GIMP and Friends Release

Original strings

 99%  23930     5     5
 99%  23930     5     5
 88%  15302   608  1306
 99%  23902    30     8
 99%  23902    30     8
 99%  17149    28    39
 99%  23856    76     8
 99%  23856    76     8
 99%  17134    38    44
 99%  23726    47   167
 99%  23726    47   167
 30%   5204  3318  8694
 98%  23574    18   348
 98%  23574    18   348
  0%              17216
 96%  23188   483   269
 96%  23188   483   269
 17%   2968  2443 11805
 96%  23168   515   257
 96%  23168   515   257
 93%  16020   204   992
 95%  22774   776   390
 95%  22774   776   390
 63%  10990  3444  2782
 94%  22661   559   720
 94%  22661   559   720
  1%    228       16988
 93%  22474   840   626
 93%  22474   840   626
 80%  13912  1452  1852
 93%  22471   849   620
 93%  22471   849   620
  0%              17216
 91%  21870   816  1254
 91%  21870   816  1254
 20%   3555  2020 11641
 90%  21750  1084  1106
 90%  21750  1084  1106
 90%  15543    77  1596
 90%  21573   231  2136
 90%  21573   231  2136
  0%              17216
 89%  21369   855  1716
 89%  21369   855  1716
 89%  15333   844  1039
 86%  20636   359  2945
 86%  20636   359  2945
  0%              17216
 84%  20214   339  3387
 84%  20214   339  3387
  0%              17216
 82%  19696   931  3313
 82%  19696   931  3313
  4%    821   567 15828
 82%  19642  1032  3266
 82%  19642  1032  3266
  0%              17216
 81%  19624  1416  2900
 81%  19624  1416  2900
  8%   1506   271 15439
 79%  18949   301  4690
 79%  18949   301  4690
  0%              17216
 79%  18937  2639  2364
 79%  18937  2639  2364
  0%              17216
 75%  18005  3391  2544
 75%  18005  3391  2544
 75%  12919  1868  2429
 74%  17908  1957  4075
 74%  17908  1957  4075
  0%              17216
 71%  17218  3311  3411
 71%  17218  3311  3411
  0%              17216
 70%  16782  2247  4911
 70%  16782  2247  4911
  0%              17216
 68%  16350  3664  3926
 68%  16350  3664  3926
  0%              17216
 64%  15372  4090  4478
 64%  15372  4090  4478
  0%              17216
 60%  14452  3352  6136
 60%  14452  3352  6136
 74%  12845  1897  2474
 57%  13855  2565  7520
 57%  13855  2565  7520
 20%   3469   105 13642
 57%  13850  4115  5975
 57%  13850  4115  5975
  0%              17216
 56%  13588  4734  5618
 56%  13588  4734  5618
  0%              17216
 55%  13275  4292  6373
 55%  13275  4292  6373
 18%   3153  2400 11663
 55%  13230  4434  6276
 55%  13230  4434  6276
  0%              17216
 54%  13148  4489  6303
 54%  13148  4489  6303
  0%              17216
 53%  12843  3971  7126
 53%  12843  3971  7126
 81%  14082  1356  1778
 53%  12783  4214  6943
 53%  12783  4214  6943
  0%              17216
 52%  12631  4090  7219
 52%  12631  4090  7219
 34%   5953   815 10448
 52%  12574  2734  8632
 52%  12574  2734  8632
  0%    133   184 16899
 51%  12232  4184  7524
 51%  12232  4184  7524
 18%   3254  1876 12086
 50%  12088  4988  6864
 50%  12088  4988  6864
  0%              17216
 47%  11393  4968  7579
 47%  11393  4968  7579
  0%              17216
 47%  11289  4034  8617
 47%  11289  4034  8617
  0%              17216
 47%  11281  4019  8640
 47%  11281  4019  8640
  0%              17216
 46%  11121  8519  4300
 46%  11121  8519  4300
  0%              17216
 41%   9981  4956  9003
 41%   9981  4956  9003
  0%              17216
 40%   9702  7515  6723
 40%   9702  7515  6723
  0%              17216
 40%   9644  7547  6749
 40%   9644  7547  6749
  0%              17216
 39%   9519  7644  6777
 39%   9519  7644  6777
  0%              17216
 39%   9495  2901 11544
 39%   9495  2901 11544
  0%              17216
 39%   9348  5432  9160
 39%   9348  5432  9160
  0%              17216
 38%   9288  6450  8202
 38%   9288  6450  8202
  0%              17216
 37%   9068  4051 10821
 37%   9068  4051 10821
  0%              17216
 35%   8458  6971  8511
 35%   8458  6971  8511
  0%              17216
 33%   8026  7096  8818
 33%   8026  7096  8818
  0%              17216
 32%   7769  8224  7947
 32%   7769  8224  7947
  0%              17216
 27%   6696  3835 13409
 27%   6696  3835 13409
  0%              17216
 26%   6408  3370 14162
 26%   6408  3370 14162
  0%              17216
 25%   6092  2862 14986
 25%   6092  2862 14986
  0%              17216
 25%   6071  8269  9600
 25%   6071  8269  9600
  0%              17216
 21%   5110  6615 12215
 21%   5110  6615 12215
  0%              17216
 16%   4036  8655 11249
 16%   4036  8655 11249
  0%              17216
 14%   3436  9643 10861
 14%   3436  9643 10861
  0%              17216
 11%   2793  2718 18429
 11%   2793  2718 18429
  0%              17216
  8%   2079  5559 16302
  8%   2079  5559 16302
  0%              17216
  8%   2064  7554 14322
  8%   2064  7554 14322
  0%              17216
  8%   2023  4778 17139
  8%   2023  4778 17139
  0%              17216
  5%   1339  1305 21296
  5%   1339  1305 21296
  0%              17216
  5%   1271   444 22225
  5%   1271   444 22225
  0%              17216
  3%    783  4240 18917
  3%    783  4240 18917
  0%              17216
  3%    765 11357 11818
  3%    765 11357 11818
  0%              17216
  3%    735  1836 21369
  3%    735  1836 21369
  0%              17216
  3%    723  5058 18159
  3%    723  5058 18159
  0%              17216
  2%    686  2302 20952
  2%    686  2302 20952
  0%              17216
  2%    585  5633 17722
  2%    585  5633 17722
  0%              17216
  2%    542  6296 17102
  2%    542  6296 17102
  0%              17216
  2%    527  3239 20174
  2%    527  3239 20174
  0%              17216
  1%    475     4 23461
  1%    475     4 23461
  0%              17216
  1%    354  1031 22555
  1%    354  1031 22555
  0%              17216
  0%    220  3380 20340
  0%    220  3380 20340
  0%              17216
  0%    187  4974 18779
  0%    187  4974 18779
  0%              17216
  0%    111  1408 22421
  0%    111  1408 22421
  0%              17216
  0%     96  1103 22741
  0%     96  1103 22741
  0%              17216
  0%     72    30 23838
  0%     72    30 23838
  0%              17216

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Spanish	99% 23930 5 5	99% 23930 5 5	88% 15302 608 1306
2	Catalan	99% 23902 30 8	99% 23902 30 8	99% 17149 28 39
3	Greek	99% 23856 76 8	99% 23856 76 8	99% 17134 38 44
4	Slovenian	99% 23726 47 167	99% 23726 47 167	30% 5204 3318 8694
5	Basque	98% 23574 18 348	98% 23574 18 348	0% 17216
6	Swedish	96% 23188 483 269	96% 23188 483 269	17% 2968 2443 11805
7	Italian	96% 23168 515 257	96% 23168 515 257	93% 16020 204 992
8	British English	95% 22774 776 390	95% 22774 776 390	63% 10990 3444 2782
9	Polish	94% 22661 559 720	94% 22661 559 720	1% 228 16988
10	German	93% 22474 840 626	93% 22474 840 626	80% 13912 1452 1852
11	Ukrainian	93% 22471 849 620	93% 22471 849 620	0% 17216
12	Danish	91% 21870 816 1254	91% 21870 816 1254	20% 3555 2020 11641
13	French	90% 21750 1084 1106	90% 21750 1084 1106	90% 15543 77 1596
14	Turkish	90% 21573 231 2136	90% 21573 231 2136	0% 17216
15	Russian	89% 21369 855 1716	89% 21369 855 1716	89% 15333 844 1039
16	Latvian	86% 20636 359 2945	86% 20636 359 2945	0% 17216
17	Hungarian	84% 20214 339 3387	84% 20214 339 3387	0% 17216
18	Dutch	82% 19696 931 3313	82% 19696 931 3313	4% 821 567 15828
19	Marathi	82% 19642 1032 3266	82% 19642 1032 3266	0% 17216
20	Chinese (China)	81% 19624 1416 2900	81% 19624 1416 2900	8% 1506 271 15439
21	Icelandic	79% 18949 301 4690	79% 18949 301 4690	0% 17216
22	Portuguese	79% 18937 2639 2364	79% 18937 2639 2364	0% 17216
23	Brazilian Portuguese	75% 18005 3391 2544	75% 18005 3391 2544	75% 12919 1868 2429
24	Catalan (Valencian)	74% 17908 1957 4075	74% 17908 1957 4075	0% 17216
25	Serbian	71% 17218 3311 3411	71% 17218 3311 3411	0% 17216
26	Czech	70% 16782 2247 4911	70% 16782 2247 4911	0% 17216
27	Occitan	68% 16350 3664 3926	68% 16350 3664 3926	0% 17216
28	Bosnian	64% 15372 4090 4478	64% 15372 4090 4478	0% 17216
29	Japanese	60% 14452 3352 6136	60% 14452 3352 6136	74% 12845 1897 2474
30	Romanian	57% 13855 2565 7520	57% 13855 2565 7520	20% 3469 105 13642
31	Arabic	57% 13850 4115 5975	57% 13850 4115 5975	0% 17216
32	Galician	56% 13588 4734 5618	56% 13588 4734 5618	0% 17216
33	Korean	55% 13275 4292 6373	55% 13275 4292 6373	18% 3153 2400 11663
34	Slovak	55% 13230 4434 6276	55% 13230 4434 6276	0% 17216
35	Vietnamese	54% 13148 4489 6303	54% 13148 4489 6303	0% 17216
36	Norwegian Nynorsk	53% 12843 3971 7126	53% 12843 3971 7126	81% 14082 1356 1778
37	Chinese (Taiwan)	53% 12783 4214 6943	53% 12783 4214 6943	0% 17216
38	Finnish	52% 12631 4090 7219	52% 12631 4090 7219	34% 5953 815 10448
39	Croatian	52% 12574 2734 8632	52% 12574 2734 8632	0% 133 184 16899
40	Lithuanian	51% 12232 4184 7524	51% 12232 4184 7524	18% 3254 1876 12086
41	Serbian (Latin)	50% 12088 4988 6864	50% 12088 4988 6864	0% 17216
42	Punjabi	47% 11393 4968 7579	47% 11393 4968 7579	0% 17216
43	Breton	47% 11289 4034 8617	47% 11289 4034 8617	0% 17216
44	Belarusian	47% 11281 4019 8640	47% 11281 4019 8640	0% 17216
45	Nepali	46% 11121 8519 4300	46% 11121 8519 4300	0% 17216
46	Burmese	41% 9981 4956 9003	41% 9981 4956 9003	0% 17216
47	Bulgarian	40% 9702 7515 6723	40% 9702 7515 6723	0% 17216
48	Dzongkha	40% 9644 7547 6749	40% 9644 7547 6749	0% 17216
49	Canadian English	39% 9519 7644 6777	39% 9519 7644 6777	0% 17216
50	Esperanto	39% 9495 2901 11544	39% 9495 2901 11544	0% 17216
51	Chinese (Hong Kong)	39% 9348 5432 9160	39% 9348 5432 9160	0% 17216
52	Norwegian Bokmål	38% 9288 6450 8202	38% 9288 6450 8202	0% 17216
53	Estonian	37% 9068 4051 10821	37% 9068 4051 10821	0% 17216
54	Macedonian	35% 8458 6971 8511	35% 8458 6971 8511	0% 17216
55	Khmer	33% 8026 7096 8818	33% 8026 7096 8818	0% 17216
56	Gujarati	32% 7769 8224 7947	32% 7769 8224 7947	0% 17216
57	Tamil	27% 6696 3835 13409	27% 6696 3835 13409	0% 17216
58	Telugu	26% 6408 3370 14162	26% 6408 3370 14162	0% 17216
59	Scottish Gaelic	25% 6092 2862 14986	25% 6092 2862 14986	0% 17216
60	Persian	25% 6071 8269 9600	25% 6071 8269 9600	0% 17216
61	Indonesian	21% 5110 6615 12215	21% 5110 6615 12215	0% 17216
62	Xhosa	16% 4036 8655 11249	16% 4036 8655 11249	0% 17216
63	Malay	14% 3436 9643 10861	14% 3436 9643 10861	0% 17216
64	Asturian	11% 2793 2718 18429	11% 2793 2718 18429	0% 17216
65	Thai	8% 2079 5559 16302	8% 2079 5559 16302	0% 17216
66	Hebrew	8% 2064 7554 14322	8% 2064 7554 14322	0% 17216
67	Kannada	8% 2023 4778 17139	8% 2023 4778 17139	0% 17216
68	Kirghiz	5% 1339 1305 21296	5% 1339 1305 21296	0% 17216
69	Kazakh	5% 1271 444 22225	5% 1271 444 22225	0% 17216
70	Tatar	3% 783 4240 18917	3% 783 4240 18917	0% 17216
71	Kinyarwanda	3% 765 11357 11818	3% 765 11357 11818	0% 17216
72	Low German	3% 735 1836 21369	3% 735 1836 21369	0% 17216
73	Georgian	3% 723 5058 18159	3% 723 5058 18159	0% 17216
74	Malayalam	2% 686 2302 20952	2% 686 2302 20952	0% 17216
75	Irish	2% 585 5633 17722	2% 585 5633 17722	0% 17216
76	Azerbaijani	2% 542 6296 17102	2% 542 6296 17102	0% 17216
77	Hindi	2% 527 3239 20174	2% 527 3239 20174	0% 17216
78	Oriya	1% 475 4 23461	1% 475 4 23461	0% 17216
79	Sinhala	1% 354 1031 22555	1% 354 1031 22555	0% 17216
80	Amharic	0% 220 3380 20340	0% 220 3380 20340	0% 17216
81	Yiddish	0% 187 4974 18779	0% 187 4974 18779	0% 17216
82	Albanian	0% 111 1408 22421	0% 111 1408 22421	0% 17216
83	Kashubian	0% 96 1103 22741	0% 96 1103 22741	0% 17216
84	Aragonese	0% 72 30 23838	0% 72 30 23838	0% 17216
	Original strings	User Interface		Documentation

GIMP and Friends Release

The GNOME Project

Resources

News