ModemManager » main » Spanish
This module is read-only and no translation can be submitted. This is usually because the repository URL is not writable. Ask the platform coordinators to update the repository URL.
To Commit March 19, 2025 12:21 p.m.
Actions
working on ModemManager translation
Hola Daniel,
antes de reservar un módulo y ponerte a traducir por favor apúntate a nuestra lista de correo, preséntate y yo te daré algunas pautas sobre cómo funciona el equipo de traducción, los pasos que seguir etc.
Muchas gracias por tu interés en querer colaborar con nosotros!
Un saludo
Primer versión
Bastantes cambios, todos ellos menores, pero debes revisar la traducción antes de enviarla.
Hay algunas cuestiones de estilo que lsa iremos viendo poco a poco, pero el uso correcto de tildes es importante.
Echa un ojo a las correcciones y si tienes alguna duda me dices y comentamos.
Dado que éste es un módulo externo debes enviar la traducción corregida siguiendo los pasos que se indican más arriba. Si necesitas ayuda con este paso dímelo y te echo una mano.
Gracias por tu colaboración y un saludo!
Veo que esta traducción sigue pendiente de subirse al repositorio. ¿LLegaste a enviarla para que la subieran?
No me acuerdo qué pasó.
Retomado, añado traducciones y cambio política por normativa