# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/dasher/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-04 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: Data/dasher.desktop.in.in:2 Data/GUI/dasher.traditional.ui:196
msgid "Dasher"
msgstr ""

#: Data/dasher.desktop.in.in:3
msgid "Predictive text entry"
msgstr ""

#: Data/dasher.desktop.in.in:4
msgid "Enter text without a keyboard"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:26
msgid "Centre circle"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:29
msgid "Two box"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:34
msgid "Dasher Preferences"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:58
msgid "Alphabet Selection"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:107
msgid "Language Model"
msgstr ""

#. PPM = Prediction by Partial Match, a statistical language model.
#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:128
msgid "Standard letter-based PPM"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:142
msgid "Word-based model"
msgstr ""

#. PPM = Prediction by Partial Match, a statistical language model.
#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:158
msgid "Mixture model (PPM/dictionary)"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:174
msgid "Japanese"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:205
msgid "Adaptation"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:226
msgid "Language model adapts as you write."
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:257
msgid "Smoothing"
msgstr ""

#. Line wrapping not necessary, but looks better for English
#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:280
msgid ""
"Use this control to adjust the relative sizes of the\n"
"letter boxes. Note that selecting high values will slow\n"
"your writing speed."
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:322
msgid "Direction"
msgstr ""

#. The default display orientation for the selected alphabet, i.e., left to right for English, right to left for Arabic, etc.
#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:344
msgid "Alphabet Default"
msgstr ""

#. This means that you always want to write left-to-right regardless of the normal direction for the alphabet you are using
#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:359
msgid "Always Left-to-Right"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:376
msgid "Always Right-to-Left"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:393
msgid "Always Top-to-Bottom"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:410
msgid "Always Bottom-to-Top"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:444
msgid "_Language"
msgstr ""

#. The way in which you would like to control dasher, e.g., using buttons for up/down, buttons for select, etc.
#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:463
msgid "Control Style"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:510 Data/GUI/dasher.preferences.ui:588
msgid "Options"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:541
msgid "Input Device"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:615
msgid "Speed"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:645
msgid "Adapt speed automatically"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:677
msgid "Starting and Stopping"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:699
msgid "Start on left mouse button"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:714
msgid "Start on space bar"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:730
msgid "Start with mouse position:"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:771
msgid "Pause outside of canvas"
msgstr ""

#. Abbreviation for Control Style
#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:805
msgid "C_ontrol"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:825
msgid "Colour Scheme"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:846
msgid "Custom colour scheme:"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:898
msgid "Appearance Options"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:920
msgid "Show mouse position"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:935
msgid "Draw line between crosshairs and mouse"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:955
msgid "Increase line thickness"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:973
msgid "Draw box outlines"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1003
msgid "Dasher Font"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1024
msgid "Select Dasher Font"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1039
msgid "Small font"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1055
msgid "Large font "
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1072
msgid "Very large font"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1107
msgid "_Appearance"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1135
msgid "Application Options"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1157
msgid "Timestamp new files"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1172
msgid "Show toolbar"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1188
msgid "Show speed slider"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1204
msgid "Control mode"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1235
msgid "Copy All on stop"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1251
msgid "Speak All on stop"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1267
msgid "Speak words as you write"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1283
msgid "Confirm unsaved files"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1314
msgid "Editor Font"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1332
msgid "Select Editor Font"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1360
msgid "Application Style"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1382
msgid "Stand-alone"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1397
msgid "Composition"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1414
msgid "Direct entry"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1431
msgid "Full Screen"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.preferences.ui:1471
msgid "A_pplication"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:17
msgid "_File"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:23
msgid "New file"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:30
msgid "Open file"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:37
msgid "Save file"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:44
msgid "Save file as"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:51
msgid "A_ppend to file…"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:58
msgid "_Import Training Text…"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:65
msgid "Quit"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:71
msgid "_Edit"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:77
msgid "Cut"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:84
msgid "Copy"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:90
msgid "Copy _All"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:97
msgid "Paste"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:104
msgid "Pr_eferences…"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:105
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:112
msgid "_Help"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:118
msgid "_Contents…"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:119
msgid "Help"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:127
msgid "_About…"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:134
msgid "Direct Mode"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:135
msgid "_Direct Mode"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:141
msgid "_Game Mode"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:296
msgid "Speed:"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:342
msgid "Alphabet:"
msgstr ""

#: Data/GUI/dasher.traditional.ui:392
msgid "Please Wait…"
msgstr ""

#: Src/DasherCore/MandarinAlphMgr.cpp:247
#, c-format
msgid ""
"In file %s, the following %i symbol appeared without annotations saying how "
"it should be entered, but it can be entered in several ways. Dasher will not "
"be able to learn how you want to enter this symbol:"
msgid_plural ""
"In file %s, the following %i symbols appeared without annotations saying how "
"they should be entered, but each can be entered in several ways. Dasher will "
"not be able to learn how you want to enter these symbols:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""