gnome-shell
https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell
Maintainers
Bug reporting
Branches: master - gnome-3-36 - gnome-3-34 - gnome-3-32 - gnome-3-30 - gnome-3-28 - gnome-3-26 - gnome-3-24 - gnome-3-22 - gnome-3-20 - gnome-3-18
master
UI translations
POT file (578 messages — 2598 words) — updated on 2020-07-04 11:20 a.m. +0000
| Language | Translated | Graph |
|---|---|---|
| Catalan (ca) | 100% 578 |
|
| Kazakh (kk) | 100% 578 |
|
| Lithuanian (lt) | 100% 578 |
|
| Romanian (ro) | 100% 578 |
|
| Spanish (es) | 100% 578 |
|
| Turkish (tr) | 100% 578 |
|
| Ukrainian (uk) | 100% 578 |
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 99% 574 2 2 |
|
| Persian (fa) | 99% 574 3 1 |
|
| Chinese (Taiwan) (zh_TW) | 98% 572 5 1 |
|
| Basque (eu) | 98% 569 6 3 |
|
| Friulian (fur) | 98% 569 6 3 |
|
| Latvian (lv) | 97% 565 13 |
|
| Esperanto (eo) | 97% 563 6 9 |
|
| Serbian (sr) | 95% 552 13 13 |
|
| Brazilian Portuguese (pt_BR) | 95% 551 14 13 |
|
| British English (en_GB) | 95% 551 14 13 |
|
| Slovak (sk) | 95% 551 13 14 |
|
| Danish (da) | 95% 550 14 14 |
|
| French (fr) | 95% 550 13 15 |
|
| German (de) | 95% 550 13 15 |
|
| Indonesian (id) | 95% 550 13 15 |
|
| Italian (it) | 95% 550 13 15 |
|
| Korean (ko) | 95% 550 13 15 |
|
| Polish (pl) | 95% 550 13 15 |
|
| Swedish (sv) | 95% 550 13 15 |
|
| Croatian (hr) | 94% 549 14 15 |
|
| Czech (cs) | 94% 549 14 15 |
|
| Dutch (nl) | 94% 549 14 15 |
|
| Galician (gl) | 94% 548 14 16 |
|
| Hungarian (hu) | 94% 548 14 16 |
|
| Hebrew (he) | 94% 547 15 16 |
|
| Slovenian (sl) | 94% 546 17 15 |
|
| Finnish (fi) | 93% 543 18 17 |
|
| Greek (el) | 93% 542 19 17 |
|
| Punjabi (pa) | 92% 535 14 29 |
|
| Japanese (ja) | 89% 520 1 57 |
|
| Russian (ru) | 89% 519 21 38 |
|
| Malay (ms) | 87% 506 43 29 |
|
| Norwegian Bokmål (nb) | 81% 471 37 70 |
|
| Vietnamese (vi) | 67% 393 91 94 |
|
| Estonian (et) | 65% 377 83 118 |
|
| Icelandic (is) | 64% 372 88 118 |
|
| Belarusian (be) | 63% 366 107 105 |
|
| Malayalam (ml) | 63% 366 109 103 |
|
| Occitan (oc) | 63% 365 107 106 |
|
| Serbian (Latin) (sr@latin) | 62% 364 108 106 |
|
| Scottish Gaelic (gd) | 62% 363 104 111 |
|
| Tajik (tg) | 62% 363 80 135 |
|
| Arabic (ar) | 61% 358 99 121 |
|
| Afrikaans (af) | 59% 344 116 118 |
|
| Catalan (Valencian) (ca@valencia) | 59% 344 113 121 |
|
| Bulgarian (bg) | 58% 340 107 131 |
|
| Central Kurdish (ckb) | 55% 321 37 220 |
|
| Karbi (mjw) | 53% 308 12 258 |
|
| Nepali (ne) | 51% 297 133 148 |
|
| Portuguese (pt) | 49% 285 114 179 |
|
| Uzbek (Cyrillic) (uz@cyrillic) | 49% 285 106 187 |
|
| Aragonese (an) | 42% 243 152 183 |
|
| Bosnian (bs) | 40% 236 131 211 |
|
| Gujarati (gu) | 40% 236 160 182 |
|
| Marathi (mr) | 40% 235 160 183 |
|
| Hindi (hi) | 40% 234 160 184 |
|
| Assamese (as) | 40% 233 160 185 |
|
| Bengali (India) (bn_IN) | 39% 231 139 208 |
|
| Kannada (kn) | 39% 231 153 194 |
|
| Oriya (or) | 39% 231 159 188 |
|
| Tamil (ta) | 39% 231 150 197 |
|
| Chinese (Hong Kong) (zh_HK) | 39% 229 152 197 |
|
| Telugu (te) | 39% 229 148 201 |
|
| Khmer (km) | 36% 211 144 223 |
|
| Irish (ga) | 34% 199 101 278 |
|
| Uighur (ug) | 27% 160 167 251 |
|
| Interlingua (ia) | 27% 159 155 264 |
|
| Thai (th) | 23% 133 168 277 |
|
| Kirghiz (ky) | 20% 117 161 300 |
|
| Norwegian Nynorsk (nn) | 19% 112 131 335 |
|
| Macedonian (mk) | 18% 106 141 331 |
|
| Ossetian (os) | 16% 97 2 479 |
|
| Asturian (ast) | 16% 96 146 336 |
|
| Bengali (bn) | 11% 67 135 376 |
|
| Sinhala (si) | 10% 58 96 424 |
|
| Kurdish (ku) | 3% 20 20 538 |
|
gnome-3-36
This branch is currently string-frozen.
UI translations
POT file (560 messages — 2519 words) — updated on 2020-06-30 2:09 p.m. +0000
| Language | Translated | Graph |
|---|---|---|
| French (fr) | 100% 560 |
|
| Friulian (fur) | 100% 560 |
|
| German (de) | 100% 560 |
|
| Indonesian (id) | 100% 560 |
|
| Italian (it) | 100% 560 |
|
| Kazakh (kk) | 100% 560 |
|
| Korean (ko) | 100% 560 |
|
| Lithuanian (lt) | 100% 560 |
|
| Polish (pl) | 100% 560 |
|
| Romanian (ro) | 100% 560 |
|
| Serbian (sr) | 100% 560 |
|
| Slovenian (sl) | 100% 560 |
|
| Spanish (es) | 100% 560 |
|
| Swedish (sv) | 100% 560 |
|
| Turkish (tr) | 100% 560 |
|
| Ukrainian (uk) | 100% 560 |
|
| Brazilian Portuguese (pt_BR) | 99% 559 1 |
|
| British English (en_GB) | 99% 559 1 |
|
| Catalan (ca) | 99% 559 1 |
|
| Chinese (Taiwan) (zh_TW) | 99% 559 1 |
|
| Croatian (hr) | 99% 559 1 |
|
| Czech (cs) | 99% 559 1 |
|
| Dutch (nl) | 99% 559 1 |
|
| Latvian (lv) | 99% 559 1 |
|
| Persian (fa) | 99% 559 1 |
|
| Slovak (sk) | 99% 559 1 |
|
| Basque (eu) | 99% 558 1 1 |
|
| Danish (da) | 99% 558 1 1 |
|
| Galician (gl) | 99% 558 1 1 |
|
| Hungarian (hu) | 99% 558 1 1 |
|
| Hebrew (he) | 99% 555 2 3 |
|
| Finnish (fi) | 98% 551 5 4 |
|
| Greek (el) | 98% 550 6 4 |
|
| Punjabi (pa) | 96% 543 1 16 |
|
| Russian (ru) | 94% 529 8 23 |
|
| Japanese (ja) | 92% 516 1 43 |
|
| Malay (ms) | 91% 514 30 16 |
|
| Esperanto (eo) | 89% 502 33 25 |
|
| Norwegian Bokmål (nb) | 85% 481 26 53 |
|
| Vietnamese (vi) | 71% 401 80 79 |
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 71% 398 79 83 |
|
| Estonian (et) | 68% 385 73 102 |
|
| Icelandic (is) | 67% 380 77 103 |
|
| Belarusian (be) | 66% 372 98 90 |
|
| Malayalam (ml) | 66% 372 100 88 |
|
| Occitan (oc) | 66% 371 98 91 |
|
| Scottish Gaelic (gd) | 66% 371 97 92 |
|
| Serbian (Latin) (sr@latin) | 66% 370 99 91 |
|
| Tajik (tg) | 66% 370 71 119 |
|
| Arabic (ar) | 65% 366 88 106 |
|
| Afrikaans (af) | 62% 350 107 103 |
|
| Catalan (Valencian) (ca@valencia) | 62% 350 104 106 |
|
| Bulgarian (bg) | 62% 348 100 112 |
|
| Central Kurdish (ckb) | 58% 329 28 203 |
|
| Karbi (mjw) | 56% 315 1 244 |
|
| Nepali (ne) | 53% 302 127 131 |
|
| Portuguese (pt) | 51% 289 110 161 |
|
| Uzbek (Cyrillic) (uz@cyrillic) | 51% 289 102 169 |
|
| Aragonese (an) | 43% 246 149 165 |
|
| Bosnian (bs) | 43% 241 128 191 |
|
| Gujarati (gu) | 42% 239 157 164 |
|
| Marathi (mr) | 42% 238 157 165 |
|
| Hindi (hi) | 42% 237 157 166 |
|
| Assamese (as) | 42% 236 157 167 |
|
| Bengali (India) (bn_IN) | 41% 234 136 190 |
|
| Kannada (kn) | 41% 234 150 176 |
|
| Oriya (or) | 41% 234 156 170 |
|
| Tamil (ta) | 41% 234 147 179 |
|
| Chinese (Hong Kong) (zh_HK) | 41% 232 149 179 |
|
| Telugu (te) | 41% 232 145 183 |
|
| Khmer (km) | 38% 214 141 205 |
|
| Irish (ga) | 36% 202 100 258 |
|
| Uighur (ug) | 28% 160 165 235 |
|
| Interlingua (ia) | 28% 159 153 248 |
|
| Thai (th) | 23% 132 167 261 |
|
| Kirghiz (ky) | 20% 116 161 283 |
|
| Norwegian Nynorsk (nn) | 19% 111 130 319 |
|
| Macedonian (mk) | 18% 105 141 314 |
|
| Asturian (ast) | 16% 95 146 319 |
|
| Bengali (bn) | 11% 66 134 360 |
|
| Sinhala (si) | 10% 57 97 406 |
|
| Kurdish (ku) | 3% 21 20 519 |
|
