GIMP and Friends Release

Original strings

 99%  24226    11     2
 99%  24226    11     2
 99%  30265    61    42
 98%  23768   286   185
 98%  23768   286   185
 99%  30361     7      
 96%  23286   508   445
 96%  23286   508   445
 97%  29563   206   599
 95%  23216   360   663
 95%  23216   360   663
 89%  27211  1615  1542
 94%  22921   695   623
 94%  22921   695   623
  0%              30368
 94%  22802   725   712
 94%  22802   725   712
 37%  11340  5090 13938
 93%  22632   840   767
 93%  22632   840   767
 68%  20746  2265  7357
 91%  22108   832  1299
 91%  22108   832  1299
  1%    456       29912
 89%  21713  1585   941
 89%  21713  1585   941
 20%   6217  4380 19771
 83%  20288  2147  1804
 83%  20288  2147  1804
  0%              30368
 83%  20246  1998  1995
 83%  20246  1998  1995
  0%              30368
 83%  20213  1568  2458
 83%  20213  1568  2458
 99%  30334    32     2
 81%  19647  1071  3521
 81%  19647  1071  3521
 87%  26600  1970  1798
 80%  19395  2703  2141
 80%  19395  2703  2141
 93%  28363  1126   879
 79%  19378  2155  2706
 79%  19378  2155  2706
  0%              30368
 78%  19101  2804  2334
 78%  19101  2804  2334
 79%  24010  4603  1755
 77%  18885  1616  3738
 77%  18885  1616  3738
  0%              30368
 73%  17919  2488  3832
 73%  17919  2488  3832
  0%              30368
 73%  17714  2211  4314
 73%  17714  2211  4314
  0%              30368
 71%  17276  2317  4646
 71%  17276  2317  4646
  0%              30368
 70%  17043  2427  4769
 70%  17043  2427  4769
  0%              30368
 69%  16739  2386  5114
 69%  16739  2386  5114
  0%              30368
 65%  15976  2158  6105
 65%  15976  2158  6105
 43%  13073   428 16867
 65%  15948   896  7395
 65%  15948   896  7395
  0%              30368
 65%  15865  1826  6548
 65%  15865  1826  6548
  0%              30368
 64%  15553   604  8082
 64%  15553   604  8082
  0%              30368
 62%  15130  2757  6352
 62%  15130  2757  6352
 92%  28211  1190   967
 62%  15124  1854  7261
 62%  15124  1854  7261
  0%              30368
 61%  14872  3168  6199
 61%  14872  3168  6199
  5%   1551   985 27832
 61%  14856  3175  6208
 61%  14856  3175  6208
 21%   6489  4224 19655
 61%  14828  2918  6493
 61%  14828  2918  6493
  0%              30368
 61%  14795  3131  6313
 61%  14795  3131  6313
 13%   4166  3862 22340
 60%  14746  3019  6474
 60%  14746  3019  6474
 11%   3345   297 26726
 60%  14617  3583  6039
 60%  14617  3583  6039
  0%              30368
 59%  14384  3003  6852
 59%  14384  3003  6852
  0%              30368
 59%  14365  1943  7931
 59%  14365  1943  7931
 22%   6969  3286 20113
 58%  14181  2489  7569
 58%  14181  2489  7569
 98%  29947   145   276
 57%  13931  1513  8795
 57%  13931  1513  8795
  0%              30368
 56%  13801  5624  4814
 56%  13801  5624  4814
  0%              30368
 55%  13411  3065  7763
 55%  13411  3065  7763
  0%              30368
 54%  13326  1490  9423
 54%  13326  1490  9423
  0%              30368
 54%  13312  1507  9420
 54%  13312  1507  9420
  0%              30368
 53%  12961  5834  5444
 53%  12961  5834  5444
  0%              30368
 53%  12928  5838  5473
 53%  12928  5838  5473
  0%              30368
 51%  12593  6097  5549
 51%  12593  6097  5549
  0%              30368
 51%  12568  3760  7911
 51%  12568  3760  7911
  0%              30368
 49%  11925  1623 10691
 49%  11925  1623 10691
  0%              30368
 48%  11855  2568  9816
 48%  11855  2568  9816
  0%              30368
 45%  11097  3136 10006
 45%  11097  3136 10006
  0%              30368
 43%  10532  6864  6843
 43%  10532  6864  6843
  0%              30368
 43%  10460  5776  8003
 43%  10460  5776  8003
  0%              30368
 41%  10156  4761  9322
 41%  10156  4761  9322
  0%              30368
 41%  10059  1291 12889
 41%  10059  1291 12889
  0%              30368
 39%   9649  4981  9609
 39%   9649  4981  9609
  0%              30368
 31%   7537  1770 14932
 31%   7537  1770 14932
  0%              30368
 29%   7043  6398 10798
 29%   7043  6398 10798
  0%              30368
 28%   7013  1310 15916
 28%   7013  1310 15916
  0%              30368
 27%   6646  6439 11154
 27%   6646  6439 11154
  0%    267   346 29755
 26%   6489  1030 16720
 26%   6489  1030 16720
  0%              30368
 25%   6063   907 17269
 25%   6063   907 17269
  0%              30368
 24%   5928  6493 11818
 24%   5928  6493 11818
  0%              30368
 19%   4792  7122 12325
 19%   4792  7122 12325
  0%              30368
 16%   3919  8363 11957
 16%   3919  8363 11957
  0%              30368
 12%   3098  1152 19989
 12%   3098  1152 19989
  0%              30368
 10%   2511  3474 18254
 10%   2511  3474 18254
  0%              30368
  9%   2203  5969 16067
  9%   2203  5969 16067
  0%              30368
  9%   2199  4026 18014
  9%   2199  4026 18014
  0%              30368
  4%   1129    74 23036
  4%   1129    74 23036
  0%              30368
  3%    946 11492 11801
  3%    946 11492 11801
  0%              30368
  3%    854  3043 20342
  3%    854  3043 20342
  0%              30368
  3%    807  1078 22354
  3%    807  1078 22354
  0%              30368
  3%    771  1637 21831
  3%    771  1637 21831
  0%              30368
  3%    765  3791 19683
  3%    765  3791 19683
  0%              30368
  3%    735  2450 21054
  3%    735  2450 21054
  0%              30368
  2%    694   496 23049
  2%    694   496 23049
  0%              30368
  2%    691   176 23372
  2%    691   176 23372
  0%              30368
  2%    648  4524 19067
  2%    648  4524 19067
  0%              30368
  2%    628  5205 18406
  2%    628  5205 18406
  0%              30368
  1%    475     4 23760
  1%    475     4 23760
  0%              30368
  1%    388   528 23323
  1%    388   528 23323
  0%              30368
  0%    237  2457 21545
  0%    237  2457 21545
  0%              30368
  0%    222  2816 21201
  0%    222  2816 21201
  0%              30368
  0%    197  3959 20083
  0%    197  3959 20083
  0%              30368
  0%    100   730 23409
  0%    100   730 23409
  0%              30368

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Greek	99% 24226 11 2	99% 24226 11 2	99% 30265 61 42
2	Italian	98% 23768 286 185	98% 23768 286 185	99% 30361 7
3	Spanish	96% 23286 508 445	96% 23286 508 445	97% 29563 206 599
4	German	95% 23216 360 663	95% 23216 360 663	89% 27211 1615 1542
5	Portuguese	94% 22921 695 623	94% 22921 695 623	0% 30368
6	Slovenian	94% 22802 725 712	94% 22802 725 712	37% 11340 5090 13938
7	Catalan	93% 22632 840 767	93% 22632 840 767	68% 20746 2265 7357
8	Polish	91% 22108 832 1299	91% 22108 832 1299	1% 456 29912
9	Swedish	89% 21713 1585 941	89% 21713 1585 941	20% 6217 4380 19771
10	Basque	83% 20288 2147 1804	83% 20288 2147 1804	0% 30368
11	Occitan	83% 20246 1998 1995	83% 20246 1998 1995	0% 30368
12	French	83% 20213 1568 2458	83% 20213 1568 2458	99% 30334 32 2
13	Russian	81% 19647 1071 3521	81% 19647 1071 3521	87% 26600 1970 1798
14	Brazilian Portuguese	80% 19395 2703 2141	80% 19395 2703 2141	93% 28363 1126 879
15	Bosnian	79% 19378 2155 2706	79% 19378 2155 2706	0% 30368
16	British English	78% 19101 2804 2334	78% 19101 2804 2334	79% 24010 4603 1755
17	Ukrainian	77% 18885 1616 3738	77% 18885 1616 3738	0% 30368
18	Serbian	73% 17919 2488 3832	73% 17919 2488 3832	0% 30368
19	Catalan (Valencian)	73% 17714 2211 4314	73% 17714 2211 4314	0% 30368
20	Czech	71% 17276 2317 4646	71% 17276 2317 4646	0% 30368
21	Galician	70% 17043 2427 4769	70% 17043 2427 4769	0% 30368
22	Vietnamese	69% 16739 2386 5114	69% 16739 2386 5114	0% 30368
23	Finnish	65% 15976 2158 6105	65% 15976 2158 6105	43% 13073 428 16867
24	Hungarian	65% 15948 896 7395	65% 15948 896 7395	0% 30368
25	Latvian	65% 15865 1826 6548	65% 15865 1826 6548	0% 30368
26	Icelandic	64% 15553 604 8082	64% 15553 604 8082	0% 30368
27	Japanese	62% 15130 2757 6352	62% 15130 2757 6352	92% 28211 1190 967
28	Turkish	62% 15124 1854 7261	62% 15124 1854 7261	0% 30368
29	Dutch	61% 14872 3168 6199	61% 14872 3168 6199	5% 1551 985 27832
30	Korean	61% 14856 3175 6208	61% 14856 3175 6208	21% 6489 4224 19655
31	Slovak	61% 14828 2918 6493	61% 14828 2918 6493	0% 30368
32	Danish	61% 14795 3131 6313	61% 14795 3131 6313	13% 4166 3862 22340
33	Chinese (China)	60% 14746 3019 6474	60% 14746 3019 6474	11% 3345 297 26726
34	Arabic	60% 14617 3583 6039	60% 14617 3583 6039	0% 30368
35	Serbian Latin	59% 14384 3003 6852	59% 14384 3003 6852	0% 30368
36	Lithuanian	59% 14365 1943 7931	59% 14365 1943 7931	22% 6969 3286 20113
37	Norwegian Nynorsk	58% 14181 2489 7569	58% 14181 2489 7569	98% 29947 145 276
38	Romanian	57% 13931 1513 8795	57% 13931 1513 8795	0% 30368
39	Nepali	56% 13801 5624 4814	56% 13801 5624 4814	0% 30368
40	Punjabi	55% 13411 3065 7763	55% 13411 3065 7763	0% 30368
41	Belarusian	54% 13326 1490 9423	54% 13326 1490 9423	0% 30368
42	Breton	54% 13312 1507 9420	54% 13312 1507 9420	0% 30368
43	Bulgarian	53% 12961 5834 5444	53% 12961 5834 5444	0% 30368
44	Dzongkha	53% 12928 5838 5473	53% 12928 5838 5473	0% 30368
45	Canadian English	51% 12593 6097 5549	51% 12593 6097 5549	0% 30368
46	Chinese (Taiwan)	51% 12568 3760 7911	51% 12568 3760 7911	0% 30368
47	Estonian	49% 11925 1623 10691	49% 11925 1623 10691	0% 30368
48	Burmese	48% 11855 2568 9816	48% 11855 2568 9816	0% 30368
49	Chinese (Hong Kong)	45% 11097 3136 10006	45% 11097 3136 10006	0% 30368
50	Gujarati	43% 10532 6864 6843	43% 10532 6864 6843	0% 30368
51	Norwegian Bokmål	43% 10460 5776 8003	43% 10460 5776 8003	0% 30368
52	Macedonian	41% 10156 4761 9322	41% 10156 4761 9322	0% 30368
53	Esperanto	41% 10059 1291 12889	41% 10059 1291 12889	0% 30368
54	Khmer	39% 9649 4981 9609	39% 9649 4981 9609	0% 30368
55	Tamil	31% 7537 1770 14932	31% 7537 1770 14932	0% 30368
56	Persian	29% 7043 6398 10798	29% 7043 6398 10798	0% 30368
57	Telugu	28% 7013 1310 15916	28% 7013 1310 15916	0% 30368
58	Croatian	27% 6646 6439 11154	27% 6646 6439 11154	0% 267 346 29755
59	Scottish Gaelic	26% 6489 1030 16720	26% 6489 1030 16720	0% 30368
60	Aragonese	25% 6063 907 17269	25% 6063 907 17269	0% 30368
61	Indonesian	24% 5928 6493 11818	24% 5928 6493 11818	0% 30368
62	Xhosa	19% 4792 7122 12325	19% 4792 7122 12325	0% 30368
63	Malay	16% 3919 8363 11957	16% 3919 8363 11957	0% 30368
64	Asturian	12% 3098 1152 19989	12% 3098 1152 19989	0% 30368
65	Kannada	10% 2511 3474 18254	10% 2511 3474 18254	0% 30368
66	Hebrew	9% 2203 5969 16067	9% 2203 5969 16067	0% 30368
67	Thai	9% 2199 4026 18014	9% 2199 4026 18014	0% 30368
68	Kazakh	4% 1129 74 23036	4% 1129 74 23036	0% 30368
69	Kinyarwanda	3% 946 11492 11801	3% 946 11492 11801	0% 30368
70	Tatar	3% 854 3043 20342	3% 854 3043 20342	0% 30368
71	Low German	3% 807 1078 22354	3% 807 1078 22354	0% 30368
72	Malayalam	3% 771 1637 21831	3% 771 1637 21831	0% 30368
73	Georgian	3% 765 3791 19683	3% 765 3791 19683	0% 30368
74	Hindi	3% 735 2450 21054	3% 735 2450 21054	0% 30368
75	Kirghiz	2% 694 496 23049	2% 694 496 23049	0% 30368
76	Marathi	2% 691 176 23372	2% 691 176 23372	0% 30368
77	Irish	2% 648 4524 19067	2% 648 4524 19067	0% 30368
78	Azerbaijani	2% 628 5205 18406	2% 628 5205 18406	0% 30368
79	Oriya	1% 475 4 23760	1% 475 4 23760	0% 30368
80	Sinhala	1% 388 528 23323	1% 388 528 23323	0% 30368
81	Amharic	0% 237 2457 21545	0% 237 2457 21545	0% 30368
82	Albanian	0% 222 2816 21201	0% 222 2816 21201	0% 30368
83	Yiddish	0% 197 3959 20083	0% 197 3959 20083	0% 30368
84	Kashubian	0% 100 730 23409	0% 100 730 23409	0% 30368
	Original strings	User Interface		Documentation