gnome-commander

Project Homepage

Maintenance

GNOME Internationalisation Team No recent activity
GitLab account: @translations
Wladimir Palant
GitLab account: @palant

Bug reporting


Directly pushed to the repository

Branches: main - gcmd-2-0 - gcmd-1-18


main

Translation

UI translations

(1874 messages — 9471 words)
July 28, 2026 7:16 a.m.
Language Translated Graph
English (en)
  0%               1874
Kazakh (kk)
100%   1874            
Slovenian (sl)
100%   1874            
Ukrainian (uk)
100%   1874            
Swedish (sv)
 99%   1873     1      
Russian (ru)
 99%   1869     4     1
Serbian (sr)
 99%   1867     5     2
Basque (eu)
 72%   1361   281   232
Hungarian (hu)
 68%   1281   352   241
German (de)
 67%   1265   379   230
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 67%   1259   373   242
Turkish (tr)
 66%   1248   367   259
French (fr)
 63%   1184   431   259
Portuguese (pt)
 63%   1183   434   257
Danish (da)
 62%   1174   434   266
Indonesian (id)
 61%   1146   453   275
Czech (cs)
 60%   1128   461   285
Japanese (ja)
 58%   1100   262   512
Spanish (es)
 57%   1079   481   314
Romanian (ro)
 57%   1073   497   304
Polish (pl)
 57%   1072   496   306
Dutch (nl)
 56%   1058   511   305
Georgian (ka)
 55%   1033         841
Catalan (ca)
 54%   1029   522   323
Serbian (Latin) (sr@latin)
 51%    968   550   356
Slovak (sk)
 39%    745   592   537
Bosnian (bs)
 39%    740   596   538
Occitan (oc)
 39%    739   596   539
Greek (el)
 39%    736   600   538
Italian (it)
 39%    735   596   543
Chinese (China) (zh_CN)
 37%    712   522   640
Korean (ko)
 36%    681   606   587
British English (en_GB)
 32%    601   645   628
Arabic (ar)
 31%    597   647   630
Finnish (fi)
 31%    586   507   781
Dzongkha (dz)
 30%    579   639   656
Bulgarian (bg)
 27%    519   587   768
Esperanto (eo)
 20%    390   378  1106
Thai (th)
 20%    385   463  1026
Norwegian Bokmål (nb)
 15%    282   351  1241
Lithuanian (lt)
 13%    259   266  1349
Vietnamese (vi)
 12%    238   445  1191
Nepali (ne)
 12%    234   447  1193
Punjabi (pa)
 11%    218   340  1316
Canadian English (en_CA)
 10%    203   428  1243
Croatian (hr)
 10%    202   428  1244
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
  6%    129   308  1437
Irish (ga)
  5%    102   450  1322
Albanian (sq)
  4%     90   485  1299
Kinyarwanda (rw)
  2%     55   362  1457
Marathi (mr)
  1%     22    25  1827

Documentation

doc/

(3113 messages — 25398 words, 12 figures)
July 28, 2026 7:17 a.m.
Language Translated Graph
English (en)
  0%               3113
Display document figures
Kazakh (kk)
100%   3113            
Display document figures
Swedish (sv)
100%   3113            
Display document figures
Russian (ru)
 99%   3109     4      
Display document figures
Serbian (sr)
 90%   2819   262    32
Display document figures
Czech (cs)
 88%   2770   301    42
Display document figures
German (de)
 85%   2677   336   100
Display document figures
Spanish (es)
 85%   2676   341    96
Display document figures
Hungarian (hu)
 77%   2425   212   476
Display document figures
Greek (el)
 73%   2287   538   288
Display document figures
French (fr)
 68%   2122   608   383
Display document figures
Slovenian (sl)
 32%   1007  1037  1069
Display document figures

gcmd-2-0


gcmd-1-18