freedesktop.org (non-GNOME) - Chinese (China)

The modules of this release are not part of the GNOME Git repository. Please check each module’s web page to see where to send translations.

UI Translations

User Guide Download all po files
Hide completed modules
87% (10900/526/1093)
Module Branch Statistics Graph Status Date
mod br 100 state
Default (87% translated)
accountsservice — AccountsService main 83
 83%     10     2      
appstream main 100
100%    778            
avahi — Local network service discovery via mDNS/DNS-SD master 100
100%    168            
colord main 100
100%    251            
cups-pk-helper master 100
100%     22            
flatpak main 100
100%   1272            
fprintd master 100
100%     67            
fwupd main 53
 53%    459   152   245
fwupd 的翻译目前不在 l10n.gnome.org 上进行。如页面上方状态栏显示，请前往 https://www.transifex.com/freedesktop/fwupd/master/ 进行翻译。 之前的翻译活动会存档。请勿继续在本页面提交 fwupd 的翻译。请前往 https://www.transifex.com/freedesktop/fwupd/master/ 修改翻译。
gstreamer • Bad plugins main 100
100%     29            
gstreamer • Base plugins main 90
 90%    214     6    17
gstreamer • Good plugins main 97
 97%    101     1     2
gstreamer • Main library translations main 96
 96%    383     8     6
gstreamer • Ugly plugins main 100
100%     10            
malcontent main 100
100%    235            
ModemManager main 73
 73%     17     3     3
NetworkManager main 79
 79%   1999   293   208
p11-kit master 21
 21%     86    11   297
packagekit — PackageKit main 100
100%    496            
PipeWire master 100
100%    121            
Translated 2025-09-24T09:08:26.158419+00:00 Sept. 24, 2025
plymouth main 100
100%      8            
polkit main 85
 85%     23     2     2
PulseAudio master 94
 94%    542    16    16
realmd master 85
 85%    119    10    10
请勿在此提交 realmd 翻译。如简介所述，此模块的翻译在托管在外部。请转到外部平台查看关于如何提交翻译的说明。
shared-mime-info — Shared MIME Info master 74
 74%    710     5   239
systemd main 100
100%    222            
请勿在此提交 systemd 翻译。如简介所述，请转到外部平台查看关于如何提交翻译的说明。
udisks master 100
100%    640            
webkit — WebKitGTK main 87
 87%    451    17    48
WirePlumber master 100
100%     57            
xdg-desktop-portal main 100
100%     50            
xdg-desktop-portal-gtk main 100
100%     34            
xdg-user-dirs master 100
100%     28            
xkeyboard-config — XKeyboard-Config master 100
100%   1298