| 2011-06-21T12:04:29June 21, 2011 |
atk - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-08-04T06:40:09Aug. 4, 2011 |
Eye of GNOME - master - UI translations - Zulu |
To Review |
| 2011-06-21T11:02:46June 21, 2011 |
gnome-menus - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-05-23T17:52:57May 23, 2011 |
Evince Document Viewer - gnome-3-0 - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-05-23T07:16:35May 23, 2011 |
Gtk+ - gtk-3-0 - Property Nicks - Zulu |
Translating |
| 2011-06-02T18:46:26June 2, 2011 |
Eye of GNOME - gnome-3-0 - UI translations - Zulu |
Translating |
| 2011-06-06T11:03:49June 6, 2011 |
brasero - master - User Guide - Zulu |
Translating |
| 2011-06-06T11:04:52June 6, 2011 |
file-roller - master - User Guide - Zulu |
Translating |
| 2011-06-06T11:05:42June 6, 2011 |
cheese - master - User Guide - Zulu |
Translating |
| 2011-06-06T11:06:50June 6, 2011 |
Eye of GNOME - master - Eye of GNOME Manual - Zulu |
Translating |
| 2011-08-05T10:19:50Aug. 5, 2011 |
brasero - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-06-14T08:43:19June 14, 2011 |
evolution-webcal - master - UI translations - Zulu |
Translating |
| 2011-07-21T06:33:38July 21, 2011 |
totem - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-06T05:54:42July 6, 2011 |
gdm - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-08-02T21:19:41Aug. 2, 2011 |
gnome-panel - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-08-03T14:07:30Aug. 3, 2011 |
tomboy - master - UI translations - Zulu |
Proofreading |
| 2011-08-05T10:19:12Aug. 5, 2011 |
empathy - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-08T09:54:21July 8, 2011 |
gnome-contacts - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-08-08T07:00:41Aug. 8, 2011 |
gnome-utils - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-08-10T11:15:41Aug. 10, 2011 |
gnome-user-share - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-08T10:59:17July 8, 2011 |
at-spi2-atk - master - UI Translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-08T11:01:56July 8, 2011 |
at-spi2-core - master - UI Translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-12T12:11:16July 12, 2011 |
gconf-editor - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-08T12:27:53July 8, 2011 |
gnome-desktop - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-20T08:22:27July 20, 2011 |
totem-pl-parser - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-08T12:41:41July 8, 2011 |
libgnome-keyring - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-18T08:12:07July 18, 2011 |
vte - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-07-22T06:40:12July 22, 2011 |
gcalctool - master - UI translations - Zulu |
Translating |
| 2011-07-29T20:50:42July 29, 2011 |
alacarte - master - UI translations - Zulu |
Inactive |
| 2011-08-17T07:36:01Aug. 17, 2011 |
gnome-shell - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-08-16T08:11:35Aug. 16, 2011 |
gnome-control-center - master - UI translations - Zulu |
Translated |
| 2011-08-12T08:05:25Aug. 12, 2011 |
gnome-power-manager - master - UI translations - Zulu |
Translating |
| 2011-08-12T08:06:02Aug. 12, 2011 |
gnome-screensaver - master - UI translations - Zulu |
Translating |
| 2011-08-12T08:10:10Aug. 12, 2011 |
Gtk+ - master - UI translations - Zulu |
Translating |
| 2011-08-12T08:10:58Aug. 12, 2011 |
gvfs - master - UI translations - Zulu |
Translating |
| 2011-08-12T08:12:52Aug. 12, 2011 |
nautilus - master - UI translations - Zulu |
Translating |
| 2011-08-12T08:13:29Aug. 12, 2011 |
yelp - master - UI translations - Zulu |
Translating |
