msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
msgstr ""

#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:23
#: C/index.docbook:23
msgid "User manual for GHex"
msgstr ""

#. (itstool) path: abstract/para
#: C/index.docbook:26
#: C/index.docbook:26
msgid "GHex is a simple binary editor. It lets users view and edit a binary file in both hex and ascii with a multiple level undo/redo mechanism. Features include find and replace functions, conversion between binary, octal, decimal and hexadecimal values, and use of an alternative, user-configurable MDI concept that lets users edit multiple documents with multiple views of each."
msgstr ""

#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:36
#: C/index.docbook:36
msgid "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
msgstr ""

#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:42
#: C/index.docbook:42
msgid "<year>1998-2000</year> <holder>Jaka Mocnik</holder>"
msgstr ""

#. (itstool) path: publisher/publishername
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:54
#: C/index.docbook:99
#: C/index.docbook:107
#: C/index.docbook:115
#: C/index.docbook:123
#: C/index.docbook:131
#: C/index.docbook:139
#: C/index.docbook:149
#: C/index.docbook:54
#: C/index.docbook:99
#: C/index.docbook:107
#: C/index.docbook:115
#: C/index.docbook:123
#: C/index.docbook:131
#: C/index.docbook:139
#: C/index.docbook:149
msgid "GNOME Documentation Project"
msgstr ""

#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:63
#: C/index.docbook:63
msgid "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
msgstr ""

#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:71
#: C/index.docbook:71
msgid "<firstname>Jaka</firstname> <surname>Mocnik</surname> <affiliation> <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> <email>jaka@gnu.org</email> </address> </affiliation>"
msgstr ""

#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:98
#: C/index.docbook:106
#: C/index.docbook:114
#: C/index.docbook:122
#: C/index.docbook:130
#: C/index.docbook:138
#: C/index.docbook:98
#: C/index.docbook:106
#: C/index.docbook:114
#: C/index.docbook:122
#: C/index.docbook:130
#: C/index.docbook:138
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
msgstr ""

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:94
#: C/index.docbook:94
msgid "<revnumber>GHex Manual V2.5</revnumber> <date>December 2005</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:102
#: C/index.docbook:102
msgid "<revnumber>GHex Manual V2.4</revnumber> <date>April 2003</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:110
#: C/index.docbook:110
msgid "<revnumber>GHex Manual V2.3</revnumber> <date>August 2002</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:118
#: C/index.docbook:118
msgid "<revnumber>GHex Manual V2.2</revnumber> <date>August 2002</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:126
#: C/index.docbook:126
msgid "<revnumber>GHex Manual V2.1</revnumber> <date>July 2002</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:134
#: C/index.docbook:134
msgid "<revnumber>GHex Manual V2.0</revnumber> <date>March 2002</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""

#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:146
#: C/index.docbook:146
msgid "Jaka Mocnik <email>jaka@gnu.org</email>"
msgstr ""

#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:142
#: C/index.docbook:142
msgid "<revnumber>GHex Manual V1.0</revnumber> <date>2000</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""

#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
#: C/index.docbook:154
#: C/index.docbook:154
msgid "This manual describes version 2.19 of GHex."
msgstr ""

#. (itstool) path: legalnotice/title
#: C/index.docbook:157
#: C/index.docbook:157
msgid "Feedback"
msgstr ""

#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/index.docbook:158
#: C/index.docbook:158
msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the GHex application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:gnome-feedback\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>."
msgstr ""

#. (itstool) path: article/indexterm
#: C/index.docbook:164
#: C/index.docbook:164
msgid "<primary>GHex</primary>"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:174
#: C/index.docbook:174
msgid "Introduction"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect1/para
#: C/index.docbook:175
#: C/index.docbook:175
msgid "The <application>GHex</application> application enables you to perform the following actions:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:177
#: C/index.docbook:177
msgid "View a file in ASCII or hexadecimal format simultaneously."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:179
#: C/index.docbook:179
msgid "Edit a file in either ASCII or hexadecimal format."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:187
#: C/index.docbook:187
msgid "Getting Started"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:192
#: C/index.docbook:192
msgid "To Start GHex"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:194
#: C/index.docbook:194
msgid "You can start <application>GHex</application> in the following ways:"
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:197
#: C/index.docbook:197
msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:199
#: C/index.docbook:199
msgid "Choose <menuchoice><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Hex Editor</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:203
#: C/index.docbook:203
msgid "Command line"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:205
#: C/index.docbook:205
msgid "Execute the following command: <command>ghex</command>"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:215
#: C/index.docbook:215
msgid "To Open a File"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:216
#: C/index.docbook:216
msgid "To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>. Select the file that you want to open, then click <guibutton>OK</guibutton>. You can open multiple files in <application>GHex</application>. <application>GHex</application> displays each file in a new window."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:217
#: C/index.docbook:217
msgid "When you open a file in <application>GHex</application>, the application displays the file in the following window."
msgstr ""

#. (itstool) path: figure/title
#: C/index.docbook:221
#: C/index.docbook:221
msgid "GHex Window with an Open File"
msgstr ""

#. (itstool) path: imageobject/imagedata
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:225
#: C/index.docbook:225
msgctxt "_"
msgid "external ref='figures/ghex_window_open.png' md5='31fc4c732edba8668056e88d1f4239f2'"
msgstr ""

#. (itstool) path: screenshot/mediaobject
#: C/index.docbook:223
#: C/index.docbook:223
msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/ghex_window_open.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows GHex main window with an open file</phrase> </textobject>"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:235
#: C/index.docbook:235
msgid "The <application>GHex</application> window contains the following elements:"
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:238
#: C/index.docbook:238
msgid "Menubar"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:240
#: C/index.docbook:240
msgid "The menus on the menubar contain all the commands that you need to work with files in <application>GHex</application>."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:244
#: C/index.docbook:244
msgid "Cursor offsets column"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:246
#: C/index.docbook:246
msgid "The cursor offset is the distance between the beginning of the file and the first byte in each line. By default, <application>GHex</application> displays the cursor offsets column to the left of the hexadecimal view."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:250
#: C/index.docbook:250
msgid "Display pane on left side"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:252
#: C/index.docbook:252
msgid "The display pane on the left side of the display area displays a hexadecimal view of the file."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:256
#: C/index.docbook:256
msgid "Display pane on right side"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:258
#: C/index.docbook:258
msgid "The display pane on the right side of the display area displays an ASCII view of the file."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:262
#: C/index.docbook:262
msgid "Type conversion dialog"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:264
#: C/index.docbook:264
msgid "The type conversion dialog below the display area displays the value of the selected character in several different numeric types."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:274
#: C/index.docbook:274
msgid "Usage"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:279
#: C/index.docbook:279
msgid "To Edit a File"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:280
#: C/index.docbook:280
msgid "To edit a file, perform the following steps:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:282
#: C/index.docbook:282
msgid "Click in the hexadecimal or ASCII view of the file. The view in which the cursor is active displays a full cursor. The view in which the cursor is not active displays an outline of the cursor."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:284
#: C/index.docbook:284
msgid "Use any of the following methods to move the cursor around the file:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:286
#: C/index.docbook:286
msgid "Use the scrollbar on the window or the arrow keys on the keyboard to scroll through the file."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:288
#: C/index.docbook:288
msgid "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Goto Byte</guimenuitem></menuchoice>, type the cursor offset as a decimal or hexadecimal value, then click <guibutton>OK</guibutton>. The format of the hexadecimal value must be 0x followed by the offset, for example 0x3."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:292
#: C/index.docbook:292
msgid "Edit the ASCII format in the same way you edit a normal text file. To edit the hexadecimal format, use the values 0 to 9 and a to f."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:295
#: C/index.docbook:295
msgid "To insert data and not overwrite existing data, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Insert Mode</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:296
#: C/index.docbook:296
msgid "To cut, copy, and paste data, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Cut</guimenuitem></menuchoice>, <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>, and <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:297
#: C/index.docbook:297
msgid "To undo an edit, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice>. To redo an edit, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Redo</guimenuitem></menuchoice>. The number of previous edits that you can undo is determined by the <guilabel>Maximum number of undo levels</guilabel> setting in the <xref linkend=\"ghex-prefs-editing\"/> tabbed section of the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:303
#: C/index.docbook:303
msgid "To Save a File"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:304
#: C/index.docbook:304
msgid "You can save a file in the following ways:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:306
#: C/index.docbook:306
msgid "To save changes to the current file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:308
#: C/index.docbook:308
msgid "To save the current file under a new filename, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Select a file to save buffer as</guilabel> dialog, then click <guibutton>OK</guibutton>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:316
#: C/index.docbook:316
msgid "To Revert to the Last Saved Version of a File"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:317
#: C/index.docbook:317
msgid "To revert to the last version of the current file that you saved and undo all of the edits that you made to the file since you last saved the file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Revert</guimenuitem></menuchoice>, then click <guibutton>Yes</guibutton> in the <guilabel>Question</guilabel> dialog."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:323
#: C/index.docbook:323
msgid "To Find Data in a File"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:324
#: C/index.docbook:324
msgid "To search a file for a hexadecimal or ASCII string, perform the following steps:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:326
#: C/index.docbook:326
msgid "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Find</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:328
#: C/index.docbook:328
msgid "In the <guilabel>Find Data</guilabel> dialog, choose one of the following options:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:330
#: C/index.docbook:379
#: C/index.docbook:330
#: C/index.docbook:379
msgid "<guilabel>Search for hex data</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:332
#: C/index.docbook:381
#: C/index.docbook:332
#: C/index.docbook:381
msgid "<guilabel>Search for ASCII data</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:336
#: C/index.docbook:385
#: C/index.docbook:336
#: C/index.docbook:385
msgid "Type the string that you want to find."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:338
#: C/index.docbook:358
#: C/index.docbook:338
#: C/index.docbook:358
msgid "Click <guibutton>Find Next</guibutton> to find the next occurrence of the string."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:340
#: C/index.docbook:360
#: C/index.docbook:340
#: C/index.docbook:360
msgid "Click <guibutton>Find Previous</guibutton> to find the previous occurrence of the string."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:342
#: C/index.docbook:392
#: C/index.docbook:407
#: C/index.docbook:342
#: C/index.docbook:392
#: C/index.docbook:407
msgid "Click <guibutton>Cancel</guibutton> to close the <guilabel>Find Data</guilabel> dialog."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:350
#: C/index.docbook:350
msgid "To Perform an Advanced Find"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:351
#: C/index.docbook:351
msgid "To perform an advanced find, perform the following steps:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:353
#: C/index.docbook:373
#: C/index.docbook:401
#: C/index.docbook:353
#: C/index.docbook:373
#: C/index.docbook:401
msgid "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Advanced Find</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:355
#: C/index.docbook:355
msgid "In the <guilabel>Find Data</guilabel> dialog, select the required search criteria. For information about how to add new search criteria, see <xref linkend=\"ghex-search-criteria-add\"/>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:362
#: C/index.docbook:362
msgid "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Find Data</guilabel> dialog."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:370
#: C/index.docbook:370
msgid "To Add Search Criteria"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:371
#: C/index.docbook:371
msgid "To add search criteria, perform the following steps:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:375
#: C/index.docbook:375
msgid "In the <guilabel>Find Data</guilabel> dialog, click <guibutton>Add New</guibutton>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:377
#: C/index.docbook:377
msgid "In the <guilabel>Find Data: Add Search</guilabel> dialog, choose one of the following options:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:387
#: C/index.docbook:387
msgid "Use the color wheel or the spin boxes to select a color to highlight the search criteria."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:390
#: C/index.docbook:390
msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:398
#: C/index.docbook:398
msgid "To Remove Search Criteria"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:399
#: C/index.docbook:399
msgid "To remove search criteria, perform the following steps:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:403
#: C/index.docbook:403
msgid "In the <guilabel>Find Data</guilabel> dialog, select the search criteria that you want to remove."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:405
#: C/index.docbook:405
msgid "Click <guibutton>Remove Selected</guibutton>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:415
#: C/index.docbook:415
msgid "To Find and Replace Data in a File"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:416
#: C/index.docbook:416
msgid "To search a file for a hexadecimal or ASCII string and then replace the string, perform the following steps:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:418
#: C/index.docbook:418
msgid "Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Replace</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:420
#: C/index.docbook:420
msgid "In the <guilabel>Find &amp; Replace Data</guilabel> dialog, choose one of the following options:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:422
#: C/index.docbook:422
msgid "<guilabel>Replace hex data</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:424
#: C/index.docbook:424
msgid "<guilabel>Replace ASCII data</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:428
#: C/index.docbook:428
msgid "In the first text box, type the string that you want to find."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:430
#: C/index.docbook:430
msgid "In the second text box, type the string that you want to use to replace the string that you find."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:432
#: C/index.docbook:432
msgid "Click <guibutton>Find Next</guibutton>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:434
#: C/index.docbook:434
msgid "Click <guibutton>Replace</guibutton> to replace the current occurrence of the string or click <guibutton>Replace All</guibutton> to replace all occurrences of the string."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:436
#: C/index.docbook:436
msgid "Click <guibutton>Cancel</guibutton> to close the <guilabel>Find &amp; Replace Data</guilabel> dialog."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:444
#: C/index.docbook:444
msgid "To Add or Remove Additional Views of a File"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:445
#: C/index.docbook:445
msgid "To add another view of the current file to your <application>GHex</application> window, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Add View</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:446
#: C/index.docbook:446
msgid "To remove a view of the current file, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Remove View</guimenuitem></menuchoice>. If you remove the last view that is open, the application exits."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:452
#: C/index.docbook:452
msgid "To Change the Data Group Type"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:453
#: C/index.docbook:453
msgid "To change how <application>GHex</application> displays the hexadecimal content of a file in the <application>GHex</application> window, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Group Data As</guimenuitem></menuchoice>, then select one of the following menu items:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:455
#: C/index.docbook:634
#: C/index.docbook:455
#: C/index.docbook:634
msgid "<guilabel>Bytes</guilabel> - single bytes"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:457
#: C/index.docbook:636
#: C/index.docbook:457
#: C/index.docbook:636
msgid "<guilabel>Words</guilabel> - groups of two bytes"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:459
#: C/index.docbook:638
#: C/index.docbook:459
#: C/index.docbook:638
msgid "<guilabel>Longwords</guilabel> - groups of four bytes"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:467
#: C/index.docbook:467
msgid "To Export the GHex Display to HTML"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:469
#: C/index.docbook:469
msgid "Creates a separate HTML file for each page of data that is displayed in the <application>GHex</application> window."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:471
#: C/index.docbook:471
msgid "Uses the HTML filename that you specify as the basis for the filename."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:473
#: C/index.docbook:473
msgid "Appends a page number to the filename to differentiate the files."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:468
#: C/index.docbook:468
msgid "To export the data contained in the <application>GHex</application> window to HTML, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As HTML</guimenuitem></menuchoice>. Choose a directory and specify a filename for the HTML file, then click <guibutton>OK</guibutton>. <application>GHex</application> implements the following actions: <_:itemizedlist-1/> For example, if you specify the filename <filename>log.html</filename>, <application>GHex</application> creates a series of HTML files named <filename>log00000000.html</filename>, <filename>log00000001.html</filename>, <filename>log00000002.html</filename>, and so on."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:481
#: C/index.docbook:481
msgid "To View a Character Table"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:482
#: C/index.docbook:482
msgid "To view a table that contains the ASCII, hexadecimal, decimal, octal, and binary representations for the values 0 to 255, choose <menuchoice><guimenu>Windows</guimenu><guimenuitem>Character Table</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:488
#: C/index.docbook:488
msgid "To View Data Conversions"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:489
#: C/index.docbook:489
msgid "To display the binary, decimal, hexadecimal, and ASCII conversions for up to four bytes of data, perform the following steps:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:491
#: C/index.docbook:491
msgid "Choose <menuchoice><guimenu>Windows</guimenu><guimenuitem>Base Converter</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:493
#: C/index.docbook:493
msgid "Perform one of the following actions:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:495
#: C/index.docbook:495
msgid "Type the data that you want to convert in one of the fields in the <guilabel>Base Converter</guilabel> dialog, then press <keycap>Return</keycap>."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:497
#: C/index.docbook:497
msgid "To display the conversions for the data at the cursor position in the current file, click on the <guibutton>Get cursor value</guibutton> button."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:500
#: C/index.docbook:500
msgid "<application>GHex</application> updates the values of the other fields to display the data conversions."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:502
#: C/index.docbook:502
msgid "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Base Converter</guilabel> dialog."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:510
#: C/index.docbook:510
msgid "To Show or Hide the Type Conversion Dialog"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:511
#: C/index.docbook:511
msgid "To show or hide the type conversion dialog, choose <menuchoice><guimenu>Windows</guimenu><guimenuitem>Type Conversion Dialog</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:512
#: C/index.docbook:512
msgid "The type conversion dialog displays the value of the selected character in the following representations:"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:515
#: C/index.docbook:515
msgid "<guilabel>Signed 8 bit</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:518
#: C/index.docbook:518
msgid "<guilabel>Unsigned 8 bit</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:521
#: C/index.docbook:521
msgid "<guilabel>Signed 16 bit</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:524
#: C/index.docbook:524
msgid "<guilabel>Unsigned 16 bit</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:527
#: C/index.docbook:527
msgid "<guilabel>Signed 32 bit</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:530
#: C/index.docbook:530
msgid "<guilabel>Unsigned 32 bit</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:533
#: C/index.docbook:533
msgid "<guilabel>32 bit float</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:536
#: C/index.docbook:536
msgid "<guilabel>64 bit float</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:539
#: C/index.docbook:539
msgid "<guilabel>Hexadecimal</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:542
#: C/index.docbook:542
msgid "<guilabel>Octal</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:545
#: C/index.docbook:545
msgid "<guilabel>Binary</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:548
#: C/index.docbook:548
msgid "<guilabel>Stream Length</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:551
#: C/index.docbook:551
msgid "The type conversion dialog also contains the following options:"
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:554
#: C/index.docbook:554
msgid "<guilabel>Show little endian decoding</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:556
#: C/index.docbook:556
msgid "Select this option to show little endian decoding."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:560
#: C/index.docbook:560
msgid "<guilabel>Show unsigned and float as hexadecimal</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:562
#: C/index.docbook:562
msgid "Select this option to show unsigned and float numbers as hexadecimal numbers."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:571
#: C/index.docbook:571
msgid "To Print a File"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:572
#: C/index.docbook:572
msgid "To print a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice>. Select the print options that you require in the <guilabel>Print</guilabel> dialog, then click <guibutton>OK</guibutton>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:573
#: C/index.docbook:573
msgid "To preview a printed copy of the file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print Preview</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:581
#: C/index.docbook:581
msgid "Preferences"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect1/para
#: C/index.docbook:582
#: C/index.docbook:582
msgid "To configure <application>GHex</application>, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the following tabbed sections:"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:595
#: C/index.docbook:595
msgid "Editing"
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:598
#: C/index.docbook:598
msgid "<guilabel>Maximum number of undo levels</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:600
#: C/index.docbook:600
msgid "Use this spin box to specify the maximum number of edits that you can undo."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:604
#: C/index.docbook:604
msgid "<guilabel>Show cursor offset in statusbar as</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:606
#: C/index.docbook:606
msgid "Use this drop-down list to select the format in which the cursor offset is displayed. The format can be decimal, hexadecimal, or a custom print style string that only contains the format specifiers x, o, and s."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:610
#: C/index.docbook:610
msgid "<guilabel>Show offsets column</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:612
#: C/index.docbook:612
msgid "Select this option to display the cursor offsets in a column to the left of the hexadecimal view of the <application>GHex</application> window."
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:621
#: C/index.docbook:621
msgid "Display"
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:624
#: C/index.docbook:624
msgid "<guilabel>Font</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:626
#: C/index.docbook:626
msgid "Use the font selector list boxes to edit the existing font information or type new font information. Specify a font type, style, and size to display the contents of files in <application>GHex</application>."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:630
#: C/index.docbook:630
msgid "<guilabel>Default Group Type</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:632
#: C/index.docbook:632
msgid "Select one of the following options to specify how <application>GHex</application> displays the hexadecimal content of a file in the <application>GHex</application> window:"
msgstr ""

#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:649
#: C/index.docbook:649
msgid "Printing"
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:652
#: C/index.docbook:652
msgid "<guilabel>Data font</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:654
#: C/index.docbook:654
msgid "Click on the <guibutton>Data font</guibutton> button to specify the font type, style, and size to use to print the data contained in a file."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:658
#: C/index.docbook:658
msgid "<guilabel>Header font</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:660
#: C/index.docbook:660
msgid "Click on the <guibutton>Header font</guibutton> button to specify the font type, style, and size to use to print the header information that is contained in the file."
msgstr ""

#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:664
#: C/index.docbook:664
msgid "<guilabel>Print shaded box over</guilabel>"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:666
#: C/index.docbook:666
msgid "Use this spin box to specify the number of lines that <application>GHex</application> alternately prints with a surrounding shaded box. If the value of the spin box is 10, <application>GHex</application> prints the first 10 lines of the file without a shaded box, the next 10 lines with a shaded box, and so on. If the value of the spin box is 0, <application>GHex</application> does not print any shaded box."
msgstr ""

#. (itstool) path: para/ulink
#: C/legal.xml:9
msgid "link"
msgstr ""

#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/legal.xml:2
msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
msgstr ""

#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/legal.xml:12
msgid "This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license."
msgstr ""

#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/legal.xml:19
msgid "Many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial capital letters."
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/legal.xml:35
msgid "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
msgstr ""

#. (itstool) path: listitem/para
#: C/legal.xml:55
msgid "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
msgstr ""

#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/legal.xml:28
msgid "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: <_:orderedlist-1/>"
msgstr ""