gtkmm-documentation - master - Tutorial - Swedish

← Back to actions

	Uploaded file by Anders Jonsson on 2023-03-05 22:09:45+00:00			Uploaded file by Anders Jonsson on 2023-03-05 22:27:29+00:00
	5	#		5	#
	6	msgid ""		6	msgid ""
	7	msgstr ""		7	msgstr ""
	8	"Project-Id-Version: gtkmm-documentation master\n"		8	"Project-Id-Version: gtkmm-documentation master\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2025-07-08 14:05+0000\n"		9	"POT-Creation-Date: 2025-07-08 14:05+0000\n"
n	10	"PO-Revision-Date: 2023-03-05 23:09+0100\n"	n	10	"PO-Revision-Date: 2023-03-05 23:26+0100\n"
	11	"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"		11	"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
	12	"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"		12	"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
	13	"Language: sv\n"		13	"Language: sv\n"
	14	"MIME-Version: 1.0\n"		14	"MIME-Version: 1.0\n"
	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"		15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	5781	"classname>, <classname>Gtk:DirectoryList</classname> and <classname>Pango::"		5781	"classname>, <classname>Gtk:DirectoryList</classname> and <classname>Pango::"
	5782	"FontMap</classname>."		5782	"FontMap</classname>."
	5783	msgstr ""		5783	msgstr ""
	5784	"Datamodellen är en klass som implementerar <classname>Gio::ListModel</"		5784	"Datamodellen är en klass som implementerar <classname>Gio::ListModel</"
	5785	"classname>-gränssnittet. Exempel på sådana klasser är <classname>Gio::"		5785	"classname>-gränssnittet. Exempel på sådana klasser är <classname>Gio::"
n	5786	"ListStore</classname> (inte att förväxlas med de föråldrade <classname>Gtk::"	n	5786	"ListStore</classname> (inte att förväxlas med den föråldrade <classname>Gtk::"
	5787	"ListStore</classname>), <classname>Gtk:StringList</classname>, "		5787	"ListStore</classname>), <classname>Gtk:StringList</classname>, "
	5788	"<classname>Gtk:DirectoryList</classname> och <classname>Pango::FontMap</"		5788	"<classname>Gtk:DirectoryList</classname> och <classname>Pango::FontMap</"
	5789	"classname>."		5789	"classname>."
	5790			5790
	5791	#. (itstool) path: section/para		5791	#. (itstool) path: section/para
	7807	msgstr ""		7807	msgstr ""
	7808	"<classname>Gtk::TreeView</classname> implementerar redan enkelt dra-och-"		7808	"<classname>Gtk::TreeView</classname> implementerar redan enkelt dra-och-"
	7809	"släpp när den används med <classname>Gtk::ListStore</classname>- eller "		7809	"släpp när den används med <classname>Gtk::ListStore</classname>- eller "
	7810	"<classname>Gtk::TreeStore</classname>-modellerna (sedan gtk 4.8). Om "		7810	"<classname>Gtk::TreeStore</classname>-modellerna (sedan gtk 4.8). Om "
	7811	"nödvändigt låter den dig också implementera mer komplext beteende när objekt "		7811	"nödvändigt låter den dig också implementera mer komplext beteende när objekt "
n	7812	"dras och släpps, med det vanliga <link linkend=\"chapter-draganddrop\">Dra "	n	7812	"dras och släpps, med det vanliga <link linkend=\"chapter-draganddrop\">dra "
	7813	"och släpp</link>-API:t."		7813	"och släpp</link>-API:t."
	7814			7814
	7815	#. (itstool) path: section/title		7815	#. (itstool) path: section/title
	7816	#: C/index-in.docbook:3206		7816	#: C/index-in.docbook:3206
	7817	#, fuzzy		7817	#, fuzzy
	14797	"<classname>Gtk::GestureZoom</classname>, <classname>Gtk::GestureSwipe</"		14797	"<classname>Gtk::GestureZoom</classname>, <classname>Gtk::GestureSwipe</"
	14798	"classname>, <classname>Gtk::GestureLongPress</classname>."		14798	"classname>, <classname>Gtk::GestureLongPress</classname>."
	14799	msgstr ""		14799	msgstr ""
	14800	"Datamodellen är en klass som implementerar <classname>Gio::ListModel</"		14800	"Datamodellen är en klass som implementerar <classname>Gio::ListModel</"
	14801	"classname>-gränssnittet. Exempel på sådana klasser är <classname>Gio::"		14801	"classname>-gränssnittet. Exempel på sådana klasser är <classname>Gio::"
t	14802	"ListStore</classname> (inte att förväxlas med de föråldrade <classname>Gtk::"	t	14802	"ListStore</classname> (inte att förväxlas med den föråldrade <classname>Gtk::"
	14803	"ListStore</classname>), <classname>Gtk:StringList</classname>, "		14803	"ListStore</classname>), <classname>Gtk:StringList</classname>, "
	14804	"<classname>Gtk:DirectoryList</classname> och <classname>Pango::FontMap</"		14804	"<classname>Gtk:DirectoryList</classname> och <classname>Pango::FontMap</"
	14805	"classname>."		14805	"classname>."
	14806			14806
	14807	#. (itstool) path: section/para		14807	#. (itstool) path: section/para

Note: both files are merged with latest POT file.