chronojump

Project Homepage

There is a glossary that will help translators in Chronojump localization: https://gitlab.gnome.org/GNOME/chronojump/-/blob/master/glossary/chronojump_glossary_for_translators.md.

Maintenance

Andoni Morales
GitLab account: @amorales
Xavier de Blas
GitLab account: @xaviblas

Bug reporting


Directly pushed to the repository

Branches: master


master

Translation

UI translations

(2576 messages — 11262 words)
July 17, 2026 11:34 a.m.

Notices

Errors while running “intltool-update -m” check.
Language Translated Graph
English (en)
  0%               2576
Slovenian (sl)
100%   2576            
Swedish (sv)
 99%   2572     2     2
Kazakh (kk)
 98%   2546    24     6
Serbian (sr)
 98%   2546    24     6
Ukrainian (uk)
 98%   2542          34
Catalan (ca)
 98%   2541    28     7
Spanish (es)
 98%   2541    28     7
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 97%   2524    39    13
Greek (el)
 97%   2507    50    19
Italian (it)
 92%   2371   137    68
German (de)
 89%   2298   154   124
Romanian (ro)
 88%   2285   199    92
Chinese (China) (zh_CN)
 88%   2284   194    98
Hungarian (hu)
 85%   2212   236   128
Portuguese (pt)
 82%   2123   239   214
Basque (eu)
 79%   2040   197   339
French (fr)
 73%   1905   420   251
Czech (cs)
 73%   1902   412   262
Bosnian (bs)
 48%   1251   729   596
Georgian (ka)
 47%   1229        1347
Galician (gl)
 36%    948   739   889
Dutch (nl)
 34%    881   172  1523
Danish (da)
 30%    785   693  1098
British English (en_GB)
 30%    774   699  1103
Russian (ru)
 13%    353   258  1965
Dzongkha (dz)
  9%    237   621  1718
Turkish (tr)
  8%    223   205  2148
Finnish (fi)
  8%    209   722  1645
Vietnamese (vi)
  8%    209   579  1788
Occitan (oc)
  4%    115   211  2250
Arabic (ar)
  1%     30   722  1824
Norwegian Bokmål (nb)
  1%     28   116  2432
Indonesian (id)
  0%         2349   227