fractal

Project Homepage

Please only translate the main branch. The other ones are only listed for stats and won’t accept commits.

Maintenance

Alexandre Franke
Web: https://alexandrefranke.com/
GitLab account: @afranke
Discourse account: @afranke
Matrix account: @afranke:matrix.org
Julian Sparber
GitLab account: @jsparber
Kévin Commaille
GitLab account: @kcommaille

Bug reporting


Directly pushed to the repository

Branches: main - fractal-13 - fractal-12 - fractal-11 - fractal-10 - fractal-9 - fractal-8 - fractal-7 - fractal-6


main

Translation

UI translations

(1031 messages — 5644 words)
Feb. 21, 2026 11:42 p.m.
Language Translated Graph
English (en)
  0%               1031
Chinese (China) (zh_CN)
100%   1031            
Czech (cs)
100%   1031            
Slovenian (sl)
100%   1031            
Ukrainian (uk)
100%   1031            
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 97%   1006    25      
Greek (el)
 97%   1006    25      
Swedish (sv)
 97%   1006    25      
Turkish (tr)
 97%   1006    25      
Norwegian Nynorsk (nn)
 97%   1005    25     1
Basque (eu)
 97%   1003    27     1
Bulgarian (bg)
 97%   1003    26     2
Russian (ru)
 96%    996    35      
Uzbek (Latin) (uz)
 95%    987    29    15
French (fr)
 95%    984    43     4
German (de)
 91%    942    68    21
Norwegian Bokmål (nb)
 88%    911    87    33
Persian (fa)
 87%    903    21   107
Finnish (fi)
 85%    880    82    69
Hindi (hi)
 84%    871   117    43
Indonesian (id)
 78%    813   184    34
Spanish (es)
 77%    797   184    50
British English (en_GB)
 77%    794   183    54
Dutch (nl)
 62%    646   261   124
Italian (it)
 53%    555   285   191
Portuguese (pt)
 48%    505   291   235
Hebrew (he)
 42%    439   261   331
Georgian (ka)
 37%    383         648
Danish (da)
 32%    334   411   286
Hungarian (hu)
 31%    327   393   311
Polish (pl)
 31%    327   393   311
Thai (th)
 28%    289    49   693
Galician (gl)
 23%    240   499   292
Kazakh (kk)
 11%    120    66   845
Occitan (oc)
  8%     83   139   809
Croatian (hr)
  5%     56   290   685
Romanian (ro)
  5%     56   302   673
Catalan (ca)
  5%     55   288   688
Frisian (fy)
  5%     55   288   688
Japanese (ja)
  5%     55   291   685
Serbian (Latin) (sr@latin)
  5%     55   288   688
Serbian (sr)
  5%     55   288   688
Esperanto (eo)
  4%     48   302   681
Friulian (fur)
  4%     46   299   686
Slovak (sk)
  2%     28   152   851

fractal-13


fractal-12


fractal-11


fractal-10


fractal-9


fractal-8


fractal-7


fractal-6