# Swedish translation for template-glib.
# Copyright © 2016 template-glib's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the template-glib package.
# Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: template-glib master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=template-glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-21 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-21 22:13+0100\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>"
"org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"

#: ../src/tmpl-parser.c:199
#, c-format
msgid "%s() may only be called once"
msgstr "%s() kan bara anropas en gång"

#: ../src/tmpl-parser.c:211
#, c-format
msgid "Parser does not contain an input stream"
msgstr "Tolkare innehåller inte en inmatningsström"

#: ../src/tmpl-template.c:451
#, c-format
msgid "Must parse template before expanding"
msgstr "Måste tolka mall innan utökning"

#: ../src/tmpl-template-locator.c:105
#, c-format
msgid "Failed to locate template \"%s\""
msgstr "Misslyckades med att finna mallen ”%s”"