GNOME 3.34 (development) - Danish

UI Translations

98% (47991/457/239)
ModuleBranch StatisticsGraph StatusDate
modbr100state
Accessibility (99% translated)
orca master 99
 99%   1867     4      
Bare en test.
Apps (97% translated)
brasero master 100
100%    969            
cheese master 93
 93%    122     6     3
Skal vel være "_Annullér" som det er oversat i andet software: msgid …
epiphany master 88
 88%    698    61    26
Translating 2018-08-28T16:57:03Aug. 28, 2018
evolution master 98
 98%   5523    66    12
Venter på gennemlæsning ...
gedit master 98
 98%    716     9     5
Venter på gennemlæsning ...
gnome-books master 100
100%    143            
gnome-boxes master 97
 97%    288     7      
Venter på gennemlæsning ...
gnome-calendar master 92
 92%    196    12     3
Venter på gennemlæsning ...
gnome-characters master 100
100%     56            
gnome-documents master 100
100%    189            
gnome-nettool master 100
100%    225            
gnome-notes master 99
 99%    126     1      
Fjern "." fra slutningen af linjer i "translator-credits".
gnome-software master 96
 96%    776    15    15
Er det bedre hvis "Kan lide det" oversættes til "Kan godt lide …
gnome-sound-recorder master 100
100%     74            
gnome-todo master 87
 87%    119     6    11
Venter på gennemlæsning ...
gnome-tweaks master 100
100%    185            
gnome-weather master 100
100%     41            
nautilus master 99
 99%   1113     7     2
Programnavnet skal vel være med stort: msgid "_About Files" msgstr "_Om filer" …
nautilus-sendto master 100
100%     10            
polari master 95
 95%    180     3     6
rygel master 100
100%    302            
seahorse master 100
100%    594            
Venter på gennemlæsning ...
simple-scan master 100
100%    183            
Det med launchpad skal vel fjernes: #: src/app-window.vala:1271 msgid "translator-credits" msgstr "" …
totem master 98
 98%    374     4     2
vinagre master 100
100%    281            
Venter på gennemlæsning ...
Backends (98% translated)
dconf-editor master 100
100%    389            
I https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=794062 blev engang foreslået rettelse af '/“/”/’: "If “true”, "Hvis 'sand', …
evolution-data-server master 99
 99%   1423     6     4
Venter på gennemlæsning ...
folks master 100
100%    126            
gnome-backgrounds master 80
 80%     12     2     1
gnome-desktop master 79
 79%     27           7
gnome-keyring master 100
100%    103            
Venter på gennemlæsning ...
gnome-settings-daemon master 78
 78%    341    79    13
Venter på gennemlæsning ...
gnome-video-effects master 100
100%     68            
gtk • Property Nicks master 98
 98%   1746    22     3
gtk • UI translations master 98
 98%   1570    10     6
gtk • Property Nicks gtk-3-24 99
 99%   2243     1      
gtk • UI translations gtk-3-24 100
100%   1663            
sushi master 72
 72%      8           3
tracker master 100
100%    369            
tracker-miners master 100
100%    110            
yelp-xsl warn master 100
100%     64            
Core (97% translated)
cantarell-fonts master 100
100%      3            
gdm master 100
100%     88            
gnome-control-center master 98
 98%   1563    26     5
Venter på gennemlæsning ...
gnome-menus master 100
100%     27            
Venter på gennemlæsning ...
gnome-online-accounts master 100
100%    145            
gnome-session master 100
100%     58            
gnome-shell master 96
 96%    438     7    11
Translating 2019-05-19T11:36:29May 19, 2019
gnome-shell-extensions master 100
100%     52            
Core Libraries (98% translated)
at-spi2-core master 100
100%      2            
atk master 100
100%    169            
Så også strengene i glade som er oversat til "rude".
clutter master 100
100%    675            
cogl warn cogl-1.22 100
100%     80            
gdk-pixbuf master 100
100%    213            
glib master 98
 98%   1132    20     1
Venter på gennemlæsning ...
glib-networking master 90
 90%     37     4      
gvfs master 99
 99%    397     1      
libsoup master 100
100%     38            
mutter master 95
 95%    135     3     4
Development Tools (97% translated)
devhelp master 100
100%     94            
gitg master 97
 97%    382     5     4
glade master 99
 99%   1757     6     1
"Language-Team: Dansk <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" > "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
gnome-builder master 94
 94%   1200    35    35
Venter på gennemlæsning ...
zenity master 100
100%    199            
Extra Libraries (99% translated)
gcr master 100
100%    256            
grilo master 100
100%     36            
grilo-plugins master 100
100%    133            
gsettings-desktop-schemas master 97
 97%    578     2    10
Venter på gennemlæsning ...
gspell master 100
100%     32            
gtksourceview master 100
100%     94            
json-glib master 100
100%     47            
libgdata master 100
100%     84            
libgtop master 100
100%     40            
libgweather • UI translations master 100
100%    235            
libgweather • Weather Locations master 99
 99%   4438     1      
libpeas master 100
100%     34            
libsecret master 100
100%      9            
totem-pl-parser master 100
100%      8            
vte master 100
100%      5            
Games (98% translated)
aisleriot master 100
100%    686            
Venter på gennemlæsning ...
five-or-more master 100
100%     52            
four-in-a-row master 100
100%     71            
gnome-chess master 100
100%    255            
Programnavn med stort: msgid "_About Chess" msgstr "_Om skak" > msgstr "_Om …
gnome-klotski master 100
100%     58            
gnome-mahjongg master 100
100%     74            
gnome-mines master 100
100%     81            
gnome-nibbles master 100
100%    109            
gnome-robots master 100
100%     96            
gnome-sudoku master 100
100%     71            
gnome-taquin master 100
100%     95            
Fjern "\n": "Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "\n" "Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk" > "Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Mere …
gnome-tetravex master 100
100%     55            
hitori master 48
 48%     30     5    27
Venter på gennemlæsning ...
iagno master 95
 95%     70           3
libgnome-games-support master 100
100%     14            
lightsoff master 100
100%     18            
quadrapassel master 100
100%     78            
swell-foop master 100
100%     54            
tali master 100
100%    108            
Utils (99% translated)
baobab master 100
100%     73            
Eye of GNOME master 99
 99%    324     2      
Translating 2019-05-19T12:03:37May 19, 2019
evince master 99
 99%    412     2      
file-roller master 100
100%    275            
Tænker enten at kalde programmet for "Filtromle" så det har samme charme …
gnome-bluetooth master 100
100%    110            
gnome-calculator master 98
 98%    587     5     1
gnome-clocks master 100
100%     99            
msgid "_About Clocks" msgstr "_Om Verdensure" > msgstr "_Om Ure"
gnome-color-manager master 100
100%    343            
gnome-contacts master 99
 99%    166     1      
gnome-dictionary master 100
100%    137            
gnome-disk-utility master 99
 99%    733     1     1
Fjern "." fra slutningen af linjer i "translator-credits".
gnome-font-viewer master 98
 98%    200     1     2
Skal "Vis skrifttyper på dit system" ikke hellere være noget i stil …
gnome-initial-setup master 100
100%    122            
Venter på gennemlæsning ...
gnome-logs master 100
100%    122            
gnome-maps master 95
 95%    310     6     7
gnome-music master 98
 98%    117     1     1
gnome-photos master 100
100%    218            
gnome-screenshot master 100
100%     78            
gnome-system-monitor master 100
100%    302            
Venter på gennemlæsning ...
gnome-terminal master 99
 99%    488           4
gnome-user-share master 80
 80%      8     2      
vino master 100
100%     94            
yelp master 100
100%     73            

Error summary


Download all po files