gnome-builder

Project Homepage Repository

Maintenance

Christian Hergert
GitLab account: @chergert

Günther Wagner
GitLab account: @gwagner

Bug reporting

Directly pushed to the repository

Branches: main - gnome-builder-50 - gnome-builder-49 - gnome-builder-48 - gnome-builder-47 - gnome-builder-46 - gnome-builder-45

main

Translation

UI translations

Template file (POT)

Download all po files

(1546 messages — 6287 words)

Oct. 10, 2026 2:21 p.m.

Language	Translated	Graph
English (en)	0% 1546
Basque (eu)	100% 1546
Brazilian Portuguese (pt_BR)	100% 1546
Bulgarian (bg)	100% 1546
Catalan (ca)	100% 1546
Chinese (China) (zh_CN)	100% 1546
Czech (cs)	100% 1546
Danish (da)	100% 1546
French (fr)	100% 1546
Galician (gl)	100% 1546
Georgian (ka)	100% 1546
Greek (el)	100% 1546
Hebrew (he)	100% 1546
Hungarian (hu)	100% 1546
Karbi (mjw)	100% 1546
Kazakh (kk)	100% 1546
Korean (ko)	100% 1546
Lithuanian (lt)	100% 1546
Norwegian Bokmål (nb)	100% 1546
Norwegian Nynorsk (nn)	100% 1546
Persian (fa)	100% 1546
Portuguese (pt)	100% 1546
Romanian (ro)	100% 1546
Russian (ru)	100% 1546
Serbian (sr)	100% 1546
Slovenian (sl)	100% 1546
Spanish (es)	100% 1546
Swedish (sv)	100% 1546
Turkish (tr)	100% 1546
Ukrainian (uk)	100% 1546
German (de)	99% 1538 3 5
British English (en_GB)	98% 1517 21 8
Dutch (nl)	98% 1517 21 8
Thai (th)	98% 1517 21 8
Esperanto (eo)	97% 1507 28 11
Italian (it)	97% 1507 28 11
Japanese (ja)	97% 1507 28 11
Lao (lo)	96% 1498 37 11
Slovak (sk)	95% 1474 48 24
Indonesian (id)	92% 1437 65 44
Hindi (hi)	92% 1433 67 46
Croatian (hr)	75% 1174 190 182
Belarusian (be)	72% 1125 20 401
Latvian (lv)	63% 986 232 328
Nepali (ne)	62% 960 81 505
Chinese (Taiwan) (zh_TW)	60% 934 60 552
Uzbek (Latin) (uz)	59% 916 30 600
Serbian (Latin) (sr@latin)	53% 834 455 257
Finnish (fi)	48% 756 237 553
Polish (pl)	36% 558 541 447
Malay (ms)	32% 499 565 482
Occitan (oc)	30% 464 601 481
Kabyle (kab)	19% 302 30 1214
Friulian (fur)	13% 213 535 798
Malayalam (ml)	6% 98 545 903
Catalan (Valencian) (ca@valencia)	5% 85 569 892
Abkhazian (ab)	3% 53 48 1445
Bosnian (bs)	2% 43 284 1219