Extra GNOME Applications Release

Original strings

 99%  52735    21    24
 99%  52735    21    24
 98%  28551    29   503
 99%  52397   217   166
 99%  52397   217   166
 70%  20390   826  7867
 98%  51948   339   493
 98%  51948   339   493
 60%  17577   208 11298
 95%  50440  1243  1097
 95%  50440  1243  1097
 15%   4652   922 23509
 93%  49251  1430  2099
 93%  49251  1430  2099
  2%    614    65 28404
 92%  48843   554  3383
 92%  48843   554  3383
 36%  10627   196 18260
 88%  46664   819  5297
 88%  46664   819  5297
 11%   3454    33 25596
 86%  45522   923  6335
 86%  45522   923  6335
  2%    585    47 28451
 81%  42879  1611  8290
 81%  42879  1611  8290
  3%   1075   467 27541
 80%  42534  3683  6563
 80%  42534  3683  6563
  0%    279    74 28730
 80%  42516   748  9516
 80%  42516   748  9516
 13%   3835       25248
 79%  42019  2660  8101
 79%  42019  2660  8101
  3%    996    42 28045
 79%  41980  3972  6828
 79%  41980  3972  6828
 46%  13447  2684 12952
 79%  41923  4730  6127
 79%  41923  4730  6127
 13%   3855  2981 22247
 79%  41816  4489  6475
 79%  41816  4489  6475
 55%  16187  1800 11096
 76%  40565  3615  8600
 76%  40565  3615  8600
  0%              29083
 72%  38324  4859  9597
 72%  38324  4859  9597
 10%   3158   547 25378
 71%  37527  4065 11188
 71%  37527  4065 11188
  0%    147       28936
 64%  33897  5558 13325
 64%  33897  5558 13325
  9%   2774   790 25519
 63%  33764  6915 12101
 63%  33764  6915 12101
  5%   1527   574 26982
 63%  33293  5277 14210
 63%  33293  5277 14210
  6%   1974   640 26469
 63%  33291  6105 13384
 63%  33291  6105 13384
  5%   1632   600 26851
 62%  33209  4665 14906
 62%  33209  4665 14906
 16%   4665  1460 22958
 55%  29438  6288 17054
 55%  29438  6288 17054
  2%    795   249 28039
 55%  29261  3977 19542
 55%  29261  3977 19542
  1%    361    53 28669
 54%  28779  5446 18555
 54%  28779  5446 18555
  5%   1533   592 26958
 50%  26800  4812 21168
 50%  26800  4812 21168
  1%    293   146 28644
 50%  26450  7738 18592
 50%  26450  7738 18592
  7%   2175   118 26790
 49%  25925  5521 21334
 49%  25925  5521 21334
  0%              29083
 48%  25548  3399 23833
 48%  25548  3399 23833
  4%   1164    66 27853
 46%  24737  8466 19577
 46%  24737  8466 19577
  2%    814   105 28164
 46%  24421  6094 22265
 46%  24421  6094 22265
  0%              29083
 44%  23312  4397 25071
 44%  23312  4397 25071
  1%    358   267 28458
 41%  22058  4586 26136
 41%  22058  4586 26136
  0%    213    98 28772
 41%  21911  7341 23528
 41%  21911  7341 23528
  3%   1073   637 27373
 37%  20026  7435 25319
 37%  20026  7435 25319
  2%    819   260 28004
 36%  19161  8884 24735
 36%  19161  8884 24735
  5%   1561   864 26658
 36%  19138  5264 28378
 36%  19138  5264 28378
  0%              29083
 35%  18991  8493 25296
 35%  18991  8493 25296
  0%    108    74 28901
 33%  17906  6833 28041
 33%  17906  6833 28041
  0%              29083
 32%  16907  5749 30124
 32%  16907  5749 30124
  0%              29083
 29%  15365  7133 30282
 29%  15365  7133 30282
  1%    294   199 28590
 27%  14598  1433 36749
 27%  14598  1433 36749
  0%     27    13 29043
 26%  14112  3003 35665
 26%  14112  3003 35665
  0%     21     4 29058
 26%  13941  2662 36177
 26%  13941  2662 36177
  0%    226   230 28627
 25%  13476 13436 25868
 25%  13476 13436 25868
  0%    204    42 28837
 24%  13021  3083 36676
 24%  13021  3083 36676
  0%    113    46 28924
 24%  12794  8313 31673
 24%  12794  8313 31673
  0%              29083
 23%  12545  5264 34971
 23%  12545  5264 34971
  0%    230    72 28781
 23%  12456  9293 31031
 23%  12456  9293 31031
  0%              29083
 23%  12230  5197 35353
 23%  12230  5197 35353
  0%              29083
 21%  11471  7473 33836
 21%  11471  7473 33836
  0%              29083
 20%  10757  4070 37953
 20%  10757  4070 37953
  0%              29083
 19%  10199  5540 37041
 19%  10199  5540 37041
  0%              29083
 19%  10148  4971 37661
 19%  10148  4971 37661
  0%              29083
 18%   9849  4335 38596
 18%   9849  4335 38596
  0%     78    13 28992
 17%   9157  1284 42339
 17%   9157  1284 42339
  0%              29083
 17%   9014  5929 37837
 17%   9014  5929 37837
  0%              29083
 16%   8865  2164 41751
 16%   8865  2164 41751
  0%              29083
 16%   8854  1774 42152
 16%   8854  1774 42152
  0%              29083
 16%   8788  6685 37307
 16%   8788  6685 37307
  0%     25     6 29052
 16%   8468  3291 41021
 16%   8468  3291 41021
  0%              29083
 15%   7987   493 44300
 15%   7987   493 44300
  0%              29083
 14%   7830  2198 42752
 14%   7830  2198 42752
  0%              29083
 13%   7245  1960 43575
 13%   7245  1960 43575
  0%              29083
 12%   6610  1101 45069
 12%   6610  1101 45069
  0%              29083
 12%   6466   804 45510
 12%   6466   804 45510
  0%              29083
 12%   6405   112 46263
 12%   6405   112 46263
  0%              29083
 11%   6294  2563 43923
 11%   6294  2563 43923
  0%              29083
  9%   4930  2340 45510
  9%   4930  2340 45510
  0%              29083
  9%   4859  2709 45212
  9%   4859  2709 45212
  0%              29083
  8%   4530  8135 40115
  8%   4530  8135 40115
  0%              29083
  8%   4428   638 47714
  8%   4428   638 47714
  0%              29083
  8%   4333  1312 47135
  8%   4333  1312 47135
  0%              29083
  7%   3920  8100 40760
  7%   3920  8100 40760
  0%              29083
  7%   3724   968 48088
  7%   3724   968 48088
  0%    132    23 28928
  6%   3615  4665 44500
  6%   3615  4665 44500
  0%              29083
  6%   3535   218 49027
  6%   3535   218 49027
  0%    100    23 28960
  5%   2980  5580 44220
  5%   2980  5580 44220
  0%              29083
  5%   2979  1290 48511
  5%   2979  1290 48511
  0%              29083
  5%   2903   771 49106
  5%   2903   771 49106
  0%              29083
  5%   2799  1379 48602
  5%   2799  1379 48602
  0%              29083
  5%   2697   610 49473
  5%   2697   610 49473
  0%              29083
  4%   2232   921 49627
  4%   2232   921 49627
  0%              29083
  4%   2152  1449 49179
  4%   2152  1449 49179
  0%              29083
  3%   1989  1506 49285
  3%   1989  1506 49285
  0%              29083
  3%   1810   455 50515
  3%   1810   455 50515
  0%              29083
  3%   1788  1149 49843
  3%   1788  1149 49843
  0%              29083
  3%   1721  1764 49295
  3%   1721  1764 49295
  0%              29083
  2%   1469  1077 50234
  2%   1469  1077 50234
  0%              29083
  2%   1245  1162 50373
  2%   1245  1162 50373
  0%              29083
  2%   1203  1123 50454
  2%   1203  1123 50454
  0%              29083
  2%   1190  1438 50152
  2%   1190  1438 50152
  0%              29083
  1%   1051   885 50844
  1%   1051   885 50844
  0%              29083
  1%   1037 10946 40797
  1%   1037 10946 40797
  0%              29083
  1%   1027  3288 48465
  1%   1027  3288 48465
  0%              29083
  1%   1022   524 51234
  1%   1022   524 51234
  0%              29083
  1%    966   438 51376
  1%    966   438 51376
  0%              29083
  1%    896   301 51583
  1%    896   301 51583
  0%              29083
  1%    616   239 51925
  1%    616   239 51925
  0%              29083
  0%    467    46 52267
  0%    467    46 52267
  0%              29083
  0%    415   368 51997
  0%    415   368 51997
  0%              29083
  0%    371    46 52363
  0%    371    46 52363
  0%              29083
  0%    364   217 52199
  0%    364   217 52199
  0%              29083
  0%    364   217 52199
  0%    364   217 52199
  0%              29083
  0%    364   217 52199
  0%    364   217 52199
  0%              29083
  0%    319    70 52391
  0%    319    70 52391
  0%              29083
  0%    275   108 52397
  0%    275   108 52397
  0%              29083
  0%    267    64 52449
  0%    267    64 52449
  0%              29083
  0%    218   123 52439
  0%    218   123 52439
  0%              29083
  0%    206   141 52433
  0%    206   141 52433
  0%              29083
  0%    167    63 52550
  0%    167    63 52550
  0%              29083
  0%     86       52694
  0%     86       52694
  0%              29083
  0%     86       52694
  0%     86       52694
  0%              29083
  0%     85   236 52459
  0%     85   236 52459
  0%              29083
  0%     83   203 52494
  0%     83   203 52494
  0%              29083
  0%     44       52736
  0%     44       52736
  0%     12     6 29065
  0%     11       52769
  0%     11       52769
  0%              29083
  0%     10    77 52693
  0%     10    77 52693
  0%              29083
  0%      9     8 52763
  0%      9     8 52763
  0%              29083
  0%      7    10 52763
  0%      7    10 52763
  0%              29083
  0%      6     3 52771
  0%      6     3 52771
  0%              29083
  0%      5    96 52679
  0%      5    96 52679
  0%              29083
  0%      4     2 52774
  0%      4     2 52774
  0%              29083
  0%      3       52777
  0%      3       52777
  0%              29083
  0%              52780
  0%              52780
  0%              29083
  0%              52780
  0%              52780
  0%              29083

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Czech	99% 52735 21 24	99% 52735 21 24	98% 28551 29 503
2	Spanish	99% 52397 217 166	99% 52397 217 166	70% 20390 826 7867
3	German	98% 51948 339 493	98% 51948 339 493	60% 17577 208 11298
4	Brazilian Portuguese	95% 50440 1243 1097	95% 50440 1243 1097	15% 4652 922 23509
5	Serbian	93% 49251 1430 2099	93% 49251 1430 2099	2% 614 65 28404
6	Swedish	92% 48843 554 3383	92% 48843 554 3383	36% 10627 196 18260
7	Hungarian	88% 46664 819 5297	88% 46664 819 5297	11% 3454 33 25596
8	Serbian Latin	86% 45522 923 6335	86% 45522 923 6335	2% 585 47 28451
9	Danish	81% 42879 1611 8290	81% 42879 1611 8290	3% 1075 467 27541
10	Portuguese	80% 42534 3683 6563	80% 42534 3683 6563	0% 279 74 28730
11	Polish	80% 42516 748 9516	80% 42516 748 9516	13% 3835 25248
12	Indonesian	79% 42019 2660 8101	79% 42019 2660 8101	3% 996 42 28045
13	French	79% 41980 3972 6828	79% 41980 3972 6828	46% 13447 2684 12952
14	Slovenian	79% 41923 4730 6127	79% 41923 4730 6127	13% 3855 2981 22247
15	Greek	79% 41816 4489 6475	79% 41816 4489 6475	55% 16187 1800 11096
16	Bosnian	76% 40565 3615 8600	76% 40565 3615 8600	0% 29083
17	Catalan	72% 38324 4859 9597	72% 38324 4859 9597	10% 3158 547 25378
18	Turkish	71% 37527 4065 11188	71% 37527 4065 11188	0% 147 28936
19	Chinese (China)	64% 33897 5558 13325	64% 33897 5558 13325	9% 2774 790 25519
20	British English	63% 33764 6915 12101	63% 33764 6915 12101	5% 1527 574 26982
21	Basque	63% 33293 5277 14210	63% 33293 5277 14210	6% 1974 640 26469
22	Italian	63% 33291 6105 13384	63% 33291 6105 13384	5% 1632 600 26851
23	Russian	62% 33209 4665 14906	62% 33209 4665 14906	16% 4665 1460 22958
24	Finnish	55% 29438 6288 17054	55% 29438 6288 17054	2% 795 249 28039
25	Lithuanian	55% 29261 3977 19542	55% 29261 3977 19542	1% 361 53 28669
26	Galician	54% 28779 5446 18555	54% 28779 5446 18555	5% 1533 592 26958
27	Chinese (Taiwan)	50% 26800 4812 21168	50% 26800 4812 21168	1% 293 146 28644
28	Romanian	50% 26450 7738 18592	50% 26450 7738 18592	7% 2175 118 26790
29	Norwegian Bokmål	49% 25925 5521 21334	49% 25925 5521 21334	0% 29083
30	Latvian	48% 25548 3399 23833	48% 25548 3399 23833	4% 1164 66 27853
31	Dutch	46% 24737 8466 19577	46% 24737 8466 19577	2% 814 105 28164
32	Slovak	46% 24421 6094 22265	46% 24421 6094 22265	0% 29083
33	Occitan	44% 23312 4397 25071	44% 23312 4397 25071	1% 358 267 28458
34	Chinese (Hong Kong)	41% 22058 4586 26136	41% 22058 4586 26136	0% 213 98 28772
35	Japanese	41% 21911 7341 23528	41% 21911 7341 23528	3% 1073 637 27373
36	Korean	37% 20026 7435 25319	37% 20026 7435 25319	2% 819 260 28004
37	Ukrainian	36% 19161 8884 24735	36% 19161 8884 24735	5% 1561 864 26658
38	Catalan (Valencian)	36% 19138 5264 28378	36% 19138 5264 28378	0% 29083
39	Vietnamese	35% 18991 8493 25296	35% 18991 8493 25296	0% 108 74 28901
40	Croatian	33% 17906 6833 28041	33% 17906 6833 28041	0% 29083
41	Hebrew	32% 16907 5749 30124	32% 16907 5749 30124	0% 29083
42	Bulgarian	29% 15365 7133 30282	29% 15365 7133 30282	1% 294 199 28590
43	Esperanto	27% 14598 1433 36749	27% 14598 1433 36749	0% 27 13 29043
44	Asturian	26% 14112 3003 35665	26% 14112 3003 35665	0% 21 4 29058
45	Thai	26% 13941 2662 36177	26% 13941 2662 36177	0% 226 230 28627
46	Arabic	25% 13476 13436 25868	25% 13476 13436 25868	0% 204 42 28837
47	Telugu	24% 13021 3083 36676	24% 13021 3083 36676	0% 113 46 28924
48	Canadian English	24% 12794 8313 31673	24% 12794 8313 31673	0% 29083
49	Punjabi	23% 12545 5264 34971	23% 12545 5264 34971	0% 230 72 28781
50	Dzongkha	23% 12456 9293 31031	23% 12456 9293 31031	0% 29083
51	Estonian	23% 12230 5197 35353	23% 12230 5197 35353	0% 29083
52	Nepali	21% 11471 7473 33836	21% 11471 7473 33836	0% 29083
53	Gujarati	20% 10757 4070 37953	20% 10757 4070 37953	0% 29083
54	Malayalam	19% 10199 5540 37041	19% 10199 5540 37041	0% 29083
55	Marathi	19% 10148 4971 37661	19% 10148 4971 37661	0% 29083
56	Hindi	18% 9849 4335 38596	18% 9849 4335 38596	0% 78 13 28992
57	Uighur	17% 9157 1284 42339	17% 9157 1284 42339	0% 29083
58	Norwegian Nynorsk	17% 9014 5929 37837	17% 9014 5929 37837	0% 29083
59	Tamil	16% 8865 2164 41751	16% 8865 2164 41751	0% 29083
60	Assamese	16% 8854 1774 42152	16% 8854 1774 42152	0% 29083
61	Macedonian	16% 8788 6685 37307	16% 8788 6685 37307	0% 25 6 29052
62	Kannada	16% 8468 3291 41021	16% 8468 3291 41021	0% 29083
63	Friulian	15% 7987 493 44300	15% 7987 493 44300	0% 29083
64	Oriya	14% 7830 2198 42752	14% 7830 2198 42752	0% 29083
65	Bengali (India)	13% 7245 1960 43575	13% 7245 1960 43575	0% 29083
66	Belarusian	12% 6610 1101 45069	12% 6610 1101 45069	0% 29083
67	Icelandic	12% 6466 804 45510	12% 6466 804 45510	0% 29083
68	Kazakh	12% 6405 112 46263	12% 6405 112 46263	0% 29083
69	Persian	11% 6294 2563 43923	11% 6294 2563 43923	0% 29083
70	Shavian	9% 4930 2340 45510	9% 4930 2340 45510	0% 29083
71	Belarusian Latin	9% 4859 2709 45212	9% 4859 2709 45212	0% 29083
72	Malay	8% 4530 8135 40115	8% 4530 8135 40115	0% 29083
73	Khmer	8% 4428 638 47714	8% 4428 638 47714	0% 29083
74	Bengali	8% 4333 1312 47135	8% 4333 1312 47135	0% 29083
75	Albanian	7% 3920 8100 40760	7% 3920 8100 40760	0% 29083
76	Afrikaans	7% 3724 968 48088	7% 3724 968 48088	0% 132 23 28928
77	Irish	6% 3615 4665 44500	6% 3615 4665 44500	0% 29083
78	Scottish Gaelic	6% 3535 218 49027	6% 3535 218 49027	0% 100 23 28960
79	Azerbaijani	5% 2980 5580 44220	5% 2980 5580 44220	0% 29083
80	Breton	5% 2979 1290 48511	5% 2979 1290 48511	0% 29083
81	Crimean Tatar	5% 2903 771 49106	5% 2903 771 49106	0% 29083
82	Sinhala	5% 2799 1379 48602	5% 2799 1379 48602	0% 29083
83	Armenian	5% 2697 610 49473	5% 2697 610 49473	0% 29083
84	Maithili	4% 2232 921 49627	4% 2232 921 49627	0% 29083
85	Tajik	4% 2152 1449 49179	4% 2152 1449 49179	0% 29083
86	Xhosa	3% 1989 1506 49285	3% 1989 1506 49285	0% 29083
87	Aragonese	3% 1810 455 50515	3% 1810 455 50515	0% 29083
88	Kurdish	3% 1788 1149 49843	3% 1788 1149 49843	0% 29083
89	Welsh	3% 1721 1764 49295	3% 1721 1764 49295	0% 29083
90	Georgian	2% 1469 1077 50234	2% 1469 1077 50234	0% 29083
91	Mongolian	2% 1245 1162 50373	2% 1245 1162 50373	0% 29083
92	Pashto	2% 1203 1123 50454	2% 1203 1123 50454	0% 29083
93	Walloon	2% 1190 1438 50152	2% 1190 1438 50152	0% 29083
94	Kirghiz	1% 1051 885 50844	1% 1051 885 50844	0% 29083
95	Kinyarwanda	1% 1037 10946 40797	1% 1037 10946 40797	0% 29083
96	Amharic	1% 1027 3288 48465	1% 1027 3288 48465	0% 29083
97	Low German	1% 1022 524 51234	1% 1022 524 51234	0% 29083
98	Malagasy	1% 966 438 51376	1% 966 438 51376	0% 29083
99	Zulu	1% 896 301 51583	1% 896 301 51583	0% 29083
100	Burmese	1% 616 239 51925	1% 616 239 51925	0% 29083
101	Frisian	0% 467 46 52267	0% 467 46 52267	0% 29083
102	Urdu	0% 415 368 51997	0% 415 368 51997	0% 29083
103	Manx	0% 371 46 52363	0% 371 46 52363	0% 29083
104	Hausa	0% 364 217 52199	0% 364 217 52199	0% 29083
105	Igbo	0% 364 217 52199	0% 364 217 52199	0% 29083
106	Yoruba	0% 364 217 52199	0% 364 217 52199	0% 29083
107	Kashubian	0% 319 70 52391	0% 319 70 52391	0% 29083
108	Uzbek (Cyrillic)	0% 275 108 52397	0% 275 108 52397	0% 29083
109	en_US	0% 267 64 52449	0% 267 64 52449	0% 29083
110	Northern Sotho	0% 218 123 52439	0% 218 123 52439	0% 29083
111	Serbian Jekavian	0% 206 141 52433	0% 206 141 52433	0% 29083
112	Uzbek (Latin)	0% 167 63 52550	0% 167 63 52550	0% 29083
113	Haitian Creole	0% 86 52694	0% 86 52694	0% 29083
114	Lao	0% 86 52694	0% 86 52694	0% 29083
115	Limburgian	0% 85 236 52459	0% 85 236 52459	0% 29083
116	Turkmen	0% 83 203 52494	0% 83 203 52494	0% 29083
117	Ossetian	0% 44 52736	0% 44 52736	0% 12 6 29065
118	Kikongo	0% 11 52769	0% 11 52769	0% 29083
119	Yiddish	0% 10 77 52693	0% 10 77 52693	0% 29083
120	Interlingua	0% 9 8 52763	0% 9 8 52763	0% 29083
121	Latin	0% 7 10 52763	0% 7 10 52763	0% 29083
122	Quechua (Cuzco-Collao)	0% 6 3 52771	0% 6 3 52771	0% 29083
123	Maori	0% 5 96 52679	0% 5 96 52679	0% 29083
124	Lingala	0% 4 2 52774	0% 4 2 52774	0% 29083
125	Wayuu	0% 3 52777	0% 3 52777	0% 29083
126	Australian English	0% 52780	0% 52780	0% 29083
127	English	0% 52780	0% 52780	0% 29083
	Original strings	User Interface		Documentation