# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/four-in-a-row/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-25 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: data/four-in-a-row.ui:8 data/four-in-a-row.ui:13
#: data/org.gnome.Four-in-a-row.appdata.xml.in:7
#: data/org.gnome.Four-in-a-row.desktop.in:5
msgid "Four-in-a-row"
msgstr ""

#: data/four-in-a-row.ui:22
msgid "Undo your most recent move"
msgstr ""

#: data/four-in-a-row.ui:99
msgid "_Hint"
msgstr ""

#: data/four-in-a-row.ui:105
msgid "Receive a hint for your next move"
msgstr ""

#: data/four-in-a-row.ui:118
msgid "_Start Over"
msgstr ""

#: data/four-in-a-row.ui:124
msgid "Start a new game"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.appdata.xml.in:8
#: data/org.gnome.Four-in-a-row.desktop.in:6
msgid "Make lines of the same color to win"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.appdata.xml.in:10
msgid ""
"A family classic, the objective of Four-in-a-row is to build a line of four "
"of your marbles while trying to stop your opponent (human or computer) from "
"building a line of his or her own. A line can be horizontal, vertical or "
"diagonal. The first player to connect four in a row is the winner!"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.appdata.xml.in:16
msgid ""
"Four-in-a-row features multiple difficulty levels. If you’re having trouble, "
"you can always ask for a hint."
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.appdata.xml.in:37
msgid "The GNOME Project"
msgstr ""

#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.Four-in-a-row.desktop.in:8
msgid "game;strategy;logic;"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:5
msgid "Opponent"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:6
msgid ""
"Zero is human; one through three correspond to the level of the computer "
"player."
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:10
msgid "Theme ID"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:11
msgid "A number specifying the preferred theme."
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:15
msgid "Sound"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:16
msgid "Whether or not to play event sounds."
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:20 src/prefs-box.vala:108
msgid "Move left"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:21
msgid "Key press to move left."
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:25 src/prefs-box.vala:109
msgid "Move right"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:26
msgid "Key press to move right."
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:30 src/prefs-box.vala:110
msgid "Drop marble"
msgstr ""

#: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:31
msgid "Key press to drop a marble."
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:248
msgid "It’s a draw!"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:256
msgid "You win!"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:258 src/four-in-a-row.vala:274
msgid "Your Turn"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:261
msgid "I win!"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:263 src/four-in-a-row.vala:460
msgid "I’m Thinking…"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:474
#, c-format
msgid "Hint: Column %d"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:619
msgid "Connect four in a row to win"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:623
msgid "translator-credits"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:699
msgid "_Scores"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:702
msgid "_Preferences"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:703
msgid "_Help"
msgstr ""

#: src/four-in-a-row.vala:704
msgid "_About Four-in-a-row"
msgstr ""

#: src/games-controls-list.vala:154
msgid "This key is already in use."
msgstr ""

#: src/games-controls-list.vala:175
msgid "Unknown Command"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:36
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:53
msgid "Game"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:56
msgid "Opponent:"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:69
msgid "Human"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:73
msgid "Level one"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:77
msgid "Level two"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:81
msgid "Level three"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:88
msgid "_Theme:"
msgstr ""

#: src/prefs-box.vala:101
msgid "E_nable sounds"
msgstr ""

#. keyboard tab
#: src/prefs-box.vala:105
msgid "Keyboard Controls"
msgstr ""

#: src/scorebox.vala:28
msgid "Scores"
msgstr ""

#: src/scorebox.vala:74
msgid "Drawn:"
msgstr ""

#: src/scorebox.vala:96 src/scorebox.vala:99
msgid "You:"
msgstr ""

#: src/scorebox.vala:97 src/scorebox.vala:100
msgid "Me:"
msgstr ""

#: src/theme.vala:65
msgid "High Contrast"
msgstr ""

#: src/theme.vala:69 src/theme.vala:78
msgid "Circle"
msgstr ""

#: src/theme.vala:69 src/theme.vala:78
msgid "Cross"
msgstr ""

#: src/theme.vala:70 src/theme.vala:79
msgid "Circle wins!"
msgstr ""

#: src/theme.vala:70 src/theme.vala:79
msgid "Cross wins!"
msgstr ""

#: src/theme.vala:71 src/theme.vala:80
msgid "Circle’s turn"
msgstr ""

#: src/theme.vala:71 src/theme.vala:80
msgid "Cross’s turn"
msgstr ""

#: src/theme.vala:74
msgid "High Contrast Inverse"
msgstr ""

#: src/theme.vala:83
msgid "Red and Green Marbles"
msgstr ""

#: src/theme.vala:87 src/theme.vala:96 src/theme.vala:105
msgid "Red"
msgstr ""

#: src/theme.vala:87 src/theme.vala:105
msgid "Green"
msgstr ""

#: src/theme.vala:88 src/theme.vala:97 src/theme.vala:106
msgid "Red wins!"
msgstr ""

#: src/theme.vala:88 src/theme.vala:106
msgid "Green wins!"
msgstr ""

#: src/theme.vala:89 src/theme.vala:98 src/theme.vala:107
msgid "Red’s turn"
msgstr ""

#: src/theme.vala:89 src/theme.vala:107
msgid "Green’s turn"
msgstr ""

#: src/theme.vala:92
msgid "Blue and Red Marbles"
msgstr ""

#: src/theme.vala:96
msgid "Blue"
msgstr ""

#: src/theme.vala:97
msgid "Blue wins!"
msgstr ""

#: src/theme.vala:98
msgid "Blue’s turn"
msgstr ""

#: src/theme.vala:101
msgid "Stars and Rings"
msgstr ""