GIMP and Friends - Turkish

Documentation

User Interface Download all po files
Hide completed modules
19% (6991/182/27830)
Module Branch Statistics Graph Status Date
mod br 100 state
Development Branches (38% translated)
gimp-help — GIMP User Manual • animation filter master 100
100%    121            
ETC, Çoğunlukla süzgeçlerle ilgili ve menülerle ilgili 58 ekran görüntüsünü yerelleştirdim. Yeniden …
gimp-help — GIMP User Manual • appendix master 71
 71%    427         171
gimp-help — GIMP User Manual • artistic filter master 73
 73%    349         127
gimp-help — GIMP User Manual • blur filter master 82
 82%    245          51
gimp-help — GIMP User Manual • colors auto menu master 64
 64%     43          24
Translated 2025-10-28T17:56:32.191272+00:00 Oct. 28, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • colors component menu master 72
 72%    117          45
Translated 2025-10-28T17:55:54.706310+00:00 Oct. 28, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • colors desaturate menu master 77
 77%     83          24
Translated 2025-10-28T17:56:41.217524+00:00 Oct. 28, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • colors info menu master 66
 66%     43          22
Translated 2025-10-28T17:55:10.506215+00:00 Oct. 28, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • colors map menu master 71
 71%    124     2    47
Translated 2025-10-28T17:55:36.532970+00:00 Oct. 28, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • colors menus master 0
  0%                588
Translated 2025-10-28T17:56:20.309765+00:00 Oct. 28, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • colors tone-mapping menu master 71
 71%     83          33
Translated 2025-10-28T17:56:51.779129+00:00 Oct. 28, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • combine filter master 97
 97%    106           3
Translated 2025-10-20T19:06:32.662365+00:00 Oct. 20, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • concepts master 0
  0%               1315
Proofreading 2025-11-03T13:14:17.287791+00:00 Nov. 3, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • decor filter master 80
 80%    239          58
gimp-help — GIMP User Manual • dialogs master 9
  9%    264        2385
gimp-help — GIMP User Manual • distort filter master 79
 79%    454     2   115
gimp-help — GIMP User Manual • edge-detect filter master 94
 94%    113           7
Translated 2025-10-22T21:09:25.853351+00:00 Oct. 22, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • edit menu master 0
  0%                275
gimp-help — GIMP User Manual • enhance filter master 75
 75%    160          51
gimp-help — GIMP User Manual • file menu master 49
 49%    116         118
gimp-help — GIMP User Manual • filters master 100
100%     63            
Translated 2025-10-20T18:44:50.239389+00:00 Oct. 20, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • filters menu master 100
100%    118            
Translated 2025-10-20T18:47:28.046490+00:00 Oct. 20, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • generic filter master 74
 74%    226     1    76
gimp-help — GIMP User Manual • gimp master 100
100%    381            
gimp-help — GIMP User Manual • glossary master 0
  0%                349
Translated 2025-10-20T12:37:43.230572+00:00 Oct. 20, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • help menu master 100
100%     97            
Translated 2025-10-20T18:24:13.915934+00:00 Oct. 20, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • image menu master 9
  9%     86     9   792
gimp-help — GIMP User Manual • introduction master 100
100%      4            
gimp-help — GIMP User Manual • layer menu master 12
 12%     70    17   486
gimp-help — GIMP User Manual • light-and-shadow filter master 69
 69%    389         169
gimp-help — GIMP User Manual • map filter master 68
 68%    379         178
gimp-help — GIMP User Manual • menus master 100
100%     89            
Çeviri tamam görünüyor. Po dosyasını indirdiğimde ise pot dosyasının yerelleşmiş halini indiriyor. …
gimp-help — GIMP User Manual • noise filter master 70
 70%     83          34
gimp-help — GIMP User Manual • preface master 100
100%     35            
gimp-help — GIMP User Manual • quick reference master 100
100%    263            
İstatistiklerde çevrilecek dizge görünmüyor. PO dosyasını indirince çevrilecek 1 dizge var olarak …
gimp-help — GIMP User Manual • render filter master 73
 73%    681    16   233
gimp-help — GIMP User Manual • select menu master 0
  0%                264
Translated 2025-09-23T18:15:41.998117+00:00 Sept. 23, 2025
gimp-help — GIMP User Manual • toolbox master 30
 30%    137     3   306
gimp-help — GIMP User Manual • toolbox (paint) master 25
 25%    208         604
gimp-help — GIMP User Manual • toolbox (selection) master 24
 24%     81         249
gimp-help — GIMP User Manual • toolbox (transform) master 21
 21%    126         448
gimp-help — GIMP User Manual • tutorial master 100
100%    137            
gimp-help — GIMP User Manual • using gimp master 12
 12%    135   132   835
gimp-help — GIMP User Manual • view menu master 11
 11%     43         325
gimp-help — GIMP User Manual • web filter master 65
 65%     73          39
Translated 2025-11-10T21:23:26.026979+00:00 Nov. 10, 2025
Stable Branches (0% translated)
gimp-help — GIMP User Manual • animation filter gimp-help-2-10 0
  0%                123
gimp-help — GIMP User Manual • appendix gimp-help-2-10 0
  0%               1050
gimp-help — GIMP User Manual • artistic filter gimp-help-2-10 0
  0%                528
gimp-help — GIMP User Manual • blur filter gimp-help-2-10 0
  0%                285
gimp-help — GIMP User Manual • colors auto menu gimp-help-2-10 0
  0%                 69
gimp-help — GIMP User Manual • colors component menu gimp-help-2-10 0
  0%                158
gimp-help — GIMP User Manual • colors desaturate menu gimp-help-2-10 0
  0%                105
gimp-help — GIMP User Manual • colors info menu gimp-help-2-10 0
  0%                 69
gimp-help — GIMP User Manual • colors map menu gimp-help-2-10 0
  0%                158
gimp-help — GIMP User Manual • colors menus gimp-help-2-10 0
  0%                568
gimp-help — GIMP User Manual • colors tone-mapping menu gimp-help-2-10 0
  0%                101
gimp-help — GIMP User Manual • combine filter gimp-help-2-10 0
  0%                106
gimp-help — GIMP User Manual • concepts gimp-help-2-10 0
  0%               1310
gimp-help — GIMP User Manual • decor filter gimp-help-2-10 0
  0%                292
gimp-help — GIMP User Manual • dialogs gimp-help-2-10 0
  0%               1603
gimp-help — GIMP User Manual • distort filter gimp-help-2-10 0
  0%                559
gimp-help — GIMP User Manual • edge-detect filter gimp-help-2-10 0
  0%                110
gimp-help — GIMP User Manual • edit menu gimp-help-2-10 0
  0%                268
gimp-help — GIMP User Manual • enhance filter gimp-help-2-10 0
  0%                215
gimp-help — GIMP User Manual • file menu gimp-help-2-10 0
  0%                266
gimp-help — GIMP User Manual • filters gimp-help-2-10 0
  0%                 65
gimp-help — GIMP User Manual • filters menu gimp-help-2-10 0
  0%                117
gimp-help — GIMP User Manual • generic filter gimp-help-2-10 0
  0%                175
gimp-help — GIMP User Manual • gimp gimp-help-2-10 0
  0%                375
gimp-help — GIMP User Manual • glossary gimp-help-2-10 0
  0%                345
gimp-help — GIMP User Manual • help menu gimp-help-2-10 0
  0%                 87
gimp-help — GIMP User Manual • image menu gimp-help-2-10 0
  0%                634
gimp-help — GIMP User Manual • introduction gimp-help-2-10 0
  0%                  4
gimp-help — GIMP User Manual • layer menu gimp-help-2-10 0
  0%                545
gimp-help — GIMP User Manual • light-and-shadow filter gimp-help-2-10 0
  0%                511
gimp-help — GIMP User Manual • map filter gimp-help-2-10 0
  0%                458
gimp-help — GIMP User Manual • menus gimp-help-2-10 0
  0%                 92
gimp-help — GIMP User Manual • noise filter gimp-help-2-10 0
  0%                114
gimp-help — GIMP User Manual • preface gimp-help-2-10 0
  0%                 31
gimp-help — GIMP User Manual • quick reference gimp-help-2-10 0
  0%                263
gimp-help — GIMP User Manual • render filter gimp-help-2-10 0
  0%                921
gimp-help — GIMP User Manual • select menu gimp-help-2-10 0
  0%                255
gimp-help — GIMP User Manual • toolbox gimp-help-2-10 0
  0%                403
gimp-help — GIMP User Manual • toolbox (paint) gimp-help-2-10 0
  0%                827
gimp-help — GIMP User Manual • toolbox (selection) gimp-help-2-10 0
  0%                350
gimp-help — GIMP User Manual • toolbox (transform) gimp-help-2-10 0
  0%                617
gimp-help — GIMP User Manual • tutorial gimp-help-2-10 0
  0%                195
gimp-help — GIMP User Manual • using gimp gimp-help-2-10 0
  0%               1202
gimp-help — GIMP User Manual • view menu gimp-help-2-10 0
  0%                313
gimp-help — GIMP User Manual • web filter gimp-help-2-10 0
  0%                142