Spanish Translation Team
Bienvenido al equipo de traducción de GNOME al español. Antes de reservar un módulo, lee nuestro manual de bienvenida para conocer cómo funciona el equipo y poder apuntarte.
IMPORTANTE: Las traducciones enviadas por libre, sin haberse hablado previamente con el coordinador, se rechazarán.
¡Gracias por colaborar con nosotros!
Details
- Spanish Translation Team Page:
- https://wiki.gnome.org/TranslationProject/SpanishTeam
- Bug reporting:
- Mailing List:
Coordinator

Daniel Mustieles
Web: https://wiki.gnome.org/DanielMustieles
Email address: daniel dot mustieles at gmail dot com
GitLab account: @dmustieles
Web: https://wiki.gnome.org/DanielMustieles
Email address: daniel dot mustieles at gmail dot com
GitLab account: @dmustieles
Spanish (es)
Plural forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
Release | User Interface | Graph | User Interface (red.)
![]() |
Documentation | Graph |
---|---|---|---|---|---|
GNOME 48 (stable) |
99% 33202 4 3 |
|
99% 33202 4 3 |
87% 7694 514 590 |
|
GNOME Incubator |
83% 803 14 145 |
|
83% 803 14 145 |
89% 876 106 2 |
|
GNOME 47 (old stable) |
99% 32930 9 1 |
|
99% 32930 9 1 |
87% 7703 505 595 |
|
GNOME Circle |
95% 5979 161 150 |
|
95% 5979 161 150 |
40% 213 9 308 |
|
GNOME Infrastructure |
82% 1762 30 350 |
|
82% 1762 30 350 |
45% 447 352 182 |
|
Evolution and friends |
92% 15602 756 480 |
|
92% 15602 756 480 |
94% 3914 86 140 |
|
GIMP and Friends |
99% 22781 9 6 |
|
99% 22781 9 6 |
77% 27169 5203 2612 |
|
Librem 5 - Purism |
41% 381 94 448 |
|
41% 381 94 448 |
||
Other Apps |
95% 51205 1010 1239 |
|
95% 51205 1010 1239 |
82% 17594 1895 1757 |
|
Other Apps (stable) |
97% 18584 286 146 |
|
97% 18584 286 140 |
92% 8794 332 402 |
|
freedesktop.org (non-GNOME) |
86% 10419 865 739 |
|
86% 10419 865 738 |
93% 46 3 |
|
All modules | All modules | All modules |
Archives
Team membership
Committers
Reviewers
No reviewers
Translators
Inactive members
- Antroboss
- AxelEnAbril
- Dnlau96
- Haik_kilic
- Lanchon
- NazgulKnight
- Pedro_SG
- Alejandro Roger Ull
- Marco Carrizales
- VegetinES
- Versthappening
- alainmh23
- Nayson Jonata
- carlocosr
- Carlos Nahuel Morocho
- cquike
- Daniel
- danielsanchez
- delthia
- dlopez
- Camilo Pinto
- emiliovega
- Felipe Rojas Encalada
- Francisco Zadikian
- Nacho LS
- futuri
- Germán Póo-Caamaño
- javimen68
- Javier Jardón Cabezas
- Jorge González González
- jorgesumle
- Juan-Rafael Fernandez
- Christian Glombek
- Manuel Genovés
- Miguel Ángel Nieto
- Mihai Pantazi
- mr-breakfast
- María Verónica Rosenman
- Israel Buitrón
- Néstor A.C.
- Pablo Correa Gómez
- palmeyda
- panpantepan
- paulazo
- qssp011p
- Roberto MF
- Pablo Barciela
- sstoklosa32
- David Moreno
- trigeredness
- zakahacecosas