Chinese Traditional Translation Team
歡迎來到 GNOME 翻譯網站，也期待你的加入。
關於翻譯的一些準則，可以參考自由軟體中文化指引
Details
- Bugzilla:
- Mailing List:
Coordinator
Chao-Hsiung Liao
Email address: j_h_liau at yahoo dot com dot tw
Bugzilla account: pesder at gmail dot com
Email address: j_h_liau at yahoo dot com dot tw
Bugzilla account: pesder at gmail dot com
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
| Release | User Interface | Graph | User Interface (red.)
|
Documentation | Graph |
|---|---|---|---|---|---|
| GNOME 3.26 (development) |
76% 37944 6213 5466 |
|
76% 37625 6197 5176 |
2% 674 307 23088 |
|
| GNOME 3.24 (stable) |
79% 36140 4930 4666 |
|
79% 35496 4905 4421 |
2% 687 296 22986 |
|
| GNOME 3.22 (old stable) |
83% 37968 3480 4052 |
|
83% 36431 3387 3697 |
2% 688 292 22535 |
|
| GNOME 3.20 (old stable) |
86% 38494 2963 3260 |
|
86% 38364 2961 3023 |
2% 689 291 22618 |
|
| GNOME Infrastructure |
44% 674 151 684 |
|
44% 674 151 684 |
0% 1220 |
|
| GIMP and Friends |
45% 11098 3130 9996 |
|
45% 11098 3130 9996 |
0% 30321 |
|
| Extra GNOME Applications (stable) |
43% 11417 2505 12351 |
|
43% 11417 2505 12351 |
2% 213 98 9521 |
|
| Extra GNOME Applications |
42% 21865 4270 25418 |
|
42% 21865 4270 25418 |
0% 213 97 26814 |
|
| freedesktop.org (non-GNOME) |
0% 65 292 7847 |
|
0% 65 292 7847 |
- | |
| All modules | All modules | All modules |
Plural forms: nplurals=1; plural=0
Archives
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
| Release | User Interface | Graph | User Interface (red.)
|
Documentation | Graph |
|---|---|---|---|---|---|
| GNOME 3.26 (development) |
95% 47573 1400 650 |
|
96% 47573 1400 558 |
2% 703 324 23042 |
|
| GNOME 3.24 (stable) |
98% 45054 515 167 |
|
98% 45054 515 125 |
2% 697 314 22958 |
|
| GNOME 3.22 (old stable) |
96% 44060 876 564 |
|
96% 44060 876 487 |
2% 698 310 22507 |
|
| GNOME 3.20 (old stable) |
97% 43736 684 297 |
|
97% 43736 684 228 |
2% 699 309 22590 |
|
| GNOME Infrastructure |
53% 808 71 630 |
|
53% 808 71 630 |
0% 1220 |
|
| GIMP and Friends |
51% 12569 3753 7902 |
|
51% 12569 3753 7902 |
0% 30321 |
|
| Extra GNOME Applications (stable) |
56% 14888 2591 8794 |
|
56% 14888 2591 8780 |
3% 312 146 9374 |
|
| Extra GNOME Applications |
49% 25745 5075 20733 |
|
49% 25745 5075 20733 |
1% 293 145 26686 |
|
| freedesktop.org (non-GNOME) |
54% 4436 979 2789 |
|
54% 4436 979 2789 |
- | |
| All modules | All modules | All modules |
Plural forms: nplurals=1; plural=0