# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-session/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 22:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: data/gnome.desktop.in.in:2 data/gnome.session.desktop:2
msgid "GNOME"
msgstr ""

#: data/gnome.desktop.in.in:3
msgid "This session logs you into GNOME"
msgstr ""

#: data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml:5
msgid "Logout prompt"
msgstr ""

#: data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml:6
msgid "If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session."
msgstr ""

#: data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml:10
msgid "Show the fallback warning"
msgstr ""

#: data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml:11
msgid ""
"If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the "
"session was automatically fallen back."
msgstr ""

#: gnome-session/gsm-manager.c:718 gnome-session/gsm-manager.c:1056
msgid "Not responding"
msgstr ""

#: gnome-session/gsm-util.c:170
msgid "_Log out"
msgstr ""

#: gnome-session/leader-main.c:193 gnome-session/service-main.c:148
msgid "Session to use"
msgstr ""

#: gnome-session/leader-main.c:193 gnome-session/service-main.c:148
msgid "SESSION_NAME"
msgstr ""

#: gnome-session/leader-main.c:194
msgid "Enable debugging code"
msgstr ""

#: gnome-session/leader-main.c:195
msgid "Version of this application"
msgstr ""

#: gnome-session/leader-main.c:196
msgid "This option is ignored"
msgstr ""

#: gnome-session/leader-main.c:197
msgid "Don't re-exec into a login shell"
msgstr ""

#: gnome-session/leader-main.c:211 gnome-session/service-main.c:157
msgid " — the GNOME session manager"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-ctl.c:247
msgid "Start gnome-session-shutdown.target"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-ctl.c:248
msgid ""
"Start gnome-session-shutdown.target when receiving EOF or a single byte on "
"stdin"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-ctl.c:249
msgid "Signal initialization done to gnome-session"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-ctl.c:250
msgid "Restart dbus.service if it is running"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-ctl.c:251
msgid ""
"Run from ExecStopPost to start gnome-session-shutdown.target on service "
"failure"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-ctl.c:281
#, c-format
msgid "Program needs exactly one parameter"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:68
#, c-format
msgid "Unknown inhibit argument: %s"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:288
#, c-format
msgid "Failed to execute %s: %m\n"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:360
msgid "Show program version"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:361
msgid "The application id to use when inhibiting (optional)"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:361
msgid "ID"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:362
msgid "The reason for inhibiting (optional)"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:362
msgid "REASON"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:363
msgid "Add action to inhibit (repeatable)"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:363
msgid "ACTION"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:364
msgid "Do not launch COMMAND and wait forever instead"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:365
msgid "List the existing inhibitions, and exit"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:377
msgid "COMMAND"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:383
msgid "Execute COMMAND while inhibiting some session functionality."
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:384
msgid ""
"Valid ACTION values are: logout, switch-user, suspend, idle, and automount.\n"
"If no --inhibit options are specified, idle is assumed."
msgstr ""

#: tools/gnome-session-inhibit.c:409
msgid "Neither COMMAND nor --inhibit-only were specified."
msgstr ""

#: tools/gnome-session-quit.c:50
msgid "Log out"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-quit.c:51
msgid "Power off"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-quit.c:52
msgid "Reboot"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-quit.c:53
msgid "Ignoring any existing inhibitors"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-quit.c:54
msgid "Don’t prompt for user confirmation"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
msgid "Could not connect to the session manager"
msgstr ""

#: tools/gnome-session-quit.c:198
msgid "Program called with conflicting options"
msgstr ""