Log in

gedit

Bug reporting

Branches: master - gnome-2-28 - gnome-2-26 - gnome-2-24 - gnome-2-22 - gnome-2-20 - gnome-2-18 - gnome-2-16 - gnome-2-14

master (Browse Repository)

UI translations

Download POT file POT file (1100 messages) — updated on 2009-11-23 6:30 p.m. +0000
LanguageTranslated Graph
Slovenian (sl) 100% (1100/0/0)
Spanish (es) 100% (1100/0/0)
Tamil (ta) 100% (1100/0/0)
Chinese (China) (zh_CN) 99% (1099/1/0)
Shavian (en@shaw) 99% (1099/1/0)
Greek (el) 99% (1089/6/5)
Catalan (ca) 98% (1088/12/0)
Finnish (fi) 98% (1088/12/0)
Portuguese (pt) 98% (1088/12/0)
Swedish (sv) 98% (1088/12/0)
Assamese (as) 98% (1087/13/0)
British English (en_GB) 98% (1087/13/0)
Danish (da) 98% (1087/13/0)
German (de) 98% (1087/13/0)
Punjabi (pa) 98% (1087/13/0)
Serbian (sr) 98% (1087/13/0)
Serbian Latin (sr@latin) 98% (1087/13/0)
Turkish (tr) 98% (1087/13/0)
Arabic (ar) 98% (1086/14/0)
Basque (eu) 98% (1086/14/0)
Bengali (India) (bn_IN) 98% (1086/14/0)
Brazilian Portuguese (pt_BR) 98% (1086/14/0)
Bulgarian (bg) 98% (1086/14/0)
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 98% (1086/14/0)
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 98% (1086/14/0)
Crimean Tatar (crh) 98% (1086/14/0)
Czech (cs) 98% (1086/14/0)
French (fr) 98% (1086/14/0)
Galician (gl) 98% (1086/14/0)
Gujarati (gu) 98% (1086/14/0)
Hindi (hi) 98% (1086/14/0)
Hungarian (hu) 98% (1086/14/0)
Italian (it) 98% (1086/14/0)
Kannada (kn) 98% (1086/14/0)
Lithuanian (lt) 98% (1086/14/0)
Maithili (mai) 98% (1086/14/0)
Malayalam (ml) 98% (1086/14/0)
Marathi (mr) 98% (1086/14/0)
Norwegian Bokmål (nb) 98% (1086/14/0)
Oriya (or) 98% (1086/14/0)
Polish (pl) 98% (1086/14/0)
Romanian (ro) 98% (1086/14/0)
Telugu (te) 98% (1086/14/0)
Ukrainian (uk) 98% (1086/14/0)
Estonian (et) 98% (1084/15/1)
Korean (ko) 98% (1083/17/0)
Latvian (lv) 98% (1082/16/2)
Thai (th) 97% (1067/12/21)
Belarusian Latin (be@latin) 96% (1063/32/5)
Asturian (ast) 96% (1061/34/5)
Catalan (Valencian) (ca@valencia) 96% (1061/34/5)
Dutch (nl) 96% (1061/34/5)
Japanese (ja) 96% (1061/34/5)
Russian (ru) 96% (1061/34/5)
Vietnamese (vi) 96% (1061/34/5)
Bengali (bn) 94% (1043/57/0)
Albanian (sq) 94% (1042/51/7)
Macedonian (mk) 94% (1042/51/7)
Esperanto (eo) 93% (1033/34/33)
Dzongkha (dz) 93% (1032/57/11)
Nepali (ne) 93% (1026/62/12)
Hebrew (he) 92% (1013/49/38)
Welsh (cy) 85% (935/115/50)
Norwegian Nynorsk (nn) 80% (888/154/58)
Indonesian (id) 78% (861/168/71)
Malagasy (mg) 74% (816/168/116)
Belarusian (be) 74% (815/170/115)
Canadian English (en_CA) 73% (804/173/123)
Croatian (hr) 72% (793/73/234)
Breton (br) 69% (769/118/213)
Slovak (sk) 67% (746/199/155)
Xhosa (xh) 59% (650/264/186)
Persian (fa) 58% (643/248/209)
Pashto (ps) 52% (575/51/474)
Sinhala (si) 51% (571/81/448)
Afrikaans (af) 48% (536/170/394)
Irish (ga) 41% (454/17/629)
Azerbaijani (az) 27% (307/342/451)
Bosnian (bs) 27% (307/342/451)
Occitan (oc) 27% (306/38/756)
Malay (ms) 27% (302/340/458)
Turkmen (tk) 26% (296/344/460)
Walloon (wa) 25% (284/276/540)
Mongolian (mn) 25% (278/369/453)
Kurdish (ku) 24% (264/63/773)
Georgian (ka) 19% (214/445/441)
Amharic (am) 13% (147/297/656)
Armenian (hy) 9% (107/67/926)
Kinyarwanda (rw) 9% (107/672/321)
Icelandic (is) 9% (101/169/830)
Maori (mi) 2% (30/168/902)
Latin (la) 0% (8/1/1091)

User Guide

Download POT file POT file (671 messages, 2 figures) — updated on 2009-11-23 6:30 p.m. +0000
LanguageTranslated Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR) 100% (671/0/0) Display document figures
Czech (cs) 100% (671/0/0) Display document figures
Finnish (fi) 100% (671/0/0) Display document figures
German (de) 100% (671/0/0) Display document figures
Greek (el) 100% (671/0/0) Display document figures
Spanish (es) 100% (671/0/0) Display document figures
Swedish (sv) 100% (671/0/0) Display document figures
Catalan (ca) 99% (670/1/0) Display document figures
Chinese (China) (zh_CN) 99% (670/1/0) Display document figures
Danish (da) 99% (670/1/0) Display document figures
French (fr) 99% (670/1/0) Display document figures
Hungarian (hu) 99% (670/1/0) Display document figures
Italian (it) 99% (670/1/0) Display document figures
Russian (ru) 99% (670/1/0) Display document figures
Japanese (ja) 97% (654/4/13) Display document figures
Korean (ko) 96% (649/7/15) Display document figures
Ukrainian (uk) 93% (630/20/21) Display document figures
Arabic (ar) 76% (510/4/157) Display document figures
Bulgarian (bg) 39% (266/148/257) Display document figures
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 20% (138/202/331) Display document figures
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 20% (135/205/331) Display document figures
Thai (th) 16% (109/0/562) Display document figures
Occitan (oc) 12% (81/1/589) Display document figures

gnome-2-28 (Browse Repository)

This branch is currently string-frozen.

UI translations

Download POT file POT file (1105 messages) — updated on 2009-11-23 6:40 p.m. +0000
LanguageTranslated Graph
Arabic (ar) 100% (1105/0/0)
Assamese (as) 100% (1105/0/0)
Basque (eu) 100% (1105/0/0)
Bengali (India) (bn_IN) 100% (1105/0/0)
Brazilian Portuguese (pt_BR) 100% (1105/0/0)
British English (en_GB) 100% (1105/0/0)
Bulgarian (bg) 100% (1105/0/0)
Catalan (ca) 100% (1105/0/0)
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 100% (1105/0/0)
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 100% (1105/0/0)
Crimean Tatar (crh) 100% (1105/0/0)
Czech (cs) 100% (1105/0/0)
Danish (da) 100% (1105/0/0)
Finnish (fi) 100% (1105/0/0)
French (fr) 100% (1105/0/0)
Galician (gl) 100% (1105/0/0)
German (de) 100% (1105/0/0)
Gujarati (gu) 100% (1105/0/0)
Hindi (hi) 100% (1105/0/0)
Hungarian (hu) 100% (1105/0/0)
Italian (it) 100% (1105/0/0)
Kannada (kn) 100% (1105/0/0)
Lithuanian (lt) 100% (1105/0/0)
Maithili (mai) 100% (1105/0/0)
Malayalam (ml) 100% (1105/0/0)
Marathi (mr) 100% (1105/0/0)
Norwegian Bokmål (nb) 100% (1105/0/0)
Oriya (or) 100% (1105/0/0)
Polish (pl) 100% (1105/0/0)
Portuguese (pt) 100% (1105/0/0)
Punjabi (pa) 100% (1105/0/0)
Romanian (ro) 100% (1105/0/0)
Russian (ru) 100% (1105/0/0)
Serbian (sr) 100% (1105/0/0)
Serbian Latin (sr@latin) 100% (1105/0/0)
Slovenian (sl) 100% (1105/0/0)
Spanish (es) 100% (1105/0/0)
Swedish (sv) 100% (1105/0/0)
Tamil (ta) 100% (1105/0/0)
Telugu (te) 100% (1105/0/0)
Turkish (tr) 100% (1105/0/0)
Ukrainian (uk) 100% (1105/0/0)
Estonian (et) 99% (1103/1/1)
Korean (ko) 99% (1102/3/0)
Latvian (lv) 99% (1101/2/2)
Thai (th) 98% (1084/0/21)
Belarusian Latin (be@latin) 97% (1081/19/5)
Asturian (ast) 97% (1080/20/5)
Catalan (Valencian) (ca@valencia) 97% (1080/20/5)
Chinese (China) (zh_CN) 97% (1080/20/5)
Dutch (nl) 97% (1080/20/5)
Japanese (ja) 97% (1080/20/5)
Vietnamese (vi) 97% (1080/20/5)
Greek (el) 97% (1074/26/5)
Bengali (bn) 96% (1062/43/0)
Albanian (sq) 96% (1061/37/7)
Macedonian (mk) 96% (1061/37/7)
Esperanto (eo) 95% (1052/20/33)
Dzongkha (dz) 95% (1050/44/11)
Nepali (ne) 94% (1041/52/12)
Hebrew (he) 93% (1031/36/38)
Welsh (cy) 86% (952/103/50)
Norwegian Nynorsk (nn) 81% (900/147/58)
Indonesian (id) 79% (874/160/71)
Malagasy (mg) 74% (828/161/116)
Belarusian (be) 74% (827/163/115)
Canadian English (en_CA) 73% (816/166/123)
Croatian (hr) 72% (804/62/239)
Breton (br) 71% (785/106/214)
Slovak (sk) 68% (760/190/155)
Xhosa (xh) 59% (662/257/186)
Persian (fa) 59% (655/241/209)
Pashto (ps) 53% (592/39/474)
Sinhala (si) 52% (581/73/451)
Afrikaans (af) 50% (553/158/394)
Irish (ga) 42% (467/3/635)
Azerbaijani (az) 28% (315/339/451)
Bosnian (bs) 28% (315/339/451)
Malay (ms) 28% (310/337/458)
Occitan (oc) 28% (310/29/766)
Turkmen (tk) 27% (304/341/460)
Walloon (wa) 26% (289/271/545)
Mongolian (mn) 25% (285/367/453)
Kurdish (ku) 23% (265/56/784)
Georgian (ka) 19% (216/445/444)
Amharic (am) 13% (150/298/657)
Armenian (hy) 9% (107/69/929)
Kinyarwanda (rw) 9% (106/678/321)
Icelandic (is) 9% (101/167/837)
Maori (mi) 2% (31/165/909)
Latin (la) 0% (8/1/1096)

User Guide

Download POT file POT file (671 messages, 2 figures) — updated on 2009-11-23 6:40 p.m. +0000
LanguageTranslated Graph
Brazilian Portuguese (pt_BR) 100% (671/0/0) Display document figures
Czech (cs) 100% (671/0/0) Display document figures
Finnish (fi) 100% (671/0/0) Display document figures
German (de) 100% (671/0/0) Display document figures
Greek (el) 100% (671/0/0) Display document figures
Spanish (es) 100% (671/0/0) Display document figures
Swedish (sv) 100% (671/0/0) Display document figures
Catalan (ca) 99% (670/1/0) Display document figures
Chinese (China) (zh_CN) 99% (670/1/0) Display document figures
Danish (da) 99% (670/1/0) Display document figures
French (fr) 99% (670/1/0) Display document figures
Hungarian (hu) 99% (670/1/0) Display document figures
Italian (it) 99% (670/1/0) Display document figures
Russian (ru) 99% (670/1/0) Display document figures
Japanese (ja) 97% (654/4/13) Display document figures
Korean (ko) 96% (649/7/15) Display document figures
Ukrainian (uk) 93% (630/20/21) Display document figures
Arabic (ar) 76% (510/4/157) Display document figures
Bulgarian (bg) 39% (266/148/257) Display document figures
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 20% (138/202/331) Display document figures
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 20% (135/205/331) Display document figures
Thai (th) 16% (109/0/562) Display document figures
Occitan (oc) 12% (81/1/589) Display document figures

gnome-2-26 (Browse Repository)

gnome-2-24 (Browse Repository)

gnome-2-22 (Browse Repository)

gnome-2-20 (Browse Repository)

gnome-2-18 (Browse Repository)

gnome-2-16 (Browse Repository)

gnome-2-14 (Browse Repository)