GIMP and Friends Release

Original strings

 99%  23800    63    23
 99%  23800    63    23
 88%  15063   565  1341
 99%  23773    72    41
 99%  23773    72    41
 99%  16916    37    16
 99%  23769    86    31
 99%  23769    86    31
 85%  14593  1004  1372
 98%  23590   112   184
 98%  23590   112   184
 17%   3048  2348 11573
 98%  23457   242   187
 98%  23457   242   187
 95%  16157     2   810
 97%  23322   170   394
 97%  23322   170   394
 31%   5287  3134  8548
 96%  22977   366   543
 96%  22977   366   543
 82%  14055  1215  1699
 95%  22923   425   538
 95%  22923   425   538
  0%              16969
 95%  22850   491   545
 95%  22850   491   545
  0%              16969
 95%  22728   469   689
 95%  22728   469   689
  1%    228       16741
 92%  22072   795  1019
 92%  22072   795  1019
 85%  14593   791  1585
 91%  21839   784  1263
 91%  21839   784  1263
 21%   3625  1920 11424
 86%  20729  1031  2126
 86%  20729  1031  2126
 73%  12408  1923  2638
 86%  20667   297  2922
 86%  20667   297  2922
  0%              16969
 85%  20525    55  3306
 85%  20525    55  3306
  0%              16969
 85%  20393  1542  1951
 85%  20393  1542  1951
 66%  11226  3192  2551
 84%  20192   539  3155
 84%  20192   539  3155
  0%              16969
 84%  20109   982  2795
 84%  20109   982  2795
  9%   1641   185 15143
 83%  20008   476  3402
 83%  20008   476  3402
  0%              16969
 81%  19516   867  3503
 81%  19516   867  3503
  5%    886   532 15551
 81%  19391  2274  2221
 81%  19391  2274  2221
  0%              16969
 79%  19058   126  4702
 79%  19058   126  4702
  0%              16969
 77%  18441  3002  2443
 77%  18441  3002  2443
 77%  13168  1602  2199
 76%  18361  1615  3910
 76%  18361  1615  3910
  0%              16969
 73%  17669  2921  3296
 73%  17669  2921  3296
  0%              16969
 72%  17229  1909  4748
 72%  17229  1909  4748
  0%              16969
 70%  16770  3332  3784
 70%  16770  3332  3784
  0%              16969
 65%  15758  3796  4332
 65%  15758  3796  4332
  0%              16969
 62%  14849  3091  5946
 62%  14849  3091  5946
 77%  13095  1632  2242
 59%  14321  2203  7362
 59%  14321  2203  7362
 20%   3436    33 13500
 59%  14259  3803  5824
 59%  14259  3803  5824
  0%              16969
 58%  13964  4439  5483
 58%  13964  4439  5483
  0%              16969
 56%  13577  4196  6113
 56%  13577  4196  6113
  0%              16969
 56%  13514  4236  6136
 56%  13514  4236  6136
  0%              16969
 55%  13264  3668  6954
 55%  13264  3668  6954
 84%  14340  1078  1551
 54%  13116  3954  6816
 54%  13116  3954  6816
  0%              16969
 54%  12981  3798  7107
 54%  12981  3798  7107
 35%   6017   704 10248
 52%  12592  3917  7377
 52%  12592  3917  7377
 19%   3294  1828 11847
 52%  12458  4731  6697
 52%  12458  4731  6697
  0%              16969
 52%  12432  4813  6641
 52%  12432  4813  6641
 19%   3271  2289 11409
 49%  11745  4713  7428
 49%  11745  4713  7428
  0%              16969
 48%  11672  3763  8451
 48%  11672  3763  8451
  0%              16969
 48%  11664  3763  8459
 48%  11664  3763  8459
  0%              16969
 46%  11093  7259  5534
 46%  11093  7259  5534
  0%              16969
 43%  10313  4727  8846
 43%  10313  4727  8846
  0%              16969
 41%  10009  7308  6569
 41%  10009  7308  6569
  0%              16969
 41%   9945  7349  6592
 41%   9945  7349  6592
  0%              16969
 41%   9826  7437  6623
 41%   9826  7437  6623
  0%              16969
 40%   9652  5241  8993
 40%   9652  5241  8993
  0%              16969
 39%   9540  2680 11666
 39%   9540  2680 11666
  0%              16969
 39%   9519  6293  8074
 39%   9519  6293  8074
  0%              16969
 38%   9270  3842 10774
 38%   9270  3842 10774
  0%              16969
 36%   8773  6758  8355
 36%   8773  6758  8355
  0%              16969
 34%   8333  6889  8664
 34%   8333  6889  8664
  0%              16969
 33%   8012  8062  7812
 33%   8012  8062  7812
  0%              16969
 28%   6782  3675 13429
 28%   6782  3675 13429
  0%              16969
 27%   6468  3235 14183
 27%   6468  3235 14183
  0%              16969
 26%   6408  4122 13356
 26%   6408  4122 13356
  0%    131   184 16654
 26%   6217  8102  9567
 26%   6217  8102  9567
  0%              16969
 25%   6153  2723 15010
 25%   6153  2723 15010
  0%              16969
 21%   5136  6212 12538
 21%   5136  6212 12538
  0%              16969
 17%   4214  8558 11114
 17%   4214  8558 11114
  0%              16969
 14%   3560  9606 10720
 14%   3560  9606 10720
  0%              16969
 11%   2816  2638 18432
 11%   2816  2638 18432
  0%              16969
  8%   2090  5479 16317
  8%   2090  5479 16317
  0%              16969
  8%   2082  7496 14308
  8%   2082  7496 14308
  0%              16969
  8%   2071  4673 17142
  8%   2071  4673 17142
  0%              16969
  5%   1353  1260 21273
  5%   1353  1260 21273
  0%              16969
  5%   1280   391 22215
  5%   1280   391 22215
  0%              16969
  3%    785  4178 18923
  3%    785  4178 18923
  0%              16969
  3%    784 11331 11771
  3%    784 11331 11771
  0%              16969
  3%    745  1793 21348
  3%    745  1793 21348
  0%              16969
  3%    723  4995 18168
  3%    723  4995 18168
  0%              16969
  2%    686  2265 20935
  2%    686  2265 20935
  0%              16969
  2%    603  5580 17703
  2%    603  5580 17703
  0%              16969
  2%    546  6224 17116
  2%    546  6224 17116
  0%              16969
  2%    527  3186 20173
  2%    527  3186 20173
  0%              16969
  1%    475     4 23407
  1%    475     4 23407
  0%              16969
  1%    362  1001 22523
  1%    362  1001 22523
  0%              16969
  0%    220  3325 20341
  0%    220  3325 20341
  0%              16969
  0%    187  4942 18757
  0%    187  4942 18757
  0%              16969
  0%    111  1408 22367
  0%    111  1408 22367
  0%              16969
  0%     96  1087 22703
  0%     96  1087 22703
  0%              16969
  0%     72    30 23784
  0%     72    30 23784
  0%              16969

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Spanish	99% 23800 63 23	99% 23800 63 23	88% 15063 565 1341
2	Greek	99% 23773 72 41	99% 23773 72 41	99% 16916 37 16
3	Catalan	99% 23769 86 31	99% 23769 86 31	85% 14593 1004 1372
4	Swedish	98% 23590 112 184	98% 23590 112 184	17% 3048 2348 11573
5	Italian	98% 23457 242 187	98% 23457 242 187	95% 16157 2 810
6	Slovenian	97% 23322 170 394	97% 23322 170 394	31% 5287 3134 8548
7	German	96% 22977 366 543	96% 22977 366 543	82% 14055 1215 1699
8	Basque	95% 22923 425 538	95% 22923 425 538	0% 16969
9	Ukrainian	95% 22850 491 545	95% 22850 491 545	0% 16969
10	Polish	95% 22728 469 689	95% 22728 469 689	1% 228 16741
11	French	92% 22072 795 1019	92% 22072 795 1019	85% 14593 791 1585
12	Danish	91% 21839 784 1263	91% 21839 784 1263	21% 3625 1920 11424
13	Russian	86% 20729 1031 2126	86% 20729 1031 2126	73% 12408 1923 2638
14	Latvian	86% 20667 297 2922	86% 20667 297 2922	0% 16969
15	Hungarian	85% 20525 55 3306	85% 20525 55 3306	0% 16969
16	British English	85% 20393 1542 1951	85% 20393 1542 1951	66% 11226 3192 2551
17	Marathi	84% 20192 539 3155	84% 20192 539 3155	0% 16969
18	Chinese (China)	84% 20109 982 2795	84% 20109 982 2795	9% 1641 185 15143
19	Turkish	83% 20008 476 3402	83% 20008 476 3402	0% 16969
20	Dutch	81% 19516 867 3503	81% 19516 867 3503	5% 886 532 15551
21	Portuguese	81% 19391 2274 2221	81% 19391 2274 2221	0% 16969
22	Icelandic	79% 19058 126 4702	79% 19058 126 4702	0% 16969
23	Brazilian Portuguese	77% 18441 3002 2443	77% 18441 3002 2443	77% 13168 1602 2199
24	Catalan (Valencian)	76% 18361 1615 3910	76% 18361 1615 3910	0% 16969
25	Serbian	73% 17669 2921 3296	73% 17669 2921 3296	0% 16969
26	Czech	72% 17229 1909 4748	72% 17229 1909 4748	0% 16969
27	Occitan	70% 16770 3332 3784	70% 16770 3332 3784	0% 16969
28	Bosnian	65% 15758 3796 4332	65% 15758 3796 4332	0% 16969
29	Japanese	62% 14849 3091 5946	62% 14849 3091 5946	77% 13095 1632 2242
30	Romanian	59% 14321 2203 7362	59% 14321 2203 7362	20% 3436 33 13500
31	Arabic	59% 14259 3803 5824	59% 14259 3803 5824	0% 16969
32	Galician	58% 13964 4439 5483	58% 13964 4439 5483	0% 16969
33	Slovak	56% 13577 4196 6113	56% 13577 4196 6113	0% 16969
34	Vietnamese	56% 13514 4236 6136	56% 13514 4236 6136	0% 16969
35	Norwegian Nynorsk	55% 13264 3668 6954	55% 13264 3668 6954	84% 14340 1078 1551
36	Chinese (Taiwan)	54% 13116 3954 6816	54% 13116 3954 6816	0% 16969
37	Finnish	54% 12981 3798 7107	54% 12981 3798 7107	35% 6017 704 10248
38	Lithuanian	52% 12592 3917 7377	52% 12592 3917 7377	19% 3294 1828 11847
39	Serbian (Latin)	52% 12458 4731 6697	52% 12458 4731 6697	0% 16969
40	Korean	52% 12432 4813 6641	52% 12432 4813 6641	19% 3271 2289 11409
41	Punjabi	49% 11745 4713 7428	49% 11745 4713 7428	0% 16969
42	Breton	48% 11672 3763 8451	48% 11672 3763 8451	0% 16969
43	Belarusian	48% 11664 3763 8459	48% 11664 3763 8459	0% 16969
44	Nepali	46% 11093 7259 5534	46% 11093 7259 5534	0% 16969
45	Burmese	43% 10313 4727 8846	43% 10313 4727 8846	0% 16969
46	Bulgarian	41% 10009 7308 6569	41% 10009 7308 6569	0% 16969
47	Dzongkha	41% 9945 7349 6592	41% 9945 7349 6592	0% 16969
48	Canadian English	41% 9826 7437 6623	41% 9826 7437 6623	0% 16969
49	Chinese (Hong Kong)	40% 9652 5241 8993	40% 9652 5241 8993	0% 16969
50	Esperanto	39% 9540 2680 11666	39% 9540 2680 11666	0% 16969
51	Norwegian Bokmål	39% 9519 6293 8074	39% 9519 6293 8074	0% 16969
52	Estonian	38% 9270 3842 10774	38% 9270 3842 10774	0% 16969
53	Macedonian	36% 8773 6758 8355	36% 8773 6758 8355	0% 16969
54	Khmer	34% 8333 6889 8664	34% 8333 6889 8664	0% 16969
55	Gujarati	33% 8012 8062 7812	33% 8012 8062 7812	0% 16969
56	Tamil	28% 6782 3675 13429	28% 6782 3675 13429	0% 16969
57	Telugu	27% 6468 3235 14183	27% 6468 3235 14183	0% 16969
58	Croatian	26% 6408 4122 13356	26% 6408 4122 13356	0% 131 184 16654
59	Persian	26% 6217 8102 9567	26% 6217 8102 9567	0% 16969
60	Scottish Gaelic	25% 6153 2723 15010	25% 6153 2723 15010	0% 16969
61	Indonesian	21% 5136 6212 12538	21% 5136 6212 12538	0% 16969
62	Xhosa	17% 4214 8558 11114	17% 4214 8558 11114	0% 16969
63	Malay	14% 3560 9606 10720	14% 3560 9606 10720	0% 16969
64	Asturian	11% 2816 2638 18432	11% 2816 2638 18432	0% 16969
65	Thai	8% 2090 5479 16317	8% 2090 5479 16317	0% 16969
66	Hebrew	8% 2082 7496 14308	8% 2082 7496 14308	0% 16969
67	Kannada	8% 2071 4673 17142	8% 2071 4673 17142	0% 16969
68	Kirghiz	5% 1353 1260 21273	5% 1353 1260 21273	0% 16969
69	Kazakh	5% 1280 391 22215	5% 1280 391 22215	0% 16969
70	Tatar	3% 785 4178 18923	3% 785 4178 18923	0% 16969
71	Kinyarwanda	3% 784 11331 11771	3% 784 11331 11771	0% 16969
72	Low German	3% 745 1793 21348	3% 745 1793 21348	0% 16969
73	Georgian	3% 723 4995 18168	3% 723 4995 18168	0% 16969
74	Malayalam	2% 686 2265 20935	2% 686 2265 20935	0% 16969
75	Irish	2% 603 5580 17703	2% 603 5580 17703	0% 16969
76	Azerbaijani	2% 546 6224 17116	2% 546 6224 17116	0% 16969
77	Hindi	2% 527 3186 20173	2% 527 3186 20173	0% 16969
78	Oriya	1% 475 4 23407	1% 475 4 23407	0% 16969
79	Sinhala	1% 362 1001 22523	1% 362 1001 22523	0% 16969
80	Amharic	0% 220 3325 20341	0% 220 3325 20341	0% 16969
81	Yiddish	0% 187 4942 18757	0% 187 4942 18757	0% 16969
82	Albanian	0% 111 1408 22367	0% 111 1408 22367	0% 16969
83	Kashubian	0% 96 1087 22703	0% 96 1087 22703	0% 16969
84	Aragonese	0% 72 30 23784	0% 72 30 23784	0% 16969
	Original strings	User Interface		Documentation

GIMP and Friends Release

The GNOME Project

Resources

News