Galician Translation Team
Benvido/a ao Grupo de tradución de GNOME ao Galego, nesta páxina móstranse as estatísticas de tradución do ambiente de escritorio GNOME no idioma Galego, dividido nas diferentes versións e módulos que o forman.
Este é un grupo aberto, se queres axudar podes facelo non só traducindo software, senón tamén debatindo terminoloxía, revisando traducións, axudando nas tarefas de coordinación ou mesmo informarnos de erros que encontres ao usar GNOME en Galego. Se estás interesado, pregunta ao coordenador para que che forneza información detallada das partes onde é máis necesaria a axuda ou como iniciarse e colaborar máis a cotío.
Lembra que contamos un sitio web oficial onde podes atopar información, novas e documentación do noso traballo: http://gnome.trasno.gal/.
Xusto embaixo podes ver unha lista das persoas que estamos ou estiveron traballando cos seus respetivos roles.
Details
- Galician Translation Team Page:
- http://l10n.gnome.org/teams/gl
- Bug reporting:
- Mailing List:
Coordinator
Web: http://www.frandieguez.com/
GitLab account: @frandieguez
Matrix account: frandieguez
Galician (gl)
Plural forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
| Release | User Interface | Graph | User Interface (red.)
|
Documentation | Graph |
|---|---|---|---|---|---|
| GNOME 50 (development) |
0% |
|
0% |
||
| GNOME 49 (stable) |
99% 33152 40 39 |
|
99% 33152 40 39 |
67% 5826 1076 1781 |
|
| GNOME 48 (old stable) |
99% 33096 31 32 |
|
99% 33096 31 32 |
68% 6014 981 1806 |
|
| GNOME Circle |
44% 3244 834 3164 |
|
45% 3245 835 3118 |
2% 14 23 564 |
|
| GNOME Infrastructure |
51% 1076 190 805 |
|
51% 1076 190 805 |
0% 901 |
|
| Evolution and friends |
86% 14678 1121 1246 |
|
86% 14678 1121 1167 |
17% 714 950 2472 |
|
| GIMP and Friends |
53% 12867 5715 5469 |
|
53% 12867 5715 5469 |
0% 35002 |
|
| Librem 5 - Purism |
14% 148 42 833 |
|
15% 148 42 794 |
||
| Other Apps |
51% 27992 6586 20167 |
|
52% 27992 6586 18882 |
12% 2747 775 18325 |
|
| Other Apps (stable) |
56% 10871 2165 6122 |
|
59% 10871 2165 5218 |
15% 1489 420 7602 |
|
| freedesktop.org (non-GNOME) |
53% 6747 1936 3850 |
|
53% 6747 1936 3848 |
0% 49 |
|
| All modules | All modules | All modules |