gnome-utils

This module has been archived. It is only kept for statistical purposes. Please don’t translate it any more.

gnome-utils has been split into new modules after GNOME 3.2: baobab, gnome-font-viewer, gnome-dictionary, gnome-screenshot, gnome-search-tool and gnome-system-log

Bug reporting

  • Sorry, no known locations to report bugs for this module.

Branches: master


master

UI translations Download POT file

POT file (656 messages — 3463 words) — updated on 2012-04-19 2:32 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Estonian (et)
100%    656            
Marathi (mr)
100%    656            
Slovak (sk)
100%    656            
Telugu (te)
100%    656            
Asturian (ast)
 99%    655     1      
Basque (eu)
 99%    653     3      
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 99%    653     3      
British English (en_GB)
 99%    653     3      
Bulgarian (bg)
 99%    653     3      
Catalan (Valencian) (ca@valencia)
 99%    653     3      
Catalan (ca)
 99%    653     3      
Chinese (China) (zh_CN)
 99%    653     3      
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 99%    653     3      
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 99%    653     3      
Czech (cs)
 99%    653     3      
Danish (da)
 99%    653     3      
Dutch (nl)
 99%    653     3      
French (fr)
 99%    653     3      
Galician (gl)
 99%    653     3      
German (de)
 99%    653     3      
Hebrew (he)
 99%    653     3      
Hungarian (hu)
 99%    653     3      
Indonesian (id)
 99%    653     3      
Italian (it)
 99%    653     3      
Japanese (ja)
 99%    653     3      
Korean (ko)
 99%    653     3      
Latvian (lv)
 99%    653     3      
Lithuanian (lt)
 99%    653     3      
Norwegian Bokmål (nb)
 99%    653     3      
Persian (fa)
 99%    653     3      
Polish (pl)
 99%    653     3      
Portuguese (pt)
 99%    653     3      
Punjabi (pa)
 99%    653     3      
Russian (ru)
 99%    653     3      
Serbian (sr)
 99%    653     3      
Serbian Latin (sr@latin)
 99%    653     3      
Slovenian (sl)
 99%    653     3      
Spanish (es)
 99%    653     3      
Swedish (sv)
 99%    653     3      
Tamil (ta)
 99%    653     3      
Thai (th)
 99%    653     3      
Uighur (ug)
 99%    653     3      
Vietnamese (vi)
 99%    653     3      
Turkish (tr)
 99%    650     6      
Finnish (fi)
 98%    646    10      
Ukrainian (uk)
 98%    646    10      
Arabic (ar)
 98%    644    12      
Assamese (as)
 98%    644    12      
Bengali (India) (bn_IN)
 98%    644    12      
Romanian (ro)
 98%    644    12      
Hindi (hi)
 93%    615    31    10
Bengali (bn)
 93%    613    23    20
Crimean Tatar (crh)
 93%    613    23    20
Greek (el)
 93%    613    23    20
Oriya (or)
 93%    613    23    20
Breton (br)
 93%    612    23    21
Gujarati (gu)
 91%    600    31    25
Kannada (kn)
 91%    600    31    25
Malayalam (ml)
 91%    600    31    25
Belarusian (be)
 85%    564    11    81
Belarusian Latin (be@latin)
 79%    524    62    70
Macedonian (mk)
 79%    524    62    70
Shavian (en@shaw)
 79%    520   116    20
Norwegian Nynorsk (nn)
 76%    500    82    74
Dzongkha (dz)
 73%    480    96    80
Nepali (ne)
 72%    478    90    88
Maithili (mai)
 71%    467    57   132
Welsh (cy)
 59%    389   161   106
Malagasy (mg)
 57%    378   152   126
Sinhala (si)
 57%    377    78   201
Pashto (ps)
 56%    372    54   230
Croatian (hr)
 51%    339    80   237
Georgian (ka)
 50%    333   148   175
Canadian English (en_CA)
 50%    331   148   177
Esperanto (eo)
 49%    327     6   323
Afrikaans (af)
 43%    285    29   342
Irish (ga)
 39%    261    19   376
Kurdish (ku)
 31%    209    86   361
Albanian (sq)
 28%    189   220   247
Xhosa (xh)
 27%    180   219   257
Occitan (oc)
 27%    178    29   449
Low German (nds)
 21%    140    12   504
Azerbaijani (az)
 14%     92   219   345
Bosnian (bs)
 14%     92   219   345
Malay (ms)
 14%     92   219   345
Mongolian (mn)
 12%     79   226   351
Walloon (wa)
  4%     30   237   389
Amharic (am)
  3%     26   106   524
Kinyarwanda (rw)
  1%     11   356   289

Documentation

Disk Usage Analyzer Manual Download POT file

baobab/help

POT file (90 messages — 1860 words, 7 figures) — updated on 2012-04-19 2:32 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
British English (en_GB)
100%     90            
Display document figures
Catalan (ca)
100%     90            
Display document figures
Chinese (China) (zh_CN)
100%     90            
Display document figures
Czech (cs)
100%     90            
Display document figures
Danish (da)
100%     90            
Display document figures
Finnish (fi)
100%     90            
Display document figures
French (fr)
100%     90            
Display document figures
German (de)
100%     90            
Display document figures
Greek (el)
100%     90            
Display document figures
Italian (it)
100%     90            
Display document figures
Polish (pl)
100%     90            
Display document figures
Swedish (sv)
100%     90            
Display document figures
Ukrainian (uk)
100%     90            
Display document figures
Russian (ru)
 98%     89     1      
Display document figures
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
 92%     83           7
Display document figures
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
 92%     83           7
Display document figures
Basque (eu)
 86%     78     3     9
Display document figures
Brazilian Portuguese (pt_BR)
 35%     32          58
Display document figures
Occitan (oc)
 22%     20          70
Display document figures
Slovenian (sl)
 18%     17          73
Display document figures
Spanish (es)
  2%      2    16    72
Display document figures

Dictionary Manual Download POT file

gnome-dictionary/help

POT file (104 messages — 1186 words, 8 figures) — updated on 2012-04-19 2:32 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Basque (eu)
100%    104            
Display document figures
British English (en_GB)
100%    104            
Display document figures
Catalan (ca)
100%    104            
Display document figures
Chinese (China) (zh_CN)
100%    104            
Display document figures
Czech (cs)
100%    104            
Display document figures
Danish (da)
100%    104            
Display document figures
Finnish (fi)
100%    104            
Display document figures
French (fr)
100%    104            
Display document figures
German (de)
100%    104            
Display document figures
Greek (el)
100%    104            
Display document figures
Italian (it)
100%    104            
Display document figures
Russian (ru)
100%    104            
Display document figures
Spanish (es)
100%    104            
Display document figures
Swedish (sv)
100%    104            
Display document figures
Ukrainian (uk)
100%    104            
Display document figures
Indonesian (id)
 98%    102     2      
Display document figures
Occitan (oc)
 28%     30          74
Display document figures
Slovenian (sl)
 23%     24          80
Display document figures

Search Tool Manual Download POT file

gsearchtool/help

POT file (158 messages — 1819 words, 1 figure) — updated on 2012-04-19 2:32 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Chinese (China) (zh_CN)
100%    158            
Display document figures
Czech (cs)
100%    158            
Display document figures
French (fr)
100%    158            
Display document figures
German (de)
100%    158            
Display document figures
Japanese (ja)
100%    158            
Display document figures
Spanish (es)
100%    158            
Display document figures
Finnish (fi)
 99%    157     1      
Display document figures
Greek (el)
 99%    157     1      
Display document figures
Italian (it)
 99%    157     1      
Display document figures
Ukrainian (uk)
 99%    157     1      
Display document figures
Basque (eu)
 96%    153     5      
Display document figures
British English (en_GB)
 96%    153     5      
Display document figures
Catalan (ca)
 96%    153     5      
Display document figures
Russian (ru)
 96%    153     5      
Display document figures
Swedish (sv)
 96%    153     5      
Display document figures
Korean (ko)
 31%     50    72    36
Display document figures
Occitan (oc)
 26%     42     1   115
Display document figures
Slovenian (sl)
 12%     19         139
Display document figures

Log Viewer Manual Download POT file

logview/help

POT file (84 messages — 1159 words, 1 figure) — updated on 2012-04-19 2:32 p.m. +0000

LanguageTranslated Graph
Chinese (China) (zh_CN)
100%     84            
Display document figures
Czech (cs)
100%     84            
Display document figures
Finnish (fi)
100%     84            
Display document figures
French (fr)
100%     84            
Display document figures
German (de)
100%     84            
Display document figures
Greek (el)
100%     84            
Display document figures
Japanese (ja)
100%     84            
Display document figures
Spanish (es)
100%     84            
Display document figures
British English (en_GB)
 89%     75     5     4
Display document figures
Catalan (ca)
 89%     75     5     4
Display document figures
Italian (it)
 89%     75     5     4
Display document figures
Swedish (sv)
 89%     75     5     4
Display document figures
Basque (eu)
 82%     69    11     4
Display document figures
Russian (ru)
 82%     69    10     5
Display document figures
Ukrainian (uk)
 82%     69    11     4
Display document figures
Occitan (oc)
 30%     26     2    56
Display document figures
Slovenian (sl)
 23%     20          64
Display document figures
Korean (ko)
 21%     18    28    38
Display document figures