# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/read-it-later/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-21 12:38+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.desktop.in.in:2 #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:14 #: data/resources/ui/window.ui:27 data/resources/ui/window.ui:36 #: data/resources/ui/window.ui:45 msgid "Read It Later" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.desktop.in.in:3 #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:15 msgid "Save and read web articles" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.desktop.in.in:8 msgid "GNOME;GTK;Wallabag;Web;Article;Offline;" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.gschema.xml.in:13 msgid "Default window width" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.gschema.xml.in:17 msgid "Default window height" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.gschema.xml.in:21 msgid "Default window x position" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.gschema.xml.in:25 msgid "Default window y position" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.gschema.xml.in:29 msgid "Default window maximized behavior" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.gschema.xml.in:33 msgid "Logged in user name" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.gschema.xml.in:37 msgid "Latest successful sync in ms" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:17 msgid "" "Read It Later, is a simple Wallabag client. It has the basic features to " "manage your articles." msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:19 msgid "Add new articles" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:20 msgid "Archive an article" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:21 msgid "Delete an article" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:22 msgid "Favorite an article" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:24 msgid "" "It also comes with a nice on eyes reader mode that supports code syntax " "highlighting and a dark mode." msgstr "" #. developer_name tag deprecated with Appstream 1.0 #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:118 msgid "Bilal Elmoussaoui" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:125 msgid "Main Window" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:129 msgid "Article View" msgstr "" #: data/com.belmoussaoui.ReadItLater.metainfo.xml.in.in:133 msgid "Adaptive view in dark mode" msgstr "" #: data/resources/ui/article.ui:12 msgid "Open Website" msgstr "" #: data/resources/ui/article.ui:18 msgid "Delete Article" msgstr "" #: data/resources/ui/article.ui:54 msgctxt "action button" msgid "Favorite" msgstr "" #: data/resources/ui/article.ui:62 msgctxt "action button" msgid "Archive" msgstr "" #. Translators: This status is shown when the list of articles is empty #: data/resources/ui/articles_list.ui:54 msgid "Pretty clean!" msgstr "" #: data/resources/ui/articles.ui:11 msgid "Add Article…" msgstr "" #: data/resources/ui/articles.ui:17 msgid "Preferences" msgstr "" #: data/resources/ui/articles.ui:21 msgid "Log Out" msgstr "" #: data/resources/ui/articles.ui:27 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "" #: data/resources/ui/articles.ui:31 msgid "About Read It Later" msgstr "" #: data/resources/ui/articles.ui:89 msgctxt "view switcher" msgid "Unread" msgstr "" #: data/resources/ui/articles.ui:101 msgctxt "view switcher" msgid "Favorites" msgstr "" #: data/resources/ui/articles.ui:113 msgctxt "view switcher" msgid "Archive" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:19 msgctxt "shortcut window" msgid "General" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:22 msgctxt "shortcut window" msgid "Show Shortcuts" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:28 msgctxt "shortcut window" msgid "Preferences" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:34 msgctxt "shortcut window" msgid "Quit" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:42 msgctxt "shortcut window" msgid "Articles" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:45 msgctxt "shortcut window" msgid "Synchronize" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:51 msgctxt "shortcut window" msgid "New Article" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:57 msgctxt "shortcut window" msgid "Delete Article" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:63 msgctxt "shortcut window" msgid "Favorite Article" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:69 msgctxt "shortcut window" msgid "Archive Article" msgstr "" #: data/resources/ui/gtk/help-overlay.ui:75 msgctxt "shortcut window" msgid "Open Article in Browser" msgstr "" #: data/resources/ui/login.ui:51 msgid "Welcome to Read It Later" msgstr "" #: data/resources/ui/login.ui:61 msgid "Please sign in using your Wallabag instance information" msgstr "" #: data/resources/ui/login.ui:76 msgid "Instance URL" msgstr "" #: data/resources/ui/login.ui:82 msgid "Client ID" msgstr "" #: data/resources/ui/login.ui:88 msgid "Client Secret" msgstr "" #: data/resources/ui/login.ui:94 data/resources/ui/settings.ui:22 msgid "User Name" msgstr "" #: data/resources/ui/login.ui:100 msgid "Password" msgstr "" #: data/resources/ui/login.ui:110 msgid "Log In" msgstr "" #: data/resources/ui/new_article.ui:29 msgid "Add an article" msgstr "" #: data/resources/ui/new_article.ui:39 msgid "Enter the URL of the article" msgstr "" #: data/resources/ui/new_article.ui:55 msgid "Article URL" msgstr "" #: data/resources/ui/new_article.ui:63 msgctxt "action button" msgid "Add" msgstr "" #: data/resources/ui/settings.ui:16 msgid "Account" msgstr "" #: data/resources/ui/settings.ui:19 msgid "Account Information" msgstr "" #: data/resources/ui/settings.ui:30 msgid "Email" msgstr "" #: data/resources/ui/settings.ui:38 msgid "Created At" msgstr "" #: data/resources/ui/settings.ui:46 msgid "Updated At" msgstr "" #: src/application.rs:148 msgid "Failed to logout" msgstr "" #: src/application.rs:284 src/application.rs:295 msgid "Failed to log in" msgstr "" #: src/application.rs:529 msgid "translator-credits" msgstr ""