gitg
Loading...
Statistics refresh in progress…
(master)
Loading...
Statistics refresh in progress…
(gnome-44)
Loading...
Statistics refresh in progress…
(gnome-41)
https://wiki.gnome.org/Apps/Gitg Direct
Maintainers
Bug reporting
Branches:
master
-
gnome-44
-
gnome-41
master
Translation
UI translations
(502 messages — 2726 words)
Jan. 19, 2026
7:19 a.m.
Notices
There are some missing files from POTFILES.in:
- data/styles/Adwaita-dark.xml
- data/styles/Adwaita.xml
- data/styles/classic-dark.xml
- data/styles/cobalt-light.xml
- data/styles/kate-dark.xml
- gitg/resources/ui/gitg-push-dialog.ui
- gitg/resources/ui/gitg-result-dialog.ui
- gitg/resources/ui/gitg-set-upstream-branch-dialog.ui
| Language | Translated | Graph |
|---|---|---|
| English (en) | 0% 502 |
|
| Slovenian (sl) | 100% 502 |
|
| Ukrainian (uk) | 100% 502 |
|
| Brazilian Portuguese (pt_BR) | 99% 501 1 |
|
| Chinese (China) (zh_CN) | 99% 501 1 |
|
| Lithuanian (lt) | 99% 501 1 |
|
| Russian (ru) | 99% 501 1 |
|
| Turkish (tr) | 99% 501 1 |
|
| German (de) | 97% 490 9 3 |
|
| Bulgarian (bg) | 97% 487 9 6 |
|
| Czech (cs) | 97% 487 9 6 |
|
| Slovak (sk) | 97% 487 9 6 |
|
| Swedish (sv) | 97% 487 9 6 |
|
| Tamil (ta) | 97% 487 9 6 |
|
| Hindi (hi) | 96% 482 13 7 |
|
| Korean (ko) | 96% 482 13 7 |
|
| British English (en_GB) | 95% 480 14 8 |
|
| Basque (eu) | 90% 452 30 20 |
|
| Danish (da) | 90% 452 30 20 |
|
| French (fr) | 90% 452 30 20 |
|
| Galician (gl) | 90% 452 31 19 |
|
| Hungarian (hu) | 90% 452 30 20 |
|
| Indonesian (id) | 90% 452 30 20 |
|
| Polish (pl) | 90% 452 30 20 |
|
| Portuguese (pt) | 90% 452 30 20 |
|
| Spanish (es) | 90% 452 31 19 |
|
| Catalan (ca) | 85% 429 38 35 |
|
| Dutch (nl) | 85% 429 40 33 |
|
| Italian (it) | 85% 429 38 35 |
|
| Serbian (sr) | 85% 429 38 35 |
|
| Chinese (Taiwan) (zh_TW) | 82% 414 47 41 |
|
| Romanian (ro) | 80% 403 60 39 |
|
| Finnish (fi) | 77% 391 28 83 |
|
| Malay (ms) | 76% 384 68 50 |
|
| Greek (el) | 72% 364 70 68 |
|
| Hebrew (he) | 72% 362 72 68 |
|
| Friulian (fur) | 71% 361 59 82 |
|
| Croatian (hr) | 69% 348 40 114 |
|
| Vietnamese (vi) | 69% 348 81 73 |
|
| Occitan (oc) | 62% 315 106 81 |
|
| Latvian (lv) | 61% 307 112 83 |
|
| Serbian (Latin) (sr@latin) | 61% 307 112 83 |
|
| Esperanto (eo) | 55% 277 105 120 |
|
| Nepali (ne) | 43% 219 158 125 |
|
| Interlingue (ie) | 40% 202 7 293 |
|
| Catalan (Valencian) (ca@valencia) | 38% 193 152 157 |
|
| Bosnian (bs) | 36% 183 147 172 |
|
| Kazakh (kk) | 36% 183 6 313 |
|
| Georgian (ka) | 34% 175 327 |
|
| Assamese (as) | 30% 155 143 204 |
|
| Norwegian Bokmål (nb) | 28% 145 123 234 |
|
| Chinese (Hong Kong) (zh_HK) | 25% 126 159 217 |
|
| Japanese (ja) | 12% 64 101 337 |
|
| Malayalam (ml) | 10% 51 30 421 |
|
| Abkhazian (ab) | 4% 25 1 476 |
|
| Punjabi (pa) | 4% 23 136 343 |
|