WARNING: This file is NOT suitable as a base for completing this translation. It contains HTML markup to highlight differential parts of changed strings.
(…)
143#: lib/bluetooth-settings-widget.c:1303
144#, fuzzy
_RForgemovet Device?
146msgid "Forget Device?"
147msgstr "移除裝置(_R)"
(…)
149#: lib/bluetooth-settings-widget.c:1306
150#, fuzzy, c-format
If“%s” youwill be removed thfrom your saved device,s. yYou will have to set it up again beftore next use it.
154msgid ""
155"“%s” will be removed from your saved devices. You will have to set it up "
156"again to use it."
157msgstr "您若將此裝置移除，欲再次使用必需重新設定。"
(…)
283#: lib/settings.ui:49
284#, fuzzy
_Connection
286msgid "_Connection"
287msgstr "連線"
(…)
301#: lib/settings.ui:102
302#, fuzzy
_Mouse & Touchpad Settings
304msgid "_Mouse & Touchpad Settings"
305msgstr "滑鼠與觸控板設定(_M)"
(…)
319#: lib/settings.ui:129
320#, fuzzy
_RForgemovet Device…
322msgid "_Forget Device…"
323msgstr "移除裝置(_R)"