gnome-software

https://apps.gnome.org/Software

Maintainers

Milan Crha
Email address: mcrha at redhat dot com
GitLab account: @mcrha

Philip Withnall
Web: https://tecnocode.co.uk/
Email address: philip at tecnocode dot co dot uk
GitLab account: @pwithnall
Matrix account: pwithnall

Richard Hughes
Web: http://www.hughsie.com/
Email address: richard at hughsie dot com
GitLab account: @hughsie
Matrix account: hughsie

Bug reporting

Branches: main - gnome-48 - gnome-47 - gnome-46 - gnome-45 - gnome-44 - gnome-43 - gnome-42 - gnome-41 - gnome-40 - gnome-3-38 - gnome-3-36

main

Translation

UI translations

Template file (POT)

Language	Translated	Graph
Slovenian (sl)	98% 1140 10 3
Russian (ru)	98% 1130 12 11
Basque (eu)	97% 1129 14 10
Belarusian (be)	97% 1129 13 11
Brazilian Portuguese (pt_BR)	97% 1129 13 11
British English (en_GB)	97% 1129 16 8
Bulgarian (bg)	97% 1129 13 11
Catalan (ca)	97% 1129 13 11
Chinese (China) (zh_CN)	97% 1129 16 8
Chinese (Taiwan) (zh_TW)	97% 1129 16 8
Czech (cs)	97% 1129 13 11
Danish (da)	97% 1129 13 11
French (fr)	97% 1129 13 11
Galician (gl)	97% 1129 13 11
Georgian (ka)	97% 1129 13 11
German (de)	97% 1129 16 8
Hebrew (he)	97% 1129 15 9
Hungarian (hu)	97% 1129 13 11
Indonesian (id)	97% 1129 13 11
Korean (ko)	97% 1129 13 11
Lithuanian (lt)	97% 1129 16 8
Norwegian Bokmål (nb)	97% 1129 13 11
Persian (fa)	97% 1129 16 8
Polish (pl)	97% 1129 13 11
Portuguese (pt)	97% 1129 13 11
Punjabi (pa)	97% 1129 16 8
Romanian (ro)	97% 1129 13 11
Spanish (es)	97% 1129 16 8
Swedish (sv)	97% 1129 16 8
Turkish (tr)	97% 1129 13 11
Ukrainian (uk)	97% 1129 13 11
Finnish (fi)	96% 1113 17 23
Dutch (nl)	96% 1111 28 14
Friulian (fur)	96% 1111 28 14
Latvian (lv)	96% 1111 28 14
Serbian (Latin) (sr@latin)	96% 1111 28 14
Serbian (sr)	96% 1111 28 14
Hindi (hi)	96% 1110 25 18
Slovak (sk)	96% 1110 29 14
Vietnamese (vi)	96% 1110 29 14
Thai (th)	91% 1057 31 65
Italian (it)	87% 1006 102 45
Kazakh (kk)	84% 973 27 153
Greek (el)	82% 955 159 39
Nepali (ne)	78% 900 14 239
Occitan (oc)	72% 836 228 89
Croatian (hr)	66% 772 271 110
Japanese (ja)	52% 605 305 243
Esperanto (eo)	47% 551 338 264
Icelandic (is)	45% 519 213 421
Kabyle (kab)	31% 366 5 782
Malay (ms)	30% 357 426 370
Malayalam (ml)	28% 329 399 425
Scottish Gaelic (gd)	27% 319 407 427
Afrikaans (af)	26% 310 413 430
Catalan (Valencian) (ca@valencia)	25% 295 408 450
Arabic (ar)	23% 269 396 488
Bengali (bn)	17% 197 263 693
Filipino (fil)	11% 135 1 1017
Karbi (mjw)	11% 132 146 875
Bosnian (bs)	8% 100 311 742
Interlingue (ie)	7% 89 363 701
Abkhazian (ab)	7% 88 61 1004
Central Kurdish (ckb)	5% 69 106 978
Assamese (as)	5% 68 306 779
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	5% 68 306 779
Khmer (km)	5% 58 296 799
Telugu (te)	5% 58 269 826
Irish (ga)	1% 21 133 999
English (en)	0% 1153
Marathi (mr)	0% 4 1149

Documentation

User Guide

Template file (POT)

Language	Translated		Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR)	100% 163
German (de)	100% 163
Hungarian (hu)	100% 163
Indonesian (id)	100% 163
Russian (ru)	100% 163
Swedish (sv)	100% 163
Ukrainian (uk)	100% 163
Basque (eu)	87% 142 21
Czech (cs)	1% 3 160
English (en)	0% 163

gnome-48

This branch is currently string-frozen.

Translation

UI translations

Template file (POT)

Language	Translated	Graph
Basque (eu)	100% 1135
Belarusian (be)	100% 1135
Brazilian Portuguese (pt_BR)	100% 1135
British English (en_GB)	100% 1135
Bulgarian (bg)	100% 1135
Catalan (ca)	100% 1135
Chinese (China) (zh_CN)	100% 1135
Chinese (Taiwan) (zh_TW)	100% 1135
Czech (cs)	100% 1135
Danish (da)	100% 1135
French (fr)	100% 1135
Galician (gl)	100% 1135
Georgian (ka)	100% 1135
German (de)	100% 1135
Hebrew (he)	100% 1135
Hungarian (hu)	100% 1135
Indonesian (id)	100% 1135
Korean (ko)	100% 1135
Lithuanian (lt)	100% 1135
Norwegian Bokmål (nb)	100% 1135
Persian (fa)	100% 1135
Polish (pl)	100% 1135
Portuguese (pt)	100% 1135
Punjabi (pa)	100% 1135
Romanian (ro)	100% 1135
Russian (ru)	100% 1135
Slovenian (sl)	100% 1135
Spanish (es)	100% 1135
Swedish (sv)	100% 1135
Turkish (tr)	100% 1135
Ukrainian (uk)	100% 1135
Finnish (fi)	98% 1119 1 15
Dutch (nl)	98% 1117 12 6
Friulian (fur)	98% 1117 12 6
Latvian (lv)	98% 1117 12 6
Serbian (Latin) (sr@latin)	98% 1117 12 6
Serbian (sr)	98% 1117 12 6
Hindi (hi)	98% 1116 12 7
Slovak (sk)	98% 1116 13 6
Vietnamese (vi)	98% 1116 13 6
Thai (th)	93% 1063 16 56
Italian (it)	89% 1012 89 34
Kazakh (kk)	86% 979 11 145
Greek (el)	84% 961 143 31
Nepali (ne)	79% 904 231
Occitan (oc)	74% 842 212 81
Croatian (hr)	68% 777 257 101
Japanese (ja)	53% 609 293 233
Esperanto (eo)	48% 552 329 254
Icelandic (is)	45% 522 202 411
Kabyle (kab)	32% 368 767
Malay (ms)	31% 356 421 358
Malayalam (ml)	28% 328 395 412
Scottish Gaelic (gd)	28% 318 403 414
Afrikaans (af)	27% 309 408 418
Catalan (Valencian) (ca@valencia)	25% 294 404 437
Arabic (ar)	23% 268 393 474
Bengali (bn)	17% 196 260 679
Filipino (fil)	11% 135 1000
Karbi (mjw)	11% 131 143 861
Bosnian (bs)	8% 99 309 727
Abkhazian (ab)	7% 88 59 988
Interlingue (ie)	7% 88 360 687
Central Kurdish (ckb)	5% 68 106 961
Assamese (as)	5% 67 304 764
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	5% 67 304 764
Khmer (km)	5% 57 294 784
Telugu (te)	5% 57 267 811
Irish (ga)	1% 21 133 981
English (en)	0% 1135
Marathi (mr)	0% 4 1131

Documentation

User Guide

Template file (POT)

Language	Translated		Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR)	100% 163
German (de)	100% 163
Hungarian (hu)	100% 163
Indonesian (id)	100% 163
Russian (ru)	100% 163
Swedish (sv)	100% 163
Ukrainian (uk)	100% 163
Basque (eu)	87% 142 21
Czech (cs)	1% 3 160
English (en)	0% 163