epiphany » main » Italian User Guide
Translated Feb. 20, 2024 9:39 a.m.
Template file (POT)
(950 messages — 5171 words) — updated on 2025-07-21 6:48 a.m. +0000
Current translated file (PO)
Differences for fuzzy strings
Strings:
76% 724 129 97
Words:
78% 4072 544 555
Some other branch for this module have ongoing activity. There should only be activity in one branch at a time. These other branches are: gnome-46 gnome-48
Activity in multiple branches at once results in duplicated work and divergences. If it’s relevant, at the end of a flow, committers shall apply changes from one branch to another one.
Actions
Ciao, prima di tradurre, chiedi se non è già presa da qualcun altro ;)
Ciao, scusami ma non non ho fatto caso della prenotazione. Di solito la prenoto prima di tradurre. 😚