GIMP and Friends Release

Original strings

 99%  24375     4     4
 99%  24375     4     4
  0%              17386
 99%  24329    32    22
 99%  24329    32    22
 94%  16369   246   771
 99%  24308    43    32
 99%  24308    43    32
 99%  17368    16     2
 99%  24238    83    62
 99%  24238    83    62
 95%  16574     2   810
 99%  24222   109    52
 99%  24222   109    52
 99%  17315    38    33
 99%  24218    99    66
 99%  24218    99    66
 16%   2953  2480 11953
 98%  24062    78   243
 98%  24062    78   243
  0%              17386
 98%  24020   224   139
 98%  24020   224   139
 62%  10915  3554  2917
 96%  23607   425   351
 96%  23607   425   351
 80%  13927  1471  1988
 96%  23555   398   430
 96%  23555   398   430
 29%   5168  3399  8819
 93%  22884   727   772
 93%  22884   727   772
  1%    228       17158
 92%  22585  1067   731
 92%  22585  1067   731
 94%  16425    78   883
 90%  22123   993  1267
 90%  22123   993  1267
  4%    814   585 15987
 89%  21937  1079  1367
 89%  21937  1079  1367
 20%   3545  1971 11870
 89%  21842   312  2229
 89%  21842   312  2229
  0%              17386
 88%  21640   962  1781
 88%  21640   962  1781
 93%  16190   467   729
 84%  20594   258  3531
 84%  20594   258  3531
  0%              17386
 83%  20468   705  3210
 83%  20468   705  3210
  0%              17386
 83%  20277  1172  2934
 83%  20277  1172  2934
  9%   1565   483 15338
 79%  19482  1372  3529
 79%  19482  1372  3529
  0%              17386
 78%  19068   452  4863
 78%  19068   452  4863
  0%              17386
 77%  18791  2955  2637
 77%  18791  2955  2637
  0%              17386
 73%  17863  3707  2813
 73%  17863  3707  2813
 73%  12829  1983  2574
 72%  17761  2248  4374
 72%  17761  2248  4374
  0%              17386
 72%  17634   115  6634
 72%  17634   115  6634
 34%   6070    82 11234
 70%  17069  3633  3681
 70%  17069  3633  3681
  0%              17386
 68%  16638  2537  5208
 68%  16638  2537  5208
  0%              17386
 66%  16215  3962  4206
 66%  16215  3962  4206
  0%              17386
 63%  15482  2796  6105
 63%  15482  2796  6105
 73%  12755  2013  2618
 62%  15234  4391  4758
 62%  15234  4391  4758
  0%              17386
 61%  15056  2685  6642
 61%  15056  2685  6642
  0%    133   189 17064
 59%  14619  3970  5794
 59%  14619  3970  5794
  0%              17386
 58%  14318  3816  6249
 58%  14318  3816  6249
 17%   3108  2458 11820
 56%  13718  4401  6264
 56%  13718  4401  6264
  0%              17386
 55%  13462  5011  5910
 55%  13462  5011  5910
  0%              17386
 54%  13299  3905  7179
 54%  13299  3905  7179
 33%   5894   877 10615
 53%  13109  4706  6568
 53%  13109  4706  6568
  0%              17386
 52%  12731  4449  7203
 52%  12731  4449  7203
  0%              17386
 52%  12702  4258  7423
 52%  12702  4258  7423
 80%  13984  1488  1914
 49%  12113  4448  7822
 49%  12113  4448  7822
 18%   3229  1922 12235
 49%  11963  5242  7178
 49%  11963  5242  7178
  0%              17386
 46%  11320  5203  7860
 46%  11320  5203  7860
  0%              17386
 45%  11162  4288  8933
 45%  11162  4288  8933
  0%              17386
 45%  11154  4273  8956
 45%  11154  4273  8956
  0%              17386
 45%  11053  8763  4567
 45%  11053  8763  4567
  0%              17386
 40%   9874  5186  9323
 40%   9874  5186  9323
  0%              17386
 39%   9636  7707  7040
 39%   9636  7707  7040
  0%              17386
 39%   9580  7740  7063
 39%   9580  7740  7063
  0%              17386
 38%   9462  3108 11813
 38%   9462  3108 11813
  0%              17386
 38%   9453  7836  7094
 38%   9453  7836  7094
  0%              17386
 38%   9267  5644  9472
 38%   9267  5644  9472
  0%              17386
 37%   9196  6706  8481
 37%   9196  6706  8481
  0%              17386
 36%   8965  4297 11121
 36%   8965  4297 11121
  0%              17386
 34%   8391  7167  8825
 34%   8391  7167  8825
  0%              17386
 32%   7960  7288  9135
 32%   7960  7288  9135
  0%              17386
 31%   7732  8402  8249
 31%   7732  8402  8249
  0%              17386
 30%   7416  1423 15544
 30%   7416  1423 15544
  0%              17386
 27%   6611  4050 13722
 27%   6611  4050 13722
  0%              17386
 25%   6317  3587 14479
 25%   6317  3587 14479
  0%              17386
 24%   6040  8431  9912
 24%   6040  8431  9912
  0%              17386
 24%   6024  3079 15280
 24%   6024  3079 15280
  0%              17386
 20%   5100  6863 12420
 20%   5100  6863 12420
  0%              17386
 19%   4656    11 19716
 19%   4656    11 19716
  0%              17386
 16%   4011  8818 11554
 16%   4011  8818 11554
  0%              17386
 14%   3514  9780 11089
 14%   3514  9780 11089
  0%              17386
  8%   2065  5704 16614
  8%   2065  5704 16614
  0%              17386
  8%   2055  7696 14632
  8%   2055  7696 14632
  0%              17386
  8%   2001  4895 17487
  8%   2001  4895 17487
  0%              17386
  6%   1652    14 22717
  6%   1652    14 22717
  0%              17386
  5%   1331  1386 21666
  5%   1331  1386 21666
  0%              17386
  3%    781  4376 19226
  3%    781  4376 19226
  0%              17386
  3%    764 11497 12122
  3%    764 11497 12122
  0%              17386
  3%    735  1940 21708
  3%    735  1940 21708
  0%              17386
  2%    717  5194 18472
  2%    717  5194 18472
  0%              17386
  2%    685  2414 21284
  2%    685  2414 21284
  0%              17386
  2%    579  5753 18051
  2%    579  5753 18051
  0%              17386
  2%    541  6431 17411
  2%    541  6431 17411
  0%              17386
  2%    527  3335 20521
  2%    527  3335 20521
  0%              17386
  1%    475     4 23904
  1%    475     4 23904
  0%              17386
  1%    453    23 23907
  1%    453    23 23907
  0%              17386
  1%    354  1098 22931
  1%    354  1098 22931
  0%              17386
  0%    219  3485 20679
  0%    219  3485 20679
  0%              17386
  0%    187  5092 19104
  0%    187  5092 19104
  0%              17386
  0%    111  1408 22864
  0%    111  1408 22864
  0%              17386
  0%     96  1164 23123
  0%     96  1164 23123
  0%              17386
  0%     72    30 24281
  0%     72    30 24281
  0%              17386

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Ukrainian	99% 24375 4 4	99% 24375 4 4	0% 17386
2	Spanish	99% 24329 32 22	99% 24329 32 22	94% 16369 246 771
3	Greek	99% 24308 43 32	99% 24308 43 32	99% 17368 16 2
4	Italian	99% 24238 83 62	99% 24238 83 62	95% 16574 2 810
5	Catalan	99% 24222 109 52	99% 24222 109 52	99% 17315 38 33
6	Swedish	99% 24218 99 66	99% 24218 99 66	16% 2953 2480 11953
7	Basque	98% 24062 78 243	98% 24062 78 243	0% 17386
8	British English	98% 24020 224 139	98% 24020 224 139	62% 10915 3554 2917
9	German	96% 23607 425 351	96% 23607 425 351	80% 13927 1471 1988
10	Slovenian	96% 23555 398 430	96% 23555 398 430	29% 5168 3399 8819
11	Polish	93% 22884 727 772	93% 22884 727 772	1% 228 17158
12	French	92% 22585 1067 731	92% 22585 1067 731	94% 16425 78 883
13	Dutch	90% 22123 993 1267	90% 22123 993 1267	4% 814 585 15987
14	Danish	89% 21937 1079 1367	89% 21937 1079 1367	20% 3545 1971 11870
15	Turkish	89% 21842 312 2229	89% 21842 312 2229	0% 17386
16	Russian	88% 21640 962 1781	88% 21640 962 1781	93% 16190 467 729
17	Hungarian	84% 20594 258 3531	84% 20594 258 3531	0% 17386
18	Latvian	83% 20468 705 3210	83% 20468 705 3210	0% 17386
19	Chinese (China)	83% 20277 1172 2934	83% 20277 1172 2934	9% 1565 483 15338
20	Marathi	79% 19482 1372 3529	79% 19482 1372 3529	0% 17386
21	Icelandic	78% 19068 452 4863	78% 19068 452 4863	0% 17386
22	Portuguese	77% 18791 2955 2637	77% 18791 2955 2637	0% 17386
23	Brazilian Portuguese	73% 17863 3707 2813	73% 17863 3707 2813	73% 12829 1983 2574
24	Catalan (Valencian)	72% 17761 2248 4374	72% 17761 2248 4374	0% 17386
25	Romanian	72% 17634 115 6634	72% 17634 115 6634	34% 6070 82 11234
26	Serbian	70% 17069 3633 3681	70% 17069 3633 3681	0% 17386
27	Czech	68% 16638 2537 5208	68% 16638 2537 5208	0% 17386
28	Occitan	66% 16215 3962 4206	66% 16215 3962 4206	0% 17386
29	Japanese	63% 15482 2796 6105	63% 15482 2796 6105	73% 12755 2013 2618
30	Bosnian	62% 15234 4391 4758	62% 15234 4391 4758	0% 17386
31	Croatian	61% 15056 2685 6642	61% 15056 2685 6642	0% 133 189 17064
32	Vietnamese	59% 14619 3970 5794	59% 14619 3970 5794	0% 17386
33	Korean	58% 14318 3816 6249	58% 14318 3816 6249	17% 3108 2458 11820
34	Arabic	56% 13718 4401 6264	56% 13718 4401 6264	0% 17386
35	Galician	55% 13462 5011 5910	55% 13462 5011 5910	0% 17386
36	Finnish	54% 13299 3905 7179	54% 13299 3905 7179	33% 5894 877 10615
37	Slovak	53% 13109 4706 6568	53% 13109 4706 6568	0% 17386
38	Chinese (Taiwan)	52% 12731 4449 7203	52% 12731 4449 7203	0% 17386
39	Norwegian Nynorsk	52% 12702 4258 7423	52% 12702 4258 7423	80% 13984 1488 1914
40	Lithuanian	49% 12113 4448 7822	49% 12113 4448 7822	18% 3229 1922 12235
41	Serbian (Latin)	49% 11963 5242 7178	49% 11963 5242 7178	0% 17386
42	Punjabi	46% 11320 5203 7860	46% 11320 5203 7860	0% 17386
43	Breton	45% 11162 4288 8933	45% 11162 4288 8933	0% 17386
44	Belarusian	45% 11154 4273 8956	45% 11154 4273 8956	0% 17386
45	Nepali	45% 11053 8763 4567	45% 11053 8763 4567	0% 17386
46	Burmese	40% 9874 5186 9323	40% 9874 5186 9323	0% 17386
47	Bulgarian	39% 9636 7707 7040	39% 9636 7707 7040	0% 17386
48	Dzongkha	39% 9580 7740 7063	39% 9580 7740 7063	0% 17386
49	Esperanto	38% 9462 3108 11813	38% 9462 3108 11813	0% 17386
50	Canadian English	38% 9453 7836 7094	38% 9453 7836 7094	0% 17386
51	Chinese (Hong Kong)	38% 9267 5644 9472	38% 9267 5644 9472	0% 17386
52	Norwegian Bokmål	37% 9196 6706 8481	37% 9196 6706 8481	0% 17386
53	Estonian	36% 8965 4297 11121	36% 8965 4297 11121	0% 17386
54	Macedonian	34% 8391 7167 8825	34% 8391 7167 8825	0% 17386
55	Khmer	32% 7960 7288 9135	32% 7960 7288 9135	0% 17386
56	Gujarati	31% 7732 8402 8249	31% 7732 8402 8249	0% 17386
57	Asturian	30% 7416 1423 15544	30% 7416 1423 15544	0% 17386
58	Tamil	27% 6611 4050 13722	27% 6611 4050 13722	0% 17386
59	Telugu	25% 6317 3587 14479	25% 6317 3587 14479	0% 17386
60	Persian	24% 6040 8431 9912	24% 6040 8431 9912	0% 17386
61	Scottish Gaelic	24% 6024 3079 15280	24% 6024 3079 15280	0% 17386
62	Indonesian	20% 5100 6863 12420	20% 5100 6863 12420	0% 17386
63	Kabyle	19% 4656 11 19716	19% 4656 11 19716	0% 17386
64	Xhosa	16% 4011 8818 11554	16% 4011 8818 11554	0% 17386
65	Malay	14% 3514 9780 11089	14% 3514 9780 11089	0% 17386
66	Thai	8% 2065 5704 16614	8% 2065 5704 16614	0% 17386
67	Hebrew	8% 2055 7696 14632	8% 2055 7696 14632	0% 17386
68	Kannada	8% 2001 4895 17487	8% 2001 4895 17487	0% 17386
69	Kazakh	6% 1652 14 22717	6% 1652 14 22717	0% 17386
70	Kirghiz	5% 1331 1386 21666	5% 1331 1386 21666	0% 17386
71	Tatar	3% 781 4376 19226	3% 781 4376 19226	0% 17386
72	Kinyarwanda	3% 764 11497 12122	3% 764 11497 12122	0% 17386
73	Low German	3% 735 1940 21708	3% 735 1940 21708	0% 17386
74	Georgian	2% 717 5194 18472	2% 717 5194 18472	0% 17386
75	Malayalam	2% 685 2414 21284	2% 685 2414 21284	0% 17386
76	Irish	2% 579 5753 18051	2% 579 5753 18051	0% 17386
77	Azerbaijani	2% 541 6431 17411	2% 541 6431 17411	0% 17386
78	Hindi	2% 527 3335 20521	2% 527 3335 20521	0% 17386
79	Oriya	1% 475 4 23904	1% 475 4 23904	0% 17386
80	Central Kurdish	1% 453 23 23907	1% 453 23 23907	0% 17386
81	Sinhala	1% 354 1098 22931	1% 354 1098 22931	0% 17386
82	Amharic	0% 219 3485 20679	0% 219 3485 20679	0% 17386
83	Yiddish	0% 187 5092 19104	0% 187 5092 19104	0% 17386
84	Albanian	0% 111 1408 22864	0% 111 1408 22864	0% 17386
85	Kashubian	0% 96 1164 23123	0% 96 1164 23123	0% 17386
86	Aragonese	0% 72 30 24281	0% 72 30 24281	0% 17386
	Original strings	User Interface		Documentation

GIMP and Friends Release

The GNOME Project

Resources

News