evolution

https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution

Bug reporting

Branches: master - gnome-3-30 - gnome-3-28 - gnome-3-26 - gnome-3-24 - gnome-3-22 - gnome-3-20 - gnome-3-18 - gnome-3-16 - gnome-3-10 - evolution-3-12


master

UI translations Download POT file

POT file (5468 messages — 27117 words) — updated on 2018-09-25 1:15 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Italian (it)
 99%   5456    10     2
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 99%   5453    13     2
British English (en_GB)
 99%   5453    14     1
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 99%   5453    13     2
Czech (cs)
 99%   5453    13     2
Danish (da)
 99%   5453    14     1
French (fr)
 99%   5453    13     2
Friulian (fur)
 99%   5453    13     2
Galician (gl)
 99%   5453    14     1
German (de)
 99%   5453    13     2
Hungarian (hu)
 99%   5453    13     2
Indonesian (id)
 99%   5453    13     2
Korean (ko)
 99%   5453    13     2
Lithuanian (lt)
 99%   5453    13     2
Polish (pl)
 99%   5453    13     2
Swedish (sv)
 99%   5453    13     2
Turkish (tr)
 99%   5453    13     2
Belarusian (be)
 99%   5450    16     2
Catalan (ca)
 99%   5433    32     3
Spanish (es)
 99%   5421    26    21
Slovenian (sl)
 98%   5365    66    37
Latvian (lv)
 97%   5351    78    39
Russian (ru)
 97%   5351    78    39
Serbian (sr)
 97%   5350    79    39
Serbian Latin (sr@latin)
 97%   5350    79    39
Dutch (nl)
 97%   5338    79    51
Slovak (sk)
 96%   5289   105    74
Basque (eu)
 96%   5265   139    64
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 96%   5265   135    68
Norwegian Bokmål (nb)
 95%   5238   101   129
Greek (el)
 93%   5137   236    95
Chinese (China) (zh_CN)
 85%   4671   675   122
Ukrainian (uk)
 85%   4669   673   126
Portuguese (pt)
 85%   4654   674   140
Occitan (oc)
 84%   4603   676   189
Finnish (fi)
 80%   4408   680   380
Bosnian (bs)
 78%   4299   941   228
Tamil (ta)
 77%   4248   982   238
Romanian (ro)
 77%   4213   924   331
Japanese (ja)
 74%   4057  1029   382
Marathi (mr)
 69%   3823  1195   450
Kannada (kn)
 69%   3819  1165   484
Bulgarian (bg)
 69%   3817  1184   467
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 69%   3816  1167   485
Assamese (as)
 69%   3815  1168   485
Punjabi (pa)
 68%   3760  1289   419
Aragonese (an)
 67%   3705  1207   556
Thai (th)
 67%   3703  1301   464
Gujarati (gu)
 67%   3691  1236   541
Uighur (ug)
 67%   3689  1231   548
Bengali (India) (bn_IN)
 67%   3686  1219   563
Oriya (or)
 67%   3686  1219   563
Telugu (te)
 67%   3686  1232   550
Vietnamese (vi)
 66%   3656  1255   557
Hindi (hi)
 66%   3646  1327   495
Estonian (et)
 61%   3356  1411   701
Macedonian (mk)
 60%   3309  1445   714
Croatian (hr)
 59%   3257   444  1767
Malayalam (ml)
 59%   3239  1555   674
Asturian (ast)
 59%   3234  1497   737
Arabic (ar)
 57%   3126  1507   835
Nepali (ne)
 55%   3037  1906   525
Bengali (bn)
 53%   2904  1810   754
Esperanto (eo)
 49%   2732   752  1984
Shavian (en@shaw)
 48%   2673  1954   841
Norwegian Nynorsk (nn)
 44%   2435  1936  1097
Belarusian Latin (be@latin)
 44%   2416  2095   957
Welsh (cy)
 43%   2352  2170   946
Dzongkha (dz)
 42%   2311  2192   965
Hebrew (he)
 41%   2285  1852  1331
Persian (fa)
 41%   2246  2198  1024
Albanian (sq)
 38%   2105  2334  1029
Icelandic (is)
 37%   2028   923  2517
Irish (ga)
 36%   2009  1774  1685
Canadian English (en_CA)
 35%   1968  2326  1174
Kazakh (kk)
 30%   1648     6  3814
Xhosa (xh)
 29%   1640  2499  1329
Pashto (ps)
 29%   1605  1659  2204
Azerbaijani (az)
 25%   1370  2541  1557
Sinhala (si)
 24%   1334  1431  2703
Malay (ms)
 24%   1317  2630  1521
Afrikaans (af)
 23%   1289  1589  2590
Low German (nds)
 21%   1170   783  3515
Georgian (ka)
 14%    808  3428  1232
Breton (br)
 13%    748  1212  3508
Mongolian (mn)
  7%    432  2047  2989
Maithili (mai)
  7%    393   776  4299
Walloon (wa)
  4%    251  1836  3381
Amharic (am)
  4%    250  1837  3381
Kinyarwanda (rw)
  3%    215  3069  2184
Tajik (tg)
  2%    153  4641   674
Kurdish (ku)
  0%     51   787  4630
Australian English (en_AU)
  0%      5  1253  4210

User Guide mallard icon Download POT file

POT file (1854 messages — 23786 words, 3 figures) — updated on 2018-09-25 1:16 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Czech (cs)
100%   1854            
Display document figures
German (de)
100%   1854            
Display document figures
Spanish (es)
100%   1854            
Display document figures
Swedish (sv)
100%   1854            
Display document figures
Hungarian (hu)
 97%   1815    28    11
Display document figures
Greek (el)
 81%   1507   299    48
Display document figures
French (fr)
 81%   1506   280    68
Display document figures
Galician (gl)
 19%    359   418  1077
Display document figures
Slovenian (sl)
 18%    345   494  1015
Display document figures
British English (en_GB)
 12%    231   867   756
Display document figures
Chinese (China) (zh_CN)
 12%    230   844   780
Display document figures
Basque (eu)
 10%    192   840   822
Display document figures
Russian (ru)
 10%    191   841   822
Display document figures
Catalan (ca)
 10%    186    50  1618
Display document figures
Occitan (oc)
  3%     66   369  1419
Display document figures
Macedonian (mk)
  3%     63   567  1224
Display document figures
Telugu (te)
  0%     17     3  1834
Display document figures

gnome-3-30

This branch is currently string-frozen.

UI translations Download POT file

POT file (5454 messages — 27062 words) — updated on 2018-09-25 1:19 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR)
100%   5454            
British English (en_GB)
100%   5454            
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
100%   5454            
Czech (cs)
100%   5454            
Danish (da)
100%   5454            
French (fr)
100%   5454            
Friulian (fur)
100%   5454            
Galician (gl)
100%   5454            
German (de)
100%   5454            
Hungarian (hu)
100%   5454            
Indonesian (id)
100%   5454            
Italian (it)
100%   5454            
Korean (ko)
100%   5454            
Latvian (lv)
100%   5454            
Lithuanian (lt)
100%   5454            
Polish (pl)
100%   5454            
Slovak (sk)
100%   5454            
Swedish (sv)
100%   5454            
Turkish (tr)
100%   5454            
Belarusian (be)
 99%   5451     3      
Catalan (ca)
 99%   5434    19     1
Spanish (es)
 99%   5430     5    19
Slovenian (sl)
 98%   5366    53    35
Russian (ru)
 98%   5352    65    37
Serbian (sr)
 98%   5351    66    37
Serbian Latin (sr@latin)
 98%   5351    66    37
Dutch (nl)
 97%   5339    66    49
Basque (eu)
 96%   5266   125    63
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 96%   5266   122    66
Norwegian Bokmål (nb)
 96%   5239    88   127
Greek (el)
 93%   5080   278    96
Chinese (China) (zh_CN)
 85%   4672   661   121
Ukrainian (uk)
 85%   4670   659   125
Portuguese (pt)
 85%   4655   660   139
Occitan (oc)
 84%   4604   662   188
Finnish (fi)
 80%   4409   667   378
Bosnian (bs)
 78%   4300   927   227
Tamil (ta)
 77%   4249   968   237
Romanian (ro)
 77%   4214   910   330
Japanese (ja)
 74%   4058  1016   380
Marathi (mr)
 70%   3824  1181   449
Kannada (kn)
 70%   3820  1151   483
Bulgarian (bg)
 70%   3818  1170   466
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 69%   3817  1153   484
Assamese (as)
 69%   3816  1154   484
Punjabi (pa)
 68%   3761  1275   418
Aragonese (an)
 67%   3706  1193   555
Thai (th)
 67%   3704  1287   463
Gujarati (gu)
 67%   3692  1223   539
Uighur (ug)
 67%   3690  1218   546
Bengali (India) (bn_IN)
 67%   3687  1206   561
Oriya (or)
 67%   3687  1206   561
Telugu (te)
 67%   3687  1218   549
Vietnamese (vi)
 67%   3657  1241   556
Hindi (hi)
 66%   3647  1313   494
Estonian (et)
 61%   3357  1399   698
Macedonian (mk)
 60%   3310  1433   711
Croatian (hr)
 59%   3258   433  1763
Malayalam (ml)
 59%   3239  1543   672
Asturian (ast)
 59%   3235  1485   734
Arabic (ar)
 57%   3127  1495   832
Nepali (ne)
 55%   3038  1892   524
Bengali (bn)
 53%   2905  1797   752
Esperanto (eo)
 50%   2732   742  1980
Shavian (en@shaw)
 49%   2674  1942   838
Norwegian Nynorsk (nn)
 44%   2436  1923  1095
Belarusian Latin (be@latin)
 44%   2417  2082   955
Welsh (cy)
 43%   2353  2157   944
Dzongkha (dz)
 42%   2312  2180   962
Hebrew (he)
 41%   2285  1840  1329
Persian (fa)
 41%   2246  2185  1023
Albanian (sq)
 38%   2105  2323  1026
Icelandic (is)
 37%   2028   916  2510
Irish (ga)
 36%   2010  1760  1684
Canadian English (en_CA)
 36%   1969  2314  1171
Kazakh (kk)
 30%   1648        3806
Xhosa (xh)
 30%   1640  2489  1325
Pashto (ps)
 29%   1605  1650  2199
Azerbaijani (az)
 25%   1370  2531  1553
Sinhala (si)
 24%   1334  1422  2698
Malay (ms)
 24%   1317  2620  1517
Afrikaans (af)
 23%   1289  1580  2585
Low German (nds)
 21%   1170   776  3508
Georgian (ka)
 14%    808  3417  1229
Breton (br)
 13%    748  1206  3500
Mongolian (mn)
  7%    432  2040  2982
Maithili (mai)
  7%    393   772  4289
Walloon (wa)
  4%    251  1829  3374
Amharic (am)
  4%    250  1830  3374
Kinyarwanda (rw)
  3%    215  3060  2179
Tajik (tg)
  2%    153  4628   673
Kurdish (ku)
  0%     51   783  4620
Australian English (en_AU)
  0%      5  1247  4202

User Guide mallard icon Download POT file

POT file (1854 messages — 23786 words, 3 figures) — updated on 2018-09-25 1:19 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Czech (cs)
100%   1854            
Display document figures
German (de)
100%   1854            
Display document figures
Spanish (es)
100%   1854            
Display document figures
Swedish (sv)
100%   1854            
Display document figures
Hungarian (hu)
 97%   1815    28    11
Display document figures
Greek (el)
 81%   1507   299    48
Display document figures
French (fr)
 81%   1506   280    68
Display document figures
Galician (gl)
 19%    359   418  1077
Display document figures
Slovenian (sl)
 18%    345   494  1015
Display document figures
British English (en_GB)
 12%    231   867   756
Display document figures
Chinese (China) (zh_CN)
 12%    230   844   780
Display document figures
Basque (eu)
 10%    192   840   822
Display document figures
Russian (ru)
 10%    191   841   822
Display document figures
Catalan (ca)
 10%    186    50  1618
Display document figures
Occitan (oc)
  3%     66   369  1419
Display document figures
Macedonian (mk)
  3%     63   567  1224
Display document figures
Telugu (te)
  0%     17     3  1834
Display document figures

gnome-3-28


gnome-3-26


gnome-3-24


gnome-3-22


gnome-3-20


gnome-3-18


gnome-3-16


gnome-3-10


evolution-3-12