# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=transmageddon&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-10 12:48+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: ../transmageddon.desktop.in.in.h:1 msgid "Transmageddon Video Transcoder" msgstr "" #: ../transmageddon.desktop.in.in.h:2 msgid "Video format conversion tool" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:1 msgid "Transmageddon Media Transcoder" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:2 msgid "Easy to use audio and video transcoding application" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:3 msgid "" "Transmageddon is an application for converting audio and video files between " "different formats. It allows you to either manually choose the formats you " "want to convert between or alternatively you can choose a predefined target " "and the selections will be made for you. Transmageddon supports a very wide " "range of formats and can also optionally function as a DVD ripping tool." msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:4 msgid "Feature list:" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:5 msgid "Wide range of media codecs" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:6 msgid "Allows extracting audio or video streams separately" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:7 msgid "Allows ripping of DVD if needed software libraries are available" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:8 msgid "Supports named device presets" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:9 msgid "Lets you add language metadata if missing" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:10 msgid "Can change orientation of video if necessary" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:11 msgid "Supports files with multiple audio streams" msgstr "" #: ../appdata/transmageddon.appdata.xml.in.h:12 msgid "" "You might want to install this application if your need to convert media " "files between different formats due to for example having hardware that only " "supports a limited range of formats." msgstr "" #: ../src/about.py.in:49 ../src/about.py.in:50 msgid "Transmageddon" msgstr "" #: ../src/about.py.in:52 msgid "" "Transmageddon is a simple video and audio conversion tool for GNOME created " "by Christian Fredrik Kalager Schaller." msgstr "" #: ../src/about.py.in:53 msgid "Transmageddon homepage" msgstr "" #: ../src/about.py.in:55 msgid "translator-credits" msgstr "" #: ../src/dvdtrackchooser.py:52 msgid "Title:" msgstr "" #: ../src/dvdtrackchooser.py:53 msgid "Languages:" msgstr "" #: ../src/dvdtrackchooser.py:54 msgid "Length:" msgstr "" #: ../src/dvdtrackchooser.py:54 msgid "Minute" msgid_plural "Minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/transmageddon-dvdtrack-chooser.ui.h:1 #: ../src/transmageddon-language-chooser.ui.h:2 msgid "Cancel" msgstr "" #: ../src/transmageddon-dvdtrack-chooser.ui.h:2 #: ../src/transmageddon-language-chooser.ui.h:3 msgid "Select" msgstr "" #: ../src/transmageddon-dvdtrack-chooser.ui.h:3 msgid "Select a DVD title" msgstr "" #: ../src/transmageddon-language-chooser.ui.h:1 msgid "Select a language" msgstr "" #. append to the menu the options #: ../src/transmageddon.py:166 msgid "About" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:167 msgid "Quit" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:168 msgid "Debug" msgstr "" #. set default values for various variables #: ../src/transmageddon.py:381 ../src/transmageddon.py:827 #: ../src/transmageddon.py:1035 ../src/transmageddon.py:1185 msgid "Transcoding Progress" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:427 msgid "No container (Audio-only)" msgstr "" #. Populate the rotatation box #. print("populating rotationbox") #: ../src/transmageddon.py:431 msgid "No rotation (default)" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:432 msgid "Clockwise 90 degrees" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:433 msgid "Rotate 180 degrees" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:434 msgid "Counterclockwise 90 degrees" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:435 msgid "Horizontal flip" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:436 msgid "Vertical flip" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:437 msgid "Upper left diagonal flip" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:438 msgid "Upper right diagonal flip" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:461 msgid "No Presets" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:584 #, python-format msgid "%(min)d:%(sec)02d" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:614 #, python-format msgid "File saved to %(dir)s" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:617 #, python-format msgid "%(file)s saved to %(dir)s" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:630 msgid "Done Transcoding" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:648 ../src/transmageddon.py:994 #, python-format msgid "Writing %(filename)s" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:652 #, python-format msgid "Pass %(count)d Complete. " msgstr "" #. We use None here so that we in transcoder engine can differentiate between, #. unknown language and known language, but no language code. #: ../src/transmageddon.py:694 msgid "Unknown" msgstr "" #. if there is no audio streams #: ../src/transmageddon.py:751 msgid " No Audio" msgstr "" #. add a 'No Video option' #: ../src/transmageddon.py:760 ../src/transmageddon.py:1154 msgid "No Video" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:879 msgid "" "Got an invalid response from codec installer, can not install missing codec." msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:883 msgid "No Codec installer helper application available." msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:887 msgid "Plugins not found, choose different codecs." msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:897 msgid "Codec installation aborted." msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:905 msgid "Missing plugin installation failed." msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:1004 #, python-format msgid "Pass %(count)d Progress" msgstr "" #. add a 'No Audio option' #: ../src/transmageddon.py:1095 msgid "No Audio" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:1102 msgid "Audio passthrough" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:1160 msgid "Video passthrough" msgstr "" #: ../src/transmageddon.py:1407 msgid "Choose Source File..." msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:1 msgid "" "Video height/width:\n" "Video Codec:" msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:3 msgid "Choose Input File:" msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:4 msgid "Presets:" msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:5 msgid "Output Format:" msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:6 msgid "" "Audio Channels:\n" "Audio Codec:" msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:8 msgid "Choose Audio Codec:" msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:9 msgid "Choose Video Codec:" msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:10 msgid "Rotate the video image if needed" msgstr "" #: ../src/transmageddon.ui.h:11 msgid "_Transcode" msgstr "" #: ../src/udevdisco.py:222 msgid "Not mounted." msgstr "" #: ../src/utils.py:75 #, python-format msgid "Can't find %(path)s in any known prefix!" msgstr ""