GNOME 51 (stable) - Japanese

UI Translations

User Guide Download all po files
Hide completed modules
88% (26880/1384/2011)
Module Branch Statistics Graph Status Date
mod br 100 state
Accessibility (22% translated) Priority
orca main 22
 22%    428   756   694
スクリーンリーダーのorcaは、日本語の読み上げに対応していないので翻訳する必要はありません。  
Apps (95% translated) Priority
calls main 100
100%    122            
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://gitlab.gnome.org/GNOME/calls/-/commit/854d6c3a83ec1d28e25c2c2ac4c8a181007bbb50  
epiphany gnome-51 85
 85%    872   124    27
   
gnome-boxes gnome-50 99
 99%    250           2
   
gnome-calendar gnome-51 92
 92%    329    20     8
   
gnome-characters main 100
100%     56            
   
gnome-software main 98
 98%   1157    21     2
   
gnome-weather main 100
100%     50            
   
nautilus gnome-51 100
100%   1179            
   
rygel master 99
 99%    276     1      
   
showtime main 98
 98%     77           1
   
simple-scan master 98
 98%    220     1     3
   
Core (99% translated) Priority
cantarell-fonts master 100
100%      3            
   
gdm main 98
 98%    116           2
   
gnome-control-center gnome-51 99
 99%   2140     4     5
   
gnome-menus master 100
100%     27            
   
gnome-online-accounts master 100
100%    161            
   
gnome-session main 100
100%     43            
   
gnome-shell main 99
 99%    721           4
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/commit/4bd03324080f346ab2d16c28a88285d3007b7515  
Utils (96% translated) Priority
baobab main 100
100%     78            
   
console main 88
 88%    122          16
   
Decibels — Play audio files main 100
100%     60            
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://gitlab.gnome.org/GNOME/decibels/-/commit/81af32e5630f4aceeb584010da691584ba886b49  
gnome-bluetooth master 100
100%     93            
   
gnome-calculator main 98
 98%    778     4     9
   
gnome-clocks master 100
100%    187            
   
gnome-color-manager master 100
100%    170            
   
gnome-connections master 93
 93%    101     3     4
   
gnome-contacts gnome-51 99
 99%    214     1      
   
gnome-disk-utility gnome-46 97
 97%    737     1    16
   
gnome-font-viewer main 100
100%    209            
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-font-viewer/-/commit/8be2f232f7e2a5d53abc06435e9e7c3c83d0cca9  
gnome-initial-setup gnome-51 98
 98%    142     1     1
   
gnome-logs master 99
 99%    127     1      
   
gnome-maps gnome-51 88
 88%    472    30    33
   
gnome-music master 100
100%    126            
   
gnome-remote-desktop main 90
 90%     45     2     3
   
gnome-system-monitor main 96
 96%    367    10     3
   
gnome-text-editor main 100
100%    288            
   
gnome-tour main 100
100%     23            
   
gnome-user-share master 100
100%      7            
   
loupe gnome-51 85
 85%    210    10    26
   
papers gnome-51 100
100%    472            
   
snapshot gnome-51 100
100%     97            
   
yelp master 100
100%     83            
   
Backends (93% translated)
dconf-editor master 100
100%    389            
   
folks main 86
 86%    107          17
   
gnome-desktop master 100
100%     31            
   
gnome-keyring gnome-51 100
100%     99            
   
gnome-settings-daemon main 100
100%    536            
   
gtk gtk-4-24 97
 97%   1769    22    16
   
LocalSearch main 51
 51%     95    33    57
   
sushi gnome-51 43
 43%     10     1    12
   
TinySPARQL main 33
 33%     35     6    63
   
xdg-desktop-portal-gnome main 100
100%     74            
   
yelp-xsl master 100
100%     64            
   
Core Libraries (97% translated)
at-spi2-core gnome-51 85
 85%    150     4    22
   
gdk-pixbuf master 100
100%    198            
   
glib glib-2-90 98
 98%   1255    10     7
   
glib-networking master 95
 95%     65     3      
   
gvfs master 100
100%    419            
   
libadwaita libadwaita-1-10 98
 98%    141     2      
   
libadwaita main 98
 98%    141     2      
   
libspelling main 100
100%      4            
   
mutter main 95
 95%    168     1     7
   
Default (100% translated)
d-spy gnome-51 100
100%     68            
   
Development Tools (75% translated)
foundry — Developer tools main 0
  0%                451
   
gnome-builder main 97
 97%   1507    28    11
   
libpanel main 0
  0%                 30
   
Manuals main 0
  0%                 51
   
sysprof master 89
 89%    331    15    24
   
Extra Libraries (89% translated)
gcr main 100
100%    189            
   
grilo master 100
100%     36            
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://github.com/GNOME/grilo/commit/d0c7a8311beb01c4e674916b9e7b99774879e15d https://github.com/GNOME/grilo/commit/dc1fb158eca66166a92b3bfffeb51521188f6d52  
grilo-plugins master 98
 98%     83     1      
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://github.com/GNOME/grilo-plugins/commit/4dad28e03b1d6fb7a3408825495516ae7836a30c  
gsettings-desktop-schemas main 96
 96%    668    11    12
表示するUIがないので翻訳する必要がありません。  
gspell main 100
100%     31            
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://github.com/GNOME/gspell/commit/daa5a1bee1008c7ad90214d34c08ab0469d0c9cd  
gtksourceview master 85
 85%     96     1    15
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://github.com/GNOME/gtksourceview/commit/533beefaefbe38287d7d39779f33492e59433070 https://github.com/GNOME/gtksourceview/commit/66f532dca0a236325d5ad7fe2ba70dd8b95d6653  
gweather-locations main 88
 88%   4340   252   335
   
json-glib main 79
 79%     38     1     9
   
libgtop master 100
100%     40            
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://github.com/GNOME/libgtop/commit/6dcc9195eaed81d733888588251c88cff554d20d  
libgweather main 99
 99%    231           2
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://github.com/GNOME/libgweather/commit/a05a18df2ef8954abaf4bde4b579b785bd0ad4d0  
libpeas main 100
100%      4            
   
libsecret main 60
 60%      6     1     3
   
libshumate main 100
100%     10            
   
tecla gnome-51 0
  0%                  8
   
totem-pl-parser master 100
100%      8            
   
vte master 100
100%      9            
コミットしました。 変更点は以下のページで確認できます。 https://github.com/GNOME/vte/commit/2fcd6a98598319e1b0d092d3f44274ccfe5471b5