# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/xdg-desktop-portal-"
"gnome/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-27 12:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: data/xdg-desktop-portal-gnome.desktop.in.in:3
msgid "Portal"
msgstr ""

#: src/access.c:203
msgid "Deny"
msgstr ""

#: src/access.c:206
msgid "Allow"
msgstr ""

#: src/accountdialog.c:158
msgid "Select an Image"
msgstr ""

#: src/accountdialog.c:161
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: src/accountdialog.c:162
msgid "Select"
msgstr ""

#: src/accountdialog.c:163
msgid "Clear"
msgstr ""

#: src/accountdialog.c:170
msgid "Images"
msgstr ""

#: src/accountdialog.c:232
#, c-format
msgid "Share your personal information with %1$s? %2$s"
msgstr ""

#: src/accountdialog.c:238
#, c-format
msgid "Share your personal information with the requesting app? %s"
msgstr ""

#: src/accountdialog.ui:4
msgid "Share Details"
msgstr ""

#: src/accountdialog.ui:29 src/appchooserdialog.ui:17
#: src/dynamic-launcher.c:258 src/inputcapturedialog.ui:13
#: src/remotedesktopdialog.ui:28 src/screencastdialog.ui:31
#: src/screenshotdialog.ui:29 src/wallpaperdialog.ui:28
msgid "_Cancel"
msgstr ""

#: src/accountdialog.ui:36 src/inputcapturedialog.ui:21
#: src/remotedesktopdialog.ui:36 src/screencastdialog.ui:39
#: src/screenshotdialog.ui:52
msgid "_Share"
msgstr ""

#: src/accountdialog.ui:89
msgid "Change Avatar"
msgstr ""

#: src/accountdialog.ui:112
msgid "Name"
msgstr ""

#: src/accountdialog.ui:118
msgid "Username"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.c:176
msgid "_OK"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.c:195
msgid "Failed to start Software"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.c:348
#, c-format
msgid "Choose an app to open the file “%s”"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.c:353
msgid "Choose an app"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.c:370
#, c-format
msgid ""
"No apps installed that can open “%s”. You can find more apps in Software"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.c:375
msgid "No suitable app installed. You can find more apps in Software."
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.ui:5
msgid "Open With"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.ui:25
msgid "_Open"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.ui:68
msgid "No Apps Available"
msgstr ""

#: src/appchooserdialog.ui:76
msgid "_Find More in Software"
msgstr ""

#: src/dynamic-launcher.c:250
msgid "Create Web App"
msgstr ""

#: src/dynamic-launcher.c:252
msgid "Create App"
msgstr ""

#: src/dynamic-launcher.c:260
msgid "C_reate"
msgstr ""

#. Translators: This string refers to a key combination
#: src/globalshortcuts.c:355
#, c-format
msgid "Press %s"
msgstr ""

#. Translators: This string refers to 2 key combinations
#: src/globalshortcuts.c:364
#, c-format
msgid "Press %s or %s"
msgstr ""

#: src/globalshortcuts.c:500
msgid "Undocumented shortcut"
msgstr ""

#: src/inputcapturedialog.c:122
#, c-format
msgid "The application %s wants to capture input events"
msgstr ""

#: src/inputcapturedialog.c:127
msgid "An application wants to capture input events"
msgstr ""

#: src/inputcapturedialog.ui:7
msgid "Capture Input"
msgstr ""

#: src/inputcapturedialog.ui:63 src/screencastwidget.ui:17
msgid "_Remember this selection"
msgstr ""

#: src/inputcapturedialog.ui:80
msgid "Allow Remote _Input Capturing"
msgstr ""

#: src/inputcapturedialog.ui:93 src/remotedesktopdialog.ui:93
msgid "Allow _Clipboard Access"
msgstr ""

#: src/remotedesktopdialog.ui:7
msgid "Remote Desktop"
msgstr ""

#: src/remotedesktopdialog.ui:70
msgid "_Remember This Selection"
msgstr ""

#: src/remotedesktopdialog.ui:85
msgid "Allow Remote _Interaction"
msgstr ""

#: src/screencastdialog.ui:5
msgid "Share Screen"
msgstr ""

#: src/screencastwidget.c:292
msgid "Virtual Monitor"
msgstr ""

#: src/screencastwidget.c:632
#, c-format
msgid "%s wants to share your screen. Choose what you'd like to share."
msgstr ""

#: src/screencastwidget.c:637
msgid "An app wants to share your screen. Choose what you'd like to share."
msgstr ""

#: src/screencastwidget.ui:46
msgid "_Window"
msgstr ""

#: src/screencastwidget.ui:66
msgid "_Display"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.c:430
#, c-format
msgid "Share this screenshot with %s?"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.c:434
msgid "Share this screenshot with the requesting app?"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:9
msgid "Screenshot"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:45
msgid "_Options…"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:70
msgid "Take _Screenshot"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:131
msgid "Take Screenshot"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:141
msgid "Grab Whole Sc_reen"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:151
msgid "Grab Current _Window"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:161
msgid "Select _Area to Grab"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:173
msgid "Grab after a _delay of"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:184
msgid "seconds"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:193
msgid "Effects"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:203
msgid "Include _Pointer"
msgstr ""

#: src/screenshotdialog.ui:211
msgid "Include Window _Border"
msgstr ""

#: src/settings.c:362
msgid "Requested setting not found"
msgstr ""

#: src/usbdialog.c:102
msgid "Serial Number"
msgstr ""

#: src/usbdialog.c:211
#, c-format
msgid "%s wants to access the following USB devices"
msgstr ""

#: src/usbdialog.c:216
msgid "An app wants to access the following USB devices"
msgstr ""

#: src/usbdialog.c:276
msgid "Unknown device"
msgstr ""

#: src/usbdialog.c:277
msgid "Unknown vendor"
msgstr ""

#: src/usbdialog.ui:8
msgid "Device Access"
msgstr ""

#: src/usbdialog.ui:31
msgid "_Deny"
msgstr ""

#: src/usbdialog.ui:40
msgid "_Allow"
msgstr ""

#: src/usbdialog.ui:90
msgid "Failed to display USB device"
msgstr ""

#: src/wallpaperdialog.ui:8
msgid "Set Background"
msgstr ""

#: src/wallpaperdialog.ui:35
msgid "_Set"
msgstr ""

#: src/wallpaperdialog.ui:67
msgid "Failed to load image file"
msgstr ""
