GIMP and Friends Release

Original strings

 99%  23429   130    68
 99%  23429   130    68
 89%  14931   527  1159
 98%  23382   160    85
 98%  23382   160    85
 94%  15786    21   810
 98%  23269   217   141
 98%  23269   217   141
 96%  15981   293   343
 98%  23232   242   153
 98%  23232   242   153
 18%   3068  2329 11220
 97%  22995   272   360
 97%  22995   272   360
 32%   5421  2952  8244
 96%  22799   406   422
 96%  22799   406   422
 85%  14191  1013  1413
 96%  22762   420   445
 96%  22762   420   445
  0%              16617
 95%  22536   642   449
 95%  22536   642   449
 89%  14944   677   996
 95%  22478   467   682
 95%  22478   467   682
  1%    228       16389
 93%  22119   848   660
 93%  22119   848   660
  0%              16617
 91%  21684   915  1028
 91%  21684   915  1028
 91%  15189   667   761
 90%  21391   896  1340
 90%  21391   896  1340
 15%   2514  1954 12149
 87%  20701   987  1939
 87%  20701   987  1939
 76%  12705  1643  2269
 86%  20492  1392  1743
 86%  20492  1392  1743
 69%  11498  2940  2179
 85%  20173   447  3007
 85%  20173   447  3007
  0%              16617
 85%  20139   444  3044
 85%  20139   444  3044
  0%              16617
 84%  20006   228  3393
 84%  20006   228  3393
  0%              16617
 82%  19469  2135  2023
 82%  19469  2135  2023
  0%              16617
 78%  18524  2871  2232
 78%  18524  2871  2232
 81%  13486  1304  1827
 78%  18441  1501  3685
 78%  18441  1501  3685
  0%              16617
 77%  18359  1414  3854
 77%  18359  1414  3854
  5%    896   529 15192
 75%  17748  2782  3097
 75%  17748  2782  3097
  0%              16617
 74%  17658  2109  3860
 74%  17658  2109  3860
  9%   1657   182 14778
 74%  17648   627  5352
 74%  17648   627  5352
  0%              16617
 73%  17303  1795  4529
 73%  17303  1795  4529
  0%              16617
 71%  16841  3209  3577
 71%  16841  3209  3577
  0%              16617
 66%  15794  3683  4150
 66%  15794  3683  4150
  0%              16617
 60%  14389  2101  7137
 60%  14389  2101  7137
  8%   1366    18 15233
 60%  14330  3682  5615
 60%  14330  3682  5615
  0%              16617
 60%  14258  3604  5765
 60%  14258  3604  5765
  0%              16617
 59%  14086  3485  6056
 59%  14086  3485  6056
 80%  13413  1334  1870
 59%  14031  4328  5268
 59%  14031  4328  5268
  0%              16617
 57%  13640  4086  5901
 57%  13640  4086  5901
  0%              16617
 57%  13575  4151  5901
 57%  13575  4151  5901
  0%              16617
 56%  13331  3558  6738
 56%  13331  3558  6738
 88%  14678   765  1174
 55%  13182  3848  6597
 55%  13182  3848  6597
  0%              16617
 55%  13050  3686  6891
 55%  13050  3686  6891
 36%   6054   625  9938
 53%  12654  3820  7153
 53%  12654  3820  7153
 19%   3313  1818 11486
 52%  12522  4636  6469
 52%  12522  4636  6469
  0%              16617
 52%  12323  4708  6596
 52%  12323  4708  6596
 19%   3281  2283 11053
 49%  11805  4620  7202
 49%  11805  4620  7202
  0%              16617
 49%  11736  3674  8217
 49%  11736  3674  8217
  0%              16617
 49%  11728  3674  8225
 49%  11728  3674  8225
  0%              16617
 47%  11147  7163  5317
 47%  11147  7163  5317
  0%              16617
 43%  10369  4648  8610
 43%  10369  4648  8610
  0%              16617
 42%  10059  7235  6333
 42%  10059  7235  6333
  0%              16617
 42%   9995  7272  6360
 42%   9995  7272  6360
  0%              16617
 41%   9876  7364  6387
 41%   9876  7364  6387
  0%              16617
 41%   9709  5167  8751
 41%   9709  5167  8751
  0%              16617
 40%   9596  2572 11459
 40%   9596  2572 11459
  0%              16617
 40%   9550  6198  7879
 40%   9550  6198  7879
  0%              16617
 39%   9307  3757 10563
 39%   9307  3757 10563
  0%              16617
 37%   8823  6685  8119
 37%   8823  6685  8119
  0%              16617
 35%   8383  6816  8428
 35%   8383  6816  8428
  0%              16617
 34%   8055  7993  7579
 34%   8055  7993  7579
  0%              16617
 28%   6830  3590 13207
 28%   6830  3590 13207
  0%              16617
 27%   6490  3151 13986
 27%   6490  3151 13986
  0%              16617
 27%   6448  4057 13122
 27%   6448  4057 13122
  0%    134   189 16294
 26%   6260  8028  9339
 26%   6260  8028  9339
  0%              16617
 26%   6169  2638 14820
 26%   6169  2638 14820
  0%              16617
 21%   5142  6119 12366
 21%   5142  6119 12366
  0%              16617
 18%   4255  8489 10883
 18%   4255  8489 10883
  0%              16617
 15%   3588  9547 10492
 15%   3588  9547 10492
  0%              16617
 11%   2822  2575 18230
 11%   2822  2575 18230
  0%              16617
  8%   2106  7428 14093
  8%   2106  7428 14093
  0%              16617
  8%   2092  5414 16121
  8%   2092  5414 16121
  0%              16617
  8%   2073  4620 16934
  8%   2073  4620 16934
  0%              16617
  5%   1357  1221 21049
  5%   1357  1221 21049
  0%              16617
  5%   1280   362 21985
  5%   1280   362 21985
  0%              16617
  3%    793 11293 11541
  3%    793 11293 11541
  0%              16617
  3%    787  4127 18713
  3%    787  4127 18713
  0%              16617
  3%    745  1760 21122
  3%    745  1760 21122
  0%              16617
  3%    723  4941 17963
  3%    723  4941 17963
  0%              16617
  2%    686  2234 20707
  2%    686  2234 20707
  0%              16617
  2%    607  5523 17497
  2%    607  5523 17497
  0%              16617
  2%    546  6176 16905
  2%    546  6176 16905
  0%              16617
  2%    527  3141 19959
  2%    527  3141 19959
  0%              16617
  2%    475     4 23148
  2%    475     4 23148
  0%              16617
  1%    362   981 22284
  1%    362   981 22284
  0%              16617
  0%    220  3289 20118
  0%    220  3289 20118
  0%              16617
  0%    187  4901 18539
  0%    187  4901 18539
  0%              16617
  0%    111  1408 22108
  0%    111  1408 22108
  0%              16617
  0%     96  1074 22457
  0%     96  1074 22457
  0%              16617
  0%     72    30 23525
  0%     72    30 23525
  0%              16617

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Spanish	99% 23429 130 68	99% 23429 130 68	89% 14931 527 1159
2	Italian	98% 23382 160 85	98% 23382 160 85	94% 15786 21 810
3	Greek	98% 23269 217 141	98% 23269 217 141	96% 15981 293 343
4	Swedish	98% 23232 242 153	98% 23232 242 153	18% 3068 2329 11220
5	Slovenian	97% 22995 272 360	97% 22995 272 360	32% 5421 2952 8244
6	German	96% 22799 406 422	96% 22799 406 422	85% 14191 1013 1413
7	Ukrainian	96% 22762 420 445	96% 22762 420 445	0% 16617
8	Catalan	95% 22536 642 449	95% 22536 642 449	89% 14944 677 996
9	Polish	95% 22478 467 682	95% 22478 467 682	1% 228 16389
10	Basque	93% 22119 848 660	93% 22119 848 660	0% 16617
11	French	91% 21684 915 1028	91% 21684 915 1028	91% 15189 667 761
12	Danish	90% 21391 896 1340	90% 21391 896 1340	15% 2514 1954 12149
13	Russian	87% 20701 987 1939	87% 20701 987 1939	76% 12705 1643 2269
14	British English	86% 20492 1392 1743	86% 20492 1392 1743	69% 11498 2940 2179
15	Latvian	85% 20173 447 3007	85% 20173 447 3007	0% 16617
16	Marathi	85% 20139 444 3044	85% 20139 444 3044	0% 16617
17	Hungarian	84% 20006 228 3393	84% 20006 228 3393	0% 16617
18	Portuguese	82% 19469 2135 2023	82% 19469 2135 2023	0% 16617
19	Brazilian Portuguese	78% 18524 2871 2232	78% 18524 2871 2232	81% 13486 1304 1827
20	Catalan (Valencian)	78% 18441 1501 3685	78% 18441 1501 3685	0% 16617
21	Dutch	77% 18359 1414 3854	77% 18359 1414 3854	5% 896 529 15192
22	Serbian	75% 17748 2782 3097	75% 17748 2782 3097	0% 16617
23	Chinese (China)	74% 17658 2109 3860	74% 17658 2109 3860	9% 1657 182 14778
24	Icelandic	74% 17648 627 5352	74% 17648 627 5352	0% 16617
25	Czech	73% 17303 1795 4529	73% 17303 1795 4529	0% 16617
26	Occitan	71% 16841 3209 3577	71% 16841 3209 3577	0% 16617
27	Bosnian	66% 15794 3683 4150	66% 15794 3683 4150	0% 16617
28	Romanian	60% 14389 2101 7137	60% 14389 2101 7137	8% 1366 18 15233
29	Arabic	60% 14330 3682 5615	60% 14330 3682 5615	0% 16617
30	Turkish	60% 14258 3604 5765	60% 14258 3604 5765	0% 16617
31	Japanese	59% 14086 3485 6056	59% 14086 3485 6056	80% 13413 1334 1870
32	Galician	59% 14031 4328 5268	59% 14031 4328 5268	0% 16617
33	Slovak	57% 13640 4086 5901	57% 13640 4086 5901	0% 16617
34	Vietnamese	57% 13575 4151 5901	57% 13575 4151 5901	0% 16617
35	Norwegian Nynorsk	56% 13331 3558 6738	56% 13331 3558 6738	88% 14678 765 1174
36	Chinese (Taiwan)	55% 13182 3848 6597	55% 13182 3848 6597	0% 16617
37	Finnish	55% 13050 3686 6891	55% 13050 3686 6891	36% 6054 625 9938
38	Lithuanian	53% 12654 3820 7153	53% 12654 3820 7153	19% 3313 1818 11486
39	Serbian Latin	52% 12522 4636 6469	52% 12522 4636 6469	0% 16617
40	Korean	52% 12323 4708 6596	52% 12323 4708 6596	19% 3281 2283 11053
41	Punjabi	49% 11805 4620 7202	49% 11805 4620 7202	0% 16617
42	Breton	49% 11736 3674 8217	49% 11736 3674 8217	0% 16617
43	Belarusian	49% 11728 3674 8225	49% 11728 3674 8225	0% 16617
44	Nepali	47% 11147 7163 5317	47% 11147 7163 5317	0% 16617
45	Burmese	43% 10369 4648 8610	43% 10369 4648 8610	0% 16617
46	Bulgarian	42% 10059 7235 6333	42% 10059 7235 6333	0% 16617
47	Dzongkha	42% 9995 7272 6360	42% 9995 7272 6360	0% 16617
48	Canadian English	41% 9876 7364 6387	41% 9876 7364 6387	0% 16617
49	Chinese (Hong Kong)	41% 9709 5167 8751	41% 9709 5167 8751	0% 16617
50	Esperanto	40% 9596 2572 11459	40% 9596 2572 11459	0% 16617
51	Norwegian Bokmål	40% 9550 6198 7879	40% 9550 6198 7879	0% 16617
52	Estonian	39% 9307 3757 10563	39% 9307 3757 10563	0% 16617
53	Macedonian	37% 8823 6685 8119	37% 8823 6685 8119	0% 16617
54	Khmer	35% 8383 6816 8428	35% 8383 6816 8428	0% 16617
55	Gujarati	34% 8055 7993 7579	34% 8055 7993 7579	0% 16617
56	Tamil	28% 6830 3590 13207	28% 6830 3590 13207	0% 16617
57	Telugu	27% 6490 3151 13986	27% 6490 3151 13986	0% 16617
58	Croatian	27% 6448 4057 13122	27% 6448 4057 13122	0% 134 189 16294
59	Persian	26% 6260 8028 9339	26% 6260 8028 9339	0% 16617
60	Scottish Gaelic	26% 6169 2638 14820	26% 6169 2638 14820	0% 16617
61	Indonesian	21% 5142 6119 12366	21% 5142 6119 12366	0% 16617
62	Xhosa	18% 4255 8489 10883	18% 4255 8489 10883	0% 16617
63	Malay	15% 3588 9547 10492	15% 3588 9547 10492	0% 16617
64	Asturian	11% 2822 2575 18230	11% 2822 2575 18230	0% 16617
65	Hebrew	8% 2106 7428 14093	8% 2106 7428 14093	0% 16617
66	Thai	8% 2092 5414 16121	8% 2092 5414 16121	0% 16617
67	Kannada	8% 2073 4620 16934	8% 2073 4620 16934	0% 16617
68	Kirghiz	5% 1357 1221 21049	5% 1357 1221 21049	0% 16617
69	Kazakh	5% 1280 362 21985	5% 1280 362 21985	0% 16617
70	Kinyarwanda	3% 793 11293 11541	3% 793 11293 11541	0% 16617
71	Tatar	3% 787 4127 18713	3% 787 4127 18713	0% 16617
72	Low German	3% 745 1760 21122	3% 745 1760 21122	0% 16617
73	Georgian	3% 723 4941 17963	3% 723 4941 17963	0% 16617
74	Malayalam	2% 686 2234 20707	2% 686 2234 20707	0% 16617
75	Irish	2% 607 5523 17497	2% 607 5523 17497	0% 16617
76	Azerbaijani	2% 546 6176 16905	2% 546 6176 16905	0% 16617
77	Hindi	2% 527 3141 19959	2% 527 3141 19959	0% 16617
78	Oriya	2% 475 4 23148	2% 475 4 23148	0% 16617
79	Sinhala	1% 362 981 22284	1% 362 981 22284	0% 16617
80	Amharic	0% 220 3289 20118	0% 220 3289 20118	0% 16617
81	Yiddish	0% 187 4901 18539	0% 187 4901 18539	0% 16617
82	Albanian	0% 111 1408 22108	0% 111 1408 22108	0% 16617
83	Kashubian	0% 96 1074 22457	0% 96 1074 22457	0% 16617
84	Aragonese	0% 72 30 23525	0% 72 30 23525	0% 16617
	Original strings	User Interface		Documentation

GIMP and Friends Release

The GNOME Project

Resources

News