meld

Project Homepage Repository

Maintenance

Kai Willadsen
GitLab account: @kaiw

Bug reporting

Directly pushed to the repository

Branches: main - meld-3-24 - meld-3-22

main

Translation

UI translations

Template file (POT)

Download all po files

(566 messages — 2954 words)

Oct. 13, 2026 7:58 a.m.

Language	Translated	Graph
English (en)	0% 566
Bulgarian (bg)	100% 566
Chinese (China) (zh_CN)	100% 566
Czech (cs)	100% 566
Dutch (nl)	100% 566
Hungarian (hu)	100% 566
Japanese (ja)	100% 566
Kazakh (kk)	100% 566
Norwegian Nynorsk (nn)	100% 566
Slovenian (sl)	100% 566
Swedish (sv)	100% 566
Turkish (tr)	100% 566
Ukrainian (uk)	100% 566
Brazilian Portuguese (pt_BR)	99% 562 3 1
Danish (da)	97% 554 5 7
French (fr)	97% 554 5 7
Serbian (sr)	97% 554 5 7
Russian (ru)	97% 553 5 8
Portuguese (pt)	87% 494 44 28
Indonesian (id)	87% 493 40 33
Norwegian Bokmål (nb)	87% 493 39 34
German (de)	86% 491 43 32
Romanian (ro)	86% 491 44 31
British English (en_GB)	86% 490 47 29
Hindi (hi)	86% 490 42 34
Basque (eu)	86% 488 43 35
Chinese (Taiwan) (zh_TW)	85% 486 40 40
Galician (gl)	85% 483 44 39
Spanish (es)	85% 483 49 34
Polish (pl)	84% 476 47 43
Finnish (fi)	77% 438 46 82
Catalan (ca)	75% 428 88 50
Italian (it)	75% 428 88 50
Serbian (Latin) (sr@latin)	61% 347 128 91
Georgian (ka)	52% 298 268
Bosnian (bs)	49% 280 171 115
Greek (el)	46% 261 182 123
Catalan (Valencian) (ca@valencia)	45% 257 176 133
Hebrew (he)	45% 255 179 132
Persian (fa)	40% 232 21 313
Slovak (sk)	40% 227 187 152
Occitan (oc)	36% 208 107 251
Esperanto (eo)	17% 99 59 408
Vietnamese (vi)	15% 88 199 279
Korean (ko)	6% 38 141 387
Dzongkha (dz)	6% 36 125 405
Nepali (ne)	6% 36 128 402
Albanian (sq)	5% 33 170 363
Canadian English (en_CA)	5% 29 126 411
Punjabi (pa)	4% 26 132 408
Arabic (ar)	1% 11 157 398
Kinyarwanda (rw)	1% 11 168 387

Documentation

User Guide

Template file (POT)

Download all po files

(202 messages — 3367 words)

Oct. 13, 2026 7:59 a.m.

Language	Translated	Graph
English (en)	0% 202
Brazilian Portuguese (pt_BR)	100% 202
Dutch (nl)	100% 202
Kazakh (kk)	100% 202
Norwegian Nynorsk (nn)	100% 202
Russian (ru)	100% 202
Serbian (sr)	100% 202
Swedish (sv)	100% 202
Ukrainian (uk)	100% 202
Polish (pl)	97% 197 5
German (de)	91% 185 16 1
Czech (cs)	84% 170 19 13
French (fr)	84% 170 19 13
Spanish (es)	84% 170 19 13
Greek (el)	76% 154 27 21