evolution

https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution

Bug reporting

Branches: master - gnome-3-28 - gnome-3-26 - gnome-3-24 - gnome-3-22 - gnome-3-20 - gnome-3-18 - gnome-3-16 - gnome-3-10 - evolution-3-12


master

UI translations Download POT file

POT file (5445 messages — 27036 words) — updated on 2018-07-20 9:57 a.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Friulian (fur)
 99%   5444     1      
Czech (cs)
 99%   5409    20    16
Spanish (es)
 99%   5407    16    22
Belarusian (be)
 99%   5400    29    16
Turkish (tr)
 98%   5386    33    26
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 98%   5360    49    36
British English (en_GB)
 98%   5360    52    33
Danish (da)
 98%   5360    52    33
German (de)
 98%   5360    49    36
Hungarian (hu)
 98%   5360    49    36
Italian (it)
 98%   5360    49    36
Latvian (lv)
 98%   5360    49    36
Lithuanian (lt)
 98%   5360    49    36
Polish (pl)
 98%   5360    49    36
Russian (ru)
 98%   5360    49    36
Swedish (sv)
 98%   5360    49    36
Catalan (ca)
 98%   5359    50    36
Galician (gl)
 98%   5359    51    35
Indonesian (id)
 98%   5359    50    36
Korean (ko)
 98%   5359    50    36
Serbian (sr)
 98%   5359    50    36
Serbian Latin (sr@latin)
 98%   5359    50    36
Slovenian (sl)
 98%   5359    50    36
Dutch (nl)
 98%   5347    50    48
Slovak (sk)
 97%   5298    76    71
Basque (eu)
 96%   5274   109    62
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 96%   5274   106    65
Norwegian Bokmål (nb)
 96%   5247    72   126
French (fr)
 95%   5214   115   116
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 94%   5150   181   114
Greek (el)
 92%   5049   291   105
Chinese (China) (zh_CN)
 85%   4672   653   120
Ukrainian (uk)
 85%   4670   651   124
Portuguese (pt)
 85%   4655   652   138
Occitan (oc)
 84%   4604   654   187
Finnish (fi)
 79%   4346   714   385
Bosnian (bs)
 78%   4300   919   226
Tamil (ta)
 78%   4249   960   236
Japanese (ja)
 74%   4058  1008   379
Marathi (mr)
 70%   3824  1173   448
Kannada (kn)
 70%   3820  1143   482
Bulgarian (bg)
 70%   3818  1162   465
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 70%   3817  1145   483
Assamese (as)
 70%   3816  1146   483
Punjabi (pa)
 69%   3761  1266   418
Aragonese (an)
 68%   3706  1185   554
Thai (th)
 68%   3704  1278   463
Gujarati (gu)
 67%   3692  1215   538
Uighur (ug)
 67%   3690  1210   545
Bengali (India) (bn_IN)
 67%   3687  1198   560
Oriya (or)
 67%   3687  1198   560
Telugu (te)
 67%   3687  1210   548
Vietnamese (vi)
 67%   3657  1232   556
Hindi (hi)
 66%   3647  1304   494
Romanian (ro)
 64%   3485  1322   638
Estonian (et)
 61%   3357  1391   697
Macedonian (mk)
 60%   3310  1426   709
Croatian (hr)
 59%   3258   427  1760
Malayalam (ml)
 59%   3239  1535   671
Asturian (ast)
 59%   3235  1478   732
Arabic (ar)
 57%   3127  1487   831
Nepali (ne)
 55%   3038  1883   524
Bengali (bn)
 53%   2905  1788   752
Esperanto (eo)
 50%   2732   735  1978
Shavian (en@shaw)
 49%   2674  1935   836
Norwegian Nynorsk (nn)
 44%   2436  1915  1094
Belarusian Latin (be@latin)
 44%   2417  2073   955
Welsh (cy)
 43%   2353  2148   944
Dzongkha (dz)
 42%   2312  2171   962
Hebrew (he)
 41%   2285  1834  1326
Persian (fa)
 41%   2246  2176  1023
Albanian (sq)
 38%   2105  2314  1026
Icelandic (is)
 37%   2028   909  2508
Irish (ga)
 36%   2010  1755  1680
Canadian English (en_CA)
 36%   1969  2305  1171
Xhosa (xh)
 30%   1640  2480  1325
Kazakh (kk)
 29%   1631    16  3798
Pashto (ps)
 29%   1605  1642  2198
Azerbaijani (az)
 25%   1370  2523  1552
Sinhala (si)
 24%   1334  1417  2694
Malay (ms)
 24%   1317  2611  1517
Afrikaans (af)
 23%   1289  1572  2584
Low German (nds)
 21%   1170   775  3500
Georgian (ka)
 14%    808  3408  1229
Breton (br)
 13%    748  1205  3492
Mongolian (mn)
  7%    432  2034  2979
Maithili (mai)
  7%    393   771  4281
Walloon (wa)
  4%    251  1825  3369
Amharic (am)
  4%    250  1828  3367
Kinyarwanda (rw)
  3%    215  3054  2176
Tajik (tg)
  2%    153  4620   672
Kurdish (ku)
  0%     51   783  4611
Australian English (en_AU)
  0%      5  1247  4193

User Guide mallard icon Download POT file

POT file (1912 messages — 23841 words, 20 figures) — updated on 2018-07-20 9:58 a.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Spanish (es)
 93%   1796    75    41
Display document figures
Czech (cs)
 93%   1790    54    68
Display document figures
German (de)
 93%   1790    54    68
Display document figures
Hungarian (hu)
 93%   1789    55    68
Display document figures
Swedish (sv)
 93%   1789    55    68
Display document figures
Greek (el)
 79%   1520   324    68
Display document figures
French (fr)
 77%   1483   302   127
Display document figures
Slovenian (sl)
 19%    373   511  1028
Display document figures
Galician (gl)
 19%    368   432  1112
Display document figures
British English (en_GB)
 12%    237   866   809
Display document figures
Chinese (China) (zh_CN)
 12%    237   843   832
Display document figures
Basque (eu)
 10%    198   839   875
Display document figures
Russian (ru)
 10%    197   840   875
Display document figures
Catalan (ca)
  9%    186    49  1677
Display document figures
Occitan (oc)
  3%     72   368  1472
Display document figures
Macedonian (mk)
  3%     68   561  1283
Display document figures
Telugu (te)
  0%     18     3  1891
Display document figures

gnome-3-28

This branch is currently string-frozen.

UI translations Download POT file

POT file (5411 messages — 26718 words) — updated on 2018-07-19 10:48 a.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR)
100%   5411            
British English (en_GB)
100%   5411            
Czech (cs)
100%   5411            
Danish (da)
100%   5411            
Dutch (nl)
100%   5411            
German (de)
100%   5411            
Hungarian (hu)
100%   5411            
Indonesian (id)
100%   5411            
Italian (it)
100%   5411            
Latvian (lv)
100%   5411            
Lithuanian (lt)
100%   5411            
Polish (pl)
100%   5411            
Russian (ru)
100%   5411            
Slovenian (sl)
100%   5411            
Swedish (sv)
100%   5411            
Turkish (tr)
100%   5411            
Catalan (ca)
 99%   5410     1      
Friulian (fur)
 99%   5410     1      
Galician (gl)
 99%   5410     1      
Korean (ko)
 99%   5410     1      
Serbian (sr)
 99%   5410     1      
Serbian Latin (sr@latin)
 99%   5410     1      
Spanish (es)
 99%   5410     1      
Belarusian (be)
 99%   5388    10    13
Slovak (sk)
 98%   5348    27    36
Basque (eu)
 98%   5324    57    30
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 98%   5324    57    30
Norwegian Bokmål (nb)
 97%   5294    24    93
French (fr)
 97%   5264    66    81
Greek (el)
 96%   5235   129    47
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 95%   5194   136    81
Chinese (China) (zh_CN)
 87%   4716   605    90
Ukrainian (uk)
 87%   4714   604    93
Portuguese (pt)
 86%   4699   606   106
Occitan (oc)
 85%   4648   611   152
Finnish (fi)
 81%   4383   674   354
Bosnian (bs)
 80%   4330   889   192
Tamil (ta)
 79%   4279   927   205
Japanese (ja)
 75%   4089   971   351
Marathi (mr)
 71%   3854  1140   417
Kannada (kn)
 71%   3850  1113   448
Bulgarian (bg)
 71%   3848  1131   432
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 71%   3847  1115   449
Assamese (as)
 71%   3846  1116   449
Punjabi (pa)
 70%   3791  1232   388
Aragonese (an)
 69%   3735  1157   519
Thai (th)
 69%   3734  1244   433
Gujarati (gu)
 68%   3721  1183   507
Uighur (ug)
 68%   3719  1178   514
Bengali (India) (bn_IN)
 68%   3716  1171   524
Oriya (or)
 68%   3716  1171   524
Telugu (te)
 68%   3716  1181   514
Vietnamese (vi)
 68%   3687  1198   526
Hindi (hi)
 67%   3676  1271   464
Romanian (ro)
 65%   3522  1282   607
Estonian (et)
 62%   3385  1365   661
Macedonian (mk)
 61%   3338  1401   672
Croatian (hr)
 60%   3285   394  1732
Malayalam (ml)
 60%   3263  1505   643
Asturian (ast)
 60%   3261  1454   696
Arabic (ar)
 58%   3155  1456   800
Nepali (ne)
 56%   3063  1850   498
Bengali (bn)
 54%   2927  1763   721
Esperanto (eo)
 50%   2753   704  1954
Shavian (en@shaw)
 49%   2695  1913   803
Norwegian Nynorsk (nn)
 45%   2456  1896  1059
Belarusian Latin (be@latin)
 45%   2435  2051   925
Welsh (cy)
 43%   2369  2131   911
Dzongkha (dz)
 43%   2330  2152   929
Hebrew (he)
 42%   2304  1816  1291
Persian (fa)
 41%   2267  2154   990
Albanian (sq)
 39%   2120  2299   992
Icelandic (is)
 37%   2047   887  2477
Irish (ga)
 37%   2027  1735  1649
Canadian English (en_CA)
 36%   1984  2292  1135
Afrikaans (af)
 35%   1896   973  2542
Xhosa (xh)
 30%   1650  2474  1287
Kazakh (kk)
 30%   1641        3770
Pashto (ps)
 29%   1619  1630  2162
Azerbaijani (az)
 25%   1377  2518  1516
Sinhala (si)
 24%   1347  1409  2655
Malay (ms)
 24%   1323  2609  1479
Low German (nds)
 21%   1175   767  3469
Georgian (ka)
 15%    814  3400  1197
Breton (br)
 13%    754  1199  3458
Mongolian (mn)
  8%    435  2040  2936
Maithili (mai)
  7%    398   769  4244
Walloon (wa)
  4%    253  1829  3329
Amharic (am)
  4%    251  1829  3331
Kinyarwanda (rw)
  3%    216  3055  2140
Tajik (tg)
  2%    153  4613   645
Kurdish (ku)
  0%     51   785  4575
Australian English (en_AU)
  0%      5  1244  4162

User Guide mallard icon Download POT file

POT file (1841 messages — 23557 words, 3 figures) — updated on 2018-07-19 10:49 a.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Czech (cs)
 99%   1839     2      
Display document figures
German (de)
 99%   1839     2      
Display document figures
Hungarian (hu)
 99%   1839     2      
Display document figures
Swedish (sv)
 99%   1839     2      
Display document figures
Spanish (es)
 98%   1806    21    14
Display document figures
French (fr)
 82%   1522   262    57
Display document figures
Greek (el)
 82%   1522   278    41
Display document figures
Galician (gl)
 19%    364   408  1069
Display document figures
Slovenian (sl)
 19%    350   487  1004
Display document figures
British English (en_GB)
 12%    230   860   751
Display document figures
Chinese (China) (zh_CN)
 12%    229   837   775
Display document figures
Basque (eu)
 10%    191   833   817
Display document figures
Russian (ru)
 10%    190   834   817
Display document figures
Catalan (ca)
 10%    186    46  1609
Display document figures
Occitan (oc)
  3%     65   364  1412
Display document figures
Macedonian (mk)
  3%     63   562  1216
Display document figures
Telugu (te)
  0%     17     3  1821
Display document figures

gnome-3-26


gnome-3-24


gnome-3-22


gnome-3-20


gnome-3-18


gnome-3-16


gnome-3-10


evolution-3-12