# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-taquin/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-25 19:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../data/taquin-menus.ui.h:1
msgid "_Sound"
msgstr ""

#: ../data/taquin-menus.ui.h:2
msgid "_Help"
msgstr ""

#: ../data/taquin-menus.ui.h:3
msgid "_About"
msgstr ""

#: ../data/taquin-menus.ui.h:4
msgid "_Quit"
msgstr ""

#: ../data/taquin-screens.ui.h:1
msgid "3 × 3"
msgstr ""

#: ../data/taquin-screens.ui.h:2
msgid "4 × 4"
msgstr ""

#: ../data/taquin-screens.ui.h:3
msgid "5 × 5"
msgstr ""

#: ../data/taquin-screens.ui.h:4
msgid "Cats"
msgstr ""

#: ../data/taquin-screens.ui.h:5
msgid "Numbers"
msgstr ""

#: ../data/taquin-screens.ui.h:6 ../data/org.gnome.taquin.desktop.in.h:5
msgid "15-Puzzle"
msgstr ""

#: ../data/taquin-screens.ui.h:7 ../data/org.gnome.taquin.desktop.in.h:6
msgid "16-Puzzle"
msgstr ""

#: ../data/taquin.ui.h:1
msgid "Go back to the current game"
msgstr ""

#: ../data/taquin.ui.h:2
msgid "_Start Over"
msgstr ""

#: ../data/taquin.ui.h:3
msgid "Configure a new game"
msgstr ""

#: ../data/taquin.ui.h:4
msgid "Start a new game"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.appdata.xml.in.h:1
msgid "GNOME Taquin"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.appdata.xml.in.h:2
#: ../data/org.gnome.taquin.desktop.in.h:3
msgid "Slide tiles to their correct places"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
"Taquin is a computer version of the 15-puzzle and other sliding puzzles."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.appdata.xml.in.h:4
msgid ""
"The object of Taquin is to move tiles so that they reach their places, "
"either indicated with numbers, or with parts of a great image."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.appdata.xml.in.h:5
msgid "A GNOME taquin game preview"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.appdata.xml.in.h:6
msgid "The GNOME Project"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.desktop.in.h:1 ../src/taquin-main.vala:76
#: ../src/taquin-main.vala:133 ../src/taquin-main.vala:237
msgid "Taquin"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.desktop.in.h:2
msgid "15-puzzle"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.desktop.in.h:4
msgid "puzzle;"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:1
msgid "Number of tiles on each edge."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:2
msgid ""
"The game offers to play with a board size from 3 to 5. The setting could be "
"set from 2 (good for testing) to 9, limited by the way files are selected."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:3
msgid "Name of the theme folder."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:4
msgid "Taquin has two default themes: 'cats' and 'numbers'."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:5
msgid "Sound"
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:6
msgid "Whether or not to play event sounds."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:7
msgid "Width of the window in pixels."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:8
msgid "Height of the window in pixels."
msgstr ""

#: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:9
msgid "true if the window is maximized."
msgstr ""

#: ../src/game-window.vala:128
msgid "_Start Game"
msgstr ""

#: ../src/game-window.vala:153
msgid "Undo your most recent move"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:45
msgid "Play the classical 1880s’ 15-puzzle"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:46
msgid "Try this fun alternative 16-puzzle"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:47
msgid "Sets the puzzle edges’ size (3-5, 2-9 for debug)"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:48
msgid "Turn off the sound"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:49
msgid "Turn on the sound"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:50
msgid "Print release version and exit"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:233
msgid "(see COPYING.themes for informations)"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:241
msgid "A classic 15-puzzle game"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:245
msgid "translator-credits"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:286
msgid "You can’t move this tile!"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:292
msgid "Bravo! You finished the game!"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:310
#, c-format
msgid "Size: %d × %d ▾"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:324
msgid "Theme: Cats ▾"
msgstr ""

#: ../src/taquin-main.vala:325
msgid "Theme: Numbers ▾"
msgstr ""