gbrainy

See wiki for recommendations when translating gbrainy.

https://wiki.gnome.org/Apps/gbrainy

Bug reporting

Branches: master


master

UI translations Download POT file

POT file (1180 messages — 8889 words) — updated on 2018-11-11 10:56 a.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR)
100%   1180            
Catalan (ca)
100%   1180            
Czech (cs)
100%   1180            
German (de)
100%   1180            
Latvian (lv)
100%   1180            
Polish (pl)
100%   1180            
Romanian (ro)
100%   1180            
Spanish (es)
100%   1180            
Swedish (sv)
100%   1180            
Danish (da)
 98%   1167     7     6
Dutch (nl)
 98%   1167     7     6
Hungarian (hu)
 98%   1167     7     6
Serbian (sr)
 98%   1162     9     9
Serbian Latin (sr@latin)
 98%   1162     9     9
Slovenian (sl)
 97%   1152    12    16
French (fr)
 96%   1137    20    23
Portuguese (pt)
 96%   1137    20    23
Turkish (tr)
 96%   1137    20    23
Basque (eu)
 95%   1130    24    26
Bosnian (bs)
 95%   1129    24    27
Greek (el)
 95%   1129    24    27
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 95%   1127    23    30
Slovak (sk)
 90%   1071    53    56
British English (en_GB)
 87%   1030    68    82
Afrikaans (af)
 87%   1029    69    82
Galician (gl)
 87%   1029    68    83
Italian (it)
 86%   1020    74    86
Russian (ru)
 86%   1020    75    85
Asturian (ast)
 84%    998    90    92
Uighur (ug)
 77%    919    47   214
Chinese (China) (zh_CN)
 66%    790   185   205
Finnish (fi)
 64%    756    81   343
Ukrainian (uk)
 53%    628    71   481
Croatian (hr)
 52%    620    69   491
Esperanto (eo)
 50%    594    54   532
Arabic (ar)
 45%    540   251   389
Tamil (ta)
 43%    511    60   609
Occitan (oc)
 42%    502    56   622
Thai (th)
 40%    475   142   563
Korean (ko)
 38%    457   267   456
Hindi (hi)
 38%    453   235   492
Vietnamese (vi)
 37%    445   256   479
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 33%    396   187   597
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 33%    396   187   597
Telugu (te)
 30%    364    31   785
Norwegian Bokmål (nb)
 27%    326    53   801
Indonesian (id)
 18%    220   147   813

User Guide mallard icon Download POT file

POT file (157 messages — 1563 words) — updated on 2018-11-11 10:56 a.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR)
100%    157            
Catalan (ca)
100%    157            
Czech (cs)
100%    157            
Danish (da)
100%    157            
German (de)
100%    157            
Hungarian (hu)
100%    157            
Polish (pl)
100%    157            
Romanian (ro)
100%    157            
Spanish (es)
100%    157            
Swedish (sv)
100%    157            
French (fr)
 98%    155     2      
Greek (el)
 92%    145    11     1
Italian (it)
 91%    144    12     1
Russian (ru)
 91%    144    12     1
Serbian (sr)
 91%    144    12     1
Serbian Latin (sr@latin)
 91%    144    12     1
Slovenian (sl)
 86%    136    20     1
Afrikaans (af)
 84%    132    23     2
Dutch (nl)
 82%    130    20     7
Hindi (hi)
 49%     78    13    66
Galician (gl)
  1%      2    53   102