Log in

All modules - Russian

Hide completed modules

UI Translations

91% (350819/8710/25751)
ModuleBranch   Statistics Status   Date   
modbr100state
NetworkManager master 64 64% (60/18/15)
PolicyKit-gnome master 31 31% (15/7/26)
accerciser gnome-2-26 100 100% (207/0/0)
accerciser gnome-2-22 100 100% (191/0/0)
accerciser gnome-2-24 100 100% (207/0/0)
accerciser master 100 100% (205/0/0)
accerciser gnome-2-20 99 99% (161/1/0)
alacarte gnome-2-26 100 100% (16/0/0)
alacarte gnome-2-16 100 100% (30/0/0)
alacarte master 100 100% (16/0/0)
alacarte gnome-2-28 100 100% (16/0/0)
alacarte gnome-2-18 100 100% (16/0/0)
alleyoop master 91 91% (84/1/7)
almanah master 0 0% (0/0/142)
anjuta gnome-2-26 99 99% (2151/10/8)
anjuta gnome-2-24 88 88% (1763/146/89)
anjuta master 87 87% (1853/256/7)
Translated 2009-10-20 17:15:54Oct. 20, 2009
anjuta gnome-2-28 100 100% (2124/0/0)
anjuta anjuta-2-4 90 90% (1581/104/53)
anjuta-extras master 100 100% (139/0/0)
at-spi gnome-2-26 100 100% (4/0/0)
at-spi gnome-2-22 100 100% (2/0/0)
at-spi gnome-2-24 100 100% (4/0/0)
at-spi master 57 57% (4/1/2)
Translated 2009-10-05 19:55:27Oct. 5, 2009
at-spi gnome-2-28 100 100% (5/0/0)
atk gnome-2-18 100 100% (123/0/0)
atk gnome-2-14 100 100% (122/0/0)
atk gnome-2-26 100 100% (126/0/0)
atk gnome-2-24 100 100% (123/0/0)
atk gnome-2-22 100 100% (123/0/0)
atk gnome-2-20 100 100% (123/0/0)
atk master 100 100% (126/0/0)
atk gnome-2-28 100 100% (126/0/0)
atomato master 0 0% (0/0/6)
atomix master 100 100% (59/0/0)
avahi master 80 80% (124/6/25)
bakery master 43 43% (16/3/18)
balsa master 20 20% (311/742/442)
Banshee Music Player master 91 91% (1015/68/25)
Translated 2009-10-13 19:25:04Oct. 13, 2009
Banshee Music Player banshee 99 99% (993/4/0)
banter master 0 0% (0/0/122)
Beagle Desktop Search master 57 57% (177/45/84)
beast master 47 47% (753/177/647)
billreminder billreminder-0.3.2 69 69% (106/29/18)
billreminder master 61 61% (94/38/22)
blam master 81 81% (83/8/11)
bookmark-applet master 100 100% (9/0/0)
brasero gnome-2-26 100 100% (960/0/0)
brasero master 79 79% (777/172/32)
Translated 2009-10-08 08:30:08Oct. 8, 2009
brasero gnome-2-28 100 100% (994/0/0)
bug-buddy gnome-2-18 100 100% (87/0/0)
bug-buddy gnome-2-16 95 95% (78/2/2)
bug-buddy gnome-2-14 100 100% (176/0/0)
bug-buddy gnome-2-26 100 100% (89/0/0)
bug-buddy gnome-2-24 100 100% (85/0/0)
bug-buddy master 83 83% (74/15/0)
bug-buddy gnome-2-20 100 100% (89/0/0)
bug-buddy gnome-2-22 100 100% (88/0/0)
bug-buddy gnome-2-28 100 100% (89/0/0)
byzanz master 61 61% (29/7/11)
camorama master 0 0% (0/0/137)
cheese gnome-2-26 100 100% (99/0/0)
cheese gnome-2-22 100 100% (59/0/0)
cheese gnome-2-24 100 100% (99/0/0)
cheese master 72 72% (88/11/23)
cheese gnome-2-28 100 100% (122/0/0)
chronojump master 0 0% (0/0/1343)
conduit gnome-2-24 33 33% (75/66/82)
conduit master 17 17% (53/102/142)
conglomerate master 68 68% (782/121/233)
contact-lookup-applet master 92 92% (51/3/1)
contacts master 61 61% (46/11/18)
criawips master 97 97% (156/3/1)
cupid master 100 100% (117/0/0)
Damned Lies master 78 78% (460/59/66)
dasher gnome-2-18 100 100% (114/0/0)
dasher gnome-2-16 100 100% (112/0/0)
dasher gnome-2-14 100 100% (200/0/0)
dasher gnome-2-26 99 99% (198/0/1)
dasher master 100 100% (212/0/0)
dasher gnome-2-20 100 100% (173/0/0)
dasher gnome-2-22 100 100% (181/0/0)
dates master 43 43% (31/9/32)
Deskbar Applet gnome-2-18 100 100% (175/0/0)
Deskbar Applet gnome-2-16 99 99% (146/1/0)
Deskbar Applet gnome-2-14 100 100% (117/0/0)
Deskbar Applet gnome-2-26 100 100% (355/0/0)
Deskbar Applet gnome-2-24 100 100% (332/0/0)
Deskbar Applet master 100 100% (357/0/0)
Deskbar Applet gnome-2-20 97 97% (184/2/2)
Deskbar Applet gnome-2-22 100 100% (231/0/0)
devhelp gnome-2-22 100 100% (91/0/0)
devhelp master 58 58% (61/31/13)
Translating 2009-10-09 16:19:18Oct. 9, 2009
devhelp gnome-2-28 100 100% (102/0/0)
devhelp gnome-2-20 100 100% (71/0/0)
devhelp gnome-2-18 100 100% (62/0/0)
devilspie master 0 0% (0/0/101)
dia dia-0-97 96 96% (2281/41/35)
Translating 2009-10-25 12:57:20Oct. 25, 2009
dia master 97 97% (2306/30/25)
divifund master 80 80% (86/0/21)
drgeo master 41 41% (197/155/123)
drwright master 100 100% (37/0/0)
eel gnome-2-18 100 100% (52/0/0)
eel gnome-2-16 100 100% (52/0/0)
eel gnome-2-14 100 100% (52/0/0)
eel gnome-2-24 100 100% (29/0/0)
eel master 100 100% (26/0/0)
eel gnome-2-20 100 100% (49/0/0)
eel gnome-2-22 90 90% (28/0/3)
eggcups master 100 100% (84/0/0)
ekiga gnome-2-14 100 100% (765/0/0)
ekiga gnome-2-26 100 100% (667/0/0)
ekiga gnome-2-24 100 100% (627/0/0)
ekiga gnome-2-22 99 99% (765/0/3)
ekiga gnome-2-20 100 100% (765/0/0)
ekiga master 95 95% (573/24/5)
emerillon master 0 0% (0/0/75)
empathy gnome-2-26 100 100% (468/0/0)
empathy gnome-2-24 99 99% (385/1/1)
empathy master 89 89% (568/33/37)
Исправил опечатку, допущенную еще в 2.26.
empathy gnome-2-28 100 100% (626/0/0)
Eye of GNOME gnome-2-18 81 81% (177/23/18)
Eye of GNOME gnome-2-16 100 100% (192/0/0)
Eye of GNOME gnome-2-14 100 100% (187/0/0)
Eye of GNOME gnome-2-26 100 100% (284/0/0)
Eye of GNOME gnome-2-24 100 100% (282/0/0)
Eye of GNOME master 100 100% (296/0/0)
Eye of GNOME gnome-2-20 99 99% (243/0/1)
Eye of GNOME gnome-2-22 100 100% (270/0/0)
Eye of GNOME gnome-2-28 100 100% (296/0/0)
eog-plugins master 0 0% (0/0/32)
Epiphany Web Browser gnome-2-18 100 100% (874/0/0)
Epiphany Web Browser gnome-2-16 100 100% (875/0/0)
Epiphany Web Browser gnome-2-14 100 100% (844/0/0)
Epiphany Web Browser gnome-2-26 100 100% (916/0/0)
Epiphany Web Browser gnome-2-24 100 100% (916/0/0)
Epiphany Web Browser master 93 93% (621/20/22)
Epiphany Web Browser gnome-2-20 100 100% (887/0/0)
Epiphany Web Browser gnome-2-22 100 100% (918/0/0)
Epiphany Web Browser gnome-2-28 100 100% (741/0/0)
epiphany-extensions gnome-2-18 79 79% (211/8/47)
epiphany-extensions gnome-2-16 100 100% (214/0/0)
epiphany-extensions gnome-2-14 8 8% (19/11/186)
epiphany-extensions gnome-2-24 75 75% (208/13/55)
epiphany-extensions master 83 83% (204/12/28)
epiphany-extensions gnome-2-20 77 77% (211/9/52)
epiphany-extensions gnome-2-22 75 75% (208/13/55)
epiphany-extensions gnome-2-28 83 83% (204/12/28)
Evince Document Viewer gnome-2-18 100 100% (286/0/0)
Evince Document Viewer gnome-2-16 100 100% (251/0/0)
Evince Document Viewer gnome-2-14 100 100% (218/0/0)
Evince Document Viewer gnome-2-26 100 100% (312/0/0)
Evince Document Viewer gnome-2-24 100 100% (291/0/0)
Evince Document Viewer master 90 90% (296/15/17)
Evince Document Viewer gnome-2-20 100 100% (292/0/0)
Evince Document Viewer gnome-2-22 100 100% (292/0/0)
Evince Document Viewer gnome-2-28 100 100% (325/0/0)
evolution gnome-2-18 100 100% (4656/0/0)
evolution gnome-2-16 99 99% (4593/24/1)
evolution gnome-2-14 99 99% (4482/8/3)
evolution gnome-2-26 100 100% (5052/0/0)
evolution gnome-2-24 99 99% (5014/1/0)
evolution master 91 91% (4172/316/72)
Согласно правил русского языка при обращении к единственному человеку используется "Вы", "Вам, ...
evolution gnome-2-20 100 100% (4768/0/0)
evolution gnome-2-22 99 99% (4863/2/0)
evolution gnome-2-28 100 100% (4771/0/0)
evolution-couchdb master 0 0% (0/0/5)
evolution-data-server gnome-2-18 100 100% (1034/0/0)
evolution-data-server gnome-2-16 99 99% (1033/1/0)
evolution-data-server gnome-2-14 100 100% (1017/0/0)
evolution-data-server gnome-2-26 100 100% (1040/0/0)
evolution-data-server gnome-2-24 100 100% (1063/0/0)
evolution-data-server master 95 95% (950/38/5)
evolution-data-server gnome-2-20 100 100% (1042/0/0)
evolution-data-server gnome-2-22 100 100% (1041/0/0)
evolution-data-server gnome-2-28 100 100% (1039/0/0)
evolution-exchange gnome-2-18 100 100% (192/0/0)
evolution-exchange gnome-2-16 100 100% (186/0/0)
evolution-exchange gnome-2-14 100 100% (186/0/0)
evolution-exchange gnome-2-26 100 100% (196/0/0)
evolution-exchange gnome-2-24 100 100% (196/0/0)
evolution-exchange master 40 40% (148/112/101)
доперевел, почистил фузики, не тестил
evolution-exchange gnome-2-20 100 100% (192/0/0)
evolution-exchange gnome-2-22 94 94% (181/10/0)
evolution-exchange gnome-2-28 100 100% (195/0/0)
evolution-jescs master 40 40% (69/19/84)
evolution-jescs gnome-2-28 40 40% (69/19/84)
evolution-mapi gnome-2-26 100 100% (50/0/0)
evolution-mapi master 72 72% (47/2/16)
Завершен перевод
evolution-mapi gnome-2-28 100 100% (65/0/0)
evolution-rss master 71 71% (141/29/28)
evolution-scalix master 0 0% (0/0/158)
evolution-webcal gnome-2-16 100 100% (29/0/0)
evolution-webcal gnome-2-14 100 100% (29/0/0)
evolution-webcal master 100 100% (30/0/0)
evolution-webcal gnome-2-20 100 100% (30/0/0)
evolution-webcal gnome-2-18 100 100% (30/0/0)
f-spot master 96 96% (857/15/15)
Translated 2009-05-06 20:47:20May 6, 2009
fantasdic master 0 0% (0/0/153)
fast-user-switch-applet warn-ext gnome-2-14 100 100% (112/0/0)
fast-user-switch-applet master 100 100% (99/0/0)
file-roller gnome-2-18 100 100% (243/0/0)
file-roller gnome-2-16 100 100% (239/0/0)
file-roller gnome-2-14 100 100% (242/0/0)
file-roller gnome-2-26 100 100% (284/0/0)
file-roller gnome-2-24 100 100% (270/0/0)
file-roller master 99 99% (286/1/0)
file-roller gnome-2-20 100 100% (252/0/0)
file-roller gnome-2-22 100 100% (259/0/0)
file-roller gnome-2-28 100 100% (286/0/0)
firestarter master 11 11% (43/102/245)
gail gnome-2-22 100 100% (103/0/0)
gail gnome-2-20 100 100% (103/0/0)
gail gnome-2-18 100 100% (103/0/0)
galeon master 95 95% (1325/30/34)
gbrainy master 0 0% (0/0/544)
gcalctool gnome-2-18 100 100% (365/0/0)
gcalctool gnome-2-16 100 100% (357/0/0)
gcalctool gnome-2-14 100 100% (349/0/0)
gcalctool gnome-2-26 100 100% (408/0/0)
gcalctool gnome-2-24 100 100% (399/0/0)
gcalctool master 37 37% (101/38/127)
gcalctool gnome-2-20 100 100% (366/0/0)
gcalctool gnome-2-22 100 100% (410/0/0)
gcalctool gnome-2-28 100 100% (452/0/0)
gcompris master 96 96% (1181/20/22)
gconf gnome-2-18 100 100% (479/0/0)
gconf gnome-2-14 100 100% (461/0/0)
gconf gnome-2-26 100 100% (484/0/0)
gconf gnome-2-24 100 100% (476/0/0)
gconf gnome-2-22 100 100% (477/0/0)
gconf gnome-2-20 100 100% (477/0/0)
gconf master 100 100% (484/0/0)
gconf-editor gnome-2-16 100 100% (98/0/0)
gconf-editor gnome-2-14 100 100% (98/0/0)
gconf-editor gnome-2-26 100 100% (98/0/0)
gconf-editor gnome-2-24 100 100% (97/0/0)
gconf-editor master 100 100% (98/0/0)
gconf-editor gnome-2-28 100 100% (98/0/0)
gdesklets master 98 98% (174/3/0)
gdesklets-extras master 0 0% (0/0/122)
gdl gnome-2-26 100 100% (93/0/0)
gdl gnome-2-24 100 100% (93/0/0)
gdl master 100 100% (92/0/0)
gdl gnome-2-28 100 100% (92/0/0)
gdm gnome-2-18 100 100% (970/0/0)
gdm gnome-2-26 100 100% (236/0/0)
gdm gnome-2-24 100 100% (231/0/0)
gdm master 94 94% (226/8/4)
gdm gnome-2-20 100 100% (896/0/0)
gdm gnome-2-28 100 100% (235/0/0)
gedit gnome-2-18 100 100% (1102/0/0)
gedit error gnome-2-16 100 100% (1123/0/0)
gedit error gnome-2-14 100 100% (1033/0/0)
gedit gnome-2-26 100 100% (1098/0/0)
gedit gnome-2-24 100 100% (1093/0/0)
gedit master 96 96% (1067/33/5)
остался только один fuzzy. Вообще не могу понять, как перевести. Надо смотреть ...
gedit gnome-2-20 99 99% (1109/1/0)
gedit gnome-2-22 100 100% (1099/0/0)
gedit gnome-2-28 100 100% (1105/0/0)
gedit-plugins gnome-2-26 85 85% (54/1/8)
gedit-plugins master 78 78% (54/5/10)
genius master 0 0% (0/0/1003)
gftp master 100 100% (634/0/0)
gget master 0 0% (0/0/149)
ghex master 99 99% (275/1/0)
ghex gnome-2-20 97 97% (268/8/0)
giggle master 0 0% (0/0/159)
gimmie master 54 54% (97/16/66)
gimp • UI translations gimp-2-6 100 100% (2832/0/0)
gimp • libgimp gimp-2-6 100 100% (412/0/0)
gimp • plug-ins gimp-2-6 100 100% (2805/0/0)
gimp • python gimp-2-6 100 100% (71/0/0)
gimp • script-fu gimp-2-6 100 100% (590/0/0)
gimp • tips gimp-2-6 100 100% (28/0/0)
gimp • UI translations master 99 99% (3029/21/5)
gimp • libgimp master 100 100% (426/0/0)
gimp • plug-ins master 99 99% (2832/6/20)
gimp • python master 100 100% (76/0/0)
gimp • script-fu master 100 100% (590/0/0)
gimp • tags master 0 0% (0/0/2)
gimp • tips master 100 100% (28/0/0)
gimp-freetype master 96 96% (29/1/0)
gimp-gap gap-2-4 73 73% (1307/92/391)
gimp-gap gap-2-6 63 63% (1280/195/547)
gimp-gap master 67 67% (1361/144/517)
gimp-ruby master 0 0% (0/0/14)
gimp-tiny-fu master 100 100% (615/0/0)
gitg master 0 0% (0/0/173)
glabels glabels_2_2 91 91% (557/21/31)
glabels master 86 86% (523/33/48)
glade3 gnome-2-22 100 100% (871/0/0)
glade3 master 97 97% (1167/30/1)
Translating 2009-10-08 04:05:22Oct. 8, 2009
glade3 gnome-2-28 100 100% (1199/0/0)
glade3 gnome-2-20 100 100% (868/0/0)
glade3 gnome-2-18 100 100% (798/0/0)
GLib glib-2-20 100 100% (372/0/0)
GLib glib-2-22 100 100% (399/0/0)
GLib glib-2-18 100 100% (348/0/0)
GLib master 99 99% (399/1/0)
GLib glib-2-10 100 100% (128/0/0)
GLib glib-2-12 100 100% (145/0/0)
GLib glib-2-14 79 79% (173/6/38)
GLib glib-2-16 100 100% (340/0/0)
glom master 0 0% (0/0/734)
gnac master 0 0% (0/0/260)
gnome-alsamixer master 100 100% (35/0/0)
GNOME Applets gnome-2-18 99 99% (940/0/1)
GNOME Applets gnome-2-16 99 99% (955/0/1)
GNOME Applets gnome-2-14 99 99% (967/1/0)
GNOME Applets gnome-2-26 99 99% (793/1/1)
GNOME Applets gnome-2-24 84 84% (670/49/74)
GNOME Applets master 96 96% (769/18/11)
GNOME Applets gnome-2-20 100 100% (941/0/0)
GNOME Applets gnome-2-22 100 100% (783/0/0)
GNOME Applets gnome-2-28 100 100% (791/0/0)
gnome-backgrounds gnome-2-22 11 11% (2/1/14)
gnome-backgrounds master 100 100% (17/0/0)
gnome-blog master 0 0% (0/0/62)
gnome-bluetooth master 96 96% (156/4/2)
Translated 2009-10-06 09:40:43Oct. 6, 2009
gnome-bluetooth gnome-2-28 100 100% (157/0/0)
gnome-color-manager master 63 63% (49/2/26)
gnome-commander master 89 89% (1430/12/156)
Translated 2009-09-24 09:14:05Sept. 24, 2009
gnome-control-center gnome-2-18 100 100% (837/0/0)
gnome-control-center gnome-2-16 98 98% (777/4/5)
gnome-control-center gnome-2-14 100 100% (747/0/0)
gnome-control-center gnome-2-26 100 100% (766/0/0)
gnome-control-center gnome-2-24 99 99% (720/0/1)
gnome-control-center master 97 97% (770/5/15)
To Review 2009-10-19 16:46:07Oct. 19, 2009
gnome-control-center gnome-2-20 100 100% (857/0/0)
gnome-control-center gnome-2-22 100 100% (756/0/0)
gnome-control-center gnome-2-28 100 100% (786/0/0)
gnome-cups-manager error master 97 97% (147/2/2)
gnome-desktop gnome-2-18 100 100% (76/0/0)
gnome-desktop gnome-2-16 100 100% (73/0/0)
gnome-desktop gnome-2-14 100 100% (73/0/0)
gnome-desktop gnome-2-26 100 100% (52/0/0)
gnome-desktop gnome-2-24 100 100% (71/0/0)
gnome-desktop master 100 100% (53/0/0)
gnome-desktop gnome-2-20 100 100% (76/0/0)
gnome-desktop gnome-2-22 100 100% (69/0/0)
gnome-desktop gnome-2-28 100 100% (53/0/0)
gnome-disk-utility master 97 97% (791/21/0)
Чёртов poedit вписал язык по-русски. Исправил.
gnome-disk-utility gnome-2-28 100 100% (812/0/0)
gnome-doc-utils gnome-2-18 100 100% (80/0/0)
gnome-doc-utils gnome-2-16 100 100% (80/0/0)
gnome-doc-utils gnome-2-14 100 100% (80/0/0)
gnome-doc-utils gnome-2-26 100 100% (92/0/0)
gnome-doc-utils gnome-2-24 100 100% (92/0/0)
gnome-doc-utils master 92 92% (92/0/7)
To Review 2009-10-04 12:04:10Oct. 4, 2009
gnome-doc-utils gnome-2-28 100 100% (99/0/0)
gnome-format master 0 0% (0/0/5)
gnome-games gnome-2-18 100 100% (1718/0/0)
gnome-games gnome-2-16 100 100% (1173/0/0)
gnome-games gnome-2-14 100 100% (1154/0/0)
gnome-games gnome-2-26 100 100% (1919/0/0)
gnome-games gnome-2-24 100 100% (1781/0/0)
gnome-games master 94 94% (1471/58/25)
gnome-games gnome-2-20 100 100% (1756/0/0)
gnome-games gnome-2-22 100 100% (1783/0/0)
gnome-games gnome-2-28 100 100% (1943/0/0)
gnome-hello master 30 30% (12/6/22)
gnome-icon-theme gnome-2-18 100 100% (44/0/0)
gnome-icon-theme gnome-2-16 100 100% (44/0/0)
gnome-icon-theme gnome-2-14 100 100% (47/0/0)
gnome-icon-theme gnome-2-24 100 100% (16/0/0)
gnome-icon-theme master 100 100% (16/0/0)
gnome-icon-theme gnome-2-20 100 100% (38/0/0)
gnome-icon-theme gnome-2-22 100 100% (38/0/0)
gnome-icon-theme gnome-2-28 100 100% (16/0/0)
gnome-jabber master 14 14% (93/82/454)
gnome-keyring gnome-2-18 100 100% (57/0/0)
gnome-keyring gnome-2-16 100 100% (57/0/0)
gnome-keyring warn-ext gnome-2-14 95 95% (43/0/2)
gnome-keyring gnome-2-26 100 100% (276/0/0)
gnome-keyring gnome-2-24 100 100% (211/0/0)
gnome-keyring master 100 100% (276/0/0)
gnome-keyring gnome-2-20 100 100% (61/0/0)
gnome-keyring gnome-2-22 100 100% (99/0/0)
gnome-keyring-manager gnome-2-16 100 100% (96/0/0)
gnome-keyring-manager master 100 100% (87/0/0)
gnome-keyring-manager gnome-2-18 100 100% (87/0/0)
gnome-launch-box master 0 0% (0/0/9)
gnome-lirc-properties master 0 0% (0/0/237)
gnome-mag gnome-2-16 100 100% (2/0/0)
gnome-mag gnome-2-14 100 100% (2/0/0)
gnome-mag master 100 100% (42/0/0)
gnome-mag gnome-2-28 100 100% (42/0/0)
gnome-mag gnome-2-18 100 100% (3/0/0)
gnome-main-menu master 66 66% (73/21/16)
gnome-media gnome-2-26 100 100% (596/0/0)
gnome-media gnome-2-16 96 96% (505/2/14)
gnome-media gnome-2-24 100 100% (525/0/0)
gnome-media master 100 100% (287/0/0)
gnome-media gnome-2-22 100 100% (526/0/0)
gnome-menus gnome-2-18 100 100% (59/0/0)
gnome-menus gnome-2-16 100 100% (49/0/0)
gnome-menus gnome-2-14 100 100% (49/0/0)
gnome-menus gnome-2-26 100 100% (56/0/0)
gnome-menus gnome-2-24 100 100% (56/0/0)
gnome-menus master 100 100% (57/0/0)
gnome-menus gnome-2-20 100 100% (58/0/0)
gnome-menus gnome-2-22 100 100% (58/0/0)
gnome-mount master 96 96% (168/3/4)
gnome-mud master 0 0% (0/0/173)
gnome-netstatus gnome-2-26 100 100% (106/0/0)
gnome-netstatus gnome-2-24 98 98% (104/2/0)
gnome-netstatus master 100 100% (106/0/0)
gnome-nettool gnome-2-18 100 100% (184/0/0)
gnome-nettool gnome-2-16 100 100% (181/0/0)
gnome-nettool gnome-2-14 100 100% (180/0/0)
gnome-nettool gnome-2-26 100 100% (206/0/0)
gnome-nettool gnome-2-24 100 100% (197/0/0)
gnome-nettool master 100 100% (213/0/0)
gnome-nettool gnome-2-20 100 100% (185/0/0)
gnome-nettool gnome-2-22 100 100% (197/0/0)
gnome-network master 29 29% (93/45/177)
gnome-packagekit master 91 91% (766/61/10)
gnome-panel gnome-2-18 100 100% (548/0/0)
gnome-panel gnome-2-16 100 100% (549/0/0)
gnome-panel gnome-2-14 100 100% (541/0/0)
gnome-panel gnome-2-26 100 100% (615/0/0)
gnome-panel gnome-2-24 99 99% (624/4/2)
gnome-panel master 100 100% (613/0/0)
gnome-panel gnome-2-20 100 100% (610/0/0)
gnome-panel gnome-2-22 100 100% (643/0/0)
gnome-pilot master 40 40% (139/140/61)
gnome-pilot-conduits warn master 48 48% (24/16/10)
gnome-pkgview master 100 100% (23/0/0)
gnome-power-manager gnome-2-18 100 100% (385/0/0)
gnome-power-manager gnome-2-16 100 100% (304/0/0)
gnome-power-manager gnome-2-26 100 100% (473/0/0)
gnome-power-manager gnome-2-24 100 100% (465/0/0)
gnome-power-manager master 84 84% (350/47/15)
Translated 2009-10-06 10:29:33Oct. 6, 2009
gnome-power-manager gnome-2-20 100 100% (464/0/0)
gnome-power-manager gnome-2-22 100 100% (482/0/0)
gnome-power-manager gnome-2-28 100 100% (427/0/0)
gnome-scan master 73 73% (44/9/7)
gnome-schedule master 54 54% (122/56/47)
gnome-screensaver gnome-2-18 100 100% (153/0/0)
gnome-screensaver gnome-2-16 100 100% (201/0/0)
gnome-screensaver gnome-2-14 100 100% (159/0/0)
gnome-screensaver gnome-2-26 100 100% (154/0/0)
gnome-screensaver gnome-2-24 97 97% (150/4/0)
gnome-screensaver master 100 100% (157/0/0)
gnome-screensaver gnome-2-20 100 100% (163/0/0)
gnome-screensaver gnome-2-22 98 98% (150/2/0)
gnome-screensaver gnome-2-28 100 100% (157/0/0)
gnome-session gnome-2-18 100 100% (115/0/0)
gnome-session gnome-2-16 100 100% (105/0/0)
gnome-session gnome-2-14 100 100% (104/0/0)
gnome-session gnome-2-26 100 100% (113/0/0)
gnome-session gnome-2-24 100 100% (113/0/0)
gnome-session master 100 100% (111/0/0)
gnome-session gnome-2-20 100 100% (126/0/0)
gnome-session gnome-2-22 100 100% (130/0/0)
gnome-settings-daemon gnome-2-26 100 100% (218/0/0)
gnome-settings-daemon gnome-2-22 100 100% (166/0/0)
gnome-settings-daemon gnome-2-24 83 83% (159/11/20)
gnome-settings-daemon master 100 100% (245/0/0)
gnome-settings-daemon gnome-2-28 100 100% (245/0/0)
gnome-sharing master 0 0% (0/0/34)
gnome-shell master 97 97% (42/0/1)
Gnome Specimen master 100 100% (29/0/0)
gnome-spell master 100 100% (222/0/0)
gnome-subtitles master 95 95% (256/7/5)
gnome-system-monitor gnome-2-18 100 100% (218/0/0)
gnome-system-monitor gnome-2-16 100 100% (210/0/0)
gnome-system-monitor gnome-2-14 100 100% (177/0/0)
gnome-system-monitor gnome-2-26 100 100% (239/0/0)
gnome-system-monitor gnome-2-24 97 97% (232/5/1)
gnome-system-monitor master 100 100% (244/0/0)
gnome-system-monitor gnome-2-20 100 100% (224/0/0)
gnome-system-monitor gnome-2-22 100 100% (230/0/0)
gnome-system-tools gnome-2-18 99 99% (372/1/0)
gnome-system-tools gnome-2-16 100 100% (377/0/0)
gnome-system-tools gnome-2-14 100 100% (448/0/0)
gnome-system-tools master 92 92% (383/16/16)
gnome-system-tools gnome-2-20 100 100% (374/0/0)
gnome-system-tools gnome-2-22 100 100% (394/0/0)
gnome-system-tools gnome-2-28 100 100% (408/0/0)
gnome-terminal gnome-2-16 100 100% (510/0/0)
gnome-terminal gnome-2-14 100 100% (510/0/0)
gnome-terminal gnome-2-26 100 100% (431/0/0)
gnome-terminal gnome-2-24 100 100% (381/0/0)
gnome-terminal master 94 94% (424/15/12)
gnome-terminal gnome-2-20 99 99% (512/0/3)
gnome-terminal gnome-2-22 100 100% (483/0/0)
gnome-terminal gnome-2-28 100 100% (452/0/0)
gnome-themes gnome-2-18 100 100% (26/0/0)
gnome-themes gnome-2-16 100 100% (24/0/0)
gnome-themes gnome-2-14 100 100% (36/0/0)
gnome-themes gnome-2-26 100 100% (30/0/0)
gnome-themes gnome-2-24 92 92% (26/2/0)
gnome-themes master 100 100% (30/0/0)
gnome-themes gnome-2-20 100 100% (26/0/0)
gnome-themes gnome-2-22 100 100% (26/0/0)
gnome-themes gnome-2-28 100 100% (30/0/0)
gnome-themes-extras master 0 0% (0/0/12)
gnome-torrent master 0 0% (0/0/25)
done
gnome-user-share gnome-2-26 100 100% (47/0/0)
gnome-user-share master 82 82% (43/4/5)
gnome-user-share gnome-2-28 100 100% (46/0/0)
gnome-utils error gnome-2-18 100 100% (726/0/0)
gnome-utils error gnome-2-16 100 100% (717/0/0)
gnome-utils gnome-2-14 100 100% (573/0/0)
gnome-utils gnome-2-26 100 100% (726/0/0)
gnome-utils gnome-2-24 100 100% (739/0/0)
gnome-utils master 91 91% (630/24/34)
gnome-utils error gnome-2-20 100 100% (728/0/0)
gnome-utils gnome-2-28 99 99% (679/2/4)
gnome-vfs gnome-2-18 100 100% (300/0/0)
gnome-vfs gnome-2-16 100 100% (300/0/0)
gnome-vfs gnome-2-14 100 100% (295/0/0)
gnome-vfs master 98 98% (301/4/0)
To Review 2009-10-09 18:44:21Oct. 9, 2009
gnome-vfs gnome-2-20 100 100% (301/0/0)
gnome-vfs gnome-2-22 100 100% (301/0/0)
gnome-vfs gnome-2-28 100 100% (301/0/0)
gnome-video-arcade master 0 0% (0/0/184)
gnome-volume-manager master 100 100% (202/0/0)
gnome-volume-manager gnome-2-20 100 100% (199/0/0)
gnome-volume-manager gnome-2-18 97 97% (194/5/0)
GNOME Web Photo master 0 0% (0/0/26)
gnomeicu master 90 90% (901/55/43)
gnomeradio master 94 94% (87/3/2)
gnote master 100 100% (312/0/0)
gnucash 2.2 0 0% (0/0/0)
gnumeric • Functions master 1 1% (30/188/1641)
gnumeric • UI translations master 79 79% (2641/374/324)
Попытался перевести некоторые непереведенные Поля. Плюс чуток поправил некоторые неточности. Правильно ли ...
goffice master 54 54% (849/210/499)