msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 21:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 21:15+0200\n"
"Last-Translator: Nathan Follens <nfollens@gnome.org>\n"
"Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1\n"

# (pofilter) xmltags: Added XML tags
#. (itstool) path: page/p
#: C/pref-cookies.page:55
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you <gui>Never accept</gui> cookies, you may experience problems on "
#| "some websites like logging into your accounts, saving your preferences or "
#| "not being able add items to your shopping basket."
msgid ""
"If you do not accept website data storage, you may experience problems on "
"some websites like logging into your accounts, saving your preferences, or "
"not being able add items to your shopping basket. It is recommended to leave "
"website data storage enabled."
msgstr ""
"Als u ervoor kiest cookies <gui>Nooit te aanvaarden</gui>, ervaart u "
"mogelijk problemen op sommige websites, zoals inloggen met accounts, uw "
"voorkeuren opslaan of geen voorwerpen kunnen toevoegen aan uw winkelwagentje."