gitg

Project Homepage

Maintenance

Alberto Fanjul Alonso
GitLab account: @albfan
Ignacio Casal Quinteiro
GitLab account: @icq

Bug reporting


Directly pushed to the repository

Branches: master - gnome-50 - gnome-44 - gnome-41


master

Translation

UI translations

(551 messages — 2927 words)
July 2, 2026 5:14 p.m.
Language Translated Graph
English (en)
  0%                551
Chinese (China) (zh_CN)
100%    551            
Slovenian (sl)
100%    551            
Ukrainian (uk)
100%    551            
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 97%    539     9     3
Kazakh (kk)
 97%    539     8     4
Serbian (sr)
 97%    539     8     4
Turkish (tr)
 97%    539     8     4
Czech (cs)
 92%    508    22    21
Korean (ko)
 92%    508    22    21
Russian (ru)
 92%    508    22    21
Hungarian (hu)
 92%    507    21    23
Lithuanian (lt)
 90%    500    29    22
German (de)
 88%    489    36    26
Bulgarian (bg)
 88%    486    36    29
Slovak (sk)
 88%    486    37    28
Swedish (sv)
 88%    486    36    29
Tamil (ta)
 88%    486    36    29
Hindi (hi)
 87%    481    40    30
British English (en_GB)
 86%    479    41    31
Basque (eu)
 81%    451    57    43
Danish (da)
 81%    451    57    43
French (fr)
 81%    451    57    43
Galician (gl)
 81%    451    59    41
Indonesian (id)
 81%    451    57    43
Polish (pl)
 81%    451    57    43
Portuguese (pt)
 81%    451    57    43
Spanish (es)
 81%    451    59    41
Catalan (ca)
 77%    428    64    59
Dutch (nl)
 77%    428    68    55
Italian (it)
 77%    428    64    59
Finnish (fi)
 75%    415    40    96
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 74%    413    75    63
Romanian (ro)
 72%    402    88    61
Japanese (ja)
 70%    389    84    78
Malay (ms)
 69%    383    93    75
Greek (el)
 65%    362    95    94
Hebrew (he)
 65%    361    99    91
Friulian (fur)
 65%    359    83   109
Croatian (hr)
 62%    347    66   138
Vietnamese (vi)
 62%    346   105   100
Occitan (oc)
 56%    314   132   105
Latvian (lv)
 55%    305   135   111
Serbian (Latin) (sr@latin)
 55%    305   136   110
Esperanto (eo)
 49%    275   128   148
Nepali (ne)
 39%    217   184   150
Georgian (ka)
 36%    203         348
Interlingue (ie)
 36%    201    26   324
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 35%    193   175   183
Bosnian (bs)
 33%    183   167   201
Assamese (as)
 28%    155   164   232
Norwegian Bokmål (nb)
 26%    144   144   263
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 22%    126   179   246
Malayalam (ml)
  9%     51    38   462
Abkhazian (ab)
  4%     25     5   521
Punjabi (pa)
  4%     24   154   373

gnome-50


gnome-44


gnome-41