GNOME Circle - Arabic

UI Translations (reduced)

User Guide Download all po files
Hide completed modules
13% (942/215/5843)
Module Branch Statistics Graph Status Date
mod br 100 state
Default (14% translated)
amberol main 98
 98%    101     2      
apostrophe main 0
  0%                216
AudioSharing main 0
  0%                 18
Translated 2025-06-08T04:15:08.232406+00:00 June 8, 2025
authenticator master 5
  5%      9    60   103
boatswain main 0
  0%                152
chess-clock main 0
  0%                 46
citations master 0
  0%                151
Translated 2025-04-25T19:51:50.377518+00:00 April 25, 2025
Curtail main 0
  0%                 74
decoder master 0
  0%                 70
Proofread 2025-07-10T03:14:16.542739+00:00 July 10, 2025
deja-dup main 27
 30%     94    65   152
Updated Arabic translation: fixed duplicate/empty msgstr issues, corrected strings ("Cannot back up …
drum-machine master 0
  0%                202
eartag main 0
  0%                211
elastic main 0
  0%                 59
Translated 2025-04-20T21:25:51.025973+00:00 April 20, 2025
emblem master 0
  0%                 38
Translated 2024-04-23T20:48:49+00:00 April 23, 2024
fragments main 0
  0%                242
Fretboard main 84
 84%     38     4     3
Graphs main 0
  0%                473
health master 0
  0%                214
Translated 2024-04-07T23:14:26+00:00 April 7, 2024
hieroglyphic — Find LaTeX symbols main 0
  0%                 25
Translated 2025-07-10T03:45:04.901888+00:00 July 10, 2025
identity master 0
  0%                 79
iotas main 0
  0%                283
Keypunch main 84
 84%     71     3    10
lorem master 0
  0%                 23
Translated 2024-04-23T20:59:28+00:00 April 23, 2024
obfuscate master 0
  0%                 49
Proofread 2025-05-02T20:44:28.533055+00:00 May 2, 2025
pika-backup main 0
  0%                590
podcasts main 0
  0%                169
Translated 2025-04-20T21:55:00.744424+00:00 April 20, 2025
polari main 72
 76%    148    11    35
Translated 2025-05-07T16:37:57.699099+00:00 May 7, 2025
raider main 79
 79%     31     3     5
resources main 72
 72%    289    53    54
Translated 2025-07-10T12:10:01.175261+00:00 July 10, 2025
secrets master 0
  0%                354
shortwave main 0
  0%                163
solanum main 0
  0%                 44
Translated 2025-05-07T17:10:42.877941+00:00 May 7, 2025
video-trimmer main 20
 20%     13     4    46
warp main 0
  0%                183
Stable Branches (10% translated)
Graphs v1.8.x 0
  0%                391
pika-backup v0.7.x 0
  0%                553
polari gnome-46 74
 77%    148    10    32
secrets secrets-10 0
  0%                331