gnome-subtitles

http://gnomesubtitles.org

Branches: master


master

UI translations Download POT file

POT file (374 messages — 1634 words) — updated on 2020-10-24 8:57 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR)
100%    374            
Danish (da)
100%    374            
French (fr)
100%    374            
Hungarian (hu)
100%    374            
Polish (pl)
100%    374            
Romanian (ro)
100%    374            
Spanish (es)
100%    374            
Swedish (sv)
100%    374            
Turkish (tr)
100%    374            
Ukrainian (uk)
100%    374            
Czech (cs)
 97%    366     6     2
German (de)
 95%    358    13     3
Icelandic (is)
 94%    352    12    10
Slovak (sk)
 90%    339     1    34
Basque (eu)
 87%    326     5    43
Slovenian (sl)
 82%    307    13    54
Finnish (fi)
 75%    284    30    60
Portuguese (pt)
 62%    232    72    70
Bosnian (bs)
 61%    231    72    71
Greek (el)
 61%    231    72    71
Hebrew (he)
 61%    231    72    71
Italian (it)
 61%    231    72    71
Serbian (Latin) (sr@latin)
 61%    231    72    71
Serbian (sr)
 61%    231    72    71
Galician (gl)
 60%    227    72    75
Russian (ru)
 59%    224    75    75
Chinese (China) (zh_CN)
 53%    201    82    91
Catalan (ca)
 52%    198    84    92
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 52%    198    86    90
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 52%    198    86    90
Bulgarian (bg)
 49%    185    79   110
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 49%    185    82   107
British English (en_GB)
 44%    168    84   122
Punjabi (pa)
 40%    152    65   157
Dzongkha (dz)
 35%    133    91   150
Arabic (ar)
 27%    102   128   144
Indonesian (id)
 27%    101   273      
Occitan (oc)
 24%     90    29   255
Norwegian Bokmål (nb)
  1%      6    16   352

User Guide Download POT file

POT file (183 messages — 1921 words) — updated on 2020-10-24 8:57 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Danish (da)
100%    183            
Romanian (ro)
100%    183            
Swedish (sv)
100%    183            
Czech (cs)
 87%    161    22      
Spanish (es)
 87%    161    22      
German (de)
 72%    133    45     5
Greek (el)
 72%    133    45     5
French (fr)
 70%    129    49     5
Catalan (ca)
 69%    128    50     5
Slovenian (sl)
 68%    126    50     7
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 25%     47    28   108
Occitan (oc)
  3%      7     1   175