Other Apps - Persian
UI Translations (reduced)
30% (16675/1897/35300) |
|
Module | Branch | Statistics | Graph | Status | Date |
---|---|---|---|---|---|
mod | br | 100 | state | ||
Default (31% translated) | |||||
addwater | main |
0% 99 |
|
||
almanah | master |
0% 142 |
|
||
balsa | master |
0% 1744 |
|
||
brasero | master |
100% 969 |
|
||
cassette | main |
0% 270 |
|
||
cheese | master |
100% 130 |
|
||
chrome-gnome-shell | master |
97% 38 1 |
|
||
chronojump | master |
0% 2515 |
|
||
dasher | master |
61% 141 31 57 |
|
||
desktop-icons | master |
100% 50 |
|
||
easytag | master |
0% 995 |
|
||
Endeavour | main |
100% 82 |
|
||
eog — Eye of GNOME | master |
99% 316 1 |
|
||
eog-plugins | master |
0% 100 |
|
||
file-roller | master |
100% 299 |
|
||
fractal | main |
79% 811 87 125 |
|
||
frogr | master |
0% 188 |
|
||
g4music | master |
100% 126 |
|
||
gcab | master |
0% 31 |
|
||
gcolor3 | master |
0% 59 |
|
||
geary | main |
100% 664 |
|
||
genius | master |
0% 1143 |
|
||
gfeeds | master |
51% 80 20 55 |
|
||
ghex | master |
16% 42 48 169 |
|
||
giara | master |
0% 89 |
|
||
gnome-break-timer | master |
100% 90 |
|
||
gnome-commander | master |
0% 1905 |
|
||
gnome-directory-thumbnailer | master |
0% 12 |
|
||
gnome-firmware | master |
100% 249 |
|
||
gnome-keysign | master |
0% 80 |
|
||
gnome-multi-writer | master |
100% 58 |
|
||
gnome-nettool | master |
100% 225 |
|
||
gnome-network-displays | master |
0% 35 |
|
||
gnome-notes | master |
100% 114 |
|
||
gnome-packagekit | master |
99% 546 2 |
|
||
gnome-power-manager | master |
100% 122 |
|
||
gnome-screenshot | master |
100% 62 |
|
||
gnome-shell-extensions | main |
100% 84 |
|
||
gnome-subtitles | master |
0% 377 |
|
||
gnome-terminal | gtk3 |
96% 515 13 6 |
|
||
gnome-tweaks
![]() |
master |
100% 126 |
|
||
gnome-usage | main |
100% 70 |
|
||
gnome-video-effects | master |
100% 70 |
|
||
gnote | master |
0% 548 |
|
||
gparted | master |
79% 380 52 48 |
|
||
gthumb | master |
14% 167 525 449 |
|
||
gtk-mac-integration | master |
100% 9 |
|
||
gtk-vnc | master |
100% 3 |
|
||
gtranslator | master |
83% 242 32 17 |
|
||
gucharmap | master |
82% 433 92 |
|
||
gupnp-tools | master |
0% 128 |
|
||
gxml | master |
0% 158 |
|
||
highscore | main |
0% 578 |
|
||
icon-library | master |
0% 59 |
|
||
key-rack | main |
78% 110 30 |
|
||
krb5-auth-dialog | main |
0% 391 |
|
||
libgovirt | master |
0% 22 |
|
||
libgsf | master |
0% 151 |
|
||
libhandy | main |
47% 145 163 |
|
||
meld | main |
44% 245 1 301 |
|
||
metronome | main |
83% 30 6 |
|
||
moserial | master |
0% 152 |
|
||
msitools | master |
0% 30 |
|
||
network-manager-applet | main |
77% 673 22 179 |
|
||
network-manager-iodine | master |
0% 25 |
|
||
network-manager-sstp | master |
15% 11 6 56 |
|
||
NetworkManager-fortisslvpn | main |
53% 32 28 |
|
||
NetworkManager-libreswan | main |
0% 107 |
|
||
NetworkManager-openconnect | main |
0% 5 19 1639 |
|
||
NetworkManager-openvpn | main |
15% 47 30 227 |
|
||
NetworkManager-pptp | main |
24% 11 2 32 |
|
||
NetworkManager-vpnc | main |
18% 11 8 41 |
|
||
niepce | master |
0% 46 |
|
||
ocrfeeder | master |
0% 321 |
|
||
office-runner | main |
0% 24 |
|
||
palette | master |
100% 26 |
|
||
pan | master |
0% 816 |
|
||
phodav | master |
0% 19 |
|
||
pitivi | master |
0% 547 |
|
||
planner | master |
87% 458 30 33 |
|
||
postr | master |
0% 61 |
|
||
read-it-later | master |
0% 64 |
|
||
recipes • Recipes translations | master |
0% 688 |
|
||
recipes • UI translations | master |
0% 1101 |
|
||
rhythmbox | master |
73% 697 19 236 |
|
||
schemes | main |
0% 107 |
|
||
seahorse | main |
100% 577 |
|
||
shotwell | master |
0% 1245 |
|
||
social | main |
0% 45 |
|
||
sound-juicer | master |
25% 56 71 97 |
|
||
tau | master |
0% 186 |
|
||
telegnome | master |
0% 68 |
|
||
typography | master |
0% 28 |
|
||
vocalis | main |
78% 60 10 6 |
|
||
Wildcard | main |
0% 39 |
|
||
xdg-user-dirs-gtk | master |
100% 11 |
|
||
Development Tools (42% translated) | |||||
accerciser | master |
0% 255 |
|
||
app-icon-preview | master |
0% 51 |
|
||
bustle | main |
0% 140 |
|
||
contrast | master |
93% 31 1 1 |
|
||
gedit | master |
96% 531 12 9 |
|
||
gedit-latex | master |
0% 211 |
|
||
gedit-plugins — Collection of plugins for the gedit text editor | master |
0% 6 12 |
|
||
gitg | master |
0% 497 |
|
||
libgedit-amtk — Gedit Technology - Actions, Menus and Toolbars Kit | main |
0% 3 |
|
||
libgedit-gfls — Gedit Technology - File loading and saving | main |
0% 5 |
|
||
libgedit-gtksourceview — Gedit Technology - Source code editing widget | main |
4% 4 7 86 |
|
||
libgedit-tepl — Gedit Technology - Text editor product line | main |
0% 118 |
|
||
ptyxis | main |
72% 323 6 118 |
|
||
symbolic-preview | master |
98% 62 1 |
|
||
template-glib | main |
0% 4 |
|
||
zenity | master |
96% 192 8 |
|
||
Games (86% translated) | |||||
aisleriot | master |
99% 666 2 2 |
|
||
atomix | main |
100% 43 |
|
||
Blurble | main |
86% 25 4 |
|
||
Crosswords | master |
0% 382 |
|
||
five-or-more | main |
100% 72 |
|
||
four-in-a-row | master |
100% 136 |
|
||
gnome-2048 | master |
100% 69 |
|
||
gnome-chess | main |
100% 241 |
|
||
gnome-klotski | master |
100% 85 |
|
||
gnome-mahjongg | master |
100% 94 |
|
||
gnome-mines | main |
100% 72 |
|
||
gnome-nibbles | master |
100% 175 |
|
||
gnome-robots | master |
98% 98 1 |
|
||
gnome-sudoku | main |
100% 145 |
|
||
gnome-taquin | master |
100% 111 |
|
||
gnome-tetravex | master |
100% 165 |
|
||
hitori | main |
100% 61 |
|
||
iagno | master |
100% 148 |
|
||
libgnome-games-support | master |
100% 11 |
|
||
lightsoff | main |
92% 24 2 |
|
||
quadrapassel | main |
57% 48 16 19 |
|
||
swell-foop | main |
100% 78 |
|
||
tali | master |
100% 100 |
|
||
Legacy Desktop (72% translated) | |||||
alacarte | master |
80% 21 5 |
|
||
gnome-applets | master |
60% 444 102 185 |
|
||
gnome-flashback | master |
60% 166 3 104 |
|
||
gnome-panel | master |
90% 450 17 30 |
|
Translating | 2025-08-17T22:57:34.535218+00:00 Aug. 17, 2025 |
libwnck | master |
100% 231 |
|
||
metacity | master |
60% 168 69 43 |
|
||
Office Apps (6% translated) | |||||
dia | master |
17% 448 70 2017 |
|
||
gnumeric • Functions | master |
0% 2098 |
|
||
gnumeric • UI translations | master |
10% 400 3575 |
|
||
goffice | master |
0% 2125 |
|
||
libgda | master |
0% 19 555 1560 |
|
Error summary
gnome-tweaks:
The original file with strings to translate (.pot) has been updated by the software developers, and the changes have to be merged to the translation file (.po). Please commit the translation file again in order to fix this problem.