freedesktop.org (non-GNOME) - Spanish

The modules of this release are not part of the GNOME Git repository. Please check each module’s web page to see where to send translations.

UI Translations

User Guide Download all po files
Hide completed modules
85% (10696/880/943)
Module Branch Statistics Graph Status Date
mod br 100 state
Default (85% translated)
accountsservice — AccountsService main 83
 83%     10     2      
Translated 2025-09-13T22:25:33.505469+00:00 Sept. 13, 2025
appstream main 99
 99%    777     1      
avahi — Local network service discovery via mDNS/DNS-SD master 100
100%    168            
colord main 100
100%    251            
cups-pk-helper master 100
100%     22            
flatpak main 95
 95%   1214    17    41
Translated 2025-09-09T15:05:49.484423+00:00 Sept. 9, 2025
fprintd master 100
100%     67            
fwupd main 96
 96%    824    18    14
gstreamer • Bad plugins main 100
100%     29            
Translating 2022-06-03T20:46:51+00:00 June 3, 2022
gstreamer • Base plugins main 94
 94%    223     2    12
gstreamer • Good plugins main 100
100%    104            
gstreamer • Main library translations main 97
 97%    388     7     2
gstreamer • Ugly plugins main 100
100%     10            
malcontent main 25
 25%     61    36   138
ModemManager main 0
  0%                 23
To Commit 2025-09-13T22:24:12.881176+00:00 Sept. 13, 2025
NetworkManager main 68
 68%   1708   454   338
p11-kit master 76
 76%    300    60    34
packagekit — PackageKit main 98
 98%    489     7      
PipeWire master 57
 57%     70    20    31
plymouth main 100
100%      8            
polkit main 0
  0%                 27
Translated 2025-03-19T12:24:07.802247+00:00 March 19, 2025
PulseAudio master 99
 99%    572     2      
realmd master 84
 84%    117    10    12
shared-mime-info — Shared MIME Info master 96
 96%    920     6    28
Translating 2022-05-09T08:03:11+00:00 May 9, 2022
systemd main 100
100%    222            
udisks master 69
 69%    445   141    54
webkit — WebKitGTK main 66
 66%    342    61   113
WirePlumber master 3
  3%      2          55
Translated 2025-03-19T12:25:58.176920+00:00 March 19, 2025
xdg-desktop-portal main 14
 14%      7    26    17
Ya está enviada: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/pull/673 ¡Gracias!
xdg-desktop-portal-gtk main 91
 91%     31     2     1
To Commit 2021-12-05T10:04:37+00:00 Dec. 5, 2021
xdg-user-dirs master 100
100%     28            
xkeyboard-config — XKeyboard-Config master 99
 99%   1287     8     3