GNOME 51 (stable) - Polish

UI Translations

User Guide Download all po files
Hide completed modules
92% (28130/856/1289)
Module Branch Statistics Graph Status Date
mod br 100 state
Accessibility (75% translated) Priority
orca main 75
 75%   1421   181   276
akumulator -> bateria program -> aplikacja  
Apps (99% translated) Priority
calls main 100
100%    122            
   
epiphany gnome-51 98
 98%   1010    12     1
   
gnome-boxes gnome-50 100
100%    252            
   
gnome-calendar gnome-51 100
100%    357            
   
gnome-characters main 100
100%     56            
   
gnome-software main 98
 98%   1162    16     2
Adaptacyjny -> Adaptacyjna  
gnome-weather main 100
100%     50            
   
nautilus gnome-51 100
100%   1179            
   
rygel master 99
 99%    276     1      
Translated 1785941666
showtime main 100
100%     78            
   
simple-scan master 98
 98%    220     1     3
Translated 1787155422
Core (99% translated) Priority
cantarell-fonts master 100
100%      3            
   
gdm main 100
100%    118            
   
gnome-control-center gnome-51 99
 99%   2147     2      
   
gnome-menus master 100
100%     27            
   
gnome-online-accounts master 100
100%    161            
   
gnome-session main 100
100%     43            
   
gnome-shell main 100
100%    725            
   
Utils (97% translated) Priority
baobab main 100
100%     78            
Translating 1785679716
console main 100
100%    138            
   
Decibels — Play audio files main 100
100%     60            
   
gnome-bluetooth master 100
100%     93            
   
gnome-calculator main 100
100%    791            
   
gnome-clocks master 100
100%    187            
   
gnome-color-manager master 100
100%    170            
   
gnome-connections master 93
 93%    101     3     4
Translated 1787742653
gnome-contacts gnome-51 100
100%    215            
   
gnome-disk-utility gnome-46 100
100%    754            
   
gnome-font-viewer main 100
100%    209            
   
gnome-initial-setup gnome-51 100
100%    144            
   
gnome-logs master 100
100%    128            
Translated 1787742135
gnome-maps gnome-51 88
 88%    472    30    33
   
gnome-music master 100
100%    126            
   
gnome-remote-desktop main 100
100%     50            
   
gnome-system-monitor main 97
 97%    369     8     3
Translated 1787741885
gnome-text-editor main 100
100%    288            
   
gnome-tour main 100
100%     23            
   
gnome-user-share master 100
100%      7            
   
loupe gnome-51 85
 85%    210    10    26
   
papers gnome-51 90
 90%    429    24    19
   
snapshot gnome-51 100
100%     97            
   
yelp master 100
100%     83            
   
Backends (99% translated)
dconf-editor master 99
 99%    388           1
Translated 1787741210
folks main 100
100%    124            
   
gnome-desktop master 100
100%     31            
   
gnome-keyring gnome-51 100
100%     99            
   
gnome-settings-daemon main 100
100%    536            
   
gtk gtk-4-24 98
 98%   1778    19    10
   
LocalSearch main 99
 99%    184     1      
   
sushi gnome-51 100
100%     23            
   
TinySPARQL main 100
100%    104            
   
xdg-desktop-portal-gnome main 100
100%     74            
   
yelp-xsl master 100
100%     64            
   
Core Libraries (99% translated)
at-spi2-core gnome-51 100
100%    176            
   
gdk-pixbuf master 100
100%    198            
   
glib glib-2-90 100
100%   1272            
   
glib-networking master 95
 95%     65     3      
   
gvfs master 100
100%    419            
   
libadwaita libadwaita-1-10 100
100%    143            
   
libadwaita main 100
100%    143            
   
libspelling main 100
100%      4            
   
mutter main 96
 96%    170     1     5
   
Default (94% translated)
d-spy gnome-51 94
 94%     64           4
   
Development Tools (41% translated)
foundry — Developer tools main 0
  0%                451
Translated 1787723941
gnome-builder main 36
 36%    558   541   447
Translated 1773258661
libpanel main 100
100%     30            
   
Manuals main 100
100%     51            
   
sysprof master 100
100%    370            
   
Extra Libraries (99% translated)
gcr main 100
100%    189            
   
grilo master 100
100%     36            
   
grilo-plugins master 100
100%     84            
   
gsettings-desktop-schemas main 98
 98%    684     3     4
   
gspell main 100
100%     31            
   
gtksourceview master 100
100%    112            
   
gweather-locations main 100
100%   4927            
   
json-glib main 100
100%     48            
   
libgtop master 100
100%     40            
   
libgweather main 100
100%    233            
   
libpeas main 100
100%      4            
   
libsecret main 100
100%     10            
   
libshumate main 100
100%     10            
   
tecla gnome-51 100
100%      8            
   
totem-pl-parser master 100
100%      8            
   
vte master 100
100%      9