GIMP and Friends Release

Original strings

 99%  23961           2
 99%  23961           2
 20%   6210  4396 19954
 99%  23940    11    12
 99%  23940    11    12
 99%  30276   101   183
 98%  23623   226   114
 98%  23623   226   114
 99%  30421    74    65
 97%  23376   321   266
 97%  23376   321   266
  0%              30560
 97%  23350   224   389
 97%  23350   224   389
 88%  27054  1718  1788
 96%  23088   466   409
 96%  23088   466   409
 69%  21265  2033  7262
 95%  22868   534   561
 95%  22868   534   561
 96%  29369   361   830
 94%  22722   582   659
 94%  22722   582   659
 36%  11288  5147 14125
 94%  22588   298  1077
 94%  22588   298  1077
  0%              30560
 91%  21953   920  1090
 91%  21953   920  1090
 98%  30209   138   213
 91%  21918  1062   983
 91%  21918  1062   983
  0%              30560
 91%  21827   832  1304
 91%  21827   832  1304
  1%    456       30104
 85%  20427  1015  2521
 85%  20427  1015  2521
 86%  26490  2054  2016
 82%  19784  1151  3028
 82%  19784  1151  3028
  0%              30560
 81%  19598  1582  2783
 81%  19598  1582  2783
 13%   4151  3876 22533
 81%  19554  2111  2298
 81%  19554  2111  2298
  0%              30560
 80%  19401    11  4551
 80%  19401    11  4551
  0%              30560
 77%  18646  2302  3015
 77%  18646  2302  3015
  0%              30560
 77%  18510  3002  2451
 77%  18510  3002  2451
 92%  28246  1220  1094
 77%  18485   123  5355
 77%  18485   123  5355
  0%              30560
 76%  18241  3057  2665
 76%  18241  3057  2665
 78%  23916  4677  1967
 73%  17715  2351  3897
 73%  17715  2351  3897
  0%              30560
 71%  17192  2596  4175
 71%  17192  2596  4175
  0%              30560
 71%  17132  1846  4985
 71%  17132  1846  4985
 10%   3343   299 26918
 70%  16775   165  7023
 70%  16775   165  7023
  0%              30560
 69%  16658  2659  4646
 69%  16658  2659  4646
  0%              30560
 69%  16656  2716  4591
 69%  16656  2716  4591
  0%              30560
 67%  16076  2303  5584
 67%  16076  2303  5584
 42%  12990   473 17097
 62%  15067  3020  5876
 62%  15067  3020  5876
 91%  28094  1284  1182
 62%  15016  2151  6796
 62%  15016  2151  6796
  0%              30560
 62%  15002  3422  5539
 62%  15002  3422  5539
  5%   1547   990 28023
 62%  14869  3696  5398
 62%  14869  3696  5398
  0%              30560
 61%  14746  3207  6010
 61%  14746  3207  6010
  0%              30560
 60%  14583  3417  5963
 60%  14583  3417  5963
 21%   6477  4236 19847
 59%  14310  3284  6369
 59%  14310  3284  6369
  0%              30560
 59%  14295  2205  7463
 59%  14295  2205  7463
 22%   6933  3316 20311
 58%  14094  2767  7102
 58%  14094  2767  7102
 97%  29765   297   498
 57%  13854  1775  8334
 57%  13854  1775  8334
  0%              30560
 57%  13743  5888  4332
 57%  13743  5888  4332
  0%              30560
 55%  13345  3321  7297
 55%  13345  3321  7297
  0%              30560
 55%  13310  3533  7120
 55%  13310  3533  7120
  0%              30560
 55%  13249  1752  8962
 55%  13249  1752  8962
  0%              30560
 55%  13235  1770  8958
 55%  13235  1770  8958
  0%              30560
 53%  12907  6075  4981
 53%  12907  6075  4981
  0%              30560
 53%  12874  6088  5001
 53%  12874  6088  5001
  0%              30560
 52%  12539  6340  5084
 52%  12539  6340  5084
  0%              30560
 49%  11875  1872 10216
 49%  11875  1872 10216
  0%              30560
 49%  11793  2823  9347
 49%  11793  2823  9347
  0%              30560
 46%  11034  3393  9536
 46%  11034  3393  9536
  0%              30560
 43%  10487  7098  6378
 43%  10487  7098  6378
  0%              30560
 43%  10360  5715  7888
 43%  10360  5715  7888
  0%              30560
 42%  10188  1307 12468
 42%  10188  1307 12468
  0%              30560
 42%  10103  5002  8858
 42%  10103  5002  8858
  0%              30560
 40%   9599  5214  9150
 40%   9599  5214  9150
  0%              30560
 31%   7499  1974 14490
 31%   7499  1974 14490
  0%              30560
 29%   7008  6637 10318
 29%   7008  6637 10318
  0%              30560
 29%   6974  1514 15475
 29%   6974  1514 15475
  0%              30560
 27%   6617  6608 10738
 27%   6617  6608 10738
  0%    266   347 29947
 26%   6450  1226 16287
 26%   6450  1226 16287
  0%              30560
 25%   6063   908 16992
 25%   6063   908 16992
  0%              30560
 23%   5563  6658 11742
 23%   5563  6658 11742
  0%              30560
 19%   4766  7329 11868
 19%   4766  7329 11868
  0%              30560
 16%   3899  8577 11487
 16%   3899  8577 11487
  0%              30560
 12%   3075  1283 19605
 12%   3075  1283 19605
  0%              30560
 10%   2496  3601 17866
 10%   2496  3601 17866
  0%              30560
  9%   2184  6192 15587
  9%   2184  6192 15587
  0%              30560
  9%   2180  4189 17594
  9%   2180  4189 17594
  0%              30560
  4%   1119   140 22704
  4%   1119   140 22704
  0%              30560
  3%    945 11675 11343
  3%    945 11675 11343
  0%              30560
  3%    842  3163 19958
  3%    842  3163 19958
  0%              30560
  3%    805  1137 22021
  3%    805  1137 22021
  0%              30560
  3%    761  1706 21496
  3%    761  1706 21496
  0%              30560
  3%    758  3922 19283
  3%    758  3922 19283
  0%              30560
  3%    724  2533 20706
  3%    724  2533 20706
  0%              30560
  2%    691   176 23096
  2%    691   176 23096
  0%              30560
  2%    685   555 22723
  2%    685   555 22723
  0%              30560
  2%    642  4638 18683
  2%    642  4638 18683
  0%              30560
  2%    621  5346 17996
  2%    621  5346 17996
  0%              30560
  1%    475     4 23484
  1%    475     4 23484
  0%              30560
  1%    381   561 23021
  1%    381   561 23021
  0%              30560
  0%    232  2547 21184
  0%    232  2547 21184
  0%              30560
  0%    222  2816 20925
  0%    222  2816 20925
  0%              30560
  0%    197  4063 19703
  0%    197  4063 19703
  0%              30560
  0%    100   773 23090
  0%    100   773 23090
  0%              30560

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Swedish	99% 23961 2	99% 23961 2	20% 6210 4396 19954
2	Greek	99% 23940 11 12	99% 23940 11 12	99% 30276 101 183
3	Italian	98% 23623 226 114	98% 23623 226 114	99% 30421 74 65
4	Basque	97% 23376 321 266	97% 23376 321 266	0% 30560
5	German	97% 23350 224 389	97% 23350 224 389	88% 27054 1718 1788
6	Catalan	96% 23088 466 409	96% 23088 466 409	69% 21265 2033 7262
7	Spanish	95% 22868 534 561	95% 22868 534 561	96% 29369 361 830
8	Slovenian	94% 22722 582 659	94% 22722 582 659	36% 11288 5147 14125
9	Ukrainian	94% 22588 298 1077	94% 22588 298 1077	0% 30560
10	French	91% 21953 920 1090	91% 21953 920 1090	98% 30209 138 213
11	Portuguese	91% 21918 1062 983	91% 21918 1062 983	0% 30560
12	Polish	91% 21827 832 1304	91% 21827 832 1304	1% 456 30104
13	Russian	85% 20427 1015 2521	85% 20427 1015 2521	86% 26490 2054 2016
14	Catalan (Valencian)	82% 19784 1151 3028	82% 19784 1151 3028	0% 30560
15	Danish	81% 19598 1582 2783	81% 19598 1582 2783	13% 4151 3876 22533
16	Occitan	81% 19554 2111 2298	81% 19554 2111 2298	0% 30560
17	Hungarian	80% 19401 11 4551	80% 19401 11 4551	0% 30560
18	Bosnian	77% 18646 2302 3015	77% 18646 2302 3015	0% 30560
19	Brazilian Portuguese	77% 18510 3002 2451	77% 18510 3002 2451	92% 28246 1220 1094
20	Latvian	77% 18485 123 5355	77% 18485 123 5355	0% 30560
21	British English	76% 18241 3057 2665	76% 18241 3057 2665	78% 23916 4677 1967
22	Serbian	73% 17715 2351 3897	73% 17715 2351 3897	0% 30560
23	Czech	71% 17192 2596 4175	71% 17192 2596 4175	0% 30560
24	Chinese (China)	71% 17132 1846 4985	71% 17132 1846 4985	10% 3343 299 26918
25	Icelandic	70% 16775 165 7023	70% 16775 165 7023	0% 30560
26	Vietnamese	69% 16658 2659 4646	69% 16658 2659 4646	0% 30560
27	Galician	69% 16656 2716 4591	69% 16656 2716 4591	0% 30560
28	Finnish	67% 16076 2303 5584	67% 16076 2303 5584	42% 12990 473 17097
29	Japanese	62% 15067 3020 5876	62% 15067 3020 5876	91% 28094 1284 1182
30	Turkish	62% 15016 2151 6796	62% 15016 2151 6796	0% 30560
31	Dutch	62% 15002 3422 5539	62% 15002 3422 5539	5% 1547 990 28023
32	Arabic	62% 14869 3696 5398	62% 14869 3696 5398	0% 30560
33	Slovak	61% 14746 3207 6010	61% 14746 3207 6010	0% 30560
34	Korean	60% 14583 3417 5963	60% 14583 3417 5963	21% 6477 4236 19847
35	Serbian Latin	59% 14310 3284 6369	59% 14310 3284 6369	0% 30560
36	Lithuanian	59% 14295 2205 7463	59% 14295 2205 7463	22% 6933 3316 20311
37	Norwegian Nynorsk	58% 14094 2767 7102	58% 14094 2767 7102	97% 29765 297 498
38	Romanian	57% 13854 1775 8334	57% 13854 1775 8334	0% 30560
39	Nepali	57% 13743 5888 4332	57% 13743 5888 4332	0% 30560
40	Punjabi	55% 13345 3321 7297	55% 13345 3321 7297	0% 30560
41	Chinese (Taiwan)	55% 13310 3533 7120	55% 13310 3533 7120	0% 30560
42	Belarusian	55% 13249 1752 8962	55% 13249 1752 8962	0% 30560
43	Breton	55% 13235 1770 8958	55% 13235 1770 8958	0% 30560
44	Bulgarian	53% 12907 6075 4981	53% 12907 6075 4981	0% 30560
45	Dzongkha	53% 12874 6088 5001	53% 12874 6088 5001	0% 30560
46	Canadian English	52% 12539 6340 5084	52% 12539 6340 5084	0% 30560
47	Estonian	49% 11875 1872 10216	49% 11875 1872 10216	0% 30560
48	Burmese	49% 11793 2823 9347	49% 11793 2823 9347	0% 30560
49	Chinese (Hong Kong)	46% 11034 3393 9536	46% 11034 3393 9536	0% 30560
50	Gujarati	43% 10487 7098 6378	43% 10487 7098 6378	0% 30560
51	Norwegian Bokmål	43% 10360 5715 7888	43% 10360 5715 7888	0% 30560
52	Esperanto	42% 10188 1307 12468	42% 10188 1307 12468	0% 30560
53	Macedonian	42% 10103 5002 8858	42% 10103 5002 8858	0% 30560
54	Khmer	40% 9599 5214 9150	40% 9599 5214 9150	0% 30560
55	Tamil	31% 7499 1974 14490	31% 7499 1974 14490	0% 30560
56	Persian	29% 7008 6637 10318	29% 7008 6637 10318	0% 30560
57	Telugu	29% 6974 1514 15475	29% 6974 1514 15475	0% 30560
58	Croatian	27% 6617 6608 10738	27% 6617 6608 10738	0% 266 347 29947
59	Scottish Gaelic	26% 6450 1226 16287	26% 6450 1226 16287	0% 30560
60	Aragonese	25% 6063 908 16992	25% 6063 908 16992	0% 30560
61	Indonesian	23% 5563 6658 11742	23% 5563 6658 11742	0% 30560
62	Xhosa	19% 4766 7329 11868	19% 4766 7329 11868	0% 30560
63	Malay	16% 3899 8577 11487	16% 3899 8577 11487	0% 30560
64	Asturian	12% 3075 1283 19605	12% 3075 1283 19605	0% 30560
65	Kannada	10% 2496 3601 17866	10% 2496 3601 17866	0% 30560
66	Hebrew	9% 2184 6192 15587	9% 2184 6192 15587	0% 30560
67	Thai	9% 2180 4189 17594	9% 2180 4189 17594	0% 30560
68	Kazakh	4% 1119 140 22704	4% 1119 140 22704	0% 30560
69	Kinyarwanda	3% 945 11675 11343	3% 945 11675 11343	0% 30560
70	Tatar	3% 842 3163 19958	3% 842 3163 19958	0% 30560
71	Low German	3% 805 1137 22021	3% 805 1137 22021	0% 30560
72	Malayalam	3% 761 1706 21496	3% 761 1706 21496	0% 30560
73	Georgian	3% 758 3922 19283	3% 758 3922 19283	0% 30560
74	Hindi	3% 724 2533 20706	3% 724 2533 20706	0% 30560
75	Marathi	2% 691 176 23096	2% 691 176 23096	0% 30560
76	Kirghiz	2% 685 555 22723	2% 685 555 22723	0% 30560
77	Irish	2% 642 4638 18683	2% 642 4638 18683	0% 30560
78	Azerbaijani	2% 621 5346 17996	2% 621 5346 17996	0% 30560
79	Oriya	1% 475 4 23484	1% 475 4 23484	0% 30560
80	Sinhala	1% 381 561 23021	1% 381 561 23021	0% 30560
81	Amharic	0% 232 2547 21184	0% 232 2547 21184	0% 30560
82	Albanian	0% 222 2816 20925	0% 222 2816 20925	0% 30560
83	Yiddish	0% 197 4063 19703	0% 197 4063 19703	0% 30560
84	Kashubian	0% 100 773 23090	0% 100 773 23090	0% 30560
	Original strings	User Interface		Documentation