# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Huluti/Curtail/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: data/com.github.huluti.Curtail.appdata.xml.in:7
#: data/com.github.huluti.Curtail.desktop.in:2 data/ui/window.ui:7
#: data/ui/window.ui:36
msgid "Curtail"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.appdata.xml.in:8
#: data/com.github.huluti.Curtail.desktop.in:4
msgid "Compress your images"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.appdata.xml.in:10
msgid ""
"Optimize your images with Curtail, a useful image compressor that supports "
"PNG, JPEG, WebP and SVG file types."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.appdata.xml.in:12
msgid ""
"It supports both lossless and lossy compression modes with an option to "
"whether keep or not metadata of images."
msgstr ""

#. Keywords, do not translate
#: data/com.github.huluti.Curtail.desktop.in:15
msgid "compress;optimize;image;photo;"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:6
msgid "Save into a new file"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:7
msgid "Save the compressed image into a new file."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:11
msgid "Select the mode to append text for a new file"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:12
msgid ""
"Set how to append the additional text (as suffix or prefix) for a new file."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:16
msgid "Enable recursive compression in folders"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:17
msgid "This setting enable compression in a recursive way in folders."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:21
msgid "Preserve metadata"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:22
msgid "This setting preserves metadata of images."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:26
msgid "Preserve file permissions and timestamps if possible"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:27
msgid "This setting file permissions and timestamps of images if possible."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:31
msgid "Enable lossy mode"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:32
msgid "Use lossy mode to compress images."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:36
msgid "Suffix/Prefix to append at new file"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:37
msgid "Suffix/Prefix to append at new file."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:41
msgid "PNG Lossy Compression Level"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:42
msgid "Lossy compression level to use for PNG images."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:46
msgid "PNG Lossless Compression Level"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:47
msgid "Lossless compression level to use for PNG images."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:51
msgid "JPG Lossy Compression Level"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:52
msgid "Lossy compression level to use for JPG images."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:56
msgid "WebP Lossy Compression Level"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:57
msgid "Lossy compression level to use for WebP images."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:61
msgid "WebP Lossless Compression Level"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:62
msgid "Lossless compression level to use for WebP images."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:66
msgid "Enable progressive encoding for JPEG images"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:67
msgid "Optionally encode jpeg images progressively."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:71
msgid "Enable maximum compression for SVG images"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:72
msgid "Enable maximum cleaning of SVG images."
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:76 data/ui/preferences.ui:59
msgid "Compression Timeout"
msgstr ""

#: data/com.github.huluti.Curtail.gschema.xml:77
msgid "Compression timeout for each image."
msgstr ""

#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:6
msgctxt "shortcuts dialog"
msgid "General"
msgstr ""

#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:9
msgctxt "shortcuts dialog"
msgid "Select File"
msgstr ""

#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:15
msgctxt "shortcuts dialog"
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:21
msgctxt "shortcuts dialog"
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr ""

#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:27
msgctxt "shortcuts dialog"
msgid "Quit"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:4 data/ui/menu.ui:10
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:8
msgid "General"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:14
msgid "Safe Mode"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:15
msgid "Save the compressed image in a new file"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:21
msgid "Naming Mode"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:22
msgid "Select between suffix and prefix"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:26
msgid "Suffix"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:27
msgid "Prefix"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:36
msgid "New File Suffix/Prefix"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:41
msgid "Recursive Compression"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:42
msgid "Enable or disable compression through subdirectories"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:47
msgid "Keep Metadata"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:48
msgid "Keep metadata chunks that do not affect rendering"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:53
msgid "Keep File Attributes When Possible"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:54
msgid ""
"Ensure the new file has the same permissions and timestamps as the original "
"file"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:60
msgid "Set the timeout between images"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:78
msgid "Formats"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:85 data/ui/preferences.ui:116
#: data/ui/preferences.ui:140
msgid "Lossy Compression"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:86 data/ui/preferences.ui:117
#: data/ui/preferences.ui:141
msgid "Set the quality of the generated image, 100 is the best quality"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:98 data/ui/preferences.ui:153
msgid "Lossless Compression Level"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:99 data/ui/preferences.ui:154
msgid "Set the level of the compression, 6 is the highest but slowest level"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:129
msgid "Progressive Encode"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:130
msgid "Enable incremental image rendering, going from blurry to clear"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:171
msgid "Maximum Compression Level"
msgstr ""

#: data/ui/preferences.ui:172
msgid "This can be more destructive for the image"
msgstr ""

#: data/ui/menu.ui:6
msgid "Bulk Compress Directory"
msgstr ""

#: data/ui/menu.ui:14
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr ""

#: data/ui/menu.ui:18
msgid "About Curtail"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:22 src/window.py:325
msgid "Browse Files"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:29
msgid "Clear Results"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:43
msgid "Main Menu"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:54
msgid "_Change Mode"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:55
msgid "Images will be overwritten, proceed carefully"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:63
msgid "Drop images here to compress them"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:70
msgid "_Browse Files"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:85
msgid "Lossless"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:91
msgid "Lossy"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:107
msgid "Analyzing images"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:108
msgid "Analyzing your images before compression…"
msgstr ""

#: src/compressor.py:39
msgid "Compression has reached the configured timeout of {} seconds."
msgstr ""

#: src/compressor.py:43
msgid "An unknown error has occurred."
msgstr ""

#: src/compressor.py:82
msgid "Can't find the compressed file"
msgstr ""

#: src/tools.py:14
msgid "All images"
msgstr ""

#: src/tools.py:21
msgid "PNG images"
msgstr ""

#: src/tools.py:25
msgid "JPEG images"
msgstr ""

#: src/tools.py:29
msgid "WebP images"
msgstr ""

#: src/tools.py:33
msgid "SVG images"
msgstr ""

#: src/tools.py:125 src/tools.py:132 src/tools.py:139 src/tools.py:146
#: src/tools.py:153 src/tools.py:180
msgid "Version not found"
msgstr ""

#: src/window.py:151
msgid "Skipped"
msgstr ""

#: src/window.py:172 src/window.py:199
msgid "More Information"
msgstr ""

#: src/window.py:181
msgid ""
"Compression was skipped because compressing the file would have resulted in "
"a larger file size."
msgstr ""

#: src/window.py:282
msgid "Open Image"
msgstr ""

#: src/window.py:283
msgid "Show in Folder"
msgstr ""

#: src/window.py:315
msgid "Overwrite mode"
msgstr ""

#: src/window.py:343
msgid "Browse Directories"
msgstr ""

#: src/window.py:369 src/window.py:378
msgid "Are you sure you want to compress images in these directories?"
msgstr ""

#: src/window.py:371
msgid ""
"All of the images in the directories selected and their subdirectories will "
"be compressed. The original images will not be modified."
msgstr ""

#: src/window.py:380
msgid ""
"All of the images in the directories selected and their subdirectories will "
"be compressed and overwritten!"
msgstr ""

#: src/window.py:385
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: src/window.py:386
msgid "Compress"
msgstr ""

#: src/window.py:424
msgid "No files found"
msgstr ""

#: src/window.py:475
msgid "translator-credits"
msgstr ""

#: src/window.py:479
msgid "Contributors"
msgstr ""