gedit » master » French Interface

Used in release(s):

Other Apps

Translated Feb. 24, 2025 2:36 p.m.

Template file (POT) (367 messages — 4586 words, 1 figure) — updated on 2025-07-21 1:23 p.m. +0000

Actions

generic person icon
Jean-Marc Tissières
2023-03-17 10:44 a.m. +0000
Reserve for translation
generic person icon
Jean-Marc Tissières
2023-03-25 5:06 p.m. +0000
Upload the new translation
Submitted file
Submitted file merged with development changes 288/33/46
Compare to: [1]

Voici une proposition.

generic person icon
Jean-Marc Tissières
2023-03-28 12:08 p.m. +0000
Reserve for translation
generic person icon
Jean-Marc Tissières
2023-03-28 1:00 p.m. +0000
Upload the new translation
Submitted file
Submitted file merged with development changes 289/32/46
Compare to: [2] [1]

Correction d’une chaîne approximative.

generic person icon
Jean-Marc Tissières
2023-09-17 3:10 p.m. +0000
Reserve for translation
generic person icon
Jean-Marc Tissières
2023-09-25 5:25 p.m. +0000
Upload the new translation
Submitted file
Submitted file merged with development changes 299/28/40
Compare to: [3] [2] [1]

Voici une mise à jour.

generic person icon
Jean-Marc Tissières
2024-02-22 4:33 p.m. +0000
Reserve for translation
generic person icon
Jean-Marc Tissières
2024-02-22 4:41 p.m. +0000
Upload the new translation
Submitted file
Submitted file merged with development changes 299/28/40
Compare to: [4] [3] [2] [1]

Mise à jour de deux liens HTML.

generic person icon
Jean-Marc Tissières
2024-09-22 4:22 p.m. +0000
Reserve for translation
generic person icon
Jean-Marc Tissières
2024-09-25 4:58 p.m. +0000
Upload the new translation
Submitted file
Submitted file merged with development changes 316/20/31
Compare to: [5] [4] [3] [2] [1]

Voici le fichier actualisé.

generic person icon
Jean-Marc Tissières
2025-02-18 1:58 p.m. +0000
Reserve for translation
generic person icon
Jean-Marc Tissières
2025-02-23 5:06 p.m. +0000
Upload the new translation
Submitted file
Submitted file merged with development changes 356/1/10
Compare to: [6] [5] [4] [3] [2] [1]

Voici une proposition de mise à jour.

generic person icon
Jean-Marc Tissières
2025-02-24 2:33 p.m. +0000
Reserve for translation

Pour correction…

generic person icon
Jean-Marc Tissières
2025-02-24 2:36 p.m. +0000
Upload the new translation
Submitted file
Submitted file merged with development changes 356/1/10
Compare to: [7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]

Correction de confusions entre « langue » et « langage ».

New Action

You need to be authenticated and member of the French team.