evolution
https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution
Maintainers
Bug reporting
Branches: master - gnome-40 - gnome-3-38 - gnome-3-36 - gnome-3-34 - gnome-3-32 - gnome-3-30 - gnome-3-28 - gnome-3-26 - gnome-3-24 - gnome-3-22
master
UI translations
POT file (5732 messages — 28657 words) — updated on 2021-07-24 3:28 p.m. +0000
| Language | Translated | Graph |
|---|---|---|
| Brazilian Portuguese (pt_BR) | 100% 5732 |
|
| Friulian (fur) | 100% 5732 |
|
| Portuguese (pt) | 100% 5732 |
|
| Russian (ru) | 100% 5732 |
|
| Ukrainian (uk) | 100% 5732 |
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 99% 5730 1 1 |
|
| Romanian (ro) | 99% 5730 1 1 |
|
| Spanish (es) | 99% 5730 1 1 |
|
| French (fr) | 99% 5703 23 6 |
|
| German (de) | 99% 5703 23 6 |
|
| Turkish (tr) | 99% 5703 23 6 |
|
| Basque (eu) | 99% 5700 26 6 |
|
| British English (en_GB) | 99% 5700 26 6 |
|
| Chinese (Taiwan) (zh_TW) | 99% 5700 26 6 |
|
| Italian (it) | 99% 5700 26 6 |
|
| Lithuanian (lt) | 99% 5700 26 6 |
|
| Polish (pl) | 99% 5700 26 6 |
|
| Serbian (sr) | 99% 5700 26 6 |
|
| Swedish (sv) | 99% 5700 26 6 |
|
| Catalan (ca) | 99% 5699 27 6 |
|
| Croatian (hr) | 99% 5699 27 6 |
|
| Czech (cs) | 99% 5699 27 6 |
|
| Galician (gl) | 99% 5699 27 6 |
|
| Hungarian (hu) | 99% 5699 27 6 |
|
| Indonesian (id) | 99% 5699 27 6 |
|
| Korean (ko) | 99% 5699 27 6 |
|
| Slovenian (sl) | 99% 5699 27 6 |
|
| Danish (da) | 99% 5677 43 12 |
|
| Dutch (nl) | 98% 5630 73 29 |
|
| Malay (ms) | 97% 5571 125 36 |
|
| Serbian (Latin) (sr@latin) | 97% 5563 125 44 |
|
| Norwegian Bokmål (nb) | 96% 5548 47 137 |
|
| Slovak (sk) | 95% 5483 147 102 |
|
| Belarusian (be) | 91% 5259 394 79 |
|
| Greek (el) | 90% 5166 409 157 |
|
| Latvian (lv) | 90% 5159 455 118 |
|
| Esperanto (eo) | 89% 5143 211 378 |
|
| Catalan (Valencian) (ca@valencia) | 88% 5074 511 147 |
|
| Punjabi (pa) | 80% 4626 695 411 |
|
| Finnish (fi) | 79% 4581 748 403 |
|
| Occitan (oc) | 78% 4511 981 240 |
|
| Bosnian (bs) | 72% 4149 1269 314 |
|
| Tamil (ta) | 71% 4100 1308 324 |
|
| Japanese (ja) | 68% 3907 1369 456 |
|
| Marathi (mr) | 64% 3705 1484 543 |
|
| Kannada (kn) | 64% 3699 1455 578 |
|
| Bulgarian (bg) | 64% 3696 1490 546 |
|
| Assamese (as) | 64% 3695 1458 579 |
|
| Chinese (Hong Kong) (zh_HK) | 64% 3695 1458 579 |
|
| Aragonese (an) | 62% 3589 1491 652 |
|
| Thai (th) | 62% 3589 1587 556 |
|
| Gujarati (gu) | 62% 3576 1520 636 |
|
| Uighur (ug) | 62% 3573 1516 643 |
|
| Bengali (India) (bn_IN) | 62% 3570 1503 659 |
|
| Oriya (or) | 62% 3570 1503 659 |
|
| Telugu (te) | 62% 3570 1516 646 |
|
| Vietnamese (vi) | 61% 3543 1538 651 |
|
| Hindi (hi) | 61% 3534 1607 591 |
|
| Persian (fa) | 59% 3429 1657 646 |
|
| Estonian (et) | 56% 3255 1680 797 |
|
| Macedonian (mk) | 55% 3208 1711 813 |
|
| Malayalam (ml) | 54% 3138 1850 744 |
|
| Asturian (ast) | 54% 3134 1760 838 |
|
| Nepali (ne) | 54% 3124 2061 547 |
|
| Arabic (ar) | 52% 3026 1774 932 |
|
| Bengali (bn) | 49% 2816 2052 864 |
|
| Hebrew (he) | 45% 2616 1867 1249 |
|
| Shavian (en@shaw) | 45% 2590 2191 951 |
|
| Norwegian Nynorsk (nn) | 41% 2365 2173 1194 |
|
| Belarusian (Latin) (be@latin) | 40% 2348 2304 1080 |
|
| Welsh (cy) | 39% 2281 2394 1057 |
|
| Dzongkha (dz) | 39% 2245 2397 1090 |
|
| Albanian (sq) | 35% 2049 2530 1153 |
|
| Icelandic (is) | 34% 1972 1152 2608 |
|
| Kazakh (kk) | 34% 1965 15 3752 |
|
| Irish (ga) | 33% 1929 2008 1795 |
|
| Canadian English (en_CA) | 33% 1912 2519 1301 |
|
| Afrikaans (af) | 31% 1798 1289 2645 |
|
| Xhosa (xh) | 28% 1609 2662 1461 |
|
| Pashto (ps) | 27% 1554 1828 2350 |
|
| Azerbaijani (az) | 23% 1342 2692 1698 |
|
| Sinhala (si) | 22% 1300 1571 2861 |
|
| Low German (nds) | 20% 1148 916 3668 |
|
| Georgian (ka) | 13% 786 3591 1355 |
|
| Breton (br) | 12% 718 1341 3673 |
|
| Central Kurdish (ckb) | 10% 581 39 5112 |
|
| Mongolian (mn) | 7% 424 2165 3143 |
|
| Maithili (mai) | 6% 382 859 4491 |
|
| Walloon (wa) | 4% 243 1937 3552 |
|
| Amharic (am) | 4% 242 1946 3544 |
|
| Kinyarwanda (rw) | 3% 215 3200 2317 |
|
| Tajik (tg) | 2% 147 4818 767 |
|
| Kurdish (ku) | 0% 52 832 4848 |
|
| Australian English (en_AU) | 0% 5 1319 4408 |
|
User Guide
POT file (2003 messages — 25280 words, 2 figures) — updated on 2021-07-24 3:29 p.m. +0000
| Language | Translated | Graph | |
|---|---|---|---|
| Ukrainian (uk) | 100% 2003 |
|
|
| French (fr) | 95% 1912 10 81 |
|
|
| Swedish (sv) | 95% 1912 10 81 |
|
|
| Czech (cs) | 95% 1907 13 83 |
|
|
| German (de) | 95% 1907 13 83 |
|
|
| Hungarian (hu) | 95% 1907 13 83 |
|
|
| Catalan (ca) | 94% 1894 19 90 |
|
|
| Spanish (es) | 93% 1876 28 99 |
|
|
| Greek (el) | 74% 1484 341 178 |
|
|
| Indonesian (id) | 47% 960 960 83 |
|
|
| Galician (gl) | 18% 363 438 1202 |
|
|
| Slovenian (sl) | 17% 343 522 1138 |
|
|
| British English (en_GB) | 11% 228 888 887 |
|
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 11% 227 865 911 |
|
|
| Basque (eu) | 9% 189 861 953 |
|
|
| Russian (ru) | 9% 188 862 953 |
|
|
| Occitan (oc) | 3% 64 391 1548 |
|
|
| Macedonian (mk) | 3% 63 588 1352 |
|
|
| Telugu (te) | 0% 17 3 1983 |
|
|
gnome-40
This branch is currently string-frozen.
UI translations
POT file (5710 messages — 28536 words) — updated on 2021-07-21 11:52 a.m. +0000
| Language | Translated | Graph |
|---|---|---|
| Basque (eu) | 100% 5710 |
|
| Brazilian Portuguese (pt_BR) | 100% 5710 |
|
| British English (en_GB) | 100% 5710 |
|
| Chinese (Taiwan) (zh_TW) | 100% 5710 |
|
| Friulian (fur) | 100% 5710 |
|
| German (de) | 100% 5710 |
|
| Indonesian (id) | 100% 5710 |
|
| Italian (it) | 100% 5710 |
|
| Lithuanian (lt) | 100% 5710 |
|
| Polish (pl) | 100% 5710 |
|
| Portuguese (pt) | 100% 5710 |
|
| Romanian (ro) | 100% 5710 |
|
| Serbian (sr) | 100% 5710 |
|
| Slovenian (sl) | 100% 5710 |
|
| Spanish (es) | 100% 5710 |
|
| Swedish (sv) | 100% 5710 |
|
| Turkish (tr) | 100% 5710 |
|
| Ukrainian (uk) | 100% 5710 |
|
| Catalan (ca) | 99% 5709 1 |
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 99% 5709 1 |
|
| Croatian (hr) | 99% 5709 1 |
|
| Czech (cs) | 99% 5709 1 |
|
| Dutch (nl) | 99% 5709 1 |
|
| French (fr) | 99% 5709 1 |
|
| Galician (gl) | 99% 5709 1 |
|
| Hungarian (hu) | 99% 5709 1 |
|
| Korean (ko) | 99% 5709 1 |
|
| Danish (da) | 99% 5687 17 6 |
|
| Malay (ms) | 97% 5581 99 30 |
|
| Serbian (Latin) (sr@latin) | 97% 5573 99 38 |
|
| Norwegian Bokmål (nb) | 97% 5558 21 131 |
|
| Slovak (sk) | 96% 5491 124 95 |
|
| Russian (ru) | 95% 5435 233 42 |
|
| Belarusian (be) | 92% 5265 374 71 |
|
| Greek (el) | 90% 5172 388 150 |
|
| Latvian (lv) | 90% 5165 435 110 |
|
| Esperanto (eo) | 90% 5151 187 372 |
|
| Catalan (Valencian) (ca@valencia) | 88% 5080 491 139 |
|
| Punjabi (pa) | 81% 4632 674 404 |
|
| Finnish (fi) | 80% 4587 724 399 |
|
| Occitan (oc) | 79% 4517 961 232 |
|
| Bosnian (bs) | 72% 4155 1250 305 |
|
| Tamil (ta) | 71% 4106 1289 315 |
|
| Japanese (ja) | 68% 3913 1350 447 |
|
| Marathi (mr) | 64% 3711 1465 534 |
|
| Kannada (kn) | 64% 3705 1436 569 |
|
| Bulgarian (bg) | 64% 3702 1471 537 |
|
| Assamese (as) | 64% 3701 1439 570 |
|
| Chinese (Hong Kong) (zh_HK) | 64% 3701 1439 570 |
|
| Aragonese (an) | 62% 3595 1471 644 |
|
| Thai (th) | 62% 3595 1567 548 |
|
| Gujarati (gu) | 62% 3582 1500 628 |
|
| Uighur (ug) | 62% 3579 1496 635 |
|
| Bengali (India) (bn_IN) | 62% 3576 1483 651 |
|
| Oriya (or) | 62% 3576 1483 651 |
|
| Telugu (te) | 62% 3576 1497 637 |
|
| Vietnamese (vi) | 62% 3549 1519 642 |
|
| Hindi (hi) | 61% 3540 1588 582 |
|
| Persian (fa) | 60% 3434 1636 640 |
|
| Estonian (et) | 57% 3258 1663 789 |
|
| Macedonian (mk) | 56% 3211 1694 805 |
|
| Malayalam (ml) | 55% 3143 1832 735 |
|
| Asturian (ast) | 54% 3137 1743 830 |
|
| Nepali (ne) | 54% 3127 2040 543 |
|
| Arabic (ar) | 53% 3029 1757 924 |
|
| Bengali (bn) | 49% 2819 2036 855 |
|
| Hebrew (he) | 45% 2619 1849 1242 |
|
| Shavian (en@shaw) | 45% 2593 2175 942 |
|
| Norwegian Nynorsk (nn) | 41% 2368 2155 1187 |
|
| Belarusian (Latin) (be@latin) | 41% 2351 2288 1071 |
|
| Welsh (cy) | 40% 2284 2379 1047 |
|
| Dzongkha (dz) | 39% 2248 2382 1080 |
|
| Albanian (sq) | 35% 2051 2516 1143 |
|
| Icelandic (is) | 34% 1973 1137 2600 |
|
| Kazakh (kk) | 34% 1968 3742 |
|
| Irish (ga) | 33% 1932 1991 1787 |
|
| Canadian English (en_CA) | 33% 1915 2503 1292 |
|
| Afrikaans (af) | 31% 1798 1273 2639 |
|
| Xhosa (xh) | 28% 1611 2649 1450 |
|
| Pashto (ps) | 27% 1557 1816 2337 |
|
| Azerbaijani (az) | 23% 1342 2680 1688 |
|
| Sinhala (si) | 22% 1301 1561 2848 |
|
| Low German (nds) | 20% 1149 906 3655 |
|
| Georgian (ka) | 13% 788 3577 1345 |
|
| Breton (br) | 12% 720 1332 3658 |
|
| Central Kurdish (ckb) | 10% 581 29 5100 |
|
| Mongolian (mn) | 7% 424 2157 3129 |
|
| Maithili (mai) | 6% 383 851 4476 |
|
| Walloon (wa) | 4% 243 1927 3540 |
|
| Amharic (am) | 4% 242 1938 3530 |
|
| Kinyarwanda (rw) | 3% 215 3188 2307 |
|
| Tajik (tg) | 2% 149 4803 758 |
|
| Kurdish (ku) | 0% 52 827 4831 |
|
| Australian English (en_AU) | 0% 5 1314 4391 |
|
User Guide
POT file (1913 messages — 24432 words, 2 figures) — updated on 2021-07-21 11:53 a.m. +0000
| Language | Translated | Graph | |
|---|---|---|---|
| French (fr) | 100% 1913 |
|
|
| Swedish (sv) | 100% 1913 |
|
|
| Ukrainian (uk) | 100% 1913 |
|
|
| Czech (cs) | 99% 1908 3 2 |
|
|
| German (de) | 99% 1908 3 2 |
|
|
| Hungarian (hu) | 99% 1908 3 2 |
|
|
| Catalan (ca) | 99% 1895 9 9 |
|
|
| Spanish (es) | 98% 1887 11 15 |
|
|
| Greek (el) | 77% 1485 328 100 |
|
|
| Indonesian (id) | 50% 960 951 2 |
|
|
| Galician (gl) | 18% 363 430 1120 |
|
|
| Slovenian (sl) | 17% 343 515 1055 |
|
|
| British English (en_GB) | 11% 228 878 807 |
|
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 11% 227 855 831 |
|
|
| Basque (eu) | 9% 189 851 873 |
|
|
| Russian (ru) | 9% 188 852 873 |
|
|
| Occitan (oc) | 3% 64 382 1467 |
|
|
| Macedonian (mk) | 3% 63 580 1270 |
|
|
| Telugu (te) | 0% 17 3 1893 |
|
|
