Spanish Translation Team
Bienvenido al equipo de traducción de GNOME al español. Antes de reservar un módulo, lee nuestro manual de bienvenida para conocer cómo funciona el equipo y poder apuntarte. ¡Gracias por colaborar con nosotros!
Details
- Spanish Translation Team Page:
- https://wiki.gnome.org/TranslationProject/SpanishTeam
- Bug reporting:
- Mailing List:
Coordinator

Daniel Mustieles
Web: https://wiki.gnome.org/DanielMustieles
Email address: daniel dot mustieles at gmail dot com
GitLab account: @dmustieles
Web: https://wiki.gnome.org/DanielMustieles
Email address: daniel dot mustieles at gmail dot com
GitLab account: @dmustieles
Spanish (es)
Release | User Interface | Graph | User Interface (red.)
![]() |
Documentation | Graph |
---|---|---|---|---|---|
GNOME 44 (stable) |
99% 31960 8 8 |
|
99% 31960 8 8 |
93% 8333 328 244 |
|
GNOME Incubator |
50% 97 14 83 |
|
50% 97 14 83 |
- | |
GNOME 43 (old stable) |
99% 39706 46 26 |
|
99% 39706 46 23 |
95% 10938 256 214 |
|
GNOME Circle |
90% 3904 122 281 |
|
90% 3904 122 281 |
69% 331 7 137 |
|
GNOME Infrastructure |
96% 1590 25 33 |
|
96% 1590 25 33 |
92% 954 64 8 |
|
Evolution and friends |
99% 16199 36 28 |
|
99% 16199 36 28 |
97% 3990 6 78 |
|
GIMP and Friends |
99% 15290 23 4 |
|
99% 15290 23 4 |
84% 29404 3582 1691 |
|
Librem 5 - Purism |
77% 389 13 101 |
|
77% 389 13 101 |
- | |
Other Apps |
97% 53863 569 688 |
|
97% 53863 569 688 |
84% 18510 1532 1924 |
|
Other Apps (stable) |
99% 17655 81 55 |
|
99% 17655 81 55 |
93% 8545 211 336 |
|
freedesktop.org (non-GNOME) |
87% 10159 800 674 |
|
87% 10159 800 674 |
93% 46 3 |
|
All modules | All modules | All modules |
Plural forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
Archives
Team membership
Committers
Reviewers
No reviewers
Translators
Inactive members
- Arturo Alejandro Aguirre Zevallos
- Luis Aguilar
- AlbertoHSande
- angelpusch
- arao36224
- José Benítez
- Beatriz Pascual Cabrera
- carlosgonz
- Chris Barrera
- Damián Cinich
- Daniel Jacales
- fabian
- flint2
- germe-fur
- Gerson Benavides
- Germán Póo-Caamaño
- iapel
- Francisco Javier Dorado
- javilazkano
- Jonathan
- jgjimenez
- Javier Jardón Cabezas
- jordan-alexis
- jorgeas80
- Jorge González González
- josdie
- krafairus
- lfvalerio
- lucasv
- manugen
- miguel123
- Miguel Rodríguez Núñez
- Israel Buitrón
- perezpujantealejandro
- randall-vx
- rastersoft
- Rattlehead15
- renux
- Pablo Barciela
- Francisco Javier Serrador
- spanska
- Marco Carrizales
- Jose Luis Tirado