gnumeric

Useful information on localization of the gnumeric analysis tools can be found in the po/README.analysis file.

http://www.gnumeric.org/

Branches: master


master

Translation

UI translations Download POT file

POT file (3893 messages — 17250 words) — updated on 2017-12-11 5:49 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Polish (pl)
100%   3893            
Czech (cs)
 99%   3886     5     2
Hungarian (hu)
 99%   3886     5     2
Serbian (sr)
 99%   3886     5     2
Serbian Latin (sr@latin)
 99%   3886     5     2
Swedish (sv)
 99%   3886     5     2
Portuguese (pt)
 99%   3885     6     2
German (de)
 99%   3875    10     8
Greek (el)
 98%   3854    34     5
Spanish (es)
 98%   3851    24    18
Bosnian (bs)
 98%   3838    41    14
Slovenian (sl)
 98%   3818    55    20
Lithuanian (lt)
 97%   3802    69    22
British English (en_GB)
 94%   3680   145    68
Russian (ru)
 92%   3617   141   135
French (fr)
 90%   3532   256   105
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 90%   3523   159   211
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 90%   3523   159   211
Norwegian Bokmål (nb)
 88%   3431   120   342
Chinese (China) (zh_CN)
 78%   3063   233   597
Finnish (fi)
 77%   3005   575   313
Indonesian (id)
 73%   2843   737   313
Basque (eu)
 71%   2795   680   418
Catalan (ca)
 67%   2623   826   444
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 66%   2598   815   480
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 65%   2550   874   469
Asturian (ast)
 61%   2400   474  1019
Vietnamese (vi)
 59%   2335   945   613
Dzongkha (dz)
 58%   2265   992   636
Nepali (ne)
 56%   2212  1037   644
Dutch (nl)
 56%   2210  1045   638
Danish (da)
 54%   2140   931   822
Canadian English (en_CA)
 54%   2137  1071   685
Japanese (ja)
 51%   1997  1148   748
Italian (it)
 50%   1974  1089   830
Slovak (sk)
 42%   1654  1457   782
Estonian (et)
 41%   1613  1190  1090
Croatian (hr)
 40%   1589  1518   786
Galician (gl)
 38%   1503   142  2248
Bulgarian (bg)
 37%   1471  1279  1143
Turkish (tr)
 36%   1422  1609   862
Hebrew (he)
 33%   1295   865  1733
Norwegian Nynorsk (nn)
 33%   1291  1512  1090
Esperanto (eo)
 29%   1165    52  2676
Macedonian (mk)
 28%   1110   799  1984
Malayalam (ml)
 22%    889  1328  1676
Korean (ko)
 22%    866  1489  1538
Malay (ms)
 20%    789  1489  1615
Romanian (ro)
 19%    761  1890  1242
Marathi (mr)
 17%    678  1602  1613
Kazakh (kk)
 16%    658        3235
Ukrainian (uk)
 15%    605  1850  1438
Latvian (lv)
 14%    561   907  2425
Gujarati (gu)
 13%    541   442  2910
Telugu (te)
 11%    443   618  2832
Occitan (oc)
 10%    428   410  3055
Irish (ga)
  9%    372   731  2790
Amharic (am)
  7%    297   903  2693
Kinyarwanda (rw)
  5%    233  2319  1341
Arabic (ar)
  5%    219  2492  1182
Azerbaijani (az)
  5%    216   610  3067
Punjabi (pa) warn-ext
  1%     43    75  3775

Functions Download POT file

po-functions

POT file (2069 messages — 20867 words) — updated on 2017-12-11 5:50 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Czech (cs)
100%   2069            
Serbian (sr)
100%   2069            
Serbian Latin (sr@latin)
100%   2069            
Portuguese (pt)
 99%   2058     6     5
Greek (el)
 97%   2009    45    15
Spanish (es)
 96%   2003    49    17
Slovenian (sl)
 96%   1987    65    17
Bosnian (bs)
 92%   1923   115    31
British English (en_GB)
 92%   1909   126    34
Occitan (oc)
 90%   1875   145    49
French (fr)
 89%   1856   161    52
Basque (eu)
 89%   1848   162    59
German (de)
 86%   1794    78   197
Finnish (fi)
 77%   1608   379    82
Lithuanian (lt)
 30%    632    32  1405
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 28%    591    51  1427
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 28%    591    51  1427
Indonesian (id)
 26%    538   596   935
Russian (ru)
 19%    397    90  1582
Hungarian (hu)
 13%    271     1  1797
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 10%    218   265  1586
Asturian (ast)
  6%    126    73  1870
Danish (da)
  5%    124   124  1821
Chinese (China) (zh_CN)
  5%    121   123  1825
Canadian English (en_CA)
  3%     63   254  1752
Dutch (nl)
  3%     63   254  1752
Dzongkha (dz)
  3%     63   260  1746
Nepali (ne)
  3%     63   254  1752
Vietnamese (vi)
  3%     63   274  1732
Polish (pl)
  2%     58        2011
Norwegian Bokmål (nb)
  1%     34    23  2012
Kazakh (kk)
  1%     26        2043
Arabic (ar)
  0%      1    10  2058
Gujarati (gu)
  0%      1        2068
Turkish (tr)
  0%      1     5  2063
Amharic (am)
  0%               2069
Azerbaijani (az)
  0%               2069
Bulgarian (bg)
  0%               2069
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  0%            6  2063
Catalan (ca)
  0%            6  2063
Croatian (hr)
  0%            7  2062
Esperanto (eo)
  0%               2069
Estonian (et)
  0%            5  2064
Galician (gl)
  0%               2069
Hebrew (he)
  0%               2069
Irish (ga)
  0%               2069
Italian (it)
  0%            2  2067
Japanese (ja)
  0%            6  2063
Kinyarwanda (rw)
  0%            7  2062
Korean (ko)
  0%               2069
Latvian (lv)
  0%               2069
Macedonian (mk)
  0%               2069
Malay (ms)
  0%               2069
Malayalam (ml)
  0%               2069
Marathi (mr)
  0%               2069
Norwegian Nynorsk (nn)
  0%               2069
Romanian (ro)
  0%               2069
Slovak (sk)
  0%            6  2063
Swedish (sv)
  0%            7  2062
Telugu (te)
  0%           88  1981
Ukrainian (uk)
  0%            4  2065

User Guide Download POT file

doc

POT file (8905 messages — 134783 words, 399 figures) — updated on 2017-12-11 5:51 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Czech (cs)
 95%   8478     4   423
Display document figures
Spanish (es) warn
 25%   2270    24  6611
Display document figures
German (de)
  5%    524    20  8361
Display document figures