# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Wildcard/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-03 23:02+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.desktop.in.in:2 #: data/net.ffkkinos.Wildcard.metainfo.xml.in.in:6 #: data/resources/ui/window.blp:5 src/main.rs:55 src/window.rs:540 msgid "Wildcard" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.desktop.in.in:3 #: data/net.ffkkinos.Wildcard.metainfo.xml.in.in:7 src/window.rs:542 msgid "Test your regular expressions" msgstr "" #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/net.ffkkinos.Wildcard.desktop.in.in:12 msgid "regex;regular;expressions;" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:7 msgid "Window width" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:12 msgid "Window height" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:17 msgid "Last regular expression insert" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:22 msgid "Last test insert" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:27 msgid "Use the multiline flag" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:32 msgid "Use the case insensitive flag" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:37 msgid "Use the ignore whitespace flag" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:42 msgid "Use the dot matches newline flag" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:47 msgid "Use the unicode flag" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.gschema.xml.in:52 msgid "Use the greed flag" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.metainfo.xml.in.in:19 msgid "" "Wildcard gives you a nice and simple to use interface to test/practice " "regular expressions." msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.metainfo.xml.in.in:29 msgid "" "Wildcard in light mode showing a text being matched against a regular " "expression" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.metainfo.xml.in.in:35 msgid "" "Wildcard in dark mode showing a text being matched against a regular " "expression" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.metainfo.xml.in.in:41 msgid "Wildcard in light mode showing the expression flags dialog" msgstr "" #: data/net.ffkkinos.Wildcard.metainfo.xml.in.in:47 msgid "Wildcard in light mode showing the quick reference dialog" msgstr "" #: data/resources/ui/flags_dialog.blp:5 data/resources/ui/flags_dialog.blp:15 #: data/resources/ui/window.blp:184 msgid "Expression Flags" msgstr "" #: data/resources/ui/flags_dialog.blp:20 msgid "Multiline" msgstr "" #: data/resources/ui/flags_dialog.blp:24 msgid "Case Insensitive" msgstr "" #: data/resources/ui/flags_dialog.blp:28 msgid "Ignore Whitespace" msgstr "" #: data/resources/ui/flags_dialog.blp:32 msgid "Dot Matches Newline" msgstr "" #: data/resources/ui/flags_dialog.blp:36 msgid "Unicode" msgstr "" #: data/resources/ui/flags_dialog.blp:40 msgid "Swap Greed" msgstr "" #: data/resources/ui/info_dialog.blp:5 data/resources/ui/info_dialog.blp:17 #: data/resources/ui/window.blp:171 msgid "Regex Flavor" msgstr "" #: data/resources/ui/info_dialog.blp:18 msgid "" "Wildcard syntax is similar to Perl-style regular expressions, but lacks a " "few features like look around and backreferences." msgstr "" #: data/resources/ui/quick_reference_dialog.blp:5 #: data/resources/ui/quick_reference_dialog.blp:15 msgid "Quick Reference" msgstr "" #: data/resources/ui/quick_reference_dialog.blp:18 msgid "Common" msgstr "" #: data/resources/ui/quick_reference_dialog.blp:19 msgid "Expressions that you will use all the time." msgstr "" #: data/resources/ui/quick_reference_dialog.blp:23 msgid "Anchors" msgstr "" #: data/resources/ui/quick_reference_dialog.blp:24 msgid "Matching expressions on string or group positions." msgstr "" #: data/resources/ui/quick_reference_dialog.blp:28 msgid "Quantifiers" msgstr "" #: data/resources/ui/quick_reference_dialog.blp:29 msgid "Matching an expression zero, one, or more times." msgstr "" #: data/resources/ui/shortcuts-dialog.blp:6 msgctxt "shortcuts-window" msgid "General" msgstr "" #: data/resources/ui/shortcuts-dialog.blp:9 msgctxt "shortcut window" msgid "Show Shortcuts" msgstr "" #: data/resources/ui/shortcuts-dialog.blp:14 msgctxt "shortcut window" msgid "Quit" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:65 msgid "Main Menu" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:71 msgid "Open Quick Reference" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:89 msgid "Test String" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:134 src/window.rs:340 msgid "no matches" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:159 msgid "Options" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:162 msgid "Regular Expression" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:197 data/resources/ui/window.blp:218 msgid "Match Information" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:244 msgid "No Matches Found" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:245 msgid "" "There’s an error in the regex pattern string, try again with a different " "pattern" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:260 msgid "_Keyboard Shortcuts" msgstr "" #: data/resources/ui/window.blp:265 msgid "_About Wildcard" msgstr "" #: src/window.rs:158 #, rust-format msgid "Match {match_index}" msgstr "" #: src/window.rs:163 #, rust-format msgid "Group {group_index}" msgstr "" #: src/window.rs:167 #, rust-format msgid "Group {group_name}" msgstr "" #: src/window.rs:218 msgid "empty string" msgstr "" #: src/window.rs:546 msgid "translator-credits" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:85 msgid "Matches either an a, b, or c character" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:90 msgid "Matches everything except an a, b, or c character" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:95 msgid "Matches every character between a and z" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:100 msgid "Matches both an a or a b" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:105 msgid "Matches every word character, equivalent to [a-zA-Z0-9_]" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:110 msgid "Matches every digit character, equivalent to [0-9]" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:125 msgid "Matches the start of the string" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:130 msgid "Matches the end of the string" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:145 msgid "Matches zero or more of a" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:150 msgid "Matches one or more of a" msgstr "" #: src/quick_reference_dialog.rs:155 msgid "Matches exactly 2 of consecutive 'a' characters" msgstr ""