# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution-activesync/" "issues/\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-10 12:57+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../camel/camel-eas-folder.c:177 ../camel/camel-eas-folder.c:203 #, c-format msgid "Unable to create cache path" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-folder.c:213 #, c-format msgid "Failed to move message cache file" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-folder.c:529 #, c-format msgid "Could not load summary for %s" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-folder.c:751 #, c-format msgid "Writing message to mail store not possible in ActiveSync" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-folder.c:766 #, c-format msgid "Moving messages not yet implemented" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:48 msgid "Checking for new mail" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:50 msgid "C_heck for new messages in all folders" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:53 msgid "Options" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:55 msgid "_Apply filters to new messages in Inbox on this server" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:57 msgid "Check new messages for J_unk contents" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:59 msgid "Only check for Junk messages in the IN_BOX folder" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:61 msgid "Automatically synchroni_ze account locally" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:69 msgid "ActiveSync" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:71 msgid "For accessing servers using ActiveSync" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:87 msgid "Password" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-provider.c:89 msgid "" "This option will connect to the ActiveSync server using a plaintext password." msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:137 #, c-format msgid "Session has no storage path" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:177 #, c-format msgid "EAS service has no account UID" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:265 #, c-format msgid "No such folder: %s" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:369 #, c-format msgid "Create folder not possible with ActiveSync" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:380 #, c-format msgid "Delete folder not possible with ActiveSync" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:393 #, c-format msgid "Rename folder not possible with ActiveSync" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:409 ../camel/camel-eas-transport.c:148 #, c-format msgid "ActiveSync server %s" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:412 #, c-format msgid "ActiveSync service for %s on %s" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-store.c:454 #, c-format msgid "You must be working online to complete this operation" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-transport.c:151 #, c-format msgid "ActiveSync mail delivery via %s" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-transport.c:194 ../camel/camel-eas-transport.c:275 #, c-format msgid "Failed to create temporary file for sending message" msgstr "" #: ../camel/camel-eas-utils.c:558 #, c-format msgid "CreateItem call failed to return ID for new message" msgstr "" #. Add widget. #: ../configuration/e-mail-config-eas-backend.c:169 msgid "Configuration" msgstr "" #: ../configuration/e-mail-config-eas-backend.c:188 msgid "User_name:" msgstr "" #: ../configuration/e-mail-config-eas-backend.c:203 msgid "_Server URL:" msgstr "" #: ../configuration/e-mail-config-eas-backend.c:218 msgid "Authentication" msgstr "" #: ../configuration/e-mail-config-eas-backend.c:235 msgid "_Auto Detect" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:506 #, c-format msgid "Please enter your ActiveSync password for %s" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1083 #, c-format msgid "error %d returned from wbxml_conv_xml2wbxml_create" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1115 #, c-format msgid "soup_message_new returned NULL" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1190 #, c-format msgid "error %d returned from wbxml_conv_xml2wbxml_run" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1320 #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1331 #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:2661 #, c-format msgid "HTTP request failed: %d — %s" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1355 #, c-format msgid "HTTP response type was not WBXML" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1363 #, c-format msgid "HTTP response type was not MULTIPART" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1395 #, c-format msgid "wbxml is NULL!" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1404 #, c-format msgid "wbxml_len is 0!" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1415 #, c-format msgid "Failed to create WBXML to XML converter: %s" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1434 #, c-format msgid "Error converting WBXML to XML: %s" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1550 #, c-format msgid "Status code: %d — Response from server" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1565 #, c-format msgid "Failed to parse autodiscover response XML" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1574 #, c-format msgid "Failed to find element" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1585 #, c-format msgid "Failed to find element" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1596 #, c-format msgid "Failed to find element" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1607 #, c-format msgid "Failed to find element" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1747 #, c-format msgid "Email is mandatory and must be provided" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1757 #, c-format msgid "Failed to extract domain from email address" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1768 #, c-format msgid "Failed create temp account for autodiscover" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1935 #, c-format msgid "An account must be provided." msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1961 #, c-format msgid "A server url and username must be provided." msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:1974 #, c-format msgid "Failed to create folder cache directory %s: %s" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:2118 #, c-format msgid "request was cancelled by user" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:2248 #, c-format msgid "Failed to parse XML: %s" msgstr "" #: ../eas-daemon/libeas/eas-connection.c:2533 #, c-format msgid "Request with id %d not in queue; can’t cancel" msgstr ""