 576 147 22332	0% 10093
97	Burmese	2% 552 156 22347	2% 552 156 22347	0% 10093
98	Walloon	2% 498 926 21631	2% 498 926 21631	0% 10093
99	Kinyarwanda	2% 487 5165 17403	2% 487 5165 17403	0% 10093
100	Frisian	2% 467 46 22542	2% 467 46 22542	0% 10093
101	Manx	1% 371 46 22638	1% 371 46 22638	0% 10093
102	Hausa	1% 363 217 22475	1% 363 217 22475	0% 10093
103	Igbo	1% 363 217 22475	1% 363 217 22475	0% 10093
104	Yoruba	1% 363 217 22475	1% 363 217 22475	0% 10093
105	Kashubian	1% 304 70 22681	1% 304 70 22681	0% 10093
106	Amharic	1% 287 891 21877	1% 287 891 21877	0% 10093
107	Urdu	1% 247 286 22522	1% 247 286 22522	0% 10093
108	Northern Sotho	0% 218 123 22714	0% 218 123 22714	0% 10093
109	Serbian Jekavian	0% 206 141 22708	0% 206 141 22708	0% 10093
110	Uzbek (Cyrillic)	0% 177 68 22810	0% 177 68 22810	0% 10093
111	Uzbek (Latin)	0% 167 63 22825	0% 167 63 22825	0% 10093
112	Limburgian	0% 85 235 22735	0% 85 235 22735	0% 10093
113	Turkmen	0% 48 153 22854	0% 48 153 22854	0% 10093
114	Yiddish	0% 10 77 22968	0% 10 77 22968	0% 10093
115	Interlingua	0% 9 8 23038	0% 9 8 23038	0% 10093
116	Latin	0% 7 11 23037	0% 7 11 23037	0% 10093
117	Quechua (Cuzco-Collao)	0% 6 3 23046	0% 6 3 23046	0% 10093
118	Maori	0% 5 98 22952	0% 5 98 22952	0% 10093
119	Lingala	0% 4 2 23049	0% 23049	0% 10093
	Original strings	User Interface		Documentation

Extra GNOME Applications (stable) Release

The GNOME Project

Resources

News