evolution
https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution
Maintainers
Bug reporting
Branches: master - gnome-3-36 - gnome-3-34 - gnome-3-32 - gnome-3-30 - gnome-3-28 - gnome-3-26 - gnome-3-24 - gnome-3-22 - gnome-3-20 - gnome-3-18
master
UI translations
POT file (5643 messages — 28083 words) — updated on 2020-06-01 10:33 a.m. +0000
| Language | Translated | Graph |
|---|---|---|
| Lithuanian (lt) | 100% 5643 |
|
| Ukrainian (uk) | 100% 5643 |
|
| Spanish (es) | 99% 5641 2 |
|
| Turkish (tr) | 99% 5641 2 |
|
| Croatian (hr) | 99% 5616 25 2 |
|
| Basque (eu) | 99% 5607 34 2 |
|
| Brazilian Portuguese (pt_BR) | 99% 5607 34 2 |
|
| Danish (da) | 99% 5607 34 2 |
|
| Dutch (nl) | 99% 5607 34 2 |
|
| French (fr) | 99% 5607 34 2 |
|
| Friulian (fur) | 99% 5607 34 2 |
|
| Galician (gl) | 99% 5607 34 2 |
|
| German (de) | 99% 5607 34 2 |
|
| Hungarian (hu) | 99% 5607 34 2 |
|
| Indonesian (id) | 99% 5607 34 2 |
|
| Italian (it) | 99% 5607 34 2 |
|
| Korean (ko) | 99% 5607 34 2 |
|
| Polish (pl) | 99% 5607 34 2 |
|
| Serbian (sr) | 99% 5607 34 2 |
|
| Swedish (sv) | 99% 5607 34 2 |
|
| British English (en_GB) | 99% 5595 46 2 |
|
| Chinese (Taiwan) (zh_TW) | 99% 5595 46 2 |
|
| Czech (cs) | 99% 5595 46 2 |
|
| Slovenian (sl) | 99% 5593 46 4 |
|
| Malay (ms) | 99% 5588 48 7 |
|
| Catalan (ca) | 99% 5587 49 7 |
|
| Serbian (Latin) (sr@latin) | 98% 5580 49 14 |
|
| Norwegian Bokmål (nb) | 96% 5464 57 122 |
|
| Russian (ru) | 96% 5442 185 16 |
|
| Slovak (sk) | 95% 5365 181 97 |
|
| Belarusian (be) | 93% 5272 325 46 |
|
| Latvian (lv) | 91% 5172 387 84 |
|
| Greek (el) | 90% 5101 409 133 |
|
| Romanian (ro) | 90% 5099 422 122 |
|
| Esperanto (eo) | 90% 5097 183 363 |
|
| Catalan (Valencian) (ca@valencia) | 90% 5087 444 112 |
|
| Punjabi (pa) | 82% 4637 626 380 |
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 79% 4509 970 164 |
|
| Finnish (fi) | 79% 4500 744 399 |
|
| Portuguese (pt) | 79% 4492 965 186 |
|
| Occitan (oc) | 78% 4446 964 233 |
|
| Bosnian (bs) | 73% 4162 1204 277 |
|
| Tamil (ta) | 72% 4112 1244 287 |
|
| Japanese (ja) | 69% 3920 1303 420 |
|
| Marathi (mr) | 65% 3717 1421 505 |
|
| Kannada (kn) | 65% 3712 1391 540 |
|
| Bulgarian (bg) | 65% 3709 1425 509 |
|
| Assamese (as) | 65% 3708 1394 541 |
|
| Chinese (Hong Kong) (zh_HK) | 65% 3708 1394 541 |
|
| Aragonese (an) | 63% 3602 1427 614 |
|
| Thai (th) | 63% 3600 1523 520 |
|
| Gujarati (gu) | 63% 3588 1457 598 |
|
| Uighur (ug) | 63% 3586 1452 605 |
|
| Bengali (India) (bn_IN) | 63% 3583 1439 621 |
|
| Oriya (or) | 63% 3583 1439 621 |
|
| Telugu (te) | 63% 3583 1453 607 |
|
| Vietnamese (vi) | 62% 3554 1476 613 |
|
| Hindi (hi) | 62% 3544 1546 553 |
|
| Persian (fa) | 60% 3441 1585 617 |
|
| Estonian (et) | 57% 3264 1620 759 |
|
| Macedonian (mk) | 57% 3217 1651 775 |
|
| Malayalam (ml) | 55% 3149 1787 707 |
|
| Asturian (ast) | 55% 3143 1700 800 |
|
| Arabic (ar) | 53% 3035 1714 894 |
|
| Nepali (ne) | 51% 2933 2145 565 |
|
| Bengali (bn) | 50% 2824 1995 824 |
|
| Shavian (en@shaw) | 46% 2599 2135 909 |
|
| Norwegian Nynorsk (nn) | 42% 2371 2114 1158 |
|
| Belarusian (Latin) (be@latin) | 41% 2353 2253 1037 |
|
| Welsh (cy) | 40% 2286 2339 1018 |
|
| Dzongkha (dz) | 39% 2250 2347 1046 |
|
| Hebrew (he) | 39% 2223 2009 1411 |
|
| Albanian (sq) | 36% 2054 2480 1109 |
|
| Icelandic (is) | 35% 1977 1098 2568 |
|
| Irish (ga) | 34% 1934 1955 1754 |
|
| Canadian English (en_CA) | 33% 1917 2469 1257 |
|
| Afrikaans (af) | 31% 1799 1236 2608 |
|
| Xhosa (xh) | 28% 1613 2615 1415 |
|
| Kazakh (kk) | 28% 1602 158 3883 |
|
| Pashto (ps) | 27% 1558 1788 2297 |
|
| Azerbaijani (az) | 23% 1344 2645 1654 |
|
| Sinhala (si) | 23% 1301 1538 2804 |
|
| Low German (nds) | 20% 1148 887 3608 |
|
| Georgian (ka) | 13% 787 3545 1311 |
|
| Breton (br) | 12% 720 1308 3615 |
|
| Mongolian (mn) | 7% 424 2134 3085 |
|
| Maithili (mai) | 6% 382 836 4425 |
|
| Walloon (wa) | 4% 243 1907 3493 |
|
| Amharic (am) | 4% 242 1916 3485 |
|
| Kinyarwanda (rw) | 3% 215 3159 2269 |
|
| Tajik (tg) | 2% 149 4766 728 |
|
| Kurdish (ku) | 0% 52 819 4772 |
|
| Australian English (en_AU) | 0% 5 1306 4332 |
|
User Guide
POT file (1905 messages — 24484 words, 2 figures) — updated on 2020-06-01 10:33 a.m. +0000
| Language | Translated | Graph | |
|---|---|---|---|
| Spanish (es) | 99% 1890 6 9 |
|
|
| Swedish (sv) | 99% 1890 6 9 |
|
|
| French (fr) | 98% 1879 12 14 |
|
|
| German (de) | 96% 1846 26 33 |
|
|
| Hungarian (hu) | 96% 1845 26 34 |
|
|
| Czech (cs) | 96% 1844 27 34 |
|
|
| Catalan (ca) | 93% 1784 64 57 |
|
|
| Ukrainian (uk) | 89% 1707 198 |
|
|
| Greek (el) | 78% 1494 321 90 |
|
|
| Galician (gl) | 19% 364 426 1115 |
|
|
| Slovenian (sl) | 18% 344 510 1051 |
|
|
| British English (en_GB) | 12% 230 874 801 |
|
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 12% 229 851 825 |
|
|
| Basque (eu) | 10% 191 847 867 |
|
|
| Russian (ru) | 9% 190 848 867 |
|
|
| Occitan (oc) | 3% 65 377 1463 |
|
|
| Macedonian (mk) | 3% 63 575 1267 |
|
|
| Telugu (te) | 0% 17 3 1885 |
|
|
gnome-3-36
This branch is currently string-frozen.
UI translations
POT file (5621 messages — 28008 words) — updated on 2020-05-29 12:20 p.m. +0000
| Language | Translated | Graph |
|---|---|---|
| Basque (eu) | 100% 5621 |
|
| Brazilian Portuguese (pt_BR) | 100% 5621 |
|
| Croatian (hr) | 100% 5621 |
|
| Czech (cs) | 100% 5621 |
|
| Danish (da) | 100% 5621 |
|
| Dutch (nl) | 100% 5621 |
|
| French (fr) | 100% 5621 |
|
| Friulian (fur) | 100% 5621 |
|
| Galician (gl) | 100% 5621 |
|
| German (de) | 100% 5621 |
|
| Hungarian (hu) | 100% 5621 |
|
| Indonesian (id) | 100% 5621 |
|
| Italian (it) | 100% 5621 |
|
| Korean (ko) | 100% 5621 |
|
| Lithuanian (lt) | 100% 5621 |
|
| Polish (pl) | 100% 5621 |
|
| Romanian (ro) | 100% 5621 |
|
| Serbian (sr) | 100% 5621 |
|
| Spanish (es) | 100% 5621 |
|
| Swedish (sv) | 100% 5621 |
|
| Turkish (tr) | 100% 5621 |
|
| Ukrainian (uk) | 100% 5621 |
|
| British English (en_GB) | 99% 5609 12 |
|
| Chinese (Taiwan) (zh_TW) | 99% 5609 12 |
|
| Slovenian (sl) | 99% 5607 12 2 |
|
| Malay (ms) | 99% 5602 14 5 |
|
| Catalan (ca) | 99% 5601 15 5 |
|
| Serbian (Latin) (sr@latin) | 99% 5594 15 12 |
|
| Norwegian Bokmål (nb) | 97% 5478 24 119 |
|
| Russian (ru) | 97% 5456 151 14 |
|
| Slovak (sk) | 95% 5379 148 94 |
|
| Belarusian (be) | 94% 5286 291 44 |
|
| Latvian (lv) | 92% 5186 354 81 |
|
| Greek (el) | 90% 5115 376 130 |
|
| Esperanto (eo) | 90% 5111 150 360 |
|
| Catalan (Valencian) (ca@valencia) | 90% 5101 411 109 |
|
| Punjabi (pa) | 82% 4648 595 378 |
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 80% 4523 937 161 |
|
| Finnish (fi) | 80% 4514 711 396 |
|
| Portuguese (pt) | 80% 4506 932 183 |
|
| Occitan (oc) | 79% 4460 931 230 |
|
| Bosnian (bs) | 74% 4176 1171 274 |
|
| Tamil (ta) | 73% 4126 1211 284 |
|
| Japanese (ja) | 69% 3931 1271 419 |
|
| Marathi (mr) | 66% 3725 1395 501 |
|
| Kannada (kn) | 66% 3720 1365 536 |
|
| Bulgarian (bg) | 66% 3717 1394 510 |
|
| Assamese (as) | 66% 3716 1368 537 |
|
| Chinese (Hong Kong) (zh_HK) | 66% 3716 1368 537 |
|
| Aragonese (an) | 64% 3610 1401 610 |
|
| Thai (th) | 64% 3607 1499 515 |
|
| Gujarati (gu) | 63% 3596 1431 594 |
|
| Uighur (ug) | 63% 3594 1426 601 |
|
| Bengali (India) (bn_IN) | 63% 3591 1413 617 |
|
| Oriya (or) | 63% 3591 1413 617 |
|
| Telugu (te) | 63% 3591 1427 603 |
|
| Vietnamese (vi) | 63% 3561 1452 608 |
|
| Hindi (hi) | 63% 3551 1522 548 |
|
| Persian (fa) | 61% 3451 1555 615 |
|
| Estonian (et) | 58% 3272 1594 755 |
|
| Macedonian (mk) | 57% 3225 1625 771 |
|
| Malayalam (ml) | 56% 3156 1757 708 |
|
| Asturian (ast) | 56% 3151 1674 796 |
|
| Arabic (ar) | 54% 3043 1688 890 |
|
| Nepali (ne) | 52% 2943 2114 564 |
|
| Bengali (bn) | 50% 2831 1972 818 |
|
| Shavian (en@shaw) | 46% 2605 2112 904 |
|
| Norwegian Nynorsk (nn) | 42% 2378 2089 1154 |
|
| Belarusian (Latin) (be@latin) | 41% 2359 2232 1030 |
|
| Welsh (cy) | 40% 2290 2320 1011 |
|
| Dzongkha (dz) | 40% 2256 2326 1039 |
|
| Hebrew (he) | 39% 2226 1987 1408 |
|
| Albanian (sq) | 36% 2058 2461 1102 |
|
| Icelandic (is) | 35% 1983 1071 2567 |
|
| Irish (ga) | 34% 1934 1936 1751 |
|
| Canadian English (en_CA) | 34% 1920 2451 1250 |
|
| Afrikaans (af) | 32% 1802 1214 2605 |
|
| Xhosa (xh) | 28% 1610 2604 1407 |
|
| Kazakh (kk) | 28% 1603 139 3879 |
|
| Pashto (ps) | 27% 1557 1773 2291 |
|
| Azerbaijani (az) | 23% 1342 2634 1645 |
|
| Sinhala (si) | 23% 1299 1527 2795 |
|
| Low German (nds) | 20% 1147 875 3599 |
|
| Georgian (ka) | 14% 787 3530 1304 |
|
| Breton (br) | 12% 719 1298 3604 |
|
| Mongolian (mn) | 7% 423 2122 3076 |
|
| Maithili (mai) | 6% 381 825 4415 |
|
| Walloon (wa) | 4% 243 1895 3483 |
|
| Amharic (am) | 4% 241 1905 3475 |
|
| Kinyarwanda (rw) | 3% 213 3148 2260 |
|
| Tajik (tg) | 2% 149 4748 724 |
|
| Kurdish (ku) | 0% 52 812 4757 |
|
| Australian English (en_AU) | 0% 5 1296 4320 |
|
User Guide
POT file (1893 messages — 24353 words, 2 figures) — updated on 2020-05-29 12:21 p.m. +0000
| Language | Translated | Graph | |
|---|---|---|---|
Spanish (es)
|
100% 1893 |
|
|
|
Swedish (sv)
|
100% 1893 |
|
|
| French (fr) | 99% 1882 6 5 |
|
|
| German (de) | 97% 1849 20 24 |
|
|
| Hungarian (hu) | 97% 1848 20 25 |
|
|
| Czech (cs) | 97% 1847 21 25 |
|
|
| Catalan (ca) | 94% 1786 59 48 |
|
|
| Greek (el) | 78% 1495 318 80 |
|
|
| Galician (gl) | 19% 364 424 1105 |
|
|
| Slovenian (sl) | 18% 344 508 1041 |
|
|
| Ukrainian (uk) | 17% 332 1561 |
|
|
| British English (en_GB) | 12% 230 873 790 |
|
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 12% 229 850 814 |
|
|
| Basque (eu) | 10% 191 846 856 |
|
|
| Russian (ru) | 10% 190 847 856 |
|
|
| Occitan (oc) | 3% 65 376 1452 |
|
|
| Macedonian (mk) | 3% 63 574 1256 |
|
|
| Telugu (te) | 0% 17 3 1873 |
|
|
