gnome-subtitles

http://gnomesubtitles.org

Branches: master


master

UI translations Download POT file

POT file (378 messages — 1665 words) — updated on 2021-12-07 4:22 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR)
100%    378            
Czech (cs)
100%    378            
Dutch (nl)
100%    378            
Hungarian (hu)
100%    378            
Polish (pl)
100%    378            
Portuguese (pt)
100%    378            
Romanian (ro)
100%    378            
Serbian (sr)
100%    378            
Spanish (es)
100%    378            
Swedish (sv)
100%    378            
Ukrainian (uk)
100%    378            
Catalan (ca)
 98%    372     3     3
Chinese (China) (zh_CN)
 98%    372     3     3
Danish (da)
 98%    372     3     3
French (fr)
 98%    372     3     3
Turkish (tr)
 98%    372     3     3
German (de)
 94%    356    16     6
Icelandic (is)
 92%    350    15    13
Slovak (sk)
 89%    337     4    37
Basque (eu)
 85%    324     8    46
Slovenian (sl)
 80%    305    16    57
Finnish (fi)
 74%    282    33    63
Bosnian (bs)
 60%    229    75    74
Greek (el)
 60%    229    75    74
Hebrew (he)
 60%    229    75    74
Italian (it)
 60%    229    75    74
Serbian (Latin) (sr@latin)
 60%    229    75    74
Galician (gl)
 59%    225    75    78
Russian (ru)
 58%    222    78    78
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 51%    196    89    93
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 51%    196    89    93
Bulgarian (bg)
 48%    183    82   113
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 48%    183    85   110
British English (en_GB)
 44%    167    86   125
Punjabi (pa)
 39%    150    67   161
Dzongkha (dz)
 34%    132    93   153
Arabic (ar)
 26%    101   130   147
Indonesian (id)
 26%    101   274     3
Occitan (oc)
 23%     90    29   259
Norwegian Bokmål (nb)
  1%      6    16   356

User Guide Download POT file

POT file (183 messages — 1921 words) — updated on 2021-12-07 4:22 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Danish (da)
100%    183            
Romanian (ro)
100%    183            
Swedish (sv)
100%    183            
Spanish (es)
 91%    167    16      
Czech (cs)
 87%    161    22      
German (de)
 72%    133    45     5
Greek (el)
 72%    133    45     5
French (fr)
 70%    129    49     5
Catalan (ca)
 69%    128    50     5
Slovenian (sl)
 68%    126    50     7
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 25%     47    28   108
Occitan (oc)
  3%      7     1   175