Czech Translation Team
Co překládat
Aktuální priority:
Vhodné k dokončení:
Sice vývojářské nástroje nemají velkou prioritu, ale můžete zkusit přeložit třeba foundry nebo sysprof.
Samozřejmě můžete překládat i jiné moduly.
Překládejte prosím ve větvi main či ve větvi pro nadcházející vydání GNOME.
Příručka pro překladatele
Původní příručka (není udržovaná)
Místnosti Matrix pro překladatele (#l10n-cs:gnome.org)
Přispíváním se zavazujete k plnění etického kodexu GNOME.
Details
- Czech Translation Team Page:
- https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/cs/-/wikis/home
- Bug reporting:
- Mailing List:
Coordination
Patrik Sivek
GitLab account: @pasivek
Discourse account: @pasivek
Matrix account: @pasivek:matrix.org
GitLab account: @pasivek
Discourse account: @pasivek
Matrix account: @pasivek:matrix.org
Czech (cs)
Plural forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
| Release | User Interface | Graph | User Interface (red.)
|
Documentation | Graph |
|---|---|---|---|---|---|
| GNOME 50 (stable) |
98% 29258 6 542 |
|
98% 29258 6 542 |
87% 7616 493 602 |
|
| GNOME 49 (old stable) |
100% 32959 6 144 |
|
100% 32959 6 144 |
88% 7727 473 575 |
|
| Incubator |
100% 389 |
|
100% 389 |
||
| GNOME Circle |
73% 4978 349 1528 |
|
73% 4978 349 1520 |
22% 243 54 821 |
|
| GNOME Infrastructure |
79% 1860 7 502 |
|
79% 1860 7 502 |
27% 239 452 210 |
|
| Evolution and friends |
100% 25596 34 13 |
|
100% 25596 34 10 |
96% 5971 137 96 |
|
| GIMP and Friends |
59% 14481 3631 6263 |
|
59% 14481 3631 6263 |
12% 4454 5142 27675 |
|
| Phosh |
100% 1116 1 |
|
100% 1116 1 |
||
| Other Apps |
89% 47928 2314 3657 |
|
90% 48521 1959 3237 |
82% 17466 1913 1993 |
|
| Other Apps (stable) |
96% 17861 333 391 |
|
96% 17861 333 375 |
92% 8167 542 210 |
|
| freedesktop.org (non-GNOME) |
66% 8441 1069 3231 |
|
66% 8441 1069 3231 |
0% 49 |
|
| All modules | All modules | All modules |
Archives
Team members
Coordination
Committers
Reviewers
No reviewers