chronojump

Project Homepage

There is a glossary that will help translators in Chronojump localization: https://gitlab.gnome.org/GNOME/chronojump/-/blob/master/glossary/chronojump_glossary_for_translators.md.

Maintenance

Andoni Morales No recent activity
GitLab account: @amorales
Xavier de Blas No recent activity
GitLab account: @xaviblas

Bug reporting


Directly pushed to the repository

Branches: master


master

Translation

UI translations

(2587 messages — 11307 words)
July 24, 2026 6:37 p.m.

Notices

Errors while running “intltool-update -m” check.
Language Translated Graph
English (en)
  0%               2587
Slovenian (sl)
100%   2587            
Swedish (sv)
 99%   2570    11     6
Ukrainian (uk)
 98%   2554          33
Kazakh (kk)
 98%   2544    32    11
Serbian (sr)
 98%   2544    32    11
Spanish (es)
 98%   2541    34    12
Catalan (ca)
 98%   2540    35    12
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 97%   2522    47    18
Greek (el)
 96%   2505    58    24
Italian (it)
 91%   2371   143    73
German (de)
 88%   2296   162   129
Romanian (ro)
 88%   2285   205    97
Chinese (China) (zh_CN)
 88%   2283   201   103
Hungarian (hu)
 85%   2210   243   134
Portuguese (pt)
 81%   2121   247   219
Basque (eu)
 78%   2039   204   344
French (fr)
 73%   1903   427   257
Czech (cs)
 73%   1900   419   268
Bosnian (bs)
 48%   1252   731   604
Georgian (ka)
 47%   1235     1  1351
Galician (gl)
 36%    949   742   896
Dutch (nl)
 34%    880   178  1529
Danish (da)
 30%    784   699  1104
British English (en_GB)
 29%    775   702  1110
Russian (ru)
 13%    353   259  1975
Dzongkha (dz)
  9%    237   624  1726
Turkish (tr)
  8%    223   209  2155
Finnish (fi)
  8%    209   725  1653
Vietnamese (vi)
  8%    209   582  1796
Occitan (oc)
  4%    115   214  2258
Arabic (ar)
  1%     30   725  1832
Norwegian Bokmål (nb)
  1%     28   117  2442
Indonesian (id)
  0%         2354   233