Chinese Traditional Translation Team
歡迎來到 GNOME 翻譯網站,也期待你的加入。
關於翻譯的一些準則,可以參考自由軟體中文化指引
Details
- Bug reporting:
- Mailing List:
Coordinator

Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Release | User Interface | Graph | User Interface (red.)
![]() |
Documentation | Graph |
---|---|---|---|---|---|
GNOME 43 (development) |
57% 24759 8366 10211 |
|
58% 24759 8366 8975 |
1% 286 120 15239 |
|
GNOME 42 (stable) |
59% 28085 8967 10282 |
|
60% 28085 8967 9042 |
1% 286 120 15238 |
|
GNOME 41 (old stable) |
61% 30375 9272 10067 |
|
62% 30375 9272 9016 |
1% 291 180 15689 |
|
GNOME Circle |
7% 267 81 3204 |
|
7% 267 81 3204 |
0% 439 |
|
GNOME Infrastructure |
40% 607 177 725 |
|
40% 607 177 725 |
0% 1076 |
|
GIMP and Friends |
29% 4453 2998 7569 |
|
29% 4453 2998 7569 |
0% 33170 |
|
Extra GNOME Applications (stable) |
35% 7096 2392 10602 |
|
35% 7096 2392 10500 |
2% 217 162 8549 |
|
Extra GNOME Applications |
38% 20248 5009 28001 |
|
38% 20248 5009 28001 |
1% 212 161 18514 |
|
Librem 5 - Purism |
0% 479 |
|
0% 479 |
- | |
freedesktop.org (non-GNOME) |
0% 61 449 10726 |
|
0% 61 449 10726 |
0% 49 |
|
All modules | All modules | All modules |
Plural forms: nplurals=1; plural=0
Archives
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Release | User Interface | Graph | User Interface (red.)
![]() |
Documentation | Graph |
---|---|---|---|---|---|
GNOME 43 (development) |
89% 38712 2386 2238 |
|
90% 38712 2386 1897 |
2% 313 135 15197 |
|
GNOME 42 (stable) |
89% 42523 2592 2219 |
|
90% 42523 2592 1883 |
2% 313 135 15196 |
|
GNOME 41 (old stable) |
91% 45421 2448 1845 |
|
91% 45421 2448 1628 |
1% 318 194 15648 |
|
GNOME Circle |
28% 1001 60 2491 |
|
28% 1001 60 2491 |
10% 48 2 389 |
|
GNOME Infrastructure |
57% 862 84 563 |
|
57% 862 84 563 |
0% 1076 |
|
GIMP and Friends |
41% 6306 2831 5883 |
|
41% 6306 2831 5883 |
0% 33170 |
|
Extra GNOME Applications (stable) |
56% 11308 2014 6768 |
|
56% 11308 2014 6768 |
2% 228 179 8521 |
|
Extra GNOME Applications |
48% 26030 4997 22231 |
|
48% 26030 4997 22231 |
1% 223 178 18486 |
|
Librem 5 - Purism |
7% 36 9 434 |
|
7% 36 9 434 |
- | |
freedesktop.org (non-GNOME) |
68% 7686 1108 2442 |
|
68% 7686 1108 2442 |
0% 49 |
|
All modules | All modules | All modules |
Plural forms: nplurals=1; plural=0
Archives
Team membership
Committers
Reviewers
No reviewers